N-2429 MAI / 92

NVEIS MNIMOS DE ILUMINAMENTO

Especificao

Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto

desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela
adoo e aplicao dos itens da mesma.
Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser
CONTEC utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de
Comisso de Normas no segu-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnico-
Tcnicas gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta
Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros
verbos de carter impositivo.

Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizada nas

condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade
de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio
desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e
aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica
Recomendada].
SC - 16
Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possam contribuir
Segurana Industrial
para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso
Autora.

As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC - Subcomisso
Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a
proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas
durante os trabalhos para alterao desta Norma.

A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO

S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao
da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente,
atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A
circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.

Apresentao

As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho

GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelos
Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia,
Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas por
tcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) e
aprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dos
rgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnica
PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser
reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas tcnicas
PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para
informaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas
PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS
----------------------------------------------------------------
| |
| NVEIS MNIMOS DE ILUMINAMENTO | N-2429
| |
| | MAIO/1992
| Especificao |
----------------------------------------------------------------
1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis e prticas recomendadas

para os nveis mnimos de iluminamento a serem observados nos
projetos de iluminao interna e externa e nos ambientes de trabalho
nas instalaes terrestres e martimas.

1.2 Esta Norma s se aplica aos nveis de iluminamento para

iluminao geral.

1.3 Esta Norma no se aplica aos nveis de iluminamento para navios.

1.4 Esta Norma segue os padres estabelecidos pela NBR-5413 da ABNT.

1.5 Para ambientes no constantes desta Norma seguir os nveis

estabelecidos na NBR-5413.

2 NORMAS E/OU DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Na aplicao desta Norma necessrio consultar:

N-537 - Clculo de Iluminamento pelo Mtodo dos Lmens -

Procedimento;
N-1536 - Clculo de Iluminamento pelo Mtodo de Ponto por Ponto -
Procedimento;
ABNT NBR 5413 - Iluminncia de Interiores - Especificao.

3 DEFINIES

Para efeitos desta norma so adotadas as definies de 3.1 a 3.7.

3.1 Iluminamento (LUX)

Densidade de fluxo luminoso (lmens) recebido por uma superfcie (m2).

Nota: 1 lux = 1 lmen/m2.

----------------------------------------------------------------
Origem: CONTEC - Subcomisso no 16 - Segurana Industrial
----------------------------------------------------------------
Toda Norma dinmica, estando sujeita a revises. Comentrios
e sugestes, para seu aprimoramento, devem ser encaminhados
Comisso de Normas Tcnicas da PETROBRAS - CONTEC.
----------------------------------------------------------------
Palavras-chaves: energia - iluminamento - ambiente - higiene
industrial - projeto.

----------------------------------------------------------------
Propriedade da PETROBRAS 7 Pginas
2 N-2429
----------------------------------------------------------------

3.2 Iluminao geral

Iluminao suprida pela fonte de energia eltrica principal ou

natural, que ilumina todo o local de trabalho no objetivando um
nico local ou operao.

3.3 Iluminao suplementar

Iluminao adicionada iluminao geral com o objetivo de atender o

nvel mnimo de iluminamento adequado a determinado local ou operao
mesmo que eventual.

3.4 Campo de trabalho

Toda a regio do espao onde, para qualquer superfcie nela situada,

exigem-se condies de iluminao apropriadas ao trabalho visual a
ser realizado.

3.5 Iluminao natural

Iluminao proveniente da luz solar.

3.6 Iluminao artificial

Iluminao proveniente de lmpadas eltricas.

3.7 Nvel mnimo de iluminamento

Quantidade mnima de iluminamento necessria para a realizao de

trabalhos nos ambientes conforme Tabelas 1, 2 e 3.

4 CONDIES GERAIS

4.1 Todo ambiente que for utilizado para mais de uma finalidade,
cujos nveis mnimos de iluminamento exigidos sejam distintos,
deve-se adotar a maior deles.

4.2 O nvel mnimo de iluminamento para cada ambiente aquele

indicado nas Tabelas 1, 2 e 3.

4.3 Em ambientes cuja iluminao geral no atenda os nveis mnimos

exigidos para trabalhos especficos tais como montagem, inspeo,
manuteno ou movimentao de carga deve ser utilizada iluminao
suplementar.

4.4 O nvel mnimo de iluminamento deve ser garantido para qualquer

ponto do campo de trabalho.

4.5 Em todos os locais de trabalho deve haver iluminao adequada,

natural ou artificial, geral ou suplementar, apropriada natureza da
atividade.
----------------------------------------------------------------
Propriedade da PETROBRAS
 N-2429 3
----------------------------------------------------------------
4.6 A iluminao geral deve ser uniformemente distribuda e difusa.

4.7 A iluminao geral ou suplementar deve ser projetada e instalada

de forma a evitar ofuscamento, reflexos, incmodos, sombras e
contrastes excessivos.

4.8 Para os projetos de sistemas de iluminao recomendvel a

consulta s Normas N-537 e N-1536.

5 CONDIES ESPECFICAS

Tabela 1 - Ambiente com atividades administrativas

Item Ambiente Nvel mnimo de

iluminamento (LUX)

01 Auditrios
- platia 150 NBR
(se utilizada como sala de aula) 300
- tribuna 500 NBR

02 Sala de espera 150 NBR

03 Sala de projeo 300 (*)

04 Sala de TV 150 (*)

05 Sala de aula
- geral 300 NBR
- quadro negro 500 NBR

06 Escritrios, guinchs, salas de

datilografia, salas de digitao e locais
onde haja atividade no eventual de
escritrio. 500 NBR

07 Arquivos 300 NBR

08 Biblioteca
- geral 300 NBR
- rea de leitura 500 NBR

09 Corredores e escadas
- internas 100 NBR
- externas 50 NBR

10 Reprografia 300 NBR

11 Salas de desenho (ex. cartografia,

engenharia e arquitetura)
- geral 500 NBR
- prancheta 1000 NBR

12 rea de lazer
- geral 150 NBR
- bilhares e tnis de mesa 500 NBR
- quadras poliesportivas 200 NBR

---------------------------------------------------------------------
Propriedade da PETROBRAS
4 N-2429
----------------------------------------------------------------

Item Ambiente Nvel mnimo de

iluminamento (LUX)

13 Salas de ginsticas 200 NBR

14 Piscinas 150 NBR

15 Cozinhas
- geral 200 NBR
- foges e bancada destinadas a seleo e
corte 500 NBR

16 Restaurantes/refeitrios
- geral 150 NBR
- auto-servio 200 NBR

17 Lanchonetes 200 NBR

18 Cmaras frigorficas 50

19 Despensas 50

20 Alojamentos e camarotes
- geral 150(*)NBR
- cama 200 NBR
- escrivaninha 300 NBR

21 Banheiros e vestirios
- geral 150 NBR
- espelhos 300 NBR

22 Portarias e recepes 200 NBR

23 Lavanderias 200 NBR

24 Padaria 200 NBR

25 Ambulatrios e enfermarias
- geral 150 NBR
- sala de medidas 200 NBR
- sala de exames e mesa de diagnsticos 500 NBR
- exames de provas 200 NBR
- dispensrio 150 NBR
- sala de primeiros socorros 500 NBR
- sala de dentista 200 NBR
- quartos para pacientes
- geral 150(*)NBR
- cama 200 NBR

(*) Recomendvel que o nvel de iluminamento seja controlado por

variador manual de intensidade.
NBR - De acordo com a NBR-5413.

----------------------------------------------------------------
Propriedade da PETROBRAS
 N-2429 5
----------------------------------------------------------------
Tabela 2 - Ambiente com atividades de apoio operacional

Item Ambiente Nvel mnimo de

iluminamento (LUX)

01 Acondicionamento e desempacotamento
(engradados, caixas, pacotes, etc...) 150

02 Laboratrio
- geral 200
- bancadas 500

03 Salas de rdio ou comunicaes 200

04 Centro telefnico automtico 150

05 Plataformas para embarque/desembarque ou

carga/descarga 150

06 Inspeo de materiais e equipamentos

- reas de inspeo de recebimento e
despacho 500
- inspeo grosseira 500
- inspeo de preciso 1000

07 Oficinas
- geral 300
- reas de riscagem de desenhos 1000
- bancadas e reas de reviso de motores 500
- mquinas operatrizes (ponto de trabalho) 500
- mquinas operatrizes (usinagem de
preciso) 1000
- bancadas de instrumentos de preciso 2000
- reas de lavagem e lubrificao (fora da
oficina) 200
- reas de triagem (fora de oficina) 150

08 reas de soldagem 200

09 reas de movimentao de cargas 150

10 Triturao, peneiramento, lavagem 100

11 Armazenamento
- em reas abertas 30 NBR
- em reas fechadas 200 NBR
- para volumes muito pequenos 300 NBR

12 Ferramentaria 200

13 Marcenaria e carpintaria 200

14 Balanas 200 NBR

NBR - De acordo com a NBR-5413.

---------------------------------------------------------------------
Propriedade da PETROBRAS
6 N-2429
----------------------------------------------------------------

Tabela 3 - Ambientes com atividades operacionais

Item Ambiente Nvel mnimo de

iluminamento (LUX)

01 reas de processo, produo ou utilidades

- externas 50
- internas 100

02 Rotas de fuga e pontos de reunio

- externos 50
- internos 100

03 Frontal a painis, pontos de medidas e

coleta de amostras 150

04 Painis e transformadores 150

05 reas e parques de bombas 100

06 Salas de equipamentos(interiores)
(ex. motores, bombas, compressores,
etc...) 100

07 reas de bombas de lama (fluid end) 200

08 Salas de controle
- processo ou operao 500
- eltrico 300

09 Estaes de tratamento de guas, esgotos e

despejos
- externas 50
- internas 100

10 piscinas ou bacias de enxofre 50

11 Manifold 50

12 Casa de catalisador 200

13 Central de gases (pontos de operao e

painis) 150

14 rea de choke e acumulador 100

15 rea de equipamento de segurana de cabea

de poo 100

16 Estaleiro de tubos e rampa de lanamento

de sondas de perfurao/produo 150

17 Mastros e torres de sondas

- geral 50
- mesa do torrista e mesa auxiliar 100

----------------------------------------------------------------
Propriedade da PETROBRAS
 N-2429 7
----------------------------------------------------------------

Item Ambiente Nvel mnimo de

iluminamento (LUX)

18 Deck de perfurao
- geral 100
- boca da mesa rotativa 200
- posto do sondador 150
- rea do molinete 150
- casa do sondador 300

19 Peneiras, tanques de lama, rea de mistura,

ponto de retirada de amostras de calhas 100

20 rea de cabea de poos em unidades

martimas 50

21 Conveses e reas abertas 50

22 Posto de embarcao salva-vidas 50

23 rea de descida da embarcao(nvel do mar) 30

24 Escada de fuga em unidades martimas

(at o nvel do mar) 30

25 Guaritas, postos de vigilncia, fenemocas 100

26 Corredores e escadas
- externos 50
- internos 100

27 Ruas
- reas operacionais 10
- com utilizao freqente 10
- com utilizao no freqente 04

____________

---------------------------------------------------------------------
Propriedade da PETROBRAS