A QUESTO AMBIENTAL NA ETAPA DE PERFURAO

DE POOS MARTIMOS DE LEO E GS NO BRASIL

Silvia Blajberg Schaffel

TESE SUBMETIDA AO CORPO DOCENTE DA COORDENAO DOS

PROGRAMAS DE PS-GRADUAO DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE
FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COMO PARTE DOS REQUISITOS NECESSRIOS
PARA A OBTENO DO GRAU DE MESTRE EM CINCIAS EM PLANEJAMENTO
ENERGTICO.

Aprovada por:

________________________________________________
Prof. Roberto Schaeffer, Ph.D.

________________________________________________
Prof. Emlio Lbre La Rovere, D.Sc.

________________________________________________
Joo Carlos Ribeiro Plcido, Ph.D.

RIO DE JANEIRO, RJ BRASIL

MARO DE 2002
SCHAFFEL, SILVIA BLAJBERG
A Questo Ambiental na Etapa da Perfurao
de Poos Martimos de leo e Gs no Brasil [Rio
de Janeiro] 2002
VIII, 130 p. 29,7 cm (COPPE/UFRJ, M.Sc.,
Programa de Planejamento Energtico, 2002)
Tese - Universidade Federal do Rio de
Janeiro, COPPE
1. Perfurao de Poos
2. Fluido de Perfurao
3. Cascalho
4. Impactos Ambientais
I. COPPE/UFRJ II. Ttulo ( srie )

ii
 Dedico esta tese aos meus pais,
Com um agradecimento mais do que eterno, atemporal.

iii
 AGRADECIMENTOS

Ao meu amor, Rony.

Aos meus irmos Carlos, Rosa e Rubens.

Aos queridos Waldemar, Sarita, Cntia e Jane.

Meus agradecimentos ao Prof. Roberto pela orientao e por principalmente no ter me

deixado, quando estive a um passo de desistir deste tema.

Meus agradecimentos ao Prof. Emlio pela oportunidade de participao em projeto que

muito acrescentou a esta tese.

Meus agradecimentos ao Hlio, que o pai desta tese e que me apresentou ao fantstico
mundo da perfurao de poos offshore!

Meus agradecimentos ao Cristiano Pamphili, Delly Oliveira, Fbio Caravello, Gerson

Camargo, Jos Augusto Fernandes Filho, Jos Oliveira (Zeca), Letcia Veiga, Marcelo
Fydman, Marco Tlio Frana, Paulo Nogueira e Shiniti Ohara.

Meus agradecimentos a todos os professores e funcionrios do PPE.

Meus agradecimentos aos amigos do PPE, principalmente Jacque, Ricardos, Hugo e

Wilson.

Meus agradecimentos Bete, Eduardo, Maul, Orlando, Dcio, Adriana, Lu, lvaro,
Adriano, Galletti, Patrcias, Vivian & Cia.

iv
Resumo da Tese apresentada COPPE/UFRJ como parte dos requisitos necessrios para a
obteno do grau de Mestre em Cincias (M.Sc.)

A QUESTO AMBIENTAL NA ETAPA DA PERFURAO

DE POOS MARTIMOS DE LEO E GS NO BRASIL

Silvia Blajberg Schaffel

Maro/2002

Orientador: Prof Roberto Schaeffer

Programa: Planejamento Energtico

Esta tese focaliza a questo ambiental na atividade de perfurao de poos

martimos de leo e gs no Brasil, tendo em vista o atual cenrio de abertura do setor de
explorao e produo, que at a dcada de 90 era monoplio da PETROBRAS.

Inicialmente fornecido um arcabouo terico apresentando os fundamentos da

atividade e os principais resduos que a caracterizam, que so o cascalho e o fluido de
perfurao, e as preocupaes ambientais a eles relacionadas.

Em seguida feita uma anlise crtica do licenciamento ambiental da atividade,

passando apresentao e comparao de trs casos de empresas privadas que hoje
perfuram em blocos situados em guas profundas da Bacia de Campos, aps haverem
submetido seus Relatrios de Controle Ambiental e obtido a respectiva Licena Prvia de
Perfurao. Finalmente feita a anlise dos potenciais impactos ambientais destas
atividades sobre os meios fsico, bitico e antrpico da rea de influncia.

v
Abstract of Thesis presented to COPPE/UFRJ as a partial fulfillment of the requirements
for the degree of Master of Science (M.Sc.)

THE ENVIRONMENTAL ISSUE IN OFFSHORE DRILLING ACTIVITIES

Silvia Blajberg Schaffel

Maro/2002

Advisor: Prof Roberto Schaeffer

Department: Energy Planning

This thesis focuses in the environmental issues that surround offshore oil drilling
activities in Brazil, in view of the current scenario of market opening in a sector that was,
until the decade of 90, a monopoly of PETROBRAS.

Initially, a theoretical framework is presented, including the fundamentals of

offshore drilling operations, the main wastes produced, which are drilling fluids and
cuttings, and the related environmental concerns.

Then a critical assessment of the Brazilian environmental licensing of activities

related to the oil and gas offshore industry is presented, passing to a presentation and
comparison of three cases of private companies that have deepwater offshore drilling
activities in the Campos Basin today. Finally, an analysis of the potential environmental
impacts of these activities over the physical, biotic and socio-economic environments of the
related influence area is performed.

vi
 INDICE

1) Introduo ..................................................................................................................... 1

2) Fundamentos da Perfurao de Poos de Petrleo ................................................... 3

2.1) Introduo .................................................................................................................... 3
2.2) A Perfurao de Poos de Petrleo ............................................................................... 3
2.3) A Perfurao Martima .................................................................... ......................... 11

3) Resduos Caractersticos da Atividade de Perfurao de Poos Martimos .......... 19

3.1) Introduo .................................................................................................................... 19
3.2) O Fluido de Perfurao ................................................................................................ 19
3.2.1) Os Fluidos de Perfurao Base de gua ............................................................... 24
3.2.2) Os Fluidos de Perfurao Base de leo.................................................................. 26
3.2.3) Os Fluidos de Perfurao Sintticos.......................................................................... 30
3.2.4) Os Fluidos de Perfurao Base de Ar..................................................................... 33
3.2.5) Toxicidade de Fluidos de Perfurao........................................................................ 33
3.2.6) Bioacumulao e Biodegradao de Fluidos de Perfurao .................................... 35
3.3) O Cascalho................................................................................................................... 36
3.4) Demais Resduos.......................................................................................................... 41
3.5) Sistema de Controle de Slidos.................................................................................... 42

4) Licenciamento Ambiental da Perfurao de Poos de Petrleo

Martimos no Brasil .......................................................................................................... 45
4.1) Introduo .................................................................................................................... 45
4.2) Mudanas Institucionais no Setor Petrleo Brasileiro ................................................. 46
4.3) Licenciamento Ambiental no Setor Petrleo Brasileiro .............................................. 48
4.4) O Termo de Referncia para as Atividades de Perfurao de Poos Martimos ......... 54
4.5) Consideraes Finais ................................................................................................... 61

vii
5) Relato da Consulta aos Relatrios de Controle Ambiental ...................................... 64
5.1) Introduo..................................................................................................................... 64
5.2) Breve Histrico das Atividades de Explorao e Produo na Bacia de Campos ...... 64
5.3) O Relatrio de Controle Ambiental No. 1 ................................................................... 70
5.4) O Relatrio de Controle Ambiental No. 2.................................................................... 76
5.5) O Relatrio de Controle Ambiental No. 3.................................................................... 80
5.6) Anlise dos Relatrios de Controle Ambiental............................................................ 86

6) Impactos Ambientais e Medidas Mitigadoras ............................................................ 89

6.1) Introduo e Conceitos Bsicos.................................................................................... 89
6.2) reas de Influncia ...................................................................................................... 90
6.3) Metodologia de Classificao dos Impactos ............................................................... 93
6.4) Potenciais Impactos Ambientais ................................................................................. 94
6.5) Matriz de Impactos e Medidas Mitigadoras e Compensatrias ................................. 102

7) Concluses e Sugestes ............................................................................................. 116

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................................. 123

viii
 CAPTULO 1
INTRODUO

No sculo XXI a Sociedade do Hidrocarboneto (YERGIN, 1994) assiste ao crescimento

da importncia da varivel ambiental, assumindo o poder de impor limites ou at mesmo
impedir a explorao e produo do ouro negro em reas de grande sensibilidade ambiental.
Contemplar a varivel ambiental , cada vez mais, uma questo decisiva para a sociedade e
para a prpria sobrevivncia das grandes multinacionais do petrleo, que competem e se
fundem na busca sem fronteiras por novas reservas de hidrocarbonetos.

Tendo em vista este cenrio, a abertura do setor petrleo do Brasil chama a ateno das
grandes empresas internacionais do mundo inteiro, alm das nacionais, para explorar uma
atividade que at metade da dcada de 90 constitua monoplio da Petrobras no pas. Antes
ainda da abertura, em 1994, o Conselho Nacional do Meio Ambiente instituiu
procedimentos especficos para o licenciamento ambiental das atividades relacionadas
explorao e produo de leo e gs no pas. Desde ento, vm sendo feitas e aprimoradas
resolues e leis que contemplem a varivel ambiental neste processo.

Esta tese focaliza a atividade de perfurao de poos martimos de leo e gs no Brasil,

apresentando trs casos sobre a Bacia de Campos, responsvel por 80% da produo de
leo e 45% da de gs do pas. Ciente de que para se analisar esta atividade em termos
ambientais necessrio o conhecimento de sua operao, a tese num primeiro momento
descritiva, apresentando em seu Captulo 2 os fundamentos da perfurao de poos
martimos de leo e gs. So parte deste captulo os principais sistemas que compem uma
sonda de perfurao rotativa, seus principais equipamentos, a funo e os tipos de
revestimentos de poos, a perfurao martima e as plataformas utilizadas para esta
atividade.

Em seu Captulo 3 esta tese apresenta os resduos que caracterizam a perfurao de poos
de leo e gs, sendo os mais importantes o cascalho e o fluido de perfurao. So
apresentadas as funes e bases de fluidos, considerando a influncia crescente da varivel

9
ambiental na escolha das formulaes, onde o surgimento dos fluidos sintticos despontou
como alternativa ambientalmente prefervel em comparao aos base de leo, sendo mais
eficiente do que os base de gua. Este captulo aborda tambm a toxicidade dos fluidos,
que vem se tornando restritiva em vrios pases, inclusive no Brasil, assim como o controle
de bioacumulao e biodegradabilidade.

Encerrados os captulos 2 e 3, que visam transmitir os suportes tcnico e ambiental para a

abordagem da questo ambiental na etapa da perfurao de poos martimos no pas, a tese
passa a uma anlise crtica do licenciamento ambiental desta atividade hoje no pas, no
Captulo 4. A este respeito tudo que existe hoje no pas um artigo dentro de uma lei, que
informa que esta matria sujeita a regulamentao especfica pelo rgo federal de meio
ambiente. Hoje os Relatrios de Controle Ambiental so os documentos que subsidiam a
concesso da Licena Prvia de Perfurao. O captulo faz ainda sugestes do que deveria
ser contemplado numa legislao especfica para o descarte de cascalho e fluido em guas
nacionais.

No Captulo 5, aps um breve histrico das atividades de explorao e produo na Bacia

de Campos, esta tese apresenta e compara trs casos l ocorridos. Tratam-se de Relatrios
de Controle Ambiental desenvolvidos por empresas privadas para a obteno da Licena
Prvia de Perfurao de poos martimos na Bacia. So apresentadas a caracterizao
fsico-qumica dos fluidos de perfurao utilizados em cada bloco, a estimativa dos
volumes de fluido utilizado e cascalho gerado e descartado por poo e o sistema de controle
de slidos utilizado na plataforma.

No Captulo 6 ser feita uma anlise dos potenciais impactos ambientais da atividade de
perfurao de poos martimos retratadas nos casos do captulo anterior, sobre os meios
fsico, bitico e antrpicos da rea de influncia. Ser apresentada a matriz de impactos da
atividade e as correspondentes medidas mitigadoras e compensatrias tomadas pelos
operadores, exigidas pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais
Renovveis como condicionante concesso da licena ambiental de perfurao nos poos.
Por fim, o Captulo 7 apresenta as sugestes e concluses.

10
 CAPTULO 2
Fundamentos da Perfurao de Poos de Petrleo

2.1) Introduo

A busca por petrleo uma odissia, onde a etapa da perfurao a responsvel por
abrir um canal de comunicao entre a superfcie do solo e o subsolo, guardio de
potenciais reservas de hidrocarbonetos. O processo de explorao e produo de
petrleo compreende as etapas da pesquisa, perfurao e produo. Na etapa da
pesquisa realizada a ssmica, que consiste na primeira fase da busca por petrleo, que
aponta as regies de alta probabilidade de ocorrncia de hidrocarbonetos atravs de
pesquisas geolgicas e geofsicas, selecionando uma regio para ser perfurada. Em
seguida passa-se etapa da perfurao que confirma ou no a existncia de petrleo.
Havendo sucesso, inicia-se a terceira etapa que consiste no desenvolvimento do poo.

2.2) A Perfurao de Poos de Petrleo

A segunda etapa da explorao e produo de leo e gs a perfurao, onde s ento

ser confirmada ou no a existncia de petrleo. Os poos a serem inicialmente
perfurados so denominados pioneiros e tm como objetivo sondar regies ainda no
produtoras. Caso um poo pioneiro acuse alguma descoberta, so perfurados outros
poos para demarcar os limites do campo, chamados poos de delimitao ou extenso.
Esta avaliao da extenso da jazida informa se comercialmente vivel produzir o
petrleo descoberto. Todos os poos perfurados at ento so classificados como
exploratrios. Encontrando-se volume comercialmente vivel, comea a fase da
produo naquele campo. So perfurados os poos de desenvolvimento, que colocam o
campo em produo. Deve ser ressaltado que em certos casos se aproveitam os poos
pioneiros e de delimitao para produzir (PETROBRAS, 1997).

Em linhas gerais, a perfurao ocorre em duas fases: a de explorao e a de

desenvolvimento. As atividades de explorao so as que envolvem a perfurao de um
poo para localizar reservas de hidrocarbonetos, bem como suas dimenses e potencial
produtivo. A fase de desenvolvimento ocorre uma vez que as reservas de
hidrocarbonetos j foram descobertas, delineadas e confirmada a viabilidade comercial.

3
Existem dois mtodos para se perfurar um poo de petrleo, o da percusso e o rotativo.
Qualquer que seja o mtodo utilizado ele tem como objetivos perfurar o solo triturando
rochas, retirando o material fragmentado gerado ao longo da perfurao e garantindo a
sustentao e vedamento do poo. A perfurao de percusso a cabo o mtodo mais
antigo, utilizado pelo Coronel Edwin Drake na perfurao do famoso poo de Drake
em 1859, considerado por muitos o primeiro poo comercial perfurado e completado do
mundo (h registros de que antes do sculo XIX os chineses j conheciam o mtodo,
utilizando-o para cavar poos dgua) (SCHACKNE et DRAKE, 1950). Atravs deste
mtodo, abre-se um buraco no solo iando e deixando-se cair repetidamente uma
ferramenta pesada e cortante, abrindo-se o poo de modo rudimentar. O mtodo de
perfurao rotativa o que a indstria do petrleo utiliza hoje, embora atualmente exista
a combinao do rotativo e percusso. Nele uma torre de perfurao fica apoiada sobre
uma superestrutura, onde localiza-se a chamada mesa rotativa. Esta mesa sustenta e
comunica um torque coluna de perfurao, formada por diversos tubos conectados
entre si com uma broca em sua extremidade, que vai perfurando as rochas em direo
aos potenciais reservatrios. Quanto mais a broca se aprofunda, mais tubos de
perfurao vo sendo encaixados em sua parte superior na superfcie. Durante a
perfurao a broca lana um fluido que circula pelo poo voltando superfcie atravs
do espao anular entre a coluna de perfurao e a parede de poo, o chamado fluido ou
lama de perfurao. As Figuras 2.1 e 2.2 apresentam exemplos de brocas utilizadas na
perfurao de poos de petrleo, sendo que na da Figura 2.2 observam-se claramente
oito orifcios na extremidade da broca, por onde o fluido de perfurao expelido.
Naturalmente, conforme a broca evolui perfurando as formaes, pedaos de rocha
triturada so gerados, os quais denominam-se cascalho. Este levado superfcie
atravs do fluido de perfurao, sendo esta uma das principais funes do fluido, como
ser visto no item 3.2 do prximo captulo.

4
 FIGURA 2.1
EXEMPLO DE BROCA DE PERFURAO TRICNICA

Fonte: HALLIBURTON, 2001

5
 FIGURA 2.2
EXEMPLO DE BROCA DE PERFURAO PDC

Fonte: HALLIBURTON, 2001

6
A execuo da perfurao de um poo pode ser explicada atravs do funcionamento de
diversos sistemas que compem uma sonda rotativa, que so (THOMAS, 2001;
BOURGOYNE et al., 1991):

Sistema de Fora
O sistema de fora permeia todos os sistemas que viro a seguir, consistindo no modo
como as sondas de perfurao podem transmitir energia para seus equipamentos, por via
mecnica ou diesel-eltrica. Os equipamentos das sondas modernas so geralmente
movidos a motores diesel. As sondas martimas costumam se aproveitar da gerao de
gs para acionar turbinas e gerar energia para a plataforma.
Sistema de Suspenso
O sistema de suspenso tem a funo de sustentar e manobrar cargas (como a coluna de
perfurao, revestimentos ou quaisquer outros equipamentos) para dentro ou fora do
poo. Os componentes principais deste sistema so a torre ou mastro, o guincho, o bloco
de coroamento e a catarina. A torre uma estrutura que prov altura vertical necessria
para elevar ou abaixar a coluna de perfurao, alm de sustentar polias e cabos. A
coluna de perfurao formada por sees de tubos rgidos, que necessitam de espao
vertical livre para ocupar ao serem iados do poo. A movimentao pelo poo da
coluna de perfurao e demais equipamentos realizada com o auxlio de um guincho,
que compreende basicamente o bloco de coroamento (polias fixas) e a catarina (polias
mveis), com a funo de iar e deslocar cargas pesadas.

A Figura 2.3 mostra o esquema tpico de uma sonda rotativa, onde se observam os
componentes do sistema de suspenso.

7
 FIGURA 2.3
SONDA ROTATIVA

Fonte: THOMAS, 2001

Sistema Rotativo
O sistema rotativo o responsvel pela rotao da coluna de perfurao,
compreendendo todos os equipamentos utilizados para girar a coluna de perfurao.
Na sonda convencional os principais componentes deste sistema so a mesa rotativa, a
haste quadrada (kelly) e a cabea de injeo (swivel). A mesa rotativa o equipamento
que transmite o movimento de rotao coluna de perfurao. A haste quadrada a
parte da coluna de perfurao localizada na superfcie que transmite o torque da mesa
rotativa ao resto da coluna. A cabea de injeo o equipamento que sustenta o peso da
coluna de perfurao e permite seu giro, constituindo elemento de ligao entre a parte
rotativa abaixo da haste quadrada e a fixa.
Nas sondas modernas utiliza-se o sistema Top Drive (Figura 2.4) que dispensa a mesa
rotativa e a haste quadrada.

8
Neste sistema um motor acoplado catarina transmite rotao coluna de perfurao.
Com o top drive, ganha-se mais espao e torna-se possvel perfurar o poo de trs em
trs tubos ao invs de um a um, quando se utilizava a mesa rotativa.

FIGURA 2.4
SISTEMA TOP DRIVE

Fonte: THOMAS, 2001

Sistema de Circulao
Este o responsvel pela circulao e tratamento de fluido de perfurao na sonda. Sua
funo principal remover de dentro do poo os fragmentos de rocha (cascalhos)
formados pela broca, transportando-os para a superfcie junto com a lama de perfurao,
desobstruindo a passagem da broca. O cascalho que chega superfcie constitui
importante material de pesquisa para os gelogos, fornecendo informaes a respeito
das formaes perfuradas.
Os principais componentes deste sistema so as bombas de lama, tanques de fluido e os
diversos equipamentos de controle de slidos. Estes destinam-se a limpar para
reciclagem o fluido de perfurao, alm de limp-lo de contaminantes previamente ao
descarte ao mar (leos, argilas, siltes, areias, pedregulhos ou gases).
As bombas de lama (Figura 2.5) bombeiam o fluido de perfurao para dentro do poo.
Descendo pela coluna de perfurao, o fluido expelido pela broca e retorna pelo
anular. O sistema fechado, quando o fluido chega superfcie acondicionado e
tratado nos tanques de fluido. Os equipamentos de controle de slidos so peneiras,
decantadores, desareiadores, dessiltadores, desgaseificadores e centrfugas, apresentados

9
no item 3.5 do captulo 3 desta tese. Podem existir variaes no sistema de controle de
slidos de acordo com as exigncias de cada legislao ambiental ou o rigor de cada
operador (como quantidade de peneiras ou eficincia de cada equipamento).

FIGURA 2.5
BOMBAS DE LAMA

Fonte: THOMAS, 2001

Sistema de Controle do Poo

Este sistema deve ser capaz de fechar o poo em caso de kick ou blowout. Chama-se
kick um fluxo indesejvel de fluidos da formao para dentro do poo, que pode vir a se
transformar numa erupo (blowout) que o fluxo descontrolado do poo. Os principais
componentes deste sistema so a cabea do poo e os preventores, que dividem-se em
gavetas e BOP. Os preventores tm a funo de fechar o espao anular de um poo
atravs de pistes, acionados hidraulicamente em caso de kick.
Do conjunto de vlvulas instaladas na cabea do poo destaca-se a vlvula do choke.
Vlvula do choke aquela por onde so aliviadas as presses de um poo fechado
durante o controle de um kick. A da linha de kill a linha de alta presso atravs da qual
se introduzem no poo as lamas de alta densidade para equilibrar a presso da coluna
hidrosttica com a do fundo do poo, aps a ocorrncia de um kick. A deteco de um
kick durante as operaes de perfurao realizada com o auxlio de um indicador de
fluxo ou indicador de volume de lama, que detectam um aumento do fluxo de lama que
est retornando do poo sobre aquele que est sendo circulado pela bomba. Uma falha
no sistema de controle do poo pode ocasionar uma erupo.

10
 Sistema de Monitoramento do Poo
O sistema de monitoramento do poo registra e controla parmetros que auxiliem na
anlise da perfurao, possibilitando detectar rapidamente possveis problemas relativos
perfurao. So utilizados manmetros para indicar as presses de bombeio,
torqumetros para informar o torque na coluna de perfurao, tacmetros para indicarem
a velocidade da mesa rotativa e da bomba de lama, indicadores de peso e torque sobre a
broca, etc. Demais parmetros monitorados incluem profundidade de perfurao, taxa
de penetrao, velocidade de rotao, taxa de bombeamento, densidade, salinidade e
temperatura da lama, contedo de gs na lama, contedo de gases perigosos no ar, nvel
de lama e taxa de fluxo da lama.

Aps a compreenso dos diversos sistemas que compem uma sonda rotativa,
passaremos atividade de revestimento dos poos.
Aps perfurar um poo de petrleo necessrio revestir suas paredes a fim de manter a
estabilidade estrutural do poo e a integridade da regio perfurada, selando a formao
geolgica aberta para conter a presso das formaes durante as atividades de
perfurao, produo e manuteno do poo durante a sua vida til, alm de prevenir o
poo contra contaminaes. O revestimento tambm possui as funes de prevenir o
desmoronamento do poo e evitar a contaminao de lenis freticos. O revestimento
o principal componente estrutural do poo, constitui-se numa coluna cujo dimetro pode
variar de 5 a 30 polegadas formada por tubos de ao especial rosqueados. O poo
perfurado em fases, de acordo com o tipo de formao geolgica encontrada. Para cada
fase so utilizados determinados tipos de broca, fluido de perfurao e gerado cascalho
de determinada granulometria, que estudado para caracterizar o reservatrio e a
formao geolgica perfurada (a Figura 2.6 exibe um corte do subsolo com diferentes
fases). Cada fase que se encerra recebe um revestimento adequado, permitindo que se
inicie a perfurao da prxima fase. Existem basicamente quatro tipos de revestimentos:
o condutor, o de superfcie, o intermedirio e o de produo, apresentados na Figura 2.6.
No precisam ser necessariamente utilizados todos os tipos de revestimentos em um
poo. O primeiro revestimento do poo o condutor, que como est mais prximo da
superfcie (Figura 2.6) tem a funo de prevenir desabamentos de formaes prximas
superfcie que estejam fracas ou no consolidadas, e proteger lenis freticos. O
revestimento de superfcie tambm contribui para prevenir desmoronamentos de
formaes inconsolidadas. Serve como base de apoio para equipamentos de segurana.

11
Finalmente, o revestimento de produo, que descido ao poo em caso de ocorrer a
produo. Ele isola as zonas de produo no caso de um vazamento do tubing, uma
tubulao especfica que colocada dentro do revestimento para levar o leo e gs at a
superfcie (THOMAS, 2001; ECONOMIDES et al., 1998; BOURGOYNE et al., 1991).

FIGURA 2.6
PERFIL DO POO EXIBINDO OS REVESTIMENTOS

Fonte: THOMAS, 2001

O revestimento aps assentado cimentado. Uma pasta de cimento bombeada

ocupando o espao anular entre o revestimento e as paredes do poo, fixando a
tubulao e selando o espao anular. Deste modo evita-se o fluxo de fluidos das
formaes pelas paredes do poo, isolando a zona.

A pasta de cimento (cement slurry) composta por cimento, gua e aditivos que, aps
aplicada, muda de fase passando do estado lquido para o slido (BOURGOYNE et al.,
1991). So empregados aditivos ao cimento como aceleradores (para diminuir o tempo
de pega da pasta de cimento), retardadores (prolongam o tempo de pega do cimento),
extensores (so absorventes de gua ou aditivos para reduo de peso), aditivos contra
perda de fluido (so utilizados polmeros para reduzir a taxa de expulso da gua
presente no cimento para formaes permeveis), aditivos contra a perda de circulao
(aditivos para tampar zonas que possuam a tendncia de absorver os fluidos, por serem

12
inconsolidadas ou fracas), agentes anti-espuma (aplicados para alterar a tenso
superficial do cimento) e agentes anti-migrao de gs (THOMAS, 2001,
ECONOMIDES et al., 1998, BOURGOYNE et al., 1991).

2.3) A Perfurao Martima

Consta que o primeiro poo martimo de petrleo foi perfurado em Summerland

(Califrnia, EUA) em 1896 (MMS, 2001). Mas h registros de que em 1264, em visita
cidade persa de Baku no Mar Cspio, Marco Polo teria mencionado fontes abundantes
de alcatro (leo) surgindo atravs de furos, provavelmente poos de petrleo. A
primeira perfurao martima comercial de um poo de leo e gs, utilizando uma
plataforma de petrleo, foi feita em 1947 pela empresa americana Kerr-McGee
Corporation. A ento plataforma martima era uma torre de perfurao instalada
sobre uma barcaa, similar da Figura 2.7, e a perfurao foi feita a cerca de 20 Km da
costa e a 5 metros de profundidade, na costa da Louisiana (EUA).

FIGURA 2.7
PLATAFORMAS MARTIMAS DE PETRLEO PIONEIRAS

Fonte: LOUISIANA SECRETARY OF STATE MUSEUMS, 2001.

Na dcada de 50 comeou a atividade de explorao martima de petrleo no Golfo do

Mxico, litoral da Venezuela (lago Maracaibo) e Golfo Prsico. Na dcada de 60
comearam as atividades exploratrias no Mar do Norte e na de 70 no litoral do Brasil
(PATIN, 1999). A Tabela 2.1 exibe a disposio regional das plataformas martimas,
totalizando nos dias de hoje, mais de 7.000 plataformas de petrleo (PRASTHOFER,
1998).

13
 TABELA 2.1
DISTRIBUIO INTERNACIONAL DE PLATAFORMAS MARTIMAS (1998)
NMERO APROXIMADO DE
REGIO PLATAFORMAS MARTIMAS
Golfo do Mxico 4000
sia 950
Oriente Mdio 700
Europa 600
Costa Oeste de frica 380
Amrica do Sul 340
Costa Norte da frica 100
Austrlia 42
Califrnia 30
Cook Inlet (Alasca) 15
TOTAL ~ 7000
Fonte: PRASTHOFER, 1998

Quando a perfurao realizada no mar, e a plataforma utilizada flutuante, uma srie

de equipamentos e procedimentos especiais devem ser adotados para manter o navio ou
plataforma de perfurao em sua locao determinada e compensar os movimentos
induzidos pela ao das ondas. A plataforma ou navio rebocada at a locao (em caso
de no possuir propulso prpria) e em l chegando ancorada ao fundo do mar (em
caso de no possuir posicionamento dinmico). No meio martimo utilizado um riser
de perfurao, que um tubo condutor de grande dimetro, para estabelecer um meio de
comunicao entre o poo e a plataforma na superfcie, por onde ir circular a lama e
retornar o cascalho. O riser guia a coluna de perfurao e os revestimentos da
plataforma at o poo.

As plataformas de perfurao martima podem ser classificadas em duas categorias: as

com o BOP na superfcie ou no fundo do mar. Na primeira categoria as plataformas
podem ser fixas, auto-elevatrias ou de pernas tencionadas (tension legs). Na segunda
categoria esto as plataformas semi-submersveis e os navios sonda (THOMAS, 2001;
PETROBRAS, 1997). Seguem as explicaes e figuras sobre cada tipo de plataforma:

14
 Plataformas Fixas
A plataforma fixa uma jaqueta de ao sobre a qual montada uma superestrutura que
comporta todos os equipamentos e acomodaes necessrias s atividades de
perfurao, desde a prpria torre de perfurao at o heliporto. A instalao deste tipo
de plataforma feita com o seu reboque at a locao, quando so estaqueadas no fundo
do mar. Possuem a vantagem de serem estveis at sob as condies mais severas de
mar, j que no flutuam. So projetadas para utilizao em guas rasas, com limitao
de profundidade de cerca de 300 metros de lmina dgua. A Figura 2.7 ilustra uma
plataforma fixa de perfurao.

Plataformas Auto-elevatrias
Este tipo de plataforma tambm projetado para operar em guas rasas. Assim como as
fixas, apoiam-se no fundo do mar, oferecendo a vantagem da estabilidade. Possuem um
casco (de formato geralmente triangular ou retangular) suportado por pernas treliadas,
variando de 3 a 5, com at 150 metros de comprimento cada. Para transporte da
plataforma as pernas so elevadas e o conjunto rebocado at a locao determinada.
Em l chegando, as pernas so abaixadas e fixadas no fundo do mar sendo o casco
posicionado na altura mais conveniente, mantendo a plataforma longe da ao das
ondas. Para abandono da locao as pernas da plataforma so suspensas e a unidade
rebocada para outra locao. A Figura 2.8 ilustra este tipo de plataforma de perfurao.

Plataformas Semi-Submersveis
Na plataforma semi-submersvel a subestrutura se apia sobre colunas e pontoons
submarinos (elemento estrutural de ligao de colunas). O lastro variado de modo a
posicionar o calado da unidade longe da ao das ondas. As semi-submersveis so
plataformas que podem operar a maiores lminas dgua, sendo que a profundidade
operacional ser limitada principalmente pelos equipamentos do sistema de amarrao e
pelo sistema de risers (conduto que liga a plataforma ao fundo do mar). A Figura 2.9
apresenta um exemplo deste tipo de plataforma.

Plataformas de Pernas Tencionadas (Tension Leg)

Este tipo de plataforma possui estrutura similar s semi-submersveis, com diferena
quanto ao sistema de amarrao. A de pernas tencionadas ancorada ao fundo do mar

15
com cabos tubulares tencionados. Estes cabos descem tencionados verticalmente ao
fundo do mar com o objetivo de reduzir o movimento da plataforma. Um exemplo deste
tipo de plataforma encontra-se na Figura 2.10.

Navios Sonda
Os navios sonda de perfurao so navios comuns adaptados (convertidos) s atividades
de perfurao. Sua principal vantagem a capacidade de perfurar em quase qualquer
lmina d'gua. Neste tipo de navio feita uma abertura em seu centro de gravidade
sobre o qual montada a torre de perfurao e passam a coluna de perfurao,
tubulaes e outros equipamentos. Ao contrrio das demais plataformas possuem
propulso prpria possibilitando o deslocamento at o local da perfurao. A Figura
2.11 ilustra este tipo de plataforma de perfurao.

O prximo captulo abordar os resduos provenientes das atividades de perfurao,

com destaque para os fluidos de perfurao e os cascalhos, que so os mais importantes
no caso da perfurao martima.

FIGURA 2.7
PLATAFORMA FIXA

Fonte: MMS, 2001

16
 Figura 2.8
Plataforma Auto-Elevatria

Fonte: Transocean Sedco Forex, 2001

Figura 2.9
Plataforma Semi-Submersvel

Fonte: Transocean Sedco Forex, 2001

17
 Figura 2.10
Plataforma de Pernas Tencionadas

Fonte: MMS, 2002

Figura 2.11
Navio Sonda

Fonte: Transocean Sedco Forex, 2001

18
 CAPTULO 3
Resduos Caractersticos da Atividade de Perfurao de Poos Martimos

3.1) Introduo

O cascalho e o fluido de perfurao so os resduos que caracterizam a perfurao dos

poos de leo e gs. A polmica em torno da utilizao e descarte destes rejeitos tem os
colocado em posio de destaque no debate internacional sobre a proteo ambiental na
etapa da explorao martima de leo e gs, o que vem exigindo uma legislao prpria
que regulamente a matria no Brasil, principalmente aps a abertura do setor petrleo
no pas.
Para compreender a questo ambiental na etapa da perfurao de poos martimos de
leo e gs preciso conhecer os resduos desta atividade conforme apresentar este
captulo, centrado no cascalho e fluido de perfurao que so os principais. preciso
compreender a influncia do fluido utilizado sobre o cascalho produzido pelo poo,
conhecer e entender as peculiaridades, vantagens e desvantagens da utilizao de cada
tipo de fluido e as preocupaes com a toxicidade, biodegradao e bioacumulao que
permeiam o descarte dos fluidos em ambiente marinho, conforme ser discutido a
seguir.

3.2) O Fluido de Perfurao

Durante a perfurao de um poo de petrleo, a broca expele atravs de pequenos

orifcios (Figuras 2.1 e 2.2) o chamado fluido de perfurao (Figura 3.1), conforme o
caminho indicado pela letra A na Figura 3.2. Ao avanar triturando as formaes
geolgicas, a broca gera o cascalho que transportado at a superfcie pelo fluido de
perfurao. Este transporte feito atravs do espao anular formado entre a coluna de
perfurao e as paredes do poo, conforme o caminho indicado pela letra B na Figura
3.2. Os fluidos de perfurao so misturas de slidos, lquidos, aditivos qumicos e/ou
gases. Podem assumir o aspecto de suspenses, emulses ou disperses coloidais,
dependendo do estado fsico de seus componentes. Quando da perfurao dos primeiros
poos de petrleo utilizava-se a prpria argila da formao misturada gua formando
uma espcie de lama, motivo do fluido tambm ser denominado lama de perfurao
(VEIGA, 1998).

19
 FIGURA 3.1
FLUIDO DE PERFURAO

Fonte: BAROID, 2001

A utilizao de fluidos de perfurao comeou em 1901 no poo de Spindletop no Texas

(BOURGOYNE et al., 1991) e seu desenvolvimento permanece at hoje como um
grande desafio para a indstria do petrleo, na busca pelo ponto timo entre custo,
performance tcnica, e a partir da dcada de 80, o atendimento s exigncias ambientais.
A eficincia da perfurao de um poo depende em grande parte do casamento entre o
fluido de perfurao utilizado com as formaes perfuradas.

So funes dos fluidos de perfurao (VAN DYKE, 2000; ECONOMIDES et al.,

1998; BOURGOYNE et al., 1991; LUMMUS et AZAR, 1986):

Lubrificar e resfriar a broca

O peso e rotao sobre a broca so muito elevados, gerando atrito e consequentemente
calor, necessitando de resfriamento, oferecido pelo fluido de perfurao. A frico entre
a broca e as paredes do poo tambm muito elevada, exigindo lubrificao tambm
proporcionada pelo fluido.
Limpar o poo e transportar o cascalho superfcie
O fluido de perfurao tem a funo de limpar o poo, ou seja: abrir passagem para a
broca retirando os pedaos de rocha j triturados, para que no haja perda de tempo

20
retriturando-os, o que reduz a taxa de penetrao nas formaes. O cascalho
carreado para a superfcie pelo espao anular situado entra a coluna de perfurao e as
paredes do poo.
Proteger e suportar as paredes do poo
O fluido de perfurao fornece a presso hidrosttica necessria para evitar o colapso
das paredes do poo. O controle das presses no interior do poo feito pelo fluido
atravs da gerao de uma presso hidrosttica superior presso dos fluidos das
formaes (aqueles contidos nos poros das formaes) cortadas pela broca. Quando esta
presso hidrosttica se torna menor do que a das formaes, e em presena de
permeabilidade suficiente, pode ocorrer o fluxo de fluido de formao para o interior do
poo, que se no devidamente controlado pode se transformar numa erupo (blowout).
Quando o fluido exerce presso sobre as paredes do poo, uma parcela penetra nos
poros da formao (filtrado). As partculas slidas da lama grudam nas paredes do poo
formando uma fina camada impermevel que estabiliza as formaes (mud cake, que
pode ser traduzido como reboco). Esta camada alm de estabilizar as paredes do poo
reduz a absoro de fluido de perfurao pelas formaes, a chamada perda de fluido,
quando se diz que o poo est bebendo. Um argilo-mineral viscosificante denominado
bentonita freqentemente adicionado lama para melhorar sua habilidade em formar o
referido reboco que estabiliza as paredes do poo.
Prevenir a entrada de fluidos da formao para dentro do poo
A presso hidrosttica do fluido de perfurao no poo pode ser a mesma, maior ou
menor do que a presso das formaes perfuradas. Quando a presso do fluido no poo
igual das formaes diz-se que o poo est balanceado (balanced). Quando ela
menor do que a das formaes diz-se que o poo est subbalanceado (underbalanced). E
quando maior que a das formaes diz-se que o poo est sobrebalanceado
(overbalanced). No caso underbalanced permitida e pode ocorrer a penetrao de
fluidos da formao no interior do poo. Este fluxo descontrolado denominado kick,
que pode progredir para uma erupo se no controlado. Portanto, a perfurao deve ser
conduzida com um fluido de peso/densidade que proporcione a presso adequada para
manter os fluidos da formao longe do poo, a menos que a perfurao seja
underbalanced.
Trazer superfcie informaes a respeito das formaes perfuradas
O cascalho e fluido de perfurao que chegam superfcie constituem valiosas fontes de
informaes sobre as formaes que esto sendo perfuradas. Gelogos examinam o

21
cascalho para saber que tipo de formaes esto perfurando no momento, assim como
os tcnicos de fluido de perfurao analisam o seu retorno, avaliando o quanto de gua,
gs ou leo est entrando no poo.

FIGURA 3.2
FLUXO DE FLUIDO DE PERFURAO

Fonte: NAS, 2000

Os fluidos de perfurao sofrem a adio de aditivos com o objetivo de desempenharem

as mais diversas funes (BLEIER et al, 1992; ECONOMIDES et al., 1998; VEIGA,
1998):

Agentes utilizados para conferir peso

So adicionados para aumentar o peso do fluido de perfurao com o objetivo de
controlar a presso hidrosttica no interior do poo. O mais utilizado a barita ou
sulfato de Brio (BaSO4), que pode conter traos de metais pesados como cdmio e
mercrio, razo pela qual sujeita controle pelos rgos ambientais competentes (vide
Captulo 4). Uma alternativa barita a hematita ou o carbonato de clcio.
Viscosificantes
So agentes utilizados para conferir viscosidade aos fluidos de perfurao. A
viscosidade representa a medida da resistncia interna da lama a fluir. O aditivo mais
utilizado para este fim a bentonita, o primeiro e mais antigo aditivo a ser utilizado no

22
fluido de perfurao. Trata-se de um gel que incha em contato com a gua dando
corpo lama, alm de ser escorregadio, reduzindo a frico entre a coluna de
perfurao e as paredes do poo. A adio de bentonita deve ser controlada de modo a
no provocar reduo da permeabilidade do reservatrio perfurado.
Dispersantes
Possuem a funo de dispersarem os slidos presentes nos fluidos de perfurao. So os
lignosulfonatos e lignito.
Defloculantes
Previnem a floculao dos slidos ativos nos fluidos de perfurao. So os poliacrilatos
de clcio, sdio e potssio.
Agentes utilizados no controle da perda de fluido
Durante a perfurao de um poo, ocorre perda de fluido de perfurao para as
formaes porosas, quando estas so muito cavernosas ou fraturadas. Esta perda pode
contaminar zonas de leo e gs. Os redutores de filtrado como a argila de bentonita,
amidos, lignita ou polmeros reduzem a perda de fluido para a formao perfurada
promovendo a melhoria do reboco depositado nas paredes do poo.
Emulsionantes
So adicionados para formar, manter e estabilizar emulses. Estabilizam a emulso
direta ou indireta (respectivamente, leo em gua e gua em leo). So exemplos os
cidos graxos e alquilados sulfonados.
Biocidas
Estes agentes controlam os processos fermentativos do fluido de perfurao devido
ao de microorganismos como o glutaraldedo, sais quaternrios de amnio e
tiocianato.
Salmouras
So utilizadas como a fase aquosa ou para balancear as interaes dos fluidos de
perfurao com argilas ou sais solveis das formaes. As salmouras utilizadas nas
lamas base de gua so tipicamente NaCl ou KCl, e nas lamas sintticas ou base de
leo o CaCl2.
Lubrificantes
Reduzem o atrito entre a coluna de perfurao e as paredes do poo. So os steres
graxos e o polipropilenoglicol.

23
 Inibidores de Corroso
Preveno de corroso e descamao dos tubos e demais equipamentos de perfurao.
So as aminas flmicas e lcoois superiores.
Liberadores de Coluna
Empregados no preparo de tampes de fluidos para injeo no espao anular, quando
ocorre aprisionamento da coluna de perfurao. Destroem o reboco formado pelos
fluidos na interface coluna/poo. So os cidos, hidrocarbonetos e steres graxos.
Controladores de pH
Aditivos destinados no s a controlar o pH dos fluidos de perfurao numa faixa
preestabelecida, mas tambm reduzir as taxas de corroso e estabilizar as emulses. So
os hidrxidos de sdio ou potssio, acido actico e acetato e carbonato de sdio.

Os fluidos de perfurao diferenciam-se quanto sua base, que pode ser gua (item
3.2.1), leo (item 3.2.2) ou sinttica (item 3.2.3). H tambm os fluidos de perfurao
da base aerada (item 3.2.4). Podem ser utilizados fluidos de perfurao de diferentes
bases para cada fase de perfurao de um mesmo poo. Durante a perfurao de um
poo pode ocorrer ingresso de fluidos de perfurao no meio martimo atravs de
eventos acidentais (vazamentos ou erupes) ou operacionais, como o descarte de
cascalho ao mar (que leva o fluido agregado), atravs das trocas de fluido ao final de
cada fase de perfurao ou ao final das atividades (quando no h reaproveitamento de
fluido).

3.2.1) Os Fluidos de Perfurao Base de gua

A grande maioria dos fluidos de perfurao utilizados no mundo formada por lquidos
base de gua (MMS, 2000). O fluido base de gua consiste numa mistura de slidos,
lquidos e aditivos qumicos tendo a gua como a fase contnua. O lquido base pode ser
a gua salgada, gua doce ou gua salgada saturada (salmoura), dependendo da
disponibilidade e das necessidades relativas ao fluido de perfurao (ECONOMIDES et
al., 1998).
Os principais tipos de fluidos base de gua so os fluidos convencionais, fluidos
naturais, fluidos dispersos tratados com lignosulfonados, fluidos tratados com cal,
fluidos tratados com gesso, fluidos no dispersos tratados com cal e polmeros, fluidos
salgados tratados com polmeros, fluidos de base KCl, fluidos isentos de slidos e os

24
fluidos biopolimricos (VEIGA, 1998). A ttulo de ilustrao, a Tabela 3.1 apresenta a
composio de um fluido base de gua lignosulfonado e fluido base de gua tratado
com polmeros.

TABELA 3.1
EXEMPLOS DE COMPOSIES DE FLUIDOS BASE DE GUA
FLUIDO BASE DE GUA FLUIDO BASE DE GUA
LIGNOSULFONADO POLIMRICO
Componente Peso (%) Componente Peso (%)
gua 76% gua 80%
Barita 15% Barita 17%
Bentonita 7% Bentonita 2%
Lignosulfonado 1% PHPA 0,2%
Lignita 1% Polmero 0,2%
Amido ~ 0,2% Amido 0,6%
Fonte: PATIN, 1999

Os fluidos de perfurao base de gua possuem uma baixo custo comparado aos
demais, so biodegradveis e se dispersam facilmente na coluna dgua (DURRIEU,
ZURDO et al., 2000). Logo, seu descarte martimo permitido em quase todo o mundo,
desde que respeitadas as diretrizes de descartes de efluentes martimos de cada regio.
Infelizmente, os fluidos de perfurao base de gua possuem algumas desvantagens.
Tal tipo de fluido possui argilas altamente hidroflicas em sua composio (tais argilas
so tambm encontradas nos folhelhos, tpica rocha sedimentar rica em argilas
hidroflicas, em especial os encontrados em localidades offshore ou bacias sedimentares
mais jovens, caracterizando formaes muito sensveis gua) KHONDAKER (2000).
Tambm chamadas slidos ativos, estas argilas reagem quimicamente com a gua do
fluido de perfurao, provocando um inchao da argila e dispersando partculas pelo
fluido e por todo o poo. Este fenmeno interfere mecanicamente com a perfurao,
provocando um efeito de intruso da argila inchada nos poros das formaes cortadas
pela broca, formando uma barreira que paralisa ou restringe significativamente o fluxo
da produo de hidrocarbonetos. (BLEIER, LEUTERMAN et al, 1992; LUMMUS et
AZAR, 1986). Este um grave problema de performance causado pela utilizao de

25
lamas base de gua, provocando tambm instabilidade ao poo e perda de fluido para
as formaes. Em paralelo, este inchao de material leva a uma gerao de volume
extra de resduos de perfurao. A soluo para os problemas apontados acima
inibir o fluido atravs da adio de substncias qumicas que impeam ou diminuam
sua reao com a gua. So os denominados inibidores como o sdio, potssio e ons
de clcio, que reduzem a atividade dos slidos ativos minimizando a hidratao e o
inchao da argila e folhelhos.
Devido a tais dificuldades, os fluidos de perfurao base de gua no conseguiram
acompanhar os novos desafios que foram surgindo com a evoluo da tecnologia, como
a perfurao direcional ou em guas profundas. A utilizao dos fluidos base de gua
nestes empreendimentos poder tornar a perfurao lenta, custosa ou at mesmo
impossvel (EPA, 1999), alm de gerar uma quantidade maior de resduos.

3.2.2) Os Fluidos de Perfurao Base de leo

Os fluidos de perfurao base de leo foram desenvolvidos para situaes onde os

base de gua apresentavam limitaes tcnicas e operacionais. As lamas base de leo
so similares em composio s base de gua, exceto pela fase contnua que passa a
ser o leo. A gua est presente na lama base de leo sob a forma de uma emulso,
onde as gotas de gua ficam suspensas no leo caracterizando uma emulso de gua em
leo ( necessrio adicionar um emulsionante qumico para impedir que as gotas dgua
coalesam). A Tabela 3.2 apresenta um exemplo da composio de uma lama base de
leo.

26
 TABELA 3.2
EXEMPLO DA COMPOSIO DE UM FLUIDO BASE DE LEO
COMPONENTE PESO (%)
Barita 60,9%
leo base 31,4%
CaCl 3,3%
Emulsionador 2,2%
Agente umidificante 1,8%
Cal 0,2%
Viscosificante 0,2%
Fonte: PATIN, 1999

Introduzidos no mercado na dcada de 40 os fluidos base de leo logo ganharam

destaque, apesar de custarem de 2 a 4 vezes mais do que os de base aquosa. O motivo
deste interesse estava relacionado a um desempenho superior para determinadas e
freqentes situaes, como na perfurao de formaes com folhelhos altamente
reativos que avariassem-se facilmente com lamas base de gua, na perfurao de
poos sujeitos a altas presses e temperaturas, de poos direcionais, de poos que
requisitassem uma maior lubrificao entre a coluna e as formaes ou quando as
condies geolgicas requisitassem uma maior estabilizao do furo do poo
(FRIEDHEIM et SHINNIE, 1991). Os fluidos base de leo so muito utilizados e
indicados para a perfurao martima, onde freqentemente o caminho do poo
desviado para alcanar determinado ponto do reservatrio (perfurao direcional). Isto
se deve por serem os poos direcionais tipicamente mais restritivos em relao
lubrificao e estabilidade das paredes do poo, quando comparados aos verticais
(CAMPBELL, 1998; HENDRIKS, 1994).

As vantagens de performance na perfurao com lamas base de leo em comparao

com as de base aquosa so (HALL, 2001; VEIGA, 1998; BLEIER, LEUTERMAN et
al, 1992):

27
 Compatibilidade com as formaes sensveis gua. Como o leo a fase contnua
nas lamas base de leo, somente ele penetra na formao reduzindo ao mnimo a
invaso de gua que avaria as formaes no caso da utilizao dos fluidos aquosos,
Minimizao da corroso, pois a fase de leo contnua presente na lama no atua
como um eletrlito como no caso das lamas base de gua,
Maior estabilidade trmica e estrutural na perfurao de poos profundos e com
altas temperaturas,
Melhor lubrificao, facilitando a perfurao de poos direcionais,
O fluido base de leo pode ser reaproveitado aps tratamento adequado,
Em virtude das vantagens acima a perfurao feita mais rapidamente,
proporcionando um aumento das taxas de penetrao.

Infelizmente, ao mesmo tempo em que ganham em performance, as lamas base de

leo so prejudiciais ao meio ambiente quando descartadas ao mar. A toxicidade a
mais sria e talvez uma desvantagem insupervel das lamas a base de leo. So
altamente txicas e biodegradam-se lentamente nas condies anxicas que so
encontradas no ambiente submarino (DURRIEU, ZURDO et al., 2000). O cascalho
descartado ao mar proveniente de um poo onde foi utilizada lama base de leo tende
a se aglomerar em placas, que passam rapidamente pela coluna dgua acumulando-se
no fundo do mar sob a forma de pilhas submarinas. O mesmo no ocorre quando se usa
lama de base aquosa. Neste caso o cascalho no tende a se acumular, dispersando-se
pelo assoalho marinho (MCFARLANE et NGUYEN, 1991). A Figura 3.2 apresenta um
desenho de onde se pode observar uma pequena acumulao de cascalho aos ps de uma
plataforma fixa. Estudos de campo tm pesquisado efeitos do descarte de cascalho
misturado fluidos de perfurao base de leo. Tm sido identificadas alteraes
como bioacumulao de hidrocarbonetos em tecidos de peixes e invertebrados,
alteraes fisiolgicas em peixes, reduo do nvel de oxignio em virtude da
decomposio de componentes das lamas base de leo, alm do sufocamento do
bentos devido ao recobrimento fsico pelo cascalho (GESAMP, 1993).

O leo inicialmente empregado como base para os fluidos de base oleosa foi o diesel,
devido sua boa disponibilidade e baixo custo. Na dcada de 60 as lamas chegavam a
sofrer a adio de at 10% de diesel, tendo este percentual variado entre 40 e 50% no

28
final da dcada de 70 (FAULDS, 1999). No incio da dcada de 80 testes de toxicidade
feitos na Inglaterra com lamas base de diesel chamaram a ateno para a sua
toxicidade, culminando em 1984 com o banimento do uso do diesel em fluidos de
perfurao em toda a Europa (JACHNIK, 1994). Vrios pases passaram
gradativamente a restringir o descarte dos cascalhos provenientes de poos perfurados
com lama base de leo e a indstria do petrleo se viu obrigada a pesquisar e
desenvolver leos de baixa toxicidade. Num primeiro momento, no inicio da dcada de
80, foram desenvolvidos os fluidos de base leo mineral. O leo mineral uma mistura
de hidrocarbonetos alifticos mdios, criados a partir do petrleo muito refinado.
Enquanto o leo diesel possui de 20 a 61% de hidrocarbonetos aromticos, os leos
minerais tpicos possuem menos de 20% (VEIGA, 1998).

FIGURA 3.2
ACMULO DE CASCALHO SOB PLATAFORMA FIXA

Fonte: UKOOA, 2001

29
A partir do final da dcada de 80 a pesquisa e desenvolvimento de fluidos de base no
aquosa, os chamados NAFs (Non-Aqueous Fluids), passou a adquirir importncia
crescente e estratgica, em funo do rigor crescente da legislao ambiental
internacional. Os NAFs so classificados de acordo com o fluido base utilizado em sua
formulao e estes em funo de sua origem e contedo de hidrocarbonetos
poliaromticos HPAs, como apresentado na Tabela 3.3.

Os NAFs compreendem os fluidos base de leo, os base de leo mineral de baixa

toxicidade, base de leo mineral melhorado e os de base sinttica, que sero abordados
com mais detalhe no prximo item deste captulo.

TABELA 3.3
PERCENTUAL DE HPA (expresso como fenantreno)
EM FLUIDOS NO AQUOSOS
TIPO DE FLUIDO NVEL DE HIDROCARBONETOS
NO AQUOSO POLIAROMTICOS
leo (mineral, diesel) HPA > 0,35%
leo mineral de baixa toxicidade 0,001 % < HPA < 0,35
leo mineral melhorado HPA < 0,001%
Sintticos HPA < 0,001%
Fonte: IBP, 2000; MEINHOLD, 1999; VEIGA, 1998

Os fluidos base de leo (Oil based fluid) possuem como base os leos
convencionais, que apresentam tipicamente 0,35% por peso de HPAs. Esto includos
nesta categoria os fluidos base de leo diesel e leo mineral. Os base de leo mineral
de baixa toxicidade (Low toxicity mineral oil based fluids) possuem nvel de HPAs
inferior a 0,35% mas superior a 0,001%. Incluem-se nesta categoria os materiais
refinados do leo cru. Os base de leo mineral melhorado (Enhanced mineral oil
based fluids) apresentam menos de 0,001% de HPAs, consistindo num destilado de
petrleo altamente purificado. Finalmente os de base sinttica (Synthetic based fluids)
so produzidos atravs de reaes qumicas, alcanando nveis de HPA inferiores a
0,001% (vide prximo item, 3.2.3) (IBP, 2000; MMS, 2000; MEINHOLD, 1999;
VEIGA, 1998).

30
3.2.3) Os Fluidos de Perfurao Sintticos

Os fluidos de perfurao sintticos foram desenvolvidos como uma alternativa s

limitaes de performance dos base de gua em resposta s restries ambientais
impostas aos fluidos base de leo. Utilizando como fluido base substncias qumicas
sintticas, os fluidos sintticos so tambm chamados pseudo-lamas base de leo,
pois na prtica as substituem, oferecendo menor toxicidade e produo de menor
volume de resduos de perfurao. Os sintticos so muito utilizados em reas
martimas onde proibido o descarte de cascalho quando se perfura com lamas base
de leo. Os fluidos sintticos so mais caros do que os oleosos, no deixando de serem
economicamente compensadores, pois o descarte martimo dos fluido de perfurao
base de leo est proibido em diversas partes do mundo implicando em custos e riscos
extra a serem assumidos com o transporte dos resduos para descarte em terra.

O primeiro fluido de perfurao sinttico foi um ster empregado em maro de 1990 na

costa da Noruega, abrindo caminho para a que ficou conhecida como primeira
gerao de fluidos de perfurao sintticos. Esta gerao foi composta pelos steres,
teres, polialfaolefinas (PAOs) e acetatos. Na segunda metade da dcada de 90
pesquisas originaram a chamada segunda gerao de sintticos, composta pelos
alquilbenzenos lineares (LABs), linear alfa olefinas (LAOs), olefinas internas (IOs) e
parafinas lineares (LPs) (FRIEDHEIM e CONN, 1996). Nesta segunda gerao os
pesquisadores procuraram reduzir os custos dos fluidos sintticos, o que segundo
PATIN (1999) acabou por trazer elementos de maior toxicidade em relao aos fluidos
da primeira gerao. A Tabela 3.4 mostra a evoluo do desenvolvimento das bases dos
fluidos de perfurao no aquosos desde o leo diesel.

A agncia de proteo ambiental americana (EPA), ciente da dificuldade tcnica a ser

enfrentada pela utilizao dos fluidos de perfurao base de gua em poos martimos,
e acreditando que a utilizao de lamas base de leo, que seriam a melhor alternativa
tcnica, provocaria um gasto maior de energia, custos, emisses e riscos (j que o
descarte martimo daquele tipo de lama proibido naquele pas obrigando ao transporte
dos resduos para terra), concluiu pela alterao das normas vigentes para descarte no
mar de resduos da atividade de perfurao martima de poos de leo e gs, dando
apoio utilizao de fluidos de perfurao de base sinttica. (EPA, 1999)

31
 TABELA 3.4
EVOLUO DOS FLUIDOS OLEOSOS E SINTTICOS
DATA DE TIPO DE FLUIDO BASE
INTRODUO
Antes de 1980 leo diesel e leo cru
1980 leos minerais
1985 1990 leos minerais de baixa toxicidade
1989 steres
1992 teres
1993 LABs (alquilbenzenos lineares)
1995 LAOs (Linear Alfa Olefinas)
1996 IO (Olefinas Internas)
Fonte: GETLIFF, BRADBURY et al, 2000

Com o objetivo de emendar as normas vigentes para descarga de efluentes provenientes

da indstria de explorao de leo e gs em guas americanas, a agncia props, em
fevereiro de 1999, o Effluent Limitations Guidelines and New Source Performance
Standards for Synthetic-Based and Other Non-Aqueous Drilling Fluids in the Oil and
Gas Extraction Point Source Category 40 CFR Part 435 (EPA, 1999). As principais
normas ento vigentes naquele pas para o descarte de efluentes provenientes das
atividades de perfurao martima datavam de 1993, sendo os principais pontos
(VEIGA, 1998; BURKE et VEIL, 1995):

Proibio do descarte martimo de fluidos e cascalho dentro de 3 milhas da costa

(exceto para o Alasca),
Descarte martimo proibido de leo diesel,
Limite de toxicidade de 30.000 ppm da FPS1 em teste de toxicidade aguda CL50
96h em fluidos de perfurao (vide item 3.2.5),
Limite da concentrao de Cdmio (3 mg/Kg) e Mercrio (1 mg/Kg) na Barita.

No Brasil no h legislao que regulamente o descarte de resduos especficos da

perfurao de poos martimos de leo e gs (cascalho e o fluido de perfurao),

1
Frao Particulada Suspensa

32
conforme ser visto e dadas sugestes no captulo 4 desta tese. A Petrobras j utiliza
fluidos de perfurao sintticos na costa brasileira. Na Bacia de Campos o IBAMA j
concedeu Licena Prvia de Perfurao para um operador descartar cascalho tendo
perfurado com fluido sinttico base de parafina, conforme ser visto no captulo 5
desta tese.

3.2.4) Os Fluidos de Perfurao Base de Ar

Um poo pode ser perfurado utilizando ar ou gs natural ao invs dos fluidos de

perfurao lquidos convencionais. Atravs destes tipos de fluido o ar ou gs circulam
do mesmo modo do que uma lama lquida convencional atravs de presso fornecida
por compressores que so instalados na superfcie junto aos demais equipamentos de
perfurao. A perfurao com ar puro utiliza ar comprimido ou nitrognio. Quando o ar
utilizado, sua combinao com hidrocarbonetos no subterrneo pode se transformar
numa mistura explosiva, exigindo cuidados extras quanto a exploses ou incndios. Os
fluidos de perfurao aerados executam satisfatoriamente suas funes nas operaes de
perfurao, exceto em relao ao transporte de cascalho (ainda que apresentem a grande
vantagem de no contaminar o cascalho) e ao controle de presses subterrneas. Por
este motivo, sua aplicao fica limitada a regies que possuam autorizao legal e
existncia de formaes de baixa permeabilidade, como calcrios ou formaes com
rochas muito duras.
As formas bsicas de fluidos utilizados na perfurao a ar so o p (polvilhado), nvoa
(neblina) ou espuma. Pode-se tambm lanar mo da aerao de determinadas lamas
convencionais. As lamas aeradas so utilizadas quando h problemas graves de perda de
circulao nas formaes perfuradas e no h possibilidade de se utilizar outro fluido
base de ar. Para reduzir as taxas de corroso associadas utilizao das lamas aeradas
tem sido utilizado, ao invs do ar, o nitrognio que gerado na regio da perfurao
(ECONOMIDES et al. 1998).

3.2.5) Toxicidade de Fluidos de Perfurao

Em 1978 a preocupao relativa toxicidade dos fluidos de perfurao em poos

martimos de leo passou a chamar a ateno do governo e da indstria do petrleo nos
Estados Unidos. Neste ano a agncia de proteo ambiental americana (EPA)

33
estabeleceu como condio para concesso de licenas de perfurao em Baltimore
Canyon (EUA) a participao das empresas de petrleo em um programa de bioensaios
em fluidos de perfurao base de gua. Como resultado do projeto o fluido que exibiu
a maior toxicidade, um fluido de potssio com polmeros, passou a servir de parmetro
de toxicidade. Segue o procedimento do teste de toxicidade com base em VEIGA
(1998). Uma parte de fluido de perfurao misturada a nove partes de gua do mar, tal
mistura agitada por 5 minutos e em seguida decantada por uma hora. Surgir a
chamada FPS, ou frao particulada suspensa, que o material sobrenadante. O
organismo padro utilizado no teste foi uma espcie de crustceo denominada
Misidceo (tipo de camaro), de nomenclatura cientfica Mysidopis Bahia. Os
organismos so expostos FPS por 96 horas. O teste fornece um parmetro expresso em
partes por milho, denominado CL50 96h, que a Concentrao Letal que mata 50%
dos organismos dentro de um perodo de 96 horas. O valor do CL50 96h inversamente
proporcional toxicidade: quanto menor for o seu valor mais txica determinada
amostra (o que natural pois mais txica a concentrao inferior que lesa a amostra).
O teste CL50 96h serviu de parmetro para o estabelecimento do limite de toxicidade de
30000 ppm ou 3% da FPS, seguido pela EPA na avaliao da toxicidade dos fluidos
(VEIGA, 1998; BLEIER, LEUTERMAN et al, 1992). Este teste solicitado pela EPA
at hoje e feito inclusive para controle de toxicidade em fluidos de perfurao no Brasil.
O teste americano realizado com o organismo Mysidopis Bahia e no Brasil com o
Mysidopis Juniae, que segundo VEIGA (1998), por apresentar biologia semelhante e ser
da mesma famlia do organismo americano, pode ser tambm utilizado como organismo
de referncia para a avaliao de toxicidade de fluidos de perfurao na costa brasileira.
Importante ressaltar que o teste CL50 96h avalia apenas a toxicidade sobre organismos
presentes na coluna dgua. Quando descartados em ambiente marinho, os fluidos de
perfurao podem impactar a coluna dgua (fluidos de base aquosa) ou o assoalho
marinho (fluidos de base no aquosa). H uma diferena entre o comportamento no mar
dos fluidos de perfurao de base aquosa dos de base no aquosa. Os de base aquosa se
dispersam na coluna dgua ao contrrio dos de base no aquosa. Logo, a preocupao
com a toxicidade dos primeiros sobre os organismos presentes na coluna dgua,
enquanto que nos segundos sobre o bentos, ou os seres que vivem no fundo do mar
(CLODFELTER et RATLIFF, 2001; WILLS, 2000; IBP, 1999).

34
3.2.6) Bioacumulao e Biodegradao de Fluidos de Perfurao

A importncia do estudo destas variveis veio com a utilizao de fluidos sintticos, que
como j visto passam rapidamente pela coluna dgua e se assentam no fundo do mar,
ao contrrio dos de base aquosa que vo se dispersando pela coluna dgua.
Bioacumulao a absoro e reteno no tecido de um organismo de uma substncia
qumica biodisponvel de alguma fonte externa como a gua, sedimentos ou substrato
(diferente da bioconcentrao que a absoro e reteno de uma substncia qumica
na gua) (IBP, 1999). O potencial de bioacumulao avaliado pelo coeficiente de
partio entre o octanol e a gua, denominado Log Pow (onde os ndices o e w
significam respectivamente octanol e water). O teste verifica se certo componente
qumico se dissolve mais facilmente no octanol ou na gua, tomando como base o fato
de que os lipdios (substncia gordurosa que constitui um dos principais componentes
estruturais das clulas vivas) so solveis nos lcoois e pouco solveis na gua
(SAASEN, BERNSTEIN et al. 2000). Estudos tm mostrado que substncias com Log
Pow superior a 3 e peso molecular inferior a 600 possuem tendncia de acumular.
Entretanto substncias com um Log Pow superior a 7 no mais bioacumulariam em
espcies aquticas, pois neste caso as molculas das substncias seriam to grandes que
no passariam por difuso entre a gua e as brnquias (MELTON, SMITH et al., 2000;
MMS, 2000; IBP, 1999; CAMPBELL, 1998).
Biodegradao a decomposio de um material em componentes mais simples, feita
por organismos vivos (LIMA e SILVA et al, 1999). As taxas de biodegradao de um
fluido de perfurao dependem da base e concentrao do fluido, solubilidade, peso
molecular, condies marinhas (como temperatura da gua do mar e correntes), tipo de
sedimento (areia, argila ou silte) e principalmente da disponibilidade de oxignio no
meio (FRIEDHEIM e CONN, 1996). Estudos tm mostrado que a disponibilidade de
oxignio um fator chave na determinao da velocidade de biodegradao de um
componente, sendo mais veloz em condies aerbias do que nas anaerbias (IBP,
1999). Testes realizados com fluidos sintticos no Mar do Norte indicaram que os
steres so os que degradam mais rpido no fundo do mar, seguidos das linear alfa
olefinas (LAOs), olefinas internas (IOs), polialfaolefinas (PAOs) e teres (MMS, 2000).
O estudo da biodegradao dos fluidos sintticos permite concluir que, em condies
comparveis: (IBP, 1999)

35
 Os fluidos de perfurao que degradam mais rpido so os sintticos base de ster,
A degradao ocorre mais rpido em condies aerbias do que anaerbias,
Quanto maior a concentrao do fluido base, menores as taxas de degradao de
fluido nos sedimentos marinhos e
A temperatura e tipo de sedimento marinho (areia, argila, silte) influencia na taxa de
degradao dos fluidos.

H uma linha de pensamento que discorda da idia de que devem ser pesquisados
fluidos que degradem o mais rapidamente possvel no fundo do mar (possibilitando
desta forma a recuperao do bentos afetado no entorno), afirmando que tal degradao
deve ser moderada pois ao se desenvolver consome o oxignio da gua estabelecendo
condies anxicas na regio, o que letal ao bentos (FRIEDHEIM e CONN, 1996).

3.3) O Cascalho

Atualmente no existe perfurao sem a produo de cascalho, resduos de rocha que a

broca produz ao abrir caminho pelas formaes (vide figura 3.3) que so transportados
superfcie pelo fluido de perfurao. A Figura 3.3 apresenta um recipiente contendo
cascalhos acompanhado de uma ampliao.
O volume de cascalho gerado por um poo varia de acordo com sua profundidade,
dimetro, caractersticas geolgicas das formaes perfuradas e tipo de fluido utilizado.
Teoricamente o volume de cascalho gerado durante a perfurao de um poo o volume
geomtrico do cilindro perfurado (chamado volume nominal do poo). Mas no clculo
do volume de cascalho produzido dado um coeficiente de segurana em torno de 20%
devido a eventuais desabamentos das formaes para dentro do poo, normais durante a
perfurao. A EPA (2000) estima que para cada metro vertical perfurado sejam
produzidos entre 0,6 e 6,0 barris de cascalho. No captulo 5 desta tese foram retirados
ndices para a Bacia de Campos, que ficaram entre 1,2 e 1,6 barris de cascalho
produzidos por metro perfurado.

36
 FIGURA 3.3
EXEMPLO DE CASCALHO PROVENIENTE DA PERFURAO DE POOS

Fonte: Adaptado de UKOOA, 2001

O fluido de perfurao que sai do poo chega superfcie com slidos (cascalhos)
agregados. O fluido ento imediatamente direcionado a um sistema de controle de
slidos (item 3.5 desta tese). Este sistema extrai os slidos do fluido de perfurao,
naturalmente restar sempre um percentual de fluido agregado ao cascalho. O IBAMA
considera como boa prtica em guas brasileiras o descarte de cascalho com at 10%
de fluido aderido.

O tipo (base) do fluido de perfurao utilizado para a perfurao martima influencia

diretamente no comportamento do cascalho aps seu descarte para o mar. Ao ser
descartado no mar, o cascalho proveniente de uma perfurao realizada com fluidos
base de gua se dispersa pela coluna dgua e vai sendo lavado em seu percurso de
descida at assentar no fundo do mar. O termo hidrodinmico que caracteriza o
deslocamento da massa de cascalhos dentro da gua pluma de disperso, que neste
caso ser aberta, conforme observado no descarte da esquerda da Figura 3.3. Como se
observa na figura, neste caso no h tendncia para formao de acumulaes
submarinas sob a forma de pilhas de cascalho. Quando se perfura com fluidos de base
no aquosa (NAFs), o cascalho tende a se agregar em blocos ou placas que no se
dispersam na coluna dgua e afundam rapidamente at assentarem no fundo do mar,

37
permanecendo pouco tempo na coluna dgua. Desta vez a pluma de disperso
fechada, como observado no descarte da direita na Figura 3.3, e h o potencial para
formao de pilhas submarinas de cascalho (freqentes no Mar do Norte, onde as
lminas dgua so pequenas) (PAMPHILI, 2001; MCFARLANE et NGUYEN, 1991).
A Tabela 3.5 resume o acima exposto comparando as peculiaridades dos descartes de
cascalho provenientes de poos perfurados com fluidos de base aquosa com no aquosa.

FIGURA 3.3
COMPARAO ENTRE O DESCARTE DE CASCALHO
COM FLUIDO AQUOSO X NO AQUOSO

Fonte: PAMPHILI, 2001

38
 TABELA 3.5
DESCARTE DE CASCALHO COM FLUIDO AQUOSO X NO AQUOSO
FLUIDO AQUOSO FLUIDO NO AQUOSO
- Pluma de descarte aberta - Pluma de descarte estreita
- No h tendncia ao acmulo - Tendncia ao acmulo de cascalho
de cascalho (dependendo da situao podem se
- Ecotoxicidade para formar pilhas submarinas)
organismos da coluna dgua - Ecotoxicidade para o bentos
- Biodegradabilidade
- Bioacumulao
Fonte: Com base no texto.

Logo, quando so utilizados fluidos de base aquosa, o foco das preocupaes ambientais
se d sobre a coluna dgua e quando so utilizados os de base no aquosa ela volta-se
para o fundo do mar. Da a importncia dos parmetros bioacumulao e
biodegradabilidade no estudo dos fluidos base no aquosa (CLODFELTER et
RATLIFF, 2001). Como os fluidos de base sinttica no dispersam na coluna dgua,
permanecendo pouco tempo nesta regio e afundando rapidamente para o assoalho
marinho, o principal impacto ambiental proveniente de seu descarte se d sobre o
bentos, ou seres que vivem no fundo do oceano. Estes esto suscetveis toxicidade e
anoxia provenientes da decomposio do fluido base agregado ao cascalho,
bioacumulao de componentes do fluido em organismos bentnicos, alm de impactos
inerentes chegada do cascalho, como alteraes no habitat (modificaes no tamanho
e composio dos sedimentos marinhos) e sufocamento pela cobertura de cascalho.
Estes impactos esto apontados na matriz apresentada no captulo 6 desta tese.

O comportamento e transporte do cascalho no ambiente marinho estudado atravs dos

modelos de simulao. Tais modelos so desenvolvidos, testados, calibrados e aplicados
para cada situao em particular segundo suas especificidades, consistindo numa tarefa
complexa e multidisciplinar. O cascalho descartado para o mar se desloca numa pluma
de onde vo se desprendendo e assentando no subsolo marinho diversas partculas, cada
qual ao seu tempo. Para estudar a disperso da pluma de cascalho utilizam-se modelos
matemticos segundo os quais a velocidade de deposio das partculas funo da
densidade, tamanho, forma das partculas descartadas (por motivos hidrodinmicos),

39
temperatura e densidade da gua (NICOLLI e SOARES, 2000). Para efeitos de
modelagem matemtica o percurso do cascalho a partir do descarte separado em fases.
A Tabela 3.6 relaciona como exemplo a taxa de deposio no fundo do mar do cascalho
descartado com a distncia alcanada pelas partculas a partir do ponto de lanamento e
o tamanho dos gros, resultado de uma aplicao de um modelo para o descarte
proveniente de um poo que produziu um descarte martimo de 4000 barris de cascalho.
Considerou-se a densidade do cascalho 2,44 ton/m3 e um deslocamento sob ao de
correntes marinhas de 0,3 m/s (no h informao sobre a lmina dgua do local).
Segundo os resultados desta modelagem, o cascalho se depositaria em torno do ponto de
lanamento num raio de 300 a 3000 metros de distncia do ponto de lanamento do
descarte, se depositando a uma taxa mxima de cerca de 20 quilos por metro quadrado,
o que formaria uma camada sobre o fundo do mar, supondo que este cascalho fosse
disperso homogeneamente, de espessura da ordem de milmetros (NICOLLI e
SOARES, 2000).

TABELA 3.6
TAXA DE DEPOSIO DO CASCALHO E DIMETROS DOS GROS
EM FUNO DA DISTNCIA DO DESCARTE
Distncia alcanada a partir do Taxa de Deposio Dimetro dos gros de
2
ponto de lanamento (m) (Kg/m ) cascalho (mm)
300 22 > 15,0
500 5 15,0
1000 1 3,7
3000 Menos de 100 g/m2 1,0
Fonte: NICOLLI e SOARES, 2000

As pilhas de cascalho so ambientes heterogneos, com suas caractersticas prprias

fsicas e qumicas inerentes aos tipos de fluidos e aditivos utilizados, chamando a
ateno para que num mesmo poo so utilizados diferentes tipos de fluidos de
perfurao submetidos a eventuais alteraes qumicas durante a operao de
perfurao. A diluio do material descartado no mar pode variar de acordo com a taxa
de descarte e ou as condies do meio fsico (no s no momento do descarte mas como
aps a deposio da pilha no fundo do mar), alteraes litolgicas e no tamanho dos
gros de cascalho, alm de reaes qumicas de material in situ e perturbaes

40
operacionais diversas (OLIVEIRA, 2001). Alguns fluidos de perfurao podem
permanecer por anos dentro das pilhas submarinas e no momento em que se
desprenderem para a coluna dgua podem impactar negativamente a biota marinha
(MMS, 2000). Portanto, para se estabelecer a composio de uma pilha de cascalho
necessrio conhecer todo o histrico do poo e do meio ambiente em seu entorno e
informaes que podem ser irrecuperveis referentes ao momento do descarte,
perturbaes antrpicas e operacionais (OLIVEIRA, 2001).

Na costa brasileira, onde a maioria das perfuraes martimas realizada em guas

profundas, no h a tendncia formao de pilhas submarinas como no Mar do Norte,
onde as perfuraes so feitas em lminas mdias e rasas. Quanto maior a lmina
dgua de operao, maior a rea afetada pelos fragmentos de cascalho que vo se
desprendendo da pluma de descarte e mais baixa a concentrao de cascalhos
assentados no fundo do mar (CANTARINO, 2001). A perfurao martima comeou no
Mar do Norte antes de na costa brasileira, utilizando portanto as primeiras e mais
txicas lamas que hoje l repousam junto ao cascalho (UKOOA, 2001). BELL et al
(2000) estimam que h hoje cerca de 8 milhes de barris de cascalho submerso no Mar
do Norte sob a forma de pilhas submarinas. Procurando investigar o passivo ambiental
envolvido e motivados pela proximidade da etapa de descomissionamento das diversas
unidades que durante a operao foram gerando as pilhas, a Associao dos Operadores
Offshore do Reino Unido (UKOOA) vem promovendo um amplo programa de pesquisa
e desenvolvimento sobre o problema. O objetivo da pesquisa estabelecer a
significncia ambiental de tais depsitos e determinar a melhor opo ambiental de
manejo e remediao destes resduos da perfurao martima, mesmo que esta seja a no
perturbao das pilhas (UKOOA, 2001; FAULDS, 1999).

3.4) Demais Resduos

O cascalho e o fluido de perfurao so os resduos caractersticos gerados pelas

atividades de perfurao de poos martimos de leo e gs (EPA, 2000).
H tambm demais resduos que fazem parte da operao de uma plataforma de
perfurao, como:

41
 Cimento e seus aditivos utilizados durante as operaes de perfurao,
Fluidos provenientes das formaes, como solues salinas, leo cru ou outros
fluidos presentes nas formaes perfuradas,
Emisses atmosfricas,
guas oleosas,
gua de resfriamento,
Esgoto sanitrio,
Resduos alimentares.

3.5) Sistema de Controle de Slidos

O conceito primrio do sistema extrator de slidos limpar o fluido de perfurao das

partculas slidas (cascalho) que se juntam ao fluido em seu trajeto dentro do poo. No
mbito das discusses ambientais este conceito tem se invertido, como se o objetivo
deste sistema fosse limpar o cascalho preparando-o para ser descartado o mais limpo
(ou isento de fluidos) possvel. Claro que este tambm um objetivo, mas estes focos
no devem ser confundidos.
Perfazendo um circuito tpico de controle dos slidos, o fluido de perfurao ao sair do
poo entra na peneira vibratria onde so separados do fluido os slidos mais
grosseiros. Saindo da peneira, o fluido passa por um conjunto de dois a quatro
hidrociclones de 8 a 20 polegadas. A funo de um hidrociclone acelerar o processo
natural de decantao de partculas de um fluido, no caso basicamente a areia, o que os
torna conhecidos como desareiadores. Saindo deste equipamento a lama passa ao
dessiltador. Este nome vem do ingls silt, que caracteriza uma partcula de tamanho
maior que a argila e menor que a areia, denominada silte. O dessiltador um
hidrociclone de 4 a 5 polegadas (dependendo do poo pode haver de oito a doze
dessiltadores), que ir descartar as partculas slticas. Saindo do dessiltador o fluido
pode ser direcionado a um mud cleaner, que trata-se de um dessiltador com uma peneira
para recuperar partculas reaproveitveis que retornaro ao fluido dispensando o
acrscimo de mais aditivos. Dependendo do caso, pode haver tambm uma centrfuga
para retirar as partculas menores que ainda no tenham sido descartadas pelos
hidrociclones. A partir da, a lama volta a ser bombeada para o poo. H tambm os

42
desgaseificadores, com a funo de eliminar o gs do fluido de perfurao (THOMAS et
al., 2001).
Ressalta-se que estes so os equipamentos tradicionais utilizados no controle dos
slidos que se agregam ao fluido de perfurao, nem sempre sero todos utilizados, e
nem sempre na ordem apresentada.
Com base no exposto, a Tabela 3.7 relaciona cada equipamento de controle de slidos
sua funo. A Figura 3.4 mostra um sistema tpico de controle de slidos, composto por
peneira vibratria, desareiador, dessiltador, mud claner e centrfugas.

TABELA 3.7
EQUIPAMENTOS DE TRATAMENTO DA LAMA E SUAS FUNES
EQUIPAMENTO O QUE RETIRA DA LAMA
Peneira Vibratria Slidos grosseiros
Desareiador Areia
Dessiltador Silte
Mud Cleaner Partculas reaproveitveis das dimenses do silte
Centrfuga Partculas que escaparam dos hidrociclones
Desgaseificador Gases
Fonte: THOMAS, 2001

FIGURA 3.4
SISTEMA TPICO DE CONTROLE DE SLIDOS

Fonte: THOMAS, 2001

43
Encerrados os captulos 2 e 3, que transmitiram os suportes tcnico (com a apresentao
dos fundamentos tericos) e ambiental (com a apresentao dos principais resduos da
atividade que so o fluido de perfurao e o cascalho) para a compreenso da questo
ambiental na etapa da perfurao de poos martimos no pas, esta tese passar ao
estudo do caso brasileiro, em especial a Bacia de Campos.

Segue o Captulo 4, que tratar do licenciamento ambiental da atividade de perfurao

de poos martimos de leo e gs no Brasil, apresentando as exigncias que o Instituto
Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis faz hoje para
conceder uma Licena Prvia de Perfurao de poos submarinos em guas brasileiras.
A compreenso do processo de licenciamento ambiental basilar na percepo da
importncia da questo ambiental hoje para aquela atividade.

44
 CAPTULO 4
Licenciamento Ambiental da Perfurao de Poos de Petrleo Martimos no Brasil

4.1) Introduo

O licenciamento ambiental na etapa da perfurao de poos de leo e gs no Brasil

assumiu uma importncia inimaginvel poca da abertura do setor, a ponto de atrasar
ou at mesmo inviabilizar a perfurao de poos em blocos j concedidos pela ANP
(vide item 4.3). Com o aumento das solicitaes de licenas ambientais para atividades
martimas de explorao e produo, o IBAMA criou em dezembro de 1998 um
escritrio de apoio no Rio de Janeiro, denominado Escritrio de Licenciamento das
Atividades de Petrleo e Nuclear (ELPN). O ELPN comeou seus trabalhos de modo
precrio em janeiro de 1999, com apenas 4 funcionrios e sem dispor de recursos
bsicos como microcomputadores (BRASIL ENERGIA, 2001a). Em maio de 2001 o
escritrio aumentou seu efetivo para 18 funcionrios, dentre bilogos, gelogos,
geofsicos, oceangrafos, engenheiros, qumicos e advogados (BRASIL ENERGIA,
2001a). Resistindo a presses por parte da indstria, o ELPN mantm-se como o
poderoso rgo emissor das licenas ambientais para as atividades da indstria
petrolfera, cada vez mais se aprimorando e conquistando pouco a pouco uma
experincia que o IBAMA antes no possua em licenciamento ambiental das atividades
do petrleo.

Este captulo mostra como vem se estruturando o licenciamento ambiental da atividade

de perfurao de poos martimos de leo e gs no pas, apresentando as mudanas
institucionais que vm ocorrendo no setor petrleo desde 1995 materializadas nos j
ocorridos trs leiles da Agncia Nacional do Petrleo, discorrendo sobre as licenas,
competncias e legislaes envolvidas e finalmente apresentando o contedo tpico dos
Termos de Referncia para as atividades de perfurao de poos martimos de leo e gs
no pas.

45
4.2) Mudanas Institucionais no Setor Petrleo Brasileiro

Em novembro de 1995 a Emenda Constitucional No. 9 flexibilizou o monoplio do

petrleo abrindo para outras empresas de capital nacional ou internacional o direito
explorao, produo, transporte, refino, importao e exportao de petrleo no Brasil.
Tal emenda foi regulamentada a 6 de agosto de 1997 atravs da lei No. 9478, chamada
Lei do Petrleo. Destacamos as seguintes disposies desta lei: (DOU, 1997):

Criou um rgo regulador para o setor, a Agncia Nacional do Petrleo (ANP),

encarregada de regular, contratar e fiscalizar as atividades da indstria do petrleo,
zelando pela preservao do meio ambiente, conservao e uso racional do petrleo
e gs natural,
Estabeleceu um regime jurdico de concesso precedida de licitao para serem
exercidas as atividades de explorao, desenvolvimento e produo das atividades
de leo e gs no pas,
Estabeleceu que a Petrobras teria um prazo de trs meses para submeter ANP seu
programa de explorao, desenvolvimento e produo de petrleo e gs natural,
permanecendo sob controle acionrio da unio e vinculada ao Ministrio das Minas
e Energia,
Criou o Conselho Nacional de Poltica Energtica (CNPE) com a funo de
assessorar o presidente da repblica na proposio de polticas nacionais para o setor
energtico, promovendo o aproveitamento dos recursos energticos do pas,
garantindo o suprimento de energia s reas remotas, estabelecendo diretrizes de
exportao e importao para atender ao abastecimento interno de petrleo,
derivados e gs natural e aos demais programas energticos.

A Petrobras continuou a ser uma sociedade annima de economia mista, cujo acionista
majoritrio a unio, deixando apenas de ser a nica executora do monoplio, podendo
criar subsidirias ou se associar a outras empresas nacionais ou estrangeiras para exercer
atividades dentro ou fora do pas. A ANP abriu suas portas em janeiro de 1998, e sua
primeira interveno no segmento de explorao e produo de leo e gs foi a
definio e concesso das reas a que a Petrobras teria direito, o que a Agncia chamou
de Round 0. Tais reas foram solicitadas pela Petrobras ANP, compreendendo os

46
campos j em produo e blocos onde j haviam sido registradas descobertas comerciais
e realizados investimentos em explorao. Sendo assim, em agosto de 1998 a ANP
celebrou 397 contratos de concesso com a Petrobras, contemplando explorao (115
blocos), produo (231 campos) e desenvolvimento (51 reas), cobrindo cerca de 7%
em rea das bacias sedimentares brasileiras (ANP, 2000). A Lei do Petrleo determinou
que a Petrobras poderia desenvolver e explorar tais reas por um prazo de trs anos,
esgotados em agosto de 2001, quando retornariam ANP para futura licitao.
Em junho de 1999 foi realizada a primeira rodada de licitaes pela ANP, seguida em
setembro do mesmo ano da assinatura de 12 contratos de concesso com dez empresas
de petrleo estrangeiras (Agip, Amerada Hess, BP, British Borneo, Esso, Kerr-McGee,
Shell, Texaco, Unocal, YPF), alm da Petrobras (BRASIL ENERGIA, 1999).

A primeira rodada de licitaes da ANP ofereceu 27 blocos (sendo 23 martimos, e

destes 6 na Bacia de Campos) dos quais foram concedidos 12 blocos. Em junho de 2000
foi realizada a segunda rodada de licitaes da ANP que ofereceu 23 blocos (sendo 13
martimos, e destes 4 na Bacia de Campos) dos quais foram concedidos 21 blocos. Em
junho de 2001 foi realizada a terceira rodada de licitaes da ANP que ofereceu 53
blocos (sendo 9 na Bacia de Campos) dos quais foram concedidos 34 blocos (ANP,
2001). A terceira rodada de licitaes da ANP ocorreu em meio a um cenrio de crise
energtica do pas e alta do dlar, destacando-se a presena de quatro empresas
nacionais: Petroserv, Ipiranga, Queiroz Galvo Perfuraes e Rainier. A terceira rodada
ofereceu mais que a soma do nmero de blocos oferecidos nas primeira e segunda
licitaes que foi de 27 e 23 blocos respectivamente, trazendo cinco novas empresas
estrangeiras para a explorao e produo de petrleo e gs no pas (Ocean Energy,
Statoil, Maersk, Phillips Petroleum e Samsom) alm das j participantes Wintershall,
Amerada Hess, TotalFinaElf, Petrobras, Shell, Enterprise, Petrogal, Repsol YPF,
Queiroz Galvo Perfuraes, El Paso, Exxon, Kerr McGee, Petroserv, Koch, Martima,
Ipiranga e PanCanadian. Com os resultados do terceiro leilo o pas passou a ter 95
reas de explorao em atividade, das quais 12 da primeira rodada, 21 da segunda, 34 da
terceira e 28 da Petrobras e seus parceiros. A quarta rodada de licitaes da ANP que
ser realizada em 2002 oferecer 55 blocos (sendo 40 martimos, e destes 6 na Bacia de
Campos).

47
4.3) Licenciamento Ambiental no Setor Petrleo Brasileiro

Aps a situao quanto s mudanas institucionais no setor petrleo brasileiro nos

ltimos seis anos, esta tese passa a uma anlise crtica do licenciamento ambiental da
atividade. Chama-se licenciamento ambiental ao procedimento administrativo atravs
do qual rgos ambientais competentes licenciam a localizao, instalao, ampliao e
operao de determinada atividade ou empreendimento considerado efetiva ou
potencialmente poluidor, que se utilize dos recursos ambientais (LA ROVERE et
MALHEIROS, 2000). O licenciamento ambiental est previsto na Lei No. 6938/81, que
estabelece as diretrizes da poltica nacional de meio ambiente, ento caracterizado pelas
licenas prvia, de instalao e de operao.

O Conselho Nacional do Meio Ambiente, atravs da Resoluo No. 23 de 7 de

dezembro de 1994, instituiu procedimentos especficos para o licenciamento ambiental
das atividades relacionadas explorao e produo de leo e gs no pas. As atividades
contempladas pela Resoluo foram as de perfurao de poos, produo para pesquisa
sobre viabilidade econmica e produo efetiva para fins comerciais. Segundo a
resoluo, o empreendedor que desejasse obter licena para alguma das atividades
acima deveria submeter ao rgo ambiental competente determinado estudo ou
relatrio, relacionados na Tabela 4.1 (RESOLUO CONAMA No. 23/94). Cabe ao
rgo ambiental, por sua vez, fornecer um Termo de Referncia para que o
empreendedor se baseie no desenvolvimento do relatrio ou estudo solicitado. O item
4.4 deste captulo apresenta o contedo tpico de um Termo de Referncia para a
atividade de perfurao martima de poos de leo e gs.

O rgo competente no Brasil para licenciar as atividades martimas de explorao e

produo de petrleo e gs natural o IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente
e dos Recursos Naturais Renovveis. No caso do desenvolvimento de tais atividades em
terra, tal competncia passa aos rgos ambientais estaduais. Caso haja o risco de que os
impactos ambientais de um empreendimento ultrapassem as fronteiras de um estado, a
competncia do licenciamento volta a ser do IBAMA.

48
 TABELA 4.1
RELAO ENTRE ATIVIDADE, LICENA E ESTUDOS
APRESENTADOS PARA O LICENCIAMENTO AMBIENTAL DAS ATIVIDADES
DO SETOR PETRLEO DO BRASIL
ATIVIDADE LICENA EXPEDIDA ESTUDO APRESENTADO
Perfurao Licena Prvia para Relatrio de Controle Ambiental
Perfurao (LPPer) (RCA)
Produo para Licena Prvia de Produo Estudo de Viabilidade Ambiental
Pesquisa para Pesquisa (LPPro) (EVA)
Desenvolvimento Licena de Instalao Estudo de Impacto Ambiental (EIA) ou
(LI) Relatrio de Anlise Ambiental (RAA)
Produo Licena de Operao Projeto de Controle Ambiental
(LO) (PCA)
Fonte: Resoluo CONAMA No. 23, 1994.

Atravs da Resoluo No. 237 de 19 de dezembro de 1997, o CONAMA considerou a

necessidade de reviso dos procedimentos e critrios utilizados no licenciamento
ambiental de forma a efetivar a aplicao do sistema de licenciamento como
instrumento de gesto ambiental. A Resoluo reafirmou a diviso de competncias
entre o IBAMA e os rgos ambientais estaduais no licenciamento das atividades ou
empreendimentos sujeitos ao licenciamento ambiental, dentre as quais destacamos na
Tabela 4.2 as referentes aos empreendimentos petrolferos.

49
 TABELA 4.2
COMPETNCIA DO IBAMA X RGOS AMBIENTAIS NO LICENCIAMENTO
AMBIENTAL DE EMPREENDIMENTOS PETROLFEROS
COMPETNCIA
IBAMA RGOS ESTADUAIS OU
DO DISTRITO FEDERAL
Atividades localizadas no Brasil (ou Atividades localizadas ou
desenvolvidas em conjunto com pases desenvolvidas em mais de um municpio
limtrofes): ou em unidades de conservao de
- no mar territorial, domnio estadual ou do Distrito Federal,
- na plataforma continental, Atividades cujos impactos ambientais
- na zona econmica exclusiva, diretos ultrapassem os limites territoriais
- em terras indgenas, de um ou mais municpios,
- em unidades de conservao de domnio Atividades localizadas ou
da Unio. desenvolvidas em florestas ou demais
Atividades localizadas ou desenvolvidas formas de vegetao natural de
em dois ou mais Estados do pas, preservao permanente,
Atividades cujos impactos ambientais Atividades delegadas pela Unio aos
diretos ultrapassem os limites territoriais do Estados ou ao Distrito Federal.
pas ou de um ou mais Estados,
Atividades localizadas em bases ou
empreendimentos militares.
Fonte: RESOLUO CONAMA No. 237, 1997.

A Resoluo No. 237/97 apresentou as etapas do procedimento de licenciamento

ambiental prevendo audincias pblicas, quando coubessem, de acordo com a
regulamentao pertinente. A Resoluo entrou no mrito de prazos, estabelecendo o
prazo de no mximo 6 meses para anlise da licena pelo rgo ambiental, estendidos a
12 meses em caso de existncia de EIA/RIMA ou audincia pblica. O empreendedor
deveria, por sua vez, atender aos pedidos de esclarecimentos e complementaes do
rgo ambiental competente em no mximo 4 meses, a contar do recebimento da
notificao. Os prazos de validade das licenas so estabelecidos pelo rgo ambiental,
relacionados na Tabela 4.3. Tais prazos so prorrogveis (dentro dos prazos mximos).

50
 TABELA 4.3
VALIDADE DAS LICENAS AMBIENTAIS
TIPO DE LICENA VALIDADE e CONDIES
Validade mnima estabelecida pelo cronograma de
Licena Prvia elaborao de planos, programas e projetos relativos ao
empreendimento. No pode ser superior a 5 anos.
Validade mnima estabelecida pelo cronograma de
Licena de Instalao instalao do empreendimento ou atividade. No pode
ser superior a 6 anos.
Licena de Operao Validade da licena em funo dos planos de controle
ambiental. No mnimo 4 e no mximo 10 anos.
Fonte: RESOLUO CONAMA No. 237, 1997.

Uma lei importante para as atividades perfurao de poos martimos de leo e gs a

Lei No. 9.966 de 28 de abril de 2000, que dispe sobre a preveno, controle e
fiscalizao da poluio causada por lanamento de leo e outras substncias nocivas ou
perigosas em guas sob jurisdio nacional. A lei entende por substncia nociva ou
perigosa, qualquer substncia que quando descarregada nas guas seja capaz de gerar
riscos ou causar danos sade humana, ao ecossistema aqutico ou prejudicar o uso da
gua e de seu entorno. A lei contempla o descarte de qualquer despejo, escape, derrame,
vazamento, esvaziamento, lanamento para fora ou bombeamento de substncias
nocivas ou perigosas em qualquer quantidade, a partir de um navio, porto, instalao
porturia, duto, plataforma ou suas instalaes de apoio (DOU Lei 9966, 2000). Esta lei
a nica referncia legal para o descarte de resduos provenientes das atividades de
perfurao de poos martimos de leo e gs:

A descarga de resduos slidos das operaes de perfurao de

poos de petrleo ser objeto de regulamentao especfica pelo rgo
federal de meio ambiente
Artigo 20, Lei N 9.966 de 28 de abril de 2000.

51
A lei transfere toda a responsabilidade do controle da descarga dos resduos slidos das
atividades de perfurao para o rgo federal de meio ambiente, que no caso o
ELPN/IBAMA. Desta forma, o ELPN procede ao licenciamento ambiental com base
nas chamadas boas prticas, com as quais os empreendedores devem desenvolver a
atividade, sem o estabelecimento de limites e restries claras, como sero sugeridos no
item 4.5 deste captulo.

H trs pontos crticos a serem apontados no mbito do licenciamento das atividades de

perfurao de poos de leo e gs:
A queixa dos empreendedores quanto demora na avaliao dos RCAs
encaminhados ao ELPN,
A falta de uma licena prvia na fase de planejamento aos blocos que sero
licitados, o que pode comprometer a realizao da perfurao de acordo com a
sensibilidade ambiental de cada regio (LA ROVERE et MALHEIROS, 2000), e
A emisso da licena prvia de perfurao ocorrer sem uma audincia pblica ou
prvia discusso com a sociedade.

Quanto ao primeiro ponto, conforme j apresentado neste item, a Resoluo No. 237/97
estabeleceu o prazo de seis meses no mximo para anlise da licena pelo rgo
ambiental (no caso o ELPN), fora os pedidos de esclarecimentos e complementaes
solicitados. Considerando que um Relatrio de Controle Ambiental tpico para a
atividade de perfurao martima leva cerca de trs meses para ser desenvolvido, o
empreendedor ter sua licena em cerca de nove meses. mister apontar a deficincia
de recursos humanos e materiais do ELPN, que como j apresentado foi inaugurado
com poucos recursos humanos para atender a uma demanda previsvel no setor de leo e
gs recm aberto. Defendendo-se das crticas quanto demora na emisso das licenas
prvias de perfurao, os funcionrios do escritrio atribuam a demora dos trabalhos
baixa qualidade dos estudos ambientais, como o clssico exemplo do RCA recebido
com a referncia a focas na Bacia de Santos e testes em fluidos de perfurao para uso
martimo realizados em coelhos (BRASIL ENERGIA, 2000a), alm do argumento de
que as empresas no estavam familiarizadas com os processos de licenciamento. Mas
imaginando que os empreendedores foram adequando seus estudos s exigncias do
ELPN, hoje de se esperar que o contedo dos RCAs tenha apresentado considervel
melhora na qualidade desde a criao do escritrio. Hoje, o ELPN possui 26

52
funcionrios, o que muito pouco frente ao volume de licenciamento ambiental que est
sob sua responsabilidade, que no mnimo proporcional quantidade de novos blocos
concedidos nos leiles anuais da ANP (onde as trs primeiras rodadas somaram da
ordem dos 100 blocos concedidos, fora as reas de responsabilidade da Petrobras e seus
parceiros).

Os pontos seguintes dizem respeito ausncia da varivel ambiental na fase de

planejamento (responsabilidade da ANP, principalmente a definio dos blocos a serem
licitados). Ocorre que as reas indicadas pela ANP vo a leilo sem serem previamente
submetidas a quaisquer avaliaes ambientais (LA ROVERE et MALHEIROS, 2000), o
que permite a concesso de reas que no ou dificilmente podero ser exploradas.
A crescente polmica em torno da ausncia de uma licena prvia na fase de
planejamento se materializou recentemente no caso da negao das licenas de
perfurao para os blocos BSEAL-3 e BSEAL-4 de concesso da empresa chilena
Sipetrol e da americana Devon (BRASIL ENERGIA, 2001b). Os blocos localizavam-se
numa reserva biolgica, rea naturalmente considerada de extrema sensibilidade
ambiental pelo IBAMA. As empresas j haviam acertado a contratao das sondas de
perfurao, que ficaram paradas por cerca de 20 dias aguardando a licena ambiental
que acabou no vindo, o que acarretou para cada empresa prejuzos estimados da ordem
de US$ 600 mil (BRASIL ENERGIA, 2001b). A licena prvia na fase de planejamento
teria a funo de autorizar ou avaliar o risco prvio (antes da concesso) das atividades
de explorao e produo nas reas leiloadas pela ANP. O risco prvio diz respeito ao
nvel de risco ambiental das reas a serem licitadas, para conhecimento prvio das
empresas que viessem a se interessar e adquirir a concesso, com o principal objetivo de
evitar a negao da licena prvia de perfurao por motivos ambientais.

O terceiro ponto diz respeito s licenas prvias de perfurao serem emitidas sem uma
prvia discusso com a sociedade ou audincia pblica dos empreendimentos.
Conforme j apontado por LA ROVERE et MALHEIROS (2000), a discusso com a
sociedade s ocorre na etapa de desenvolvimento da atividade, quando o EIA/RIMA
discutido em audincia pblica, e no na fase de planejamento. Nesta ltima que
deveriam ser discutidas e definidas as reas sensveis (de controle ambiental superior ao
a ser realizado nas demais reas concedidas) e de excluso (proibidas de serem

53
concedidas pela ANP), evitando futuros problemas (LA ROVERE et MALHEIROS,
2000).

O item a seguir explicita o que exigido atualmente pelo ELPN para aprovao de um
RCA seguido da concesso da LPPer para os empreendimentos de perfurao martima
de poos de leo e gs.

4.4) O Termo de Referncia para as Atividades Martimas de Perfurao de Poos

O Termo de Referncia (TR) um documento emitido pelo ELPN com o objetivo de

orientar os empreendedores na elaborao dos estudos e relatrios que submetero ao
rgo ambiental, visando obter a respectiva licena ambiental solicitada. Tais estudos
ou relatrios so instrumentos que subsidiaro o processo de licenciamento ambiental
na emisso da licena respectiva solicitada. O ELPN emitiu, em 1999, um total de 37
TRs para as atividades de explorao e produo de leo e gs (compreendendo ssmica,
perfurao, produo para pesquisa, desenvolvimento e produo), sendo 12 para a
elaborao de Relatrios de Controle Ambiental. No ano 2000 foram emitidos 45 TRs,
sendo 11 para a elaborao de RCAs (LA ROVERE et al, 2001).

Os TRs seguem uma estrutura tpica onde constam as informaes exigidas e critrios a
serem seguidos pelo empreendedor na elaborao de determinado estudo ou relatrio.
Naturalmente, o presente item est focado sobre os TRs para a confeco de RCAs, que
so os relatrios desenvolvidos pelo empreendedor que deseja obter uma Licena Prvia
de Perfurao (LPper) para seus empreendimento.

As informaes que aqui sero apresentadas foram obtidas com base numa consulta
feita no ELPN aos TRs para elaborao de RCAs de atividades de perfurao de poos
martimos de leo e gs. Cada TR desenvolvido pelo ELPN para um empreendimento
especfico, mas o corpo geral do TR para perfurao de poos martimos de leo e gs
segue uma estrutura tpica que ser aqui apresentada e criticada. Esta divide-se
basicamente em duas partes, a primeira com Disposies Gerais e a segunda com os
Critrios para a Elaborao do RCA.

54
A etapa das Disposies Gerais apresenta informaes a respeito:
do objetivo do TR, que como j identificado fundamentar o licenciamento
ambiental na emisso da licena solicitada,
do procedimento de licenciamento, onde o termo formaliza que o IBAMA preceder
ao licenciamento da atividade concedendo a licena aps anlise e aprovao do RCA,
da abordagem metodolgica a ser tomada no RCA, o termo solicita uma anlise
integrada feita com base em levantamentos na regio de estudo e
informaes quanto apresentao do RCA, exigida que seja seguida a itemizao
proposta no termo, apresentada no Quadro 4.1.

QUADRO 4.1
ETAPAS EXIGIDAS PARA A ELABORAO DE UM RCA
a) Identificao da Atividade e do Empreendedor
b) Caracterizao da Atividade
c) Descrio das Atividades
d) rea de Influncia da Atividade
e) Diagnstico Ambiental
f) Identificao e Avaliao dos Impactos Ambientais
g) Anlise e Gerenciamento de Riscos Ambientais
h) Plano de Emergncia Individual (PEI)
i) Medidas Mitigadoras e Compensatrias e
Projetos de Controle e Monitoramento
j) Concluso
k) Equipe Tcnica

l) Bibliografia
m) Glossrio
Fonte: ELPN/IBAMA, 2001

Segue o contedo principal que deve possuir cada item, segundo o ELPN:

a) Identificao da Atividade e do Empreendedor

Este item deve apresentar a denominao oficial da atividade, a identificao do
empreendedor (atravs de informaes como nome, endereo, registros legais e no
Cadastro Tcnico Federal de Atividades Potencialmente Poluidoras ou Utilizadoras dos

55
Recursos Ambientais). Deve ser apresentada tambm a identificao legal da unidade de
perfurao, anexando registros legais de classificao, segurana, qualidade e preveno
poluio da unidade.

b) Caracterizao da Atividade
Neste item do RCA deve ser apresentada a caracterizao da atividade, constando o
nmero de poos a serem perfurados acompanhados das respectivas coordenadas
geogrficas, profundidades, dimetros e inclinaes, localizao geogrfica do bloco
onde se daro as atividades e um cronograma completo da atividade abrangendo suas
diversas etapas.

c) Descrio das Atividades

Este item muito importante, pois devem ser relatadas diversas informaes-chave.
Deve ser descrito todo o processo de perfurao e suas etapas, incluindo operaes
complementares previstas como perfilagem, amostragem, testes de formao,
completao, tamponamento e abandono. Deve ser dada nfase aos cuidados ambientais
tomados em cada etapa. Deve constar uma identificao tcnica completa da unidade de
perfurao, com nfase nos sistemas de segurana e controle ambiental (como formas
de deteco e conteno de vazamentos, sistemas de bloqueio em caso de acidentes,
gerao de energia de emergncia, manejo de resduos, sistema de controle de slidos,
bombas de lama e BOP, preventor de erupo ou blowout preventer). Deve ser feita a
identificao dos fluidos de perfurao a serem utilizados, incluindo caracterizao
fsico-qumica e de toxicidade aguda e crnica (esta feita nos organismos marinhos
Mysidopsis Juniae ou Gracile e Lytechinus Variegatus). Deve ser informada a base dos
fluidos: gua, leo ou sinttico, sendo neste ltimo caso especificando a substncia e
efetuando testes de biodegradabilidade e potencial de bioacumulao. Deve ser feita a
caracterizao dos produtos qumicos misturados aos fluidos de perfurao,
apresentando os teores de Hg e Cd na barita. Deve ser feita uma estimativa dos volumes
de fluidos de perfurao utilizados e descartados por poo e por fase bem como uma
descrio das formas de tratamento e destino dado aos fluidos e cascalho, includa uma
modelagem do comportamento da pluma de descarte. No caso de ocorrerem descobertas
de hidrocarbonetos em escala comercial, deve ser feita uma descrio dos
procedimentos de preparao do poo para produo. Est prevista tambm uma
descrio dos procedimentos de desativao da atividade e descrio sucinta da infra-

56
estrutura de apoio s atividades (incluindo caracterizao do terminal de apoio martimo
e areo, e a operao dos barcos de apoio).

d) rea de Influncia da Atividade

Neste item do RCA devem ser estabelecidas as reas de influncia direta e indireta da
atividade. Deve ser apresentada uma discusso sobre os limites da rea de influncia em
funo de caractersticas fsicas, biolgicas e scio-econmicas dos ecossistemas locais,
e apresentado o mapa da rea de influncia.

e) Diagnstico Ambiental
Neste item do RCA deve ser apresentada a caracterizao dos meios fsico, bitico e
scio-econmico da rea de influncia da atividade, constando no mnimo o contedo
que segue:
- Meio fsico:
- Meteorologia (temperatura, precipitao, evaporao e regime de
ventos),
- Geologia e geomorfologia: caracterizao geolgico-geomorfolgica do
bloco e da bacia onde sero perfurados os poos, alm de faciologia dos
sedimentos de fundo ocenico, unidades estratigrficas, unidades
fisiogrficas existentes e falhas e fraturas,
- Oceanografia: descrio dos principais parmetros oceanogrficos, como
propriedades fsico-qumicas da gua, distribuio das massas dgua,
regime de correntes, regime de ondas, regime de mars, ressurgncia e
batimetria.
- Meio bitico:
- Identificao dos ecossistemas, biota, comunidades planctnicas,
bentnicas e nectnicas,
- Destaque das espcies raras, indicadoras da qualidade ambiental, de
interesse econmico e cientfico e endmicas e/ou ameaadas de
extino,
- Identificao de eventuais unidades de conservao na rea de
influncia, como reas de proteo ambiental, reas de relevante
interesse ecolgico ou reservas ecolgicas.

57
 - Meio scio econmico
- Caracterizao das comunidades afetadas na rea de influncia, como
comunidades pesqueiras,
- Previso de empregos diretos e indiretos gerados em funo do tipo de
funo e escolaridade exigida,
- Atividades tursticas desenvolvidas na regio com estimativa do nmero
mdio de turistas, renda gerada e pocas de alta temporada,
- Descrio das partes interessadas ou que possam ser afetadas pela
execuo da atividade.

O diagnstico ambiental deve ser feito atravs de uma anlise integrada dos diversos
fatores envolvidos, contemplando uma sntese da qualidade ambiental, que trata-se
segundo o TR de uma anlise baseada na inter-relao entre os meios avaliados (fsico,
bitico e scio econmico) com o objetivo de auxiliar na identificao e avaliao dos
impactos ambientais.

f) Identificao e Avaliao dos Impactos Ambientais

Neste item devem ser identificados e avaliados os impactos ambientais aos quais a
regio de influncia ficar submetida devido ao empreendimento. Dever ser
apresentada a metodologia de identificao e avaliao utilizada, bem como os critrios
para interpretao da magnitude, freqncia e importncia dos impactos. O TR solicita
que seja contemplada na avaliao de impactos uma anlise histrica de acidentes
ocorridos em atividades semelhantes.

g) Anlise e Gerenciamento de Riscos Ambientais

Este captulo do RCA divide-se basicamente em quatro etapas: descrio das
instalaes, anlise histrica de acidentes ambientais, identificao dos eventos
perigosos envolvidos e gerenciamento de riscos ambientais.
- Descrio das instalaes:
- Caracterizao dos principais sistemas da unidade de perfurao
enfocando os equipamentos mais relevantes,
- Apresentao dos critrios de segurana e medidas preventivas adotadas
na fase de planejamento da atividade.

58
 - Anlise histrica de acidentes ambientais:
- Anlise histrica contemplando a tipologia dos acidentes, causa de
exploses, incndios, vazamentos ou derrames de leo ou produtos
qumicos,
- Levantamento de acidentes com potencial ou que tenham causado danos
ambientais em atividades similares anteriores ou com o tipo de
plataforma que ser utilizada.
- Identificao dos eventos perigosos
- Estudo de eventos capazes de provocar acidentes que possam impactar
ao meio ambiente, terceiros ou suas instalaes (como exploses,
incndios, vazamentos ou derrames) durante as operaes de perfurao
e suas operaes complementares,
- Identificao de possveis fontes de vazamentos txicos,
- Apresentao dos cenrios acidentais relevantes em funo da anlise
histrica de acidentes ambientais, freqncia de ocorrncia dos eventos
acidentais, demonstrao dos graus de severidade e classificao final
dos riscos originais.
- Gerenciamento de riscos ambientais:
- Caracterizao das aes preventivas de gerenciamento do risco original
para cada cenrio acidental,
- Elaborao de um Plano de Gerenciamento de Riscos explicitando as
medidas para a reduo da freqncia e conseqncia dos acidentes com
conseqncias ambientais (incluindo inspees peridicas, programas de
manuteno preventiva e corretiva e capacitao tcnica).

h) Plano de Emergncia Individual (PEI)

O PEI um documento que apresenta a definio dos procedimentos a serem adotados
em caso da ocorrncia de emergncias com potencial para causar danos ambientais
relacionados direta ou indiretamente atividade. O TR solicita que o plano contemple
(alm do contedo mnimo previsto pelo Ministrio do Meio Ambiente):
- Seleo e caracterizao dos cenrios acidentais com base na anlise de
risco previamente realizada,
- Descrio dos procedimentos operacionais para as aes de combate
emergncia,

59
 - Descrio dos recursos humanos (incluindo terceirizados se for o caso) e
programas de treinamento de pessoal,
- Descrio dos equipamentos e materiais a serem utilizados nas aes de
combate a emergncias, com informaes sobre estoque e reposio,
- Informaes a respeito da localizao das bases de apoio no litoral
(apoio atividade de perfurao martima),
- Disponibilidade de embarcaes de apoio e estimativas de tempo de
transporte,
- Descrio da estrutura organizacional de controle de emergncia
apresentando a respectiva matriz de responsabilidade,
- Descrio do sistema interno de comunicao de emergncia,
- Descrio dos meios de notificao de emergncia aos rgos oficiais e
demais entidades,
- Descrio dos procedimentos operacionais da empresa para as aes de
resposta emergncia,
- Utilizao de dispersantes quimicamente compatveis com o leo vazado
e em concordncia com a legislao federal,
- Descrio da metodologia e tcnicas de monitoramento ambiental
durante e aps a emergncia,
- Descrio da metodologia de acompanhamento fsico do deslocamento
da mancha de leo bem como previso de sua rea e volume,
- Descrio de acordos, convnios e outros tipos de associaes firmadas
visando apoio externo ou mtuo em situaes de emergncia,
- Procedimentos para teste, reviso e atualizao do PEI em funo de
resultados de exerccios de simulao ou necessidades internas,
- Descrio dos mtodos a serem empregados para limpeza dos derrames
de leo, apontando reas destinadas a resduos,
- Descrio dos procedimentos para aes mitigadoras para fauna e flora,
- Caracterizao das atividades econmicas que possam ser afetadas nas
situaes de emergncia.

i) Medidas Mitigadoras e Compensatrias e Projetos de Controle e Monitoramento

O TR solicita que com base na avaliao dos impactos ambientais, sejam recomendadas
medidas que venham a minimizar, eliminar ou compensar os impactos negativos e

60
maximizar os positivos identificados no RCA. Ainda segundo o TR, tais medidas
devem ser implantadas atravs de projetos de controle e monitoramento, cujo contedo
ser apresentado no captulo 6 desta tese, no item relativo s medidas mitigadoras e
compensatrias para impactos ambientais identificados nos empreendimentos de
perfurao de poos martimos de leo e gs.

j) Concluso
Apresentao da concluso do RCA, que dever ser apresentada atravs de uma
avaliao consolidada de todas as interferncias da atividade de perfurao com o meio
ambiente, identificando as reas de excluso (onde a atividade no poder ser realizada)
e reas sensveis (realizao sujeita a controle e restrio).

k) Equipe Tcnica
Apresentao de toda a equipe tcnica envolvida na realizao do RCA.

l) Bibliografia
Apresentao da bibliografia referenciada no RCA.

m) Glossrio
Definio dos termos tcnicos, abreviaturas e siglas utilizadas no RCA.

O contedo dos Termos de Referncia para as atividades de perfurao de poos

martimos de leo e gs requisita informaes que podem se repetir para blocos de uma
mesma bacia sedimentar martima, como as do diagnstico ambiental, compreendendo a
descrio dos meios fsico e bitico (ou tambm do scio-econmico, que
freqentemente o mesmo para blocos de uma mesma bacia). Neste caso, h um
retrabalho (ou reanlise) de informaes por parte do ELPN, gastando-se tempo
adicional na verificao do relatrio, que vai de excessivos cinco a seis meses, o
mximo previsto pela legislao (item 4.3). Obviamente devem ser observadas as
excees, como blocos vizinhos mas que possuam caractersticas diferentes.

61
4.5) Consideraes Finais

Apresentado o contedo tpico dos TR para elaborao dos RCAs das atividades de
perfurao de poos martimos de leo e gs, e com base no Artigo 20 da Lei N. 9.966
apresentado no item 4.3 desta tese, conclui-se que falta hoje no Brasil uma
regulamentao especfica para o descarte dos resduos que caracterizam a atividade de
perfurao de poos martimos de leo e gs, que so o cascalho e fluido de perfurao.
Tal regulamentao deveria contemplar, variando o rigor de acordo com a base do
fluido de perfurao utilizado ( base de gua ou sinttico):

A padronizao do descarte martimo de cascalho:

Devem estar previstas em lei as condies para que ocorram os:

- Descarte na superfcie do mar,

- Descarte com utilizao obrigatria de duto de descarte,
- Descarte proibido.

Tais condies devem comportar para os dois primeiros casos a distncia da costa e
profundidade de lmina dgua a partir das quais o descarte fica permitido, alm do
percentual mximo de fluido de perfurao que pode estar agregado ao cascalho. No
caso da utilizao de duto de descarte, deve ser estabelecida e respeitada por parte do
operador, a profundidade mnima que o duto dever penetrar dentro dgua, com base
em modelagem matemtica do comportamento da pluma de cascalhos. No caso da
proibio do descarte, o operador deve apresentar e justificar a destinao final dos
cascalhos, seja a coleta para disposio em terra ou o transporte para descarte em guas
profundas.

Controle do descarte martimo de fluido de perfurao:

- Padronizao dos procedimentos dos testes de toxicidade quanto ao mtodo

e limites de toxicidade,
- Padronizao dos procedimentos dos testes de biodegradao, para fluidos
de base sinttica, quanto ao mtodo e limites de biodegradao,

62
 - Padronizao dos procedimentos dos testes de bioacumulao, para fluidos
de base sinttica, quanto ao mtodo e limites de bioacumulao,
- Concentrao dos fluidos de perfurao descartados.

Com base nas informaes dos RCAs, poderia ser constitudo um banco de dados para
controle e catalogao dos fluidos de perfurao que so utilizados em guas brasileiras,
por bacia. Com esta documentao, aps meses de ocorrido certo descarte, h como
identificar os fluidos que l foram descartados, contribuindo para a anlise dos efeitos
crnicos que possam se manifestar sobre a biota.

Controle do descarte martimo de cascalho:

- Definio da eficincia mnima do sistema de controle de slidos, em caso

da permisso do descarte de cascalho, principalmente quando so utilizados
fluidos de base sinttica,
- Definio da vazo mxima de descarte, devido disperso da pluma de
cascalhos no mar.

Para julgar as variveis acima na ausncia de legislao especfica, o ELPN se baseia

nas chamadas boas prticas, que no so critrios de domnio pblico, mas de
operadores que j submeteram e receberam pareceres a respeito de seus estudos, ou seja,
que j participam do processo de licenciamento.

No prximo captulo, aps um breve histrico das atividades de explorao e produo

na Bacia de Campos, ser apresentada uma anlise das consultas feitas aos Relatrios de
Controle Ambiental desenvolvidos por empresas que esto hoje perfurando na Bacia de
Campos. A anlise apresenta a caracterizao fsico-qumica e de toxicidade dos fluidos
de perfurao utilizados nos blocos, a estimativa dos volumes de fluidos de perfurao e
cascalho gerados por poos e o tratamento de fluidos e cascalho dispensado nas
respectivas plataformas petrolferas prvio ao descarte.

63
 CAPTULO 5
Relato da Consulta aos Relatrios de Controle Ambiental

5.1) Introduo

Este captulo se inicia com um breve histrico das atividades de explorao e produo
na Bacia de Campos, apresentando o cenrio atual na Bacia formado pelas empresas que
passaram a dividir com a Petrobras o papel de operadores de empreendimentos
petrolferos exploratrios na regio: os blocos em explorao, os campos em produo e
os em desenvolvimento da produo. Em seguida ser relatada a consulta aos trs
Relatrios de Controle Ambiental (RCAs) de empresas que esto hoje perfurando na
Bacia de Campos aps terem conseguido a licena prvia de perfurao concedida pelo
ELPN/Ibama. O relato caracteriza a atividade, incluindo o tipo de fluido de perfurao
utilizado, organismos marinhos submetidos a testes de toxicidade, volume de cascalho
gerado por poo, volume de fluido de perfurao utilizado por poo e o tratamento
dispensado ao cascalho no sistema de controle de slidos, prvio ao descarte para o mar.
No prximo captulo sero identificados os potenciais impactos ambientais destes
empreendimentos, bem como as medidas mitigadoras e compensatrias implantadas
pelos operadores.

5.2) Breve Histrico das Atividades de Explorao e Produo na Bacia de Campos

A Bacia de Campos situa-se no litoral norte fluminense, ocupando uma rea de 115.800
km que se estende desde Vitria (Esprito Santo) at Arraial do Cabo (Rio de Janeiro).
A Bacia abriga reservas de hidrocarbonetos em lminas dgua que chegam aos 3.500 m
de profundidade. A importncia estratgica para o Brasil da explorao e produo de
leo e gs em guas profundas transparece nos nmeros: das reservas nacionais de leo
e gs, 50% encontram-se em guas ultra profundas, 25% em guas profundas, 11% em
guas rasas e 14% terra firme. As maiores reservas de hidrocarbonetos em guas
profundas do mundo encontram-se no Brasil, seguido pelo Golfo do Mxico e frica
Ocidental (DE FREITAS, 1999). Das concesses da Petrobras no mar, 29% encontram-
se em profundidades que vo de 1000 a 2000 m, 28,7 % em profundidades de 2000 a
3000 m, 26,4% em profundidades de at 400 m, 11,3% em profundidades de 400 a 1000
m e 4,6% em profundidades superiores a 3000 m (PETROBRAS, 2002). A Bacia de

64
Campos responde hoje por quase 80% da produo nacional de petrleo. Dos 1,328
milho de barris extrados por dia no pas, 1,044 milhes so provenientes da Bacia. A
Bacia de Campos abriga os principais campos de petrleo martimos do pas: Albacora,
Albacora Leste, Barracuda, Caratinga, Espadarte, Guarajuba, Marlim, Marlim Sul e
Roncador, todos em guas profundas. O maior campo produtor o de Marlim,
responsvel pela produo de 550 mil barris de leo por dia. Em guas mais rasas,
destacam-se os campos de Badejo, Bagre, Enchova, Garoupa, Namorado, Pargo e
Pirana.
A Bacia de Campos produz 17 milhes de m3 de gs natural por dia, representando 45%
dos 38 milhes produzidos pelo pas (PETROBRAS, 2002).
A Bacia de Campos rene hoje 29 Sistemas Flutuantes de Produo, 59 manifolds
submarinos, 34 plataformas martimas (sendo 13 fixas e 21 flutuantes), mais de 380
rvores de natal molhadas instaladas no fundo do mar, mais de 3.500 Km de linhas
flexveis e umbilicais e 4.400 Km de oleodutos e gasodutos para o transporte de leo e
gs. J foram perfurados 1405 poos na Bacia, sendo 673 exploratrios e 732 para
explotao. A Bacia est coberta por mais de 620.000 Km de linhas ssmicas (sendo
quase 500.000 de ssmica 3D, e o restante de 2D) (T&N PETROLEO, 2001).
Pressionada pela necessidade de garantir o abastecimento interno reduzindo o impacto
das importaes de leo na balana comercial e motivada tambm pelos choques do
petrleo, a Petrobras decidiu a partir da dcada de 70 concentrar seus esforos e investir
na Bacia de Campos, que comeou a ser explorada no ano de 1968 (DE FREITAS,
1999). Seis anos depois, deu-se a primeira descoberta comercial na Bacia de Campos,
no campo de Garoupa, a uma lmina dgua de cerca de 100 metros. Em 1977, entrou
em produo o primeiro poo no campo de Enchova a uma profundidade de 118 metros,
com produo inicial de 10.000 barris por dia.
Pode-se segmentar a expanso das reservas martimas da Petrobras em trs fases
distintas (considerando 400 metros de profundidade como a fronteira entre as guas
rasas e profundas) (PETROBRAS, 2002):
a fase onshore (entre 1954 e 1970),
a fase de guas rasas (entre 1970 e 1984) e
a fase de guas profundas (desde 1984).
Em 1984, com a descoberta do campo gigante de Albacora, o pas entrou na era das
guas profundas. Em 1985, foi descoberto Marlim, o segundo campo gigante do pas, e
em 1987, Marlim Sul, com profundidades superiores a 1.000 metros de lmina dgua.

65
Em 1996, foi descoberto mais um campo gigante na Bacia de Campos, com
profundidades de at 2.000 metros, denominado Roncador. Em dezembro de 1997, o
Brasil atingiu a produo recorde de um milho de barris por dia, sendo 724.842 barris
(72%) provenientes da Bacia de Campos. A Bacia de Campos foi palco de muitas
conquistas da Petrobras, culminando em 1992, com o reconhecimento internacional do
xito da empresa na pesquisa, explorao e produo em guas profundas atravs do
prmio OTC, oferecido em Houston pela sociedade dos engenheiros de petrleo (SPE).
Em 1999 a Petrobras bateu quatro recordes mundiais na perfurao de poos
exploratrios em guas profundas, culminando com a perfurao de poo exploratrio
em lmina de 2.777 m na Bacia de Campos. Em 2000 a empresa bateu novo recorde
mundial de produo em guas profundas na Bacia de Campos, desta vez no campo de
Roncador, produzindo petrleo em lmina dgua de 1.877 m. A Petrobras tambm
possui o recorde mundial de ancoragem de embarcao em guas profundas, a 1.340
metros de lmina dgua.
Hoje, a Petrobras detm concesses de 99 blocos no Brasil, sendo 72 no mar. Dos
martimos, 75% encontram-se em lminas dgua maiores que 400 metros.
Passados trs leiles de concesso de reas realizados pela ANP, a Petrobras est
compartilhando a explorao da Bacia de Campos com demais empresas de capital
estrangeiro conforme exibem as Tabelas 5.1 e 5.2. A primeira operadora estrangeira a
perfurar poos martimos exploratrios no Brasil foi a anglo-holandesa Shell em
setembro de 2000, no bloco BC-10 na Bacia de Campos, a uma lmina dgua de 1.645
metros (BRASIL ENERGIA, 2000b). A Tabela 5.3 apresenta as atividades de
perfurao licenciadas e em licenciamento pelo ELPN/Ibama na Bacia de Campos.

Todas as sete empresas j licenciadas da tabela foram procuradas por ocasio do

desenvolvimento desta tese, a fim de contriburem com informaes sobre seus
procedimentos de perfurao. Trs empresas concordaram em disponibilizar as
informaes solicitadas, tendo sido acordada a no divulgao do nome das empresas
participantes. Na medida em que algumas empresas disponibilizaram mais informaes
do que outras, pode haver nas descries a seguir informaes mais completas do que
outras. As demais empresas informaram seus RCA continham dados sigilosos, motivo
da recusa ao pedido.

66
 TABELA 5.1 - BLOCOS EM FASE DE EXPLORAO NA BACIA DE CAMPOS
BLOCO ROUND (ANP) CONCESSIONRIAS (%)
BC-2 0 Elf (35) / Petrobras (35) / Enterprise Oil (15) / Shell (15)
BC-3 0 Petrobras (100)
Texaco (42,50) / Petrobras (42,50) /
BC-4 0
/ Frade Japo (12,75) / Odebrecht (2,25)
BC-7 0 Queiroz Galvo (30) / Petrobras (70)
Amerada Hess (32) / Petrobras (35) /
BC-8 0
/ Odebrecht (8) / British Borneo (25)
BC-9 0 Unocal (35) / Petrobras (35) / Japex/Marubeni (20) / YPF (10)
BC-10 0 Shell (35) / Petrobras (35) / Mobil (15) / Esso (15)
BC-14 0 Petrobras (100)
BC-15 0 Petrobras (100)
BC-20 0 Petrobras (50) / Chevron (50)
BC-30 0 Petrobras (100)
BC-40 0 Petrobras (100)
BC-50 0 Petrobras (100)
BC-60 0 Petrobras (100)
BC-100 0 Petrobras (100)
BC-200 0 Petrobras (100)
BC-200a 0 Petrobras (100)
BC-400 0 Petrobras (100)
BC-500 0 Petrobras (100)
BC-600 0 Petrobras (100)
BM-C-3 1 Petrobras (40) / Agip (40) / YPF (20)
BM-C-4 1 Agip (45) / YPF (45) / Texaco (10)
BM-C-5 1 Texaco (100)
BM-C-6 1 Petrobras (100)
BM-C-7 2 PanCanadian (100)
BM-C-8 2 SFR (45) / SK (40) / Odebrecht (15)
BM-C-10 2 Shell (100)
Empresa Operadora
Fonte: ANP, 2001

67
TABELA 5.2 - CAMPOS EM FASE DE PRODUO NA BACIA DE CAMPOS
CAMPO CONCESSIONRIAS (%)
Albacora Petrobras (100)
Albacora Leste Petrobras (100)
Anequim Petrobras (100)
Badejo Petrobras (100)
Bagre Petrobras (100)
Barracuda Petrobras (100)
Bicudo Petrobras (100)
Bijupir Enterprise Oil (55) / Odebrecht (25) / Petrobras (20)
Bonito Petrobras (100)
Carapeba Petrobras (100)
Caratinga Petrobras (100)
Cherne Petrobras (100)
Congro Petrobras (100)
Corvina Petrobras (100)
Enchova Petrobras (100)
Enchova Oeste Petrobras (100)
Espadarte Petrobras (100)
Garoupa Petrobras (100)
Garoupinha Petrobras (100)
Linguado Petrobras (100)
Malhado Petrobras (100)
Marimb Petrobras (100)
Marlim Petrobras (100)
Marlim Leste Petrobras (100)
Marlim Sul Petrobras (100)
Moria Petrobras (100)
Namorado Petrobras (100)
Nordeste de Namorado Petrobras (100)
Pampo Petrobras (100)
Parati Petrobras (100)

68
 Pargo Petrobras (100)
Pirana Petrobras (100)
Roncador Petrobras (100)
Salema Enterprise Oil (55) / Odebrecht (25) / Petrobras (20)
Trilha Petrobras (100)
Vermelho Petrobras (100)
Viola Petrobras (100)
Voador Petrobras (100)
Campos em Desenvolvimento da Fase de Produo
Frade Texaco (42,50) / Petrobras (42,50) /
/ Frade Japo (12,75) / Odebrecht (2,25)
Empresa Operadora
Fonte: ANP, 2001

69
 TABELA 5.3
ATIVIDADES DE PERFURAO LICENCIADAS OU
EM LICENCIAMENTO, BACIA DE CAMPOS, SETEMBRO DE 2001
BLOCO/BACIA EMPRESAS SITUAO
BC-10 Shell Licenciada
BC-8 Amerada Hess Licenciada
BC-2 Elf Licenciada
BC-4 Texaco Licenciada
Campo de Frade Texaco Licenciada
BC-9 Unocal Licenciada
BC-7 Queiroz Galvo Licenciada
Bijupir/Salema Enterprise Oil Em Licenciamento
BMC-8 Devon Em Licenciamento
BM-C-4 Agip Oil Em Licenciamento
BM-C-5 Texaco Em Licenciamento
Fonte: ENERGIAEMEIOAMBIENTE, 2001

5.3) O Relatrio de Controle Ambiental No. 1

O Relatrio de Controle Ambiental No. 1, o qual ser referido como RCA No. 1, foi
desenvolvido para obter a Licena Prvia de Perfurao numa concesso da Bacia de
Campos situada a 150 Km da costa, num bloco de lminas dgua que alcanam at 600
metros de profundidade. Est prevista no relatrio a perfurao de poos exploratrios
com 3.300 m de profundidade cada, empregando trs tipos de fluidos de perfurao,
sendo dois base de gua e um sinttico base de parafina linear (tipo de parafina
sinttica tambm conhecido como n-parafina). Cada fluido especfico para uma fase
da perfurao do poo, que se caracteriza por sua vez por um tipo especfico de
formao geolgica e um tipo de broca utilizada. A Tabela 5.4 apresenta o nome e a
descrio qumica de cada fluido de perfurao a ser utilizado no bloco em questo,
componentes tpicos utilizados em diversas outras locaes de perfurao martima.
Alguns componentes da tabela j foram listados no item 3.2 do captulo 3 desta tese.

70
Na caracterizao da toxicidade dos fluidos de perfurao foram realizados ensaios com
o mexilho Perna perna, misidceo Mysidopsis juniae e ourio do mar lytechinus
variegatus. O organismo Perna perna foi o que exibiu a maior sensibilidade, seguido
pelo misidceo Mysidopsis juniae e do ourio do mar L. variegatus. Tais organismos-
teste esto em concordncia com os utilizados em testes de toxicidade internacionais,
como exigncias da agncia ambiental americana EPA e OSPAR. Para o fluido sinttico
foram realizados adicionalmente testes de biodegradabilidade e bioacumulao, que
indicaram para o fluido base taxa de biodegradabilidade aceitvel e probabilidade
pequena de bioacumular. Nas estimativas dos volumes de cascalho gerado e fluido de
perfurao utilizado foi includo um fator de 20% a mais do que o volume nominal do
poo, devido ocorrncia natural de desabamentos e desmoronamentos de suas paredes
internas durante a perfurao. O RCA No. 1 reportou um volume de 6275 barris de
fluido de perfurao utilizados por poo e 4794 barris de cascalho gerado por poo.

71
 TABELA 5.4
CARACTERIZAO DOS FLUIDOS DE PERFURAO, RCA NO. 1
FLUIDO NOME DESCRIO
DE PERFURAO QUMICO QUMICA
Bentonita Mineral de ocorrncia natural
Fluido Base Carbonato de Sdio Agente de controle de alcalinidade
de gua I Combinao de polmeros Extensor da bentonita
Hidrxido de Sdio Composto alcalino
Polmero polisacardeo Viscosificador de fluido de perf.
Celulose polianinica (no apresenta descrio)
Complexo de cido anmico Estabilizador de argila
Fluido Base Hidrxido de Sdio Composto alcalino
de gua II Carbonato de Sdio Agente de controle de alcalinidade
Carbonato de Clcio Mineral de ocorrncia natural
Cloreto de Potssio Cloreto de metal alcalino
Sulfato de Brio, barita Mineral de ocorrncia natural
Parafinas de destilao leo altamente hidratado
intermediria
Aditivo de lama de Argila organoflica
Fluido Sinttico perfurao
Poliamido/mistura lquida Agente de umedecimento
sinttica
Cloreto de clcio Sal inorgnico
Sulfato de Brio, barita Mineral de ocorrncia natural
Fonte: RCA No. 1, 2001

72
O Sistema de Controle de Slidos descrito no RCA No. 1 formado por trs Peneiras de
Lama, uma Unidade Secadora de Cascalhos e duas Centrifugas de Decantao, como
observa-se na figura 5.1. Ao sair do poo, a mistura de cascalho e fluido de perfurao
direcionada para o sistema de Peneiras de Lama, onde ser realizada uma primeira
separao da mistura atravs de telas vibratrias. Segundo o RCA esta primeira etapa do
tratamento deixa em mdia apenas 12% de fluido agregado ao cascalho. Como resultado
do peneiramento faz-se uma diviso de modo que a fase lquida seja direcionada para
uma Centrfuga de Decantao e a fase slida encaminhada atravs de uma esteira de
transporte para a Unidade Secadora de Cascalhos.

Existem duas Centrifugas de Decantao, uma para receber a fase lquida resultante da
primeira separao dos cascalhos do fluido (centrfuga A), e a outra para receber a
parcela de fluido recuperado na Unidade Secadora de Cascalhos (centrfuga B). Na
Centrfuga de Decantao feita uma ltima separao entre os fluidos e slidos,
removendo as partculas slidas finas (de at 2 microns) que ainda possam estar
agregadas ao fluido.

Na Unidade Secadora feita uma nova separao entre o cascalho e o fluido de

perfurao, onde as partculas slidas so descartadas e a fase lquida direcionada para
uma Centrifuga de Decantao (B) de onde mais uma vez os slidos separados so
descartados ao mar e o fluido recuperado segue para ser reutilizado no poo, voltando
ao sistema ativo de fluido de perfurao da plataforma. Segundo o RCA, aps o
cascalho passar pelo tratamento na secadora, os cerca de 12% de fluido agregado caem
para apenas cerca de 4%, permitindo o descarte de um cascalho praticamente livre do
fluido de perfurao alm da reciclagem deste fluido de perfurao.

Importante observar que a partir dos trs pontos de descarte de slidos (cascalho)
representados na Figura 5.1 o cascalho encaminhado a uma mesma tubulao final,
que consistir em ponto nico de onde o cascalho ser descartado ao mar. A tubulao
de descarte para o mar penetra 10 metros abaixo da linha dgua, com o objetivo de
minimizar a formao de uma pluma de sedimentos prxima superfcie. Tal descarte
feito a quase 150 Km da costa, numa regio cuja lmina dgua de quase 700 metros.
Os equipamentos que compem o Sistema de Controle de Slidos so inerentes
plataforma contratada para efetuar os servios de perfurao no bloco. Portanto, tal

73
sistema utilizado comum s vrias locaes de perfurao por onde a plataforma for
contratada. No caso da perfurao deste bloco, o empreendedor aprimorou o sistema
existente substituindo o sistema de peneiras da plataforma a fim de aumentar a
eficincia da separao (tentando retirar ao mximo os resduos de fluido de perfurao
do cascalho, tendo em vista o descarte marinho do ltimo). Segundo o RCA, o novo
sistema de peneiras tem maior capacidade de processamento, separando as partculas
mais finas, diminuindo o volume de fluidos associados ao cascalho a ser descartado, o
que torna desnecessria a utilizao de desareiadores, dessiltadores e mud cleaners. Este
sistema necessita apenas de duas centrfugas para eliminar as partculas extremamente
finas (at 2 microns), conforme apresentado no fluxograma da Figura 5.1.

74
FIGURA 5.1 ESQUEMA SIMPLIFICADO DO SISTEMA DE
CONTROLE DE SOLIDOS DESCRITO NO RCA No. 1

PARTIDA:
Cascalho sujo com
fluido de perfurao
sado do poo

Peneiras Fase Lquida Centrfuga de Decantao A Fluido Recuperado

de
Lama

Fase Slida Descarte de Slidos Volta ao Sistema

Ativo de
Fluido de Perfurao

Unidade Fluido Recuperado Centrfuga de Decantao B Fluido Recuperado

Secadora
de
Cascalho
Descarte de Slidos

Descarte de Slidos

Fonte: Adaptado do RCA No. 1, 2001

75
5.4) O Relatrio de Controle Ambiental No. 2

O Relatrio de Controle Ambiental No. 2, o qual ser referido como RCA No. 2, foi
desenvolvido para obter a Licena Prvia de Perfurao numa concesso da Bacia de
Campos situada a 150 Km da costa, em lminas dgua de at 600 metros de
profundidade. Est prevista no RCA a perfurao de 1 a 2 poos exploratrios com
3300 m de profundidade cada, com o emprego de 3 tipos de fluidos de perfurao, todos
base de gua. A Tabela 5.5 apresenta o nome e a descrio qumica de cada fluido de
perfurao a ser utilizado no bloco em questo, que so componentes tpicos para o
preparo de fluidos de perfurao para utilizao em poos martimos.

TABELA 5.5
CARACTERIZAO DOS FLUIDOS DE PERFURAO, RCA NO. 2
FLUIDO DE PERFURAO COMPONENTES
Fluido Convencional gua, argila ativada, soda custica e
carbonato de sdio.
Fluido Salgado (NaCl/Amido) gua, gua do mar, argila ativada, soda
custica, carbonato de sdio, amido pr-
gelatinizado e carboximetilcelulose.
Fluido Polmero Catinico gua, carbonato de sdio, BARAZAN D
Plus, BARACAT, potassa custica, KCl,
antiespumante e carboximetilcelulose.
Fonte: RCA No. 2, 2001

Na caracterizao da toxicidade dos fluidos de perfurao, foram realizados ensaios

com os seguintes organismos-teste: o peixe Poecilia Vivipara, os misidceos
Mysidopsis juniae e Mysidopsis gracile e o ourio do mar Lytechinus variegatus.

No clculo do volume de cascalho a ser gerado por poo, foi considerado o volume
geomtrico do poo acrescido de um volume referente ao desmoronamento das paredes
(este volume especfico no foi divulgado nem explicada sua base de clculo). O RCA
No. 2 apresentou a taxa de descarte de cascalho ao mar, que de 1 a 10 barris por hora.
Esta vazo um dado fundamental na modelagem do comportamento da pluma de
cascalho no mar. Este RCA apresentou tambm as estimativas de emisses atmosfricas

76
oriundas de gases provenientes de geradores diesel e da queima de hidrocarbonetos,
organizados na Tabela 5.6.

TABELA 5.6
ESTIMATIVA DOS VOLUMES DE FLUIDOS DE PERFURAO
E CASCALHO DESCARTADOS, RCA NO. 2
FLUIDO CASCALHO EMISSES
UTILIZADO DESCARTADO ATMOSFRICAS
15.000 Kg de CO2 emitidos por dia,
11.400 barris por poo 4000 barris por poo 150 Kg de CO emitidos por dia,
750 Kg de NOx emitidos por dia,
50 a 100 Kg de SO2 emitidos por dia.
Fonte: RCA No. 2, 2001

O Sistema de Controle de Slidos desta plataforma composto por trs Peneiras de

Lama, trs Hidrociclones (Desareador, Dessiltador e Mud Cleaner) e um Decantador
Centrfugo. Ao sair do poo, a mistura de cascalho e fluido de perfurao direcionada
para as peneiras, que so dispostas em cascata (em srie). Estas apresentam sistemas de
vibrao independentes, com opes de seleo de tela. Segundo este sistema, a tela da
peneira pode ser selecionada em funo da viscosidade do fluido, do volume de
cascalho ou da vazo de bombeio de fluido. Deste modo, medida que aprofunda-se a
perfurao do poo e o dimetro da broca vai sendo reduzido, podem ser utilizadas telas
mais fechadas, capturando gros menores de cascalho e aumentando o rigor da seleo.
Das peneiras o fluido vai para o chamado Tanque de Fluido Compartimentado,
enquanto os slidos mais grossos capturados pela peneira so j descartados, ao
contrrio do sistema exposto no RCA No 1 onde, aps passagem pela peneira, no h
descarte direto, mas sim a passagem por outro equipamento para retirada do fluido de
perfurao (seja a unidade secadora de cascalhos ou a centrfuga). A partir do tanque, o
fluido bombeado para um conjunto de hidrociclones, comeando pelos de maior
dimetro, que so os Desareadores, e em seguida para os de menor dimetro, que so os
Dessiltadores. Nos hidrociclones ocorre a acelerao do processo natural de decantao
dos slidos agregados ao fluido de perfurao, o que se faz imprimindo um movimento
de rotao ao fluido de modo a separar as duas fases. O dimetro mdio dos slidos
retirados dos hidrociclones funo do dimetro interno de seus cones, sendo que

77
quanto menor o dimetro menor o ponto de corte. Os desareadores utilizados no sistema
em anlise so formados por 12 cones de 6 e os dessiltadores por 10 cones de 4,
destinados a removerem respectivamente areia e silte do fluido de perfurao. O Mud
Cleaner uma espcie de peneira pela qual passa o fluido ao sair do dessiltador para
reter os slidos finos, preparando o fluido para retornar ao poo.
O ltimo equipamento pelo qual o fluido passa a Centrfuga, para uma retirada final
dos slidos mais finos (menores do que 15 microns).

Finalmente o fluido de perfurao est pronto para ser bombeado de volta ao poo. Mas
antes feita uma checagem de suas propriedades fsico-qumicas para eventuais
tratamentos qumicos (como ajuste de pH e aumento ou reduo de peso especfico).

A Figura 5.2 mostra, de forma esquemtica, o sistema de controle de slidos proposto

pelo RCA No 2. Assim como ressaltado no sistema do RCA No 1, os cinco pontos de
descarte de slidos que esto representados na figura so, na realidade, canalizados para
uma mesma tubulao final, de onde ser realizado o descarte martimo do cascalho.

78
FIGURA 5.2 - ESQUEMA SIMPLIFICADO DO SISTEMA DE
CONTROLE DE SOLIDOS DESCRITO NO RCA No. 2

PARTIDA:

Volta ao Sistema
Cascalho sujo com
Ativo de
fluido de perfurao
Fluido de Perfurao
sado do poo

Peneiras
de Tanque de Fluido Compartimentado
Lama

Descarte
de Slidos

Desareador Dessiltador
Centrfuga

Descarte Descarte Descarte

de Slidos de Slidos de Slidos

Mud
Cleaner

Descarte
de Slidos

Fonte: Adaptado do RCA No. 2, 2001

79
5.5) O Relatrio de Controle Ambiental No. 3

O Relatrio de Controle Ambiental No. 3, o qual ser referido como RCA No. 3, foi
desenvolvido para obter a Licena Prvia de Perfurao numa concesso da Bacia de
Campos situada a 165 km da costa, em lminas dgua de at 2500 metros de
profundidade. Est prevista no relatrio a perfurao de 2 poos exploratrios com o
emprego de 3 tipos de fluidos de perfurao, todos base de gua. A Tabela 5.7
apresenta os fluidos de perfurao a serem utilizados no bloco por fase, enquanto a
Tabela 5.8 descreve os aditivos qumicos adicionados a tais fluidos.

TABELA 5.7
CARACTERIZAO DOS FLUIDOS DE PERFURAO, RCA NO. 3
FASE TIPO DE FLUIDO DE PERFURAO
I Gel Bentontico Pr-hidratado com gua do mar
II NaCl Polmero base de gua
III Polmero Catinico
IV Polmero Catinico
Fonte: RCA No. 3, 2001

80
 TABELA 5.8
CARACTERIZAO DOS ADITIVOS AOS FLUIDOS
DE PERFURAO, RCA NO. 3
COMPONENTES NOME QUMICO GENRICO COMENTRIOS
Biocidas so utilizados para prevenir o
Glutaraldedos crescimento de bactrias de reduo sulfurosa
Biocidas e (SRB), que atacam corrosivamente
Carbamatos componentes de ao (so utilizados poucas
vezes durante as operaes de perfurao).
Estabilizadores Hidrxido de Sdio Bases e sais bivalentes so utilizados para
Qumicos e Hidrxido de Clcio (cal) controlar o pH e o equilbrio inico nos
Alcalinos fluidos de perfurao.
Estabilizadores Cloreto de Sdio Os sais inorgnicos so adicionados aos
Qumicos e fluidos de perfurao para controlar o
Salinos Carbonato de Sdio comportamento da lama ou argila de
formao.
Estabilizadores cido Ctrico O cido ctrico utilizado para ajuste do pH
Qumicos da lama (somente nas baseadas em
cidos polmeros).
Detergentes Silicones, steres Poli-Glicol, Espuma de hidrocarboneto em purgador de
Estearato de Alumnio plataforma de perfurao. Os produtos
detergentes so eficazes na faixa de 1 ppb.
Lubrificantes de Asfalto Sulfanato, cidos Graxos, Lubrificantes, emulsificadores e detergentes
Perfurao, Sais de cidos Graxos (sabes), so necessrios onde h alta frico.
Emulsificadores e Glicois (Triglicerdeos)
Detergentes
So adicionados ao fluido de perfurao para
Agentes Argila aumentar a viscosidade e resistncia do gel.
Inorgnicos em Bentonita As argilas conferem peso lama auxiliando
Gel tambm a limitar a perda de fluido na
formao.
Elementos Grandes quantidades de fluido de perfurao
adicionados para Conchas quebradas, fibras podem ser perdidas para orifcios nas

81
evitar a Perda de vegetais, diatomceas formaes. Para impedir, so injetadas
Circulao partculas nos orifcios bloqueando a entrada
do fluido.
Polmeros Amido, Goma Xantham, Celulose Os polmeros so adicionados para ajustar a
Naturais Polianinica viscosidade dos fluidos de perfurao.
Polmeros Poliacrilato, Poliamida Os polmeros so adicionados para ajustar a
Sintticos Parcialmente Hidrolisada (PHPA) viscosidade dos fluidos de perfurao.
O uso de removedores sulfdricos limitado
Removedores Carbonato de Zinco, pelo potencial de formao de gs sulfdrico,
Sulfdricos xido de Zinco que pode ser fatal para seres humanos mesmo
em baixas concentraes.
Removedores e Lignosulfonados, Lignito (cido Estes componentes so utilizados para ajudar
Dispersantes hmico e custicos) e Tanino a desfolhar a argila.
modificado (DESCO)
A barita utilizada para aumentar a densidade
Agentes de Peso Barita (Sulfato de Brio) do fluido de perfurao, fundamental no
ajuste das presses do fundo do poo.
Lubrificantes de Pipe Dope Lubrificao das tubulaes.
Tubulao
No-Inibidores Abertura de Poo.
(argilas)
Elementos Inibidores (argilas) Preveno expanso da argila.
base Aumento da viscosidade, Estabilidade
de gua Polmeros trmica, Controle das propriedades de
filtragem, defloculao de slidos,
encapsulamento de slidos.
Fonte: RCA No. 3, 2001

82
Na caracterizao da toxicidade dos fluidos de perfurao, foram realizados ensaios
com o molusco Perna perna, as algas Champia Pargula, o misidceo Mysidopsis juniae
e o ourio do mar Lytechinus variegatus.

Quanto ao volume de cascalho gerado, foi considerado o volume do prprio poo a ser
perfurado multiplicado por uma fator de segurana (no apresentado no relatrio, assim
como no RCA No. 2), resultando em 6250 barris de cascalho gerado por poo. Foram
apresentados tambm valores de emisses atmosfricas dos gases provenientes de
geradores diesel e da queima de hidrocarbonetos (Tabela 5.9). As emisses
atmosfricas apresentadas foram idnticas s do RCA anterior, o que faz pensar que tais
dados foram obtidos de equipamentos comuns s duas plataformas (motores e
geradores) ou estimados com base nas mesmas premissas, que no nos foram
disponibilizadas.

TABELA 5.9
ESTIMATIVA DOS VOLUMES DE FLUIDOS DE PERFURAO
E CASCALHO DESCARTADOS, RCA NO. 3
FLUIDO CASCALHO EMISSES
UTILIZADO DESCARTADO ATMOSFRICAS
15.000 Kg de CO2 emitidos por dia,
22500 barris 6250 barris 150 Kg de CO emitidos por dia,
por poo por poo 750 Kg de NOx emitidos por dia,
50 a 100 Kg de SO2 emitidos por dia.
Fonte: RCA No. 3, 2001

A plataforma possui um Sistema de Controle de Slidos composto por Peneira

Vibratria, Peneira Secundria, Desareador, Desgaseificador, Dessiltador e Centrfugas,
constantes da plataforma. O sistema funciona de modo que cada equipamento possui
uma sada para a chamada Linha de Descarte de Cascalho, ao final da qual se dar o
descarte para o mar. A lama de perfurao vai passando entre os equipamentos, que vo
limpando ao mximo o fluido de perfurao a fim de reutiliz-lo e deixar o cascalho
limpo para o descarte.

83
Como mostra a Figura 5.3, ao sair do poo o cascalho sujo de fluido de perfurao
direcionado para as peneiras vibratria e secundria, onde sero separados do fluido de
perfurao os slidos mais grosseiros, como o cascalho e os gros maiores que a areia.
Tais fragmentos so direcionados para a linha de descarte de cascalho e os demais para
um circuito formado por desareador, desgaseificador, dessiltador e centrfugas. No
desareiador, um conjunto de dois a quatro hidrociclones ir decantar as partculas do
fluido do tamanho da areia, que seguiro para a linha de descarte. O lquido com as
partculas menores que a areia vo para o desgaseificador, para retirada de gases que se
misturam ao fluido de perfurao. Novamente os slidos descartados seguiro para
descarte e o lquido com o restante ir para o prximo equipamento, o dessiltador. Nele
sero selecionadas e enviadas para descarte as partculas da ordem de grandeza do silte
(de dimenses entre a argila e a areia). Do dessiltador o material pode passar
centrfuga desenlameadora para uma limpeza adicional de fluido de perfurao ou
seguir para as centrfugas I e II, se necessrio, para serem retiradas partculas menores
que ainda no tenham sido descartadas pelos equipamentos anteriores. Aps ser
centrifugado o fluido de perfurao volta para o Tanque de Fluido, de onde ser
bombeado de volta para o poo para ser reutilizado na perfurao. O cascalho
descartado diretamente na superfcie do mar.

O circuito apresenta variantes que constam da figura, como a ligao do dessiltador

direto para a centrfuga desenlameadora ou a ligao direta entre as duas centrfugas.

84
FIGURA 5.3 ESQUEMA SIMPLIFICADO DO SISTEMA DE CONTROLE DE SOLIDOS DESCRITO NO RCA No. 3

Bombas
PARTIDA: Centrfuga II (se necessrio) de
Cascalho sujo com Fluido
fluido de perfurao

Linha de Descarte de Cascalhopara o Mar

Sado do poo

Centrfuga Desenlameadora

Fase Slida
Peneira Vibratria
Fase Slida
Desaerador
Tanque
de
Fase Lquida
Fluido
Desgaseificador
Fase Slida
Peneira Secundria
Dessiltador

Centrfuga I

Fase Lquida
Tanque de
Fluido Limpo
Fonte: Adaptado do RCA No. 3, 2001

85
5.6) Anlise dos Relatrios de Controle Ambiental

Os RCAs apresentados nos itens anteriores referem-se a blocos da Bacia de Campos de

distncias da costa e lminas dgua muito semelhantes. Em todos est prevista a
utilizao de fluido de perfurao base de gua, sendo que o RCA No. 1 prev
adicionalmente a utilizao de fluido sinttico base de parafina. Todos os fluidos
foram testados e aprovados quanto s toxidades nos organismos-teste exigidos pelo
ELPN/Ibama.

Quanto ao sistemas de controle de slidos, o original da plataforma do RCA No. 1 foi

incrementado com o objetivo de descartar o cascalho o mais limpo ( livre de fluidos de
perfurao) possvel, tendo em vista seu contato com o fluido sinttico. Foi tomada a
preocupao adicional de descart-lo atravs de uma tubulao terminando a 10 metros
abaixo da superfcie dgua, o que extingue a pluma de sedimentos na superfcie
(conforme ilustrado na figura 3.3 do captulo 3 desta tese). Nos RCAs No. 2 e 3, como
s foram utilizados fluidos base de gua, no houve esta preocupao, e o descarte se
deu diretamente na superfcie da gua. Devido grande distncia da costa, este descarte
na superfcie no traz problemas ambientais para a operao. O mesmo no poderia ser
dito em caso de proximidade com o litoral, com probabilidade maior de as ondas e
ventos transportarem a pluma de cascalho para eventuais praias, esturios ou
manguezais, por exemplo.

Seguem consideraes do volume de cascalho gerado e de fluido utilizado. O fluido

utilizado nas operaes relatadas reciclado entre as fases ou reaproveitado para demais
poos, sendo em certos casos descartado para o mar. Em todos os RCAs consultados foi
reportado o descarte para o mar de todo o cascalho gerado. Os trs operadores privados
reportaram em seus RCAs volumes de 4794, 4000 e 6250 barris de cascalho gerado.
Com base nestes volumes e na profundidade dos poos foram gerados indicadores que
consistem no volume de cascalho produzido por metro perfurado :

Para o RCA No. 1: 1,5 barris de cascalho produzidos por metro perfurado
Para o RCA No. 2: 1,2 barris de cascalho produzidos por metro perfurado
Para o RCA No. 3: 1,6 barris de cascalho produzidos por metro perfurado

86
O volume de cascalho gerado est em concordncia com os valores de referncia da
Agncia Ambiental Americana (EPA), que so de 0,6 a 6 barris de cascalho gerado por
metro perfurado (EPA, 2000). Esta tese chama imediatamente a ateno para o fato de
que no se podem comparar de modo absoluto entre poos diferentes, os ndices de
cascalho produzidos por metro perfurado. Esta comparao complexa, j que o
volume produzido depende desde de dados geolgicos da rocha sedimentar perfurada,
do tipo de fluido de perfurao utilizado (no RCA no. 1 foi utilizado fluido sinttico e
nos demais apenas base de gua) a ocorrncias operacionais como o desabamento de
material adicional para dentro do poo durante a perfurao, alm de obviamente da
profundidade dos poos e do dimetro das sees do poo. Logo, no caso dos RCAs
consultados, dada a semelhana de profundidade e caractersticas dos poos localizados
em lminas dgua prximas dentro da mesma bacia sedimentar, podemos comparar em
termos relativos o volume de cascalho gerado. Esta comparao, vista acima, apresenta
indicadores bem semelhantes.

O volume de fluido de perfurao a ser utilizado nos poos foi estimado nos RCAs No.
1, 2 e 3 respectivamente, como de 6275, 11400 e 22500 barris. Este volume funo em
grande parte da formulao qumica dos componentes e das caractersticas geolgicas
das formaes. Os fluidos so reaproveitados entre as fases e entre os poos. Mesmo em
caso de descarte para o mar no constituem um passivo ambiental como o cascalho, pois
diluem-se no mar, no caso dos fluidos base de gua, como so a maioria dos fluidos
utilizados nas perfuraes martimas, a menos das pequeninas partculas de slidos
presentes no fluido (finos). A tabela 5.10 apresenta, exceo dos sistemas de controle
de slidos, uma ficha dos dados obtidos dos trs RCAs.

No prximo captulo sero investigados os potenciais impactos ambientais sobre os

meios fsico, bitico e antrpico provenientes das atividades de perfurao de poos
martimos no blocos caracterizados neste captulo, bem como as medidas mitigadoras e
compensatrias a serem tomadas pelos operadores.

87
 TABELA 5.10
COMPARAO RCA CONSULTADOS
CARACTERSTICAS RCA NO. 1 RCA NO. 2 RCA NO. 3
Distncia da costa ~ 150 Km ~ 150 Km ~ 165 Km
Lmina dgua ~ 600 m ~ 600 m ~ 2500 m
Profundidade de cada poo 3.300 m 3.300 m 4.000 m
Base dos fluidos utilizados Base de gua e Base de gua Base de gua
Base sinttica
Volume de cascalho 4794 barris 4000 barris 6250 barris
descartado por poo (1,5 barris/m) (1,2 barris/m) (1,6 barris/m)
Volume de fluido 6275 barris 11400 barris 22500 barris
utilizado por poo
Forma de descarte de duto de descarte diretamente na diretamente na
cascalho penetrando 10m superfcie do mar superfcie do
abaixo da linha mar
dgua
Fonte: Com base no texto

88
 CAPTULO 6
Impactos Ambientais e Medidas Mitigadoras

6.1) Introduo e Conceitos Bsicos

Apresentados os trs RCAs do captulo anterior, sero avaliados e classificados os impactos

ambientais aos quais esto potencialmente submetidos os meios fsico, bitico e antrpico
em decorrncia da atividade de perfurao de poos, bem como as medidas mitigadoras e
compensatrias implementadas pelos operadores.

Para facilitar a anlise foi definido na Bacia de Campos um bloco martimo imaginrio em
mesma situao, distante cerca de 150 Km da costa e em guas da ordem de 1000 metros de
profundidade, daqui por diante referido como bloco-base (figura 6.1). A posio exata deste
bloco martimo indiferente para a identificao e classificao dos impactos, ressaltado
que os impactos ambientais e suas intensidades aos quais estaro submetidos os trs blocos
apresentados no captulo anterior e o bloco-base so os mesmos.

Seguem os conceitos bsicos a serem utilizados neste captulo:

Biota: conjunto de componentes vivos (biticos) de um ecossistema (DE LIMA E
SILVA, GUERRA, et al., 1999).
Bentos, Comunidade Bentnica: seres vivos que vivem no fundo do mar, lagos e lagoas,
compreendendo a fauna e a flora de fundo (DE LIMA E SILVA, GUERRA, et al.,
1999).
Ncton, Comunidade Nectnica: organismos martimos que nadam por seus prprios
meios, como os peixes (DE LIMA E SILVA, GUERRA, et al., 1999).
Plncton, Comunidade Planctnica: plantas (fitoplncton) e animais (zooplncton)
aquticos microscpicos que flutuam (DE LIMA E SILVA, GUERRA, et al., 1999).
Impacto Ambiental: Esta tese considerou para impacto ambiental a definio da
Resoluo CONAMA No. 001 de 23 de janeiro de 1986. Segundo esta Resoluo,
impacto ambiental qualquer alterao das propriedades fsicas, qumicas e biolgicas

89
 do meio ambiente, causada por qualquer forma de matria ou energia resultantes das
atividades humanas que afetem direta ou indiretamente:
i) a sade, a segurana e o bem estar da populao,
ii) as atividades scio-econmicas,
iii) a biota,
iv) as condies estticas e sanitrias do meio ambiente e
v) a qualidade dos recursos ambientais.
Os impactos ambientais podem se dar sobre os meios fsico, bitico e antrpico da rea
de influncia da atividade que est sob anlise.
Meio Fsico: no caso deste captulo o fundo do mar, incluindo os sedimentos de fundo
ocenico.
Meio Bitico: meio correspondente biota.
No caso deste captulo a biota marinha, composta pelos seres que vivem na coluna
dgua e no fundo do mar (assoalho marinho).
Meio Antrpico: meio correspondente aos seres humanos. No caso deste captulo so os
seres humanos afetados direta ou indiretamente pela atividade de perfurao de poos
martimos.

6.2) reas de Influncia

Segundo definio do ELPN/Ibama, compreendem a rea de influncia da atividade de

perfurao de poos martimos as partes direta e indireta, sendo (ELPN/IBAMA, 2000):
rea de Influncia Direta: rea sujeita aos impactos diretos do desenvolvimento da
atividade.
rea de Influncia Indireta: rea real ou potencialmente ameaada pelos impactos
indiretos do desenvolvimento da atividade, abrangendo os ecossistemas e os meios
fsico e scio-econmico, que podem vir a ser impactados por alteraes ocorridas na
rea de influncia direta, assim como reas susceptveis de serem impactadas por
possveis acidentes na atividade.

90
Sendo assim, foram estabelecidas as reas de influncia direta e indireta para o
desenvolvimento das atividades de perfurao de poos de leo e gs no bloco-base.
A rea de influncia direta da atividade de perfurao de poos martimos foi determinada
pelo prprio espao fsico ocupado pelo bloco-base, compreendendo a plataforma de
perfurao e o ambiente marinho em seu entorno. A figura 6.1 ilustra a rea de influncia
direta, onde o bloco-base est marcado em vermelho sobre a cota batimtrica de 1000
metros.

FIGURA 6.1 - LOCALIZAO DO BLOCO-BASE NA BACIA DE CAMPOS

Fonte: Adaptado de PETROBRAS, 2001

Para a determinao da rea de influncia indireta da atividade de perfurao de poos

martimos, necessrio estipular a localizao da base de apoio s atividades em terra e dos
municpios da costa atingidos em caso de vazamento de leo e impactados pelo
empreendimento. Enquanto elo de ligao da terra com a plataforma martima, a base em
terra determina o percurso dos barcos de apoio (supply-boats), por onde podem ocorrer
vazamentos de leo e ou acidentes, alm de interferirem com a pesca ocenica na regio,
que tambm est suscetvel aos danos dos potenciais vazamentos acidentais. Da base de
apoio em terra partem e chegam funcionrios para o trabalho embarcado, so despachados

91
equipamentos e insumos para as atividades na plataforma e desta chegam materiais e
resduos para reciclagem. Considerou-se a base de apoio em Maca, municpio que a
Petrobras consagrou e associou ao petrleo, tendo l montado, assim como outras empresas
de petrleo, uma grande infra-estrutura de apoio s suas atividades exploratrias na Bacia
de Campos. Foram considerados municpios impactados pelo empreendimento aqueles
designados pela Petrobras rea de influncia da atividade petrolfera da Bacia de Campos,
os dispostos ao longo do eixo Campos-Maca-CaboFrio (PETROBRAS, 2001). Tais
municpios compreendem: Campos dos Goytacazes, Quissam, Carapebus, Maca, Rio das
Ostras, Casimiro de Abreu, Armao de Bzios, Cabo Frio e Arraial do Cabo.

Portanto, a rea de influncia indireta do empreendimento ficou determinada pelos supra-

citados municpios e a trajetria dos barcos de apoio entre a base em Maca e a plataforma
(Figura 6.2).

FIGURA 6.2 REA DE INFLUNCIA INDIRETA DA ATIVIDADE

Fonte: Adaptado de PETROBRAS, 2001

92
Os municpios aqui considerados como rea de influncia indireta tm experimentado
significativo crescimento de atividade econmica e demanda sobre a infra-estrutura local
em conseqncia da expanso das atividades petrolferas na regio, atraindo empresas
prestadoras de servio e fornecedores de equipamentos para a indstria offshore. Nestes
municpios so geradas expectativas com relao gerao de empregos diretos e indiretos
para a indstria do petrleo e entrada de recursos financeiros por parte das prefeituras, em
razo dos impostos recolhidos e royalties recebidos.

6.3) Metodologia de Classificao dos Impactos

A metodologia a ser adotada foi adaptada daquela utilizada pela PETROBRAS (2001) para
classificao dos impactos ambientais de um empreendimento petrolfero na Bacia de
Campos. Os impactos foram classificados por categoria, tipo, rea de abrangncia, durao,
reversibilidade e significncia. Segue aps a classificao dos impactos, as medidas
mitigadoras e potencializadoras tomadas pelos empreendedores em resposta aos impactos
identificados.

CATEGORIA
Positivo: quando o impacto benfico para o meio afetado (fsico, bitico ou
antrpico).
Negativo: quando o impacto adverso para o meio afetado (fsico, bitico ou
antrpico).
TIPO
Direto: quando h conseqncia direta sobre o meio afetado.
Indireto: quando h conseqncia indireta sobre o meio afetado.
REA DE ABRANGNCIA
Local: quando os efeitos do impacto recaem sobre a rea de influncia direta.
Regional: quando os efeitos do impacto recaem sobre a rea de influncia direta e
indireta.

93
DURAO
Temporria: quando o impacto atua temporariamente na rea em que se manifesta.
Permanente: quando o impacto atua permanentemente na rea em que se manifesta.
REVERSIBILIDADE
Reversvel: possvel reverter o impacto aps seu incio (cessando a causa, cessa o
efeito).
Irreversvel: no possvel reverter o impacto aps seu incio.
SIGNIFICNCIA
Fraca: baixa significncia do impacto tendo em vista o meio em que est inserido, no
caso uma regio ocenica em guas profundas.
Mdia: mdia significncia do impacto tendo em vista o meio em que est inserido, no
caso uma regio ocenica em guas profundas.
Forte: alta significncia do impacto tendo em vista o meio em que est inserido, no caso
uma regio ocenica em guas profundas.
MEDIDA MITIGADORA
Medida tomada para mitigar o impacto adverso.
MEDIDA POTENCIALIZADORA
Medida tomada para potencializar o impacto benfico.

6.4) Potenciais Impactos Ambientais

Este item apresenta os impactos operacionais (que ocorrem dentro da normalidade das
operaes) e acidentais aos quais esto potencialmente sujeitos os meios fsico, bitico e
antrpico em conseqncia da atividade de perfurao martima de poos de leo e gs no
bloco-base. Cada impacto encontra-se classificado na matriz de impactos (item 6.5)
segundo a metodologia de classificao apresentada no item anterior. O item 6.6 apresenta
as medidas mitigadoras e potencializadoras para os impactos aqui identificados.

94
 Ancoragem da plataforma
Para dar incio s atividades de perfurao a plataforma rebocada (a menos que seja auto-
propelida) at a locao, e em l chegando fixada ao fundo do mar com auxlio de
amarras e ncoras adequadas. Durante a instalao dos equipamentos de ancoragem ocorre
o arrasto do substrato marinho e eliminao de organismos bentnicos.
Este impacto foi classificado como negativo, direto, local, temporrio, reversvel e de fraca
significncia.

Presena fsica da plataforma

A presena fsica da plataforma foi identificada como um impacto positivo, na medida em
que constitui substrato para as comunidade bentnicas, provocando o desenvolvimento de
comunidades biolgicas incrustantes em sua estrutura (pernas, colunas e casco) e a atrao
de peixes.
Este impacto foi classificado como local, permanente, reversvel e de forte significncia,
sendo direto para o desenvolvimento de comunidades incrustantes e indireto para a atrao
de peixes.

Descarte de Cascalho e Fluido de Perfurao

Aps passar pelo sistema de controle de slidos, o cascalho gerado pela perfurao dos
poos descartado para o mar, levando sempre alguma parcela de fluido agregado. O
cascalho se deposita sobre os sedimentos do assoalho marinho que constituem substrato das
comunidades bentnicas, provocando alterao fsica no habitat submarino atingido pela
pluma de descarte. Sua presena pode provocar impactos mecnicos (morte por asfixia e ou
soterramento) e ou qumicos (intoxicao por contaminao com componentes dos fluidos
de perfurao) sobre as comunidades bentnicas locais. Podem tambm vir a existir efeitos
crnicos dos componentes do fluido de perfurao sobre o bentos local, que s podero ser
identificados atravs de monitoramento local.

A chegada do cascalho provoca uma redistribuio de sedimentos no fundo do mar e o

enterro de matria orgnica (enriquecimento orgnico dos sedimentos) podendo levar a
condies anaerbias fatais (anoxia) conforme v ocorrendo a biodegradao deste

95
material. A alterao do tamanho das partculas de sedimento impacta potencialmente o
desenvolvimento larval do bentos local.

Todos estes impactos identificados pelo descarte do cascalho e fluido de perfurao atuam
temporariamente na rea em que se manifestam, que localizada, ou seja: no entorno do
ponto de descarte. So impactos negativos de fraca significncia, diretos e irreversveis:
uma vez descartado, o cascalho permanecer no mar.

Duas importantes consideraes devem ser feitas a respeito do descarte de cascalho no

meio marinho. A primeira a respeito da concentrao dos fluidos no corpo receptor, e a
segunda relativa ao tempo de exposio dos organismos marinhos aos fluidos de
perfurao operacionalmente descartados. O corpo receptor no caso a regio ocenica da
Bacia de Campos, distante 150 Km da costa em lminas d'gua de 1000 metros. Sujeitos ao
dinamismo de mar destas condies, os fluidos de perfurao descartados no bloco-base
rapidamente se diluem, logo os organismos marinhos sofrem o impacto de um fluido em
concentraes muito menores do que as de teste em laboratrio, que so de 1 parte de
fluido para 9 de gua do mar (conforme apresentado no item 3.2.5 desta tese). A segunda
considerao diz respeito ao tempo de exposio dos organismos martimos ao efluente
descartado, que ser bem menor do que as 96 horas estabelecidas para a realizao do teste
de toxicidade em laboratrio (conforme apresentado no item 3.2.5 desta tese).

VEIGA (1999) e JACHNIK (1994) ressaltam que os testes de toxicidade realizados em

fluidos de perfurao so ensaios restritivos e preditivos, normalmente avaliando a situao
mais crtica, tentando prever e antecipar os resultados em campo. Claro que os testes
preditivos so de fundamental importncia para determinar os efeitos biolgicos e
estabelecer uma relao direta de causa-efeito entre o descarte dos fluidos e os impactos
ambientais na biota local. Mas extrapolaes devem ser feitas com cautela, devido s
peculiaridades e complexidades de cada ecossistema, como o grande dinamismo do corpo
receptor do descarte em questo, onde os fluidos rapidamente se diluem e atingem
concentraes muito menores do que a realizada em testes de laboratrio. Logo, a

96
toxicidade de um fluido comprovada em teste de laboratrio no assegura que este causar
impacto no corpo receptor, que ao atingi-lo chega mais disperso e diludo.

Tendo em vista o exposto, o monitoramento ambiental assume importncia capital na

determinao dos impactos reais do descarte de cascalho e o fluido de perfurao no mar. O
monitoramento antes, durante e depois da ocorrncia da perfurao dos poos um retrato
do impacto ambiental sobre a biota local. O ELPN/Ibama exige, como condicionante
concesso da LPPer para poos martimos de explorao, a realizao de monitoramento
ambiental como parte das medidas mitigadoras e compensatrias tomadas pelo
empreendedor, a ser apresentado no prximo item deste captulo.

No Brasil um projeto pioneiro de Monitoramento Ambiental em Atividades de Perfurao

Exploratria Martima (MAPEM) vem sendo desenvolvido pelo Instituto de Geocincias da
UFRGS em parceria com o Instituto Brasileiro de Petrleo (FINEP, 2001). O
monitoramento envolve a coleta de amostras de gua e sedimentos do fundo do mar num
raio de 2 km do poo. Ainda no foram disponibilizados resultados preliminares do projeto.

Descarte de esgoto sanitrio pr-tratado

O descarte de esgoto sanitrio pr-tratado foi identificado como um impacto positivo, tendo
em vista o enriquecimento da gua marinha com nutrientes, que sero utilizados como
substrato pelas comunidade bentnicas.
Este impacto foi classificado como direto, local, temporrio, reversvel e de fraca
significncia.

Descarte de gua aquecida no mar

Durante a atividade de perfurao bombeada gua do mar para ser usada no resfriamento
de equipamentos bordo, como motores e geradores. Esta gua denominada gua de
resfriamento, que em seguida descartada de volta ao mar em temperatura mais elevada.
Este impacto trmico provoca o aquecimento das guas superficiais locais, causando
alterao das suas propriedades fsico-qumicas como um ligeiro decrscimo das taxas de
oxignio dissolvido. No h grandes influncias sobre a biota local, j que o corpo receptor

97
possui volume muito maior em comparao ao de gua lanada. O dinamismo da regio
ocenica, como o caso do bloco-base, colabora para que rapidamente a temperatura do
efluente e do corpo receptor se equiparem. Importante ressaltar que a gua de resfriamento
descartada deve atender Resoluo CONAMA 20/86, que estabelece temperatura mxima
de 40C para o descarte de efluentes em guas salinas.
Este impacto foi classificado como negativo, direto, local, temporrio, reversvel e de fraca
significncia.

Descarte de resduos oleosos no mar

Durante a operao normal da plataforma de perfurao gerada gua oleosa proveniente
da limpeza do convs, de equipamentos ou da gua da chuva contaminada com resduos
oleosos (gua de lavagem). Estas guas so conduzidas pelo sistema de drenagem a tanques
de gua oleosa e finalmente ao separador de gua e leo. Segundo a Resoluo CONAMA
20/86 este tipo de efluente s pode ser descartado com leos e graxas em volume inferior a
20 ppm.
Este impacto foi classificado como negativo, direto, local, temporrio, reversvel e de fraca
significncia.

Descarte de resduos alimentares

Os resduos alimentares gerados bordo devem ser triturados antes de serem descartados
ao mar, segundo a regulamentao competente MARPOL. Este tipo de descarte permitido
a mais de 12 milhas nuticas da costa (aproximadamente 22 km), como o caso, com
segurana, do bloco-base.
Eis um impacto positivo pois tais resduos orgnicos sero aproveitados como alimento
para os peixes e demais organismos bentnicos locais.
Este impacto foi classificado como direto, local, temporrio, reversvel e de fraca
significncia.

98
 Rudo e vibrao provocados pela broca
O rudo e vibrao provocados pela broca ao perfurar o solo marinho interferem com a
biota local desprendendo organismos fixos, causando a morte de organismos bentnicos
presentes no assoalho marinho e afugentando temporariamente a fauna local.
Este foi classificado como um impacto direto, local, temporrio, irreversvel e de fraca
significncia.

Emisses Atmosfricas
As emisses atmosfricas operacionais ocorrem com a queima de leo combustvel dos
motores e durante os testes de formao, quando permitida a queima de leo e gs para
analisar o reservatrio.
O impacto foi classificado como negativo, direto, local, temporrio, reversvel e fraco,
devido grande distncia da costa.

Vazamentos de leo da plataforma ou das embarcaes de apoio

Vazamentos acidentais de leo podem ocorrer tanto da plataforma de perfurao quanto das
embarcaes de apoio. Tais eventos acidentais causam alteraes fsico-qumicas e
biolgicas na qualidade da gua do mar, provocando prejuzos a organismos e habitats
sensveis, impactando tambm a pesca e o turismo. Atravs de modelagem computacional
feita com base nas caractersticas fsicas e qumicas do leo vazado, no perfil de correntes e
ventos e em demais dados oceanogrficos da regio de ocorrncia do vazamento, pode-se
simular o deslocamento da mancha vazada. Os casos crticos so aqueles onde h risco do
vazamento atingir a costa contaminando praias, esturios, manguezais e demais reas
costeiras sensveis. Esta probabilidade baixa no caso do bloco-base, devido sua
distncia de 150 km da costa, dando tempo para uma reao de conteno ao vazamento.
Aos 12 de dezembro de 2001 foi aprovada a proposta de resoluo CONAMA com o
contedo mnimo para elaborao dos planos de emergncia individuais a incidentes com
vazamento de leo, que deve naturalmente ser obedecido pelos empreendedores das
atividades de perfurao nos blocos martimos do pas.

99
Este impacto foi classificado como negativo, direto, temporrio e irreversvel. A dimenso
dos impactos funo da quantidade vazada e do deslocamento da mancha, que podem
transformar um impacto local em regional, alterando sua significncia de fraca para forte.

Erupo do poo (Blowout)

Conforme visto no captulo 2 desta tese, erupo do poo (blowout) a fluncia
descontrolada do poo podendo causar, dependendo da gravidade, vazamento de leo para
o mar, incndios e exploses com risco de leses e morte aos trabalhadores. A Bacia de
Campos viveu uma triste e marcante experincia em 1984 quando duas erupes de gs
causaram um incndio na Plataforma Central de Enchova provocando a morte de 37
trabalhadores durante o abandono da unidade. Em 1988 ocorreu nova erupo em outro
poo ligado mesma plataforma, desta vez destruindo-a por completo, tendo o poo
queimado por um ms at o incndio ter sido debelado (SINDIPETRO, 1996). Em ambos
os casos os blowouts ocorreram em poos de produo. Em abril de 2001 ocorreu na Bacia
de Campos uma erupo num poo ligado plataforma P-7, provocando um vazamento de
26 mil litros de leo. A Figura 6.3 mostra o vazamento de leo no entorno do poo por
ocasio deste acidente.

FIGURA 6.3
ERUPO EM POO LIGADO PLATAFORMA P-7, BACIA DE CAMPOS, 2001

Fonte: Petrobras, 2001

100
Para evitar acidentes do porte de uma erupo que pode evoluir para incndio ou exploso,
as sondas de perfurao dispem de preventores (BOP) e sistemas especficos para controle
e monitoramento do poo, conforme visto no captulo 2 desta tese.
Em caso de erupo seguida de vazamento de leo para o mar, as conseqncias recairo
sobre a biota, pesca e turismo, em funo da quantidade vazada e do espalhamento da
mancha (caracterizando o impacto como local ou regional e atribuindo sua significncia de
fraca a forte).
Este impacto foi classificado como negativo, direto, de local a regional, temporrio,
irreversvel e de forte fraca significncia.

Acidentes na plataforma ou barcos de apoio

Na plataforma de perfurao e barcos de apoio h o risco de ocorrerem acidentes com leso
e morte aos trabalhadores. No caso especfico do trabalho em plataformas martimas, so
comuns problemas de sade ocupacional com os funcionrios, que trabalham embarcados
em ambiente confinado por 15 dias seguidos (ou mais na prtica) em turnos de 12 horas (ou
mais na prtica) (DE FREITAS, DE SOUZA et al., 2001).
Este impacto antrpico foi classificado como negativo, direto, regional, permanente,
irreversvel e de significncia de fraca a forte, dependendo do acidente.

Gerao de empregos diretos e indiretos

A atividade de perfurao de poos martimos no bloco-base gera empregos diretos na
plataforma, na base de apoio em terra e nos barcos de apoio e indiretos nos municpios da
rea de influncia. Nestes, a demanda por bens e servios gera empregos em diversos
setores, como hotelaria, comrcio, lazer e transporte.
Deve ser ressaltado que a atividade petrolfera exploratria de perfurao de poos
martimos gera poucos empregos diretos. Trabalham nas plataformas de perfurao s quais
se referem os RCAs No. 1, 2 e 3, de 70 a 90 trabalhadores embarcados. Quando um
empreendedor aluga uma plataforma martima de perfurao, esta normalmente j possui
tripulao prpria, flutuando de acordo com a regio onde a unidade operar. Para cobrir
esta flutuao contratada mo de obra local, no havendo gerao significativa de novos
empregos com o empreendimento.

101
Logo, este impacto foi classificado como positivo, direto, regional, temporrio, reversvel e
fraco.

Aumento da arrecadao tributria nos municpios da rea de influncia

A atividade de perfurao demanda por produtos e servios, gerando empregos em diversos
setores dos municpios da rea de influncia, como por exemplo nos de hotelaria, comrcio,
lazer e transporte, aumentando a arrecadao de tributos municipais e estaduais.
Este impacto positivo, direto, regional, temporrio, reversvel e de mdia significncia.

6.5) Matriz de Impactos e Medidas Mitigadoras e Compensatrias

A tabela 6.1 exibe a matriz de impactos sobre os meios fsico, bitico e antrpico em
conseqncia da atividade operacional e acidental de perfurao de poos martimos de
leo e gs no bloco-base. Conforme se observa na matriz, esta atividade provoca impactos
em sua maioria localizados, temporrios e de fraca significncia. A preocupao maior
reside nos eventos acidentais, que so a erupo do poo e vazamentos da plataforma ou
barcos de apoio prximos costa. Logo, os esforos de mitigao devem se concentrar
sobre os impactos acidentais, devendo o operador realizar simulados e treinamentos
peridicos e se munir de equipamento adequado para responder a emergncias e
vazamentos. O termo de referncia emitido pelo ELPN/Ibama apresenta um item especfico
contendo as exigncias do rgo ambiental para o Plano de Emergncia Individual a ser
apresentado no RCA (apresentadas no item 4.4 do captulo 4 desta tese), alm das
exigncias da recente proposta de Resoluo CONAMA aprovada aos 12/12/2001 pelo
Ministrio do Meio Ambiente.

O ELPN/Ibama exige por parte dos operadores que sejam implantados no mnimo cinco
projetos de controle e monitoramento, onde devem se materializar as medidas mitigadoras e
compensatrias propostas aos impactos identificados pela atividade. Estes projetos,
conforme sero apresentados a seguir, possuem os objetivos de monitorar os meios fsico e
bitico na rea de influncia da atividade de perfurao, gerenciar e destinar
adequadamente qualquer tipo de resduo gerado pela plataforma, divulgar o

102
empreendimento de perfurao s comunidades da rea de influncia e instruir os
trabalhadores da plataforma sobre os riscos ambientais que apresenta a atividade da qual
tomaro parte.

A exigncia pelo ELPN/Ibama da implantao destes projetos de controle e monitoramento

muito importante e necessria, pois como a atividade de perfurao de poos martimos
em guas profundas no apresenta impactos operacionais significativos sobre o meio
ambiente, os operadores no teriam motivao espontnea para desenvolver projetos de
monitoramento bitico e sociais, estando resguardados por uma matriz de impactos em sua
maioria localizados, temporrios e de baixa significncia. No nos referimos obviamente
Petrobras, que desenvolve desde a dcada de 90 monitoramentos na Bacia de Campos.

Por determinao do ELPN/Ibama, os projetos ambientais devem apresentar uma estrutura

pr estabelecida pelo rgo licenciador, apresentada esta no Quadro 6.1.

103
(tabela 6.1 matriz de impactos)

104
(tabela 6.1 matriz de impactos)

105
 QUADRO 6.1
ESTRUTURA DOS PROJETOS AMBIENTAIS EXIGIDOS PELO ELPN/IBAMA

a) Justificativa: descrio da situao e problemas a serem abordados, enfatizando os

impactos a serem minimizados ou compensados,
b) Objetivos do projeto: descrio dos objetivos do projeto,
c) Metas: apresentao das metas vinculadas aos objetivos pr-definidos,
d) Indicadores ambientais: estabelecimento de indicadores ambientais para determinao
da eficincia dos projetos ambientais durante o desenvolvimento da atividade,
e) Pblico alvo: identificao do pblico-alvo a ser atingido pelos projetos,
f) Metodologia e descrio do projeto: descrio do modo como ser desenvolvido o
projeto, explicitando claramente seus mtodos e tcnicas especficas,
g) Inter-relao com outros projetos: explicitar a inter-relao e o grau de interferncia
entre projetos,
h) Atendimento a requisitos legais e/ou outros requisitos: explicitar os requisitos legais,
normas e procedimentos aplicveis,
i) Etapas de execuo: descrio das etapas que compe o projeto,
j) Recursos necessrios: descrio dos recursos fsicos e humanos necessrios
implantao do projeto,
k) Cronograma fsico: detalhamento das aes a serem implementadas em cada etapa do
projeto,
l) Acompanhamento e avaliao: estabelecimento dos procedimentos para
acompanhamento e avaliao de desempenho no cumprimento do projeto,
m) Responsveis pela implementao do projeto: apresentao das instituies envolvidas
com as respectivas responsabilidades durante o processo de implementao do projeto,
n) Responsveis tcnicos: apresentao da equipe tcnica responsvel pela elaborao dos
projetos,
o) Bibliografia: apresentao da bibliografia utilizada na elaborao dos projetos.

Fonte: ELPN/IBAMA, 2001

106
 Seguem os projetos que sero implantados nos blocos correspondentes aos RCAs No. 1, 2 e
3 a ttulo de controle, monitoramento e mitigao dos impactos ambientais identificados na
matriz de impactos. A tabela 6.2 apresenta um resumo de cada projeto e seus objetivos.

TABELA 6.2
PROJETOS EXIGIDOS PELO ELPN/IBAMA
COMO MEDIDAS MITIGADORAS E COMPENSATRIAS
PROJETO OBJETIVOS
Projeto de Controle da Poluio Identificar e classificar os rejeitos tpicos gerados pelas
atividades de perfurao indicando o tratamento e
disposio final adequada para cada um.
Projeto de Monitoramento Ambiental Monitorar os meios fsico e bitico na rea de
influncia da atividade de perfurao, antes, durante e
depois de sua realizao.
Projeto de Comunicao Social Apresentar a atividade de perfurao martima s
comunidades da rea de influncia do empreendimento
informando os cronogramas, potenciais impactos
ambientais e projetos mitigadores e compensatrios.
Projeto de Treinamento dos Trabalhadores Apresentar aos trabalhadores envolvidos os meios
fsico, bitico e antrpico onde estar sendo
desenvolvida a atividade de perfurao, bem como os
impactos ambientais decorrentes da atividade e formas
de minimiz-los, gerenciamento de resduos, noes
sobre legislao ambiental e conservao de energia e
deteco e conteno de vazamentos.
Projeto de Desativao da Atividade Prever a desativao da unidade, bem como os
cuidados ambientais a serem tomados para o abandono
dos poos perfurados.
Fonte: ELPN/IBAMA, 2001

107
Projeto de Controle da Poluio
O objetivo deste projeto estabelecer metodologias para controle, deteco da emisso e
sistemas de tratamento de todos os poluentes gerados pelas atividades de perfurao de
poos martimos. O Termo de Referncia solicita procedimentos especficos para:

- Minimizao da produo de efluentes, emisses e resduos,

- Minimizao do consumo de recursos naturais,
- Recuperao e reciclagem de resduos,
- Gerenciamento dos fluidos de perfurao, produtos qumicos e cascalho gerados,
- Tratamento e descarte de efluentes,
- Tratamento e controle de emisses atmosfricas,
- Coleta, tratamento e disposio de resduos,
- Elaborao de relatrios de acompanhamento.

Atravs do Projeto de Controle da Poluio todos os rejeitos tpicos da atividade de

perfurao de poos so identificados, classificados quanto sua periculosidade e
destinados para disposio final. Durante o projeto sero apresentados os volumes mensais
e tratamentos aplicados aos efluentes e resduos gerados e descartados, a localizao das
instalaes utilizadas para o armazenamento dos resduos e a quantidade mensal de
resduos reciclados. Deve ser apresentada documentao comprobatria do
encaminhamento dos resduos para tratamento e disposio.

Projeto de Monitoramento Ambiental

O objetivo deste projeto monitorar, considerando os meios fsico e bitico, a evoluo das
mudanas ambientais na rea de influncia da atividade de perfurao para
acompanhamento, monitoramento e mitigao dos impactos ambientais identificados no
RCA.

Os parmetros a serem monitorados so escolhidos com base nos elementos da biota que
possam ser afetados e na composio dos fluidos de perfurao a serem utilizados. Devem
ser reportadas quaisquer no conformidades identificadas em relao biota que venham a

108
ocorrer na rea de influncia da atividade durante a sua execuo. So coletadas durante a
perfurao da ltima fase do poo (onde se usam fluidos potencialmente mais txicos)
amostras de fluido de perfurao para a realizao de testes de toxicidade. Devem ser
descritos os mtodos de coleta, armazenamento e anlise das amostras colhidas. So fixadas
datas e freqncias para ocorrncia dos monitoramentos que devem ser realizados antes,
durante e depois da atividade de perfurao. Deve ser considerado o monitoramento
adicional em caso de acidentes.

O monitoramento do meio bitico feito por um especialista, que reporta todas as

alteraes ambientais em relao fauna marinha decorrentes da atividade (em especial as
de interesse comercial, ameaadas de extino e aquelas protegidas por lei), alteraes na
estrutura da comunidade bentnica, espcies incrustantes da plataforma e contaminao da
biota por metais pesados. Para o monitoramento do meio fsico sero verificados os
impactos e alteraes sobre a qualidade da gua e sedimentos, sendo:

- Avaliados na gua: toxicidade aguda e crnica nos fluidos de perfurao e gua de

produo, caracterizao fsico-qumica do teor de metais pesados no fluido de
perfurao e gua de produo descartados, slidos em suspenso, turbidez,
produtividade primria, carbono orgnico total, DBO, hidrocarbonetos
poliaromticos, hidrocarbonetos alifticos totais, salinidade, temperatura da gua e
oxignio dissolvido.
- Avaliados nos sedimentos: teor de metais pesados, textura, granulometria, carbono
orgnico total, hidrocarbonetos poliaromticos, hidrocarbonetos alifticos totais.

Como j citado, o monitoramento ambiental na regio da perfurao do bloco-base de

fundamental importncia, pois alm de retratar os impactos ambientais da atividade sobre a
biota local, contribui para a formao de um valioso e indito banco de dados a respeito das
guas profundas da Bacia de Campos. Deste modo o ELPN/Ibama comea a armazenar um
valioso banco de dados sobre as bacias sedimentares martimas do pas, auxiliando em
futuras anlises.

109
Projeto de Comunicao Social
Este projeto tem como principal objetivo identificar e informar as comunidades da rea de
influncia a respeito da atividade de perfurao martima que ir se iniciar, seu cronograma,
impactos ambientais previstos, plano de emergncia e demais projetos ambientais. O
projeto deve atingir todas as partes interessadas e que possam ser afetadas pelo
empreendimento que ser licenciado. Por exemplo, dentro de cada municpio devero ser
informadas prefeituras, secretarias de meio ambiente, secretarias de turismo, associaes de
pescadores, colnias de pesca, indstrias pesqueiras, organizaes no-governamentais,
proprietrios de embarcaes e empresas de turismo. A divulgao de informaes deve
ocorrer atravs de material impresso, reunies comunitrias, palestras e radiodifuso. O
Ibama dever ser informado sobre o nmero de entidades contatadas, quantidade de
impressos distribudos e demais comprovantes da divulgao das informaes.

Projeto de Treinamento dos Trabalhadores

Este projeto deve contemplar o treinamento dos trabalhadores envolvidos direta ou
indiretamente nas atividades de perfurao, enfatizando cuidados ambientais e
interferncias causadas ao meio ambiente.
O TR solicita a apresentao de uma proposta de projeto de treinamento de trabalhadores
cujo contedo programtico englobe:

- Descrio dos meios fsico, bitico e antrpico locais,

- Descrio dos impactos ambientais decorrentes da atividade e formas de minimiz-
los,
- Noes sobre legislao ambiental,
- Noes sobre conservao de energia,
- Procedimentos de conteno de vazamentos e combate a derrames de leo,
- Gerenciamento de resduos.

Deve ser apresentado ao Ibama o contedo dos treinamentos com a respectiva carga
horria, cronograma, mtodo a ser empregado, mtodo de avaliao a ser utilizado,
responsveis e fontes bibliogrficas.

110
Projeto de Desativao da Atividade
Este projeto deve descrever os procedimentos a serem adotados para desativao da
unidade de perfurao, incluindo o abandono temporrio e definitivo dos poos perfurados
obedecendo Portaria No.179/99 da ANP, informando os cuidados ambientais a serem
tomados.

Segue na tabela 6.3 a correspondncia entre os impactos ambientais identificados e as

medidas mitigadoras e compensatrias implantadas atravs dos projetos acima
apresentados.

111

CORRESPONDNCIA ENTRE OS IMPACTOS AMBIENTAIS E OS
PROJETOS OU MEDIDAS MITIGADORAS OU POTENCIALIZADORAS
IMPACTO AMBIENTAL
Ancoragem da plataforma
Presena fsica da plataforma
Descarte de Cascalho e Fluido de Perfurao
Descarte de esgoto sanitrio pr tratado
Descarte de gua aquecida no mar
Descarte de resduos oleosos no mar
Descarte de resduos alimentares
TABELA 6.3
PROJETOS OU MEDIDA MITIGADORAS,
POTENCIALIZADORAS OU COMPENSATRIAS
(no se aplica medida mitigadora)
No interferncia no desenvolvimento das comunidades
biolgicas, como limpeza de incrustaes do casco da
plataforma.
Projeto de Monitoramento Ambiental Acompanhamento
de efeitos na biota local em decorrncia do descarte.
Projeto de Controle da Poluio Controle da quantidade
de fluido de perfurao descartado agregado ao cascalho,
que segundo considerado boa prtica pelo ELPN/Ibama
deve ser de no mximo 10% de fluido.
Projeto de Controle da Poluio Controle da qualidade do
tratamento do efluente prvio ao descarte.
Projeto de Monitoramento Ambiental Acompanhamento
de efeitos na biota local em decorrncia do descarte.
Projeto de Controle da Poluio Controle da temperatura
do descarte, que segundo a Resoluo CONAMA 20/86,
deve ser 40C no mximo.
Projeto de Monitoramento Ambiental Acompanhamento
de efeitos na biota local em decorrncia do descarte.
Projeto de Controle da Poluio Controle da concentrao
mxima de leos e graxas descartados nestes resduos aps
tratamento no separador de gua e leo, que segundo a
Resoluo CONAMA 20/86, deve ser de 20 ppm no
mximo.
Projeto de Controle da Poluio Triturao ou macerao
112

Rudo e vibrao provocados pela broca
Emisses Atmosfricas
Vazamentos de leo
Erupo do poo (Blowout)
do resduo prvio ao descarte, de acordo com a Regulao
MARPOL 73/78.
(no se aplica medida mitigadora)
Projeto de Controle da Poluio Controle das emisses
visando manuteno adequada e eficincia mxima de
combusto, minimizando o consumo de combustvel e
consequentemente o volume das emisses atmosfricas.
Projeto de Monitoramento Ambiental Este projeto
considera o monitoramento adicional em caso de
vazamentos (durante e aps).
Programa de Comunicao Social Informao s
comunidades da rea de influncia sobre os riscos e
medidas a serem tomadas pelo empreendedor em caso de
vazamentos.
Plano de Treinamento dos Trabalhadores Informao aos
trabalhadores sobre procedimentos de conteno e combate
a vazamentos, bem como os riscos biota.
Projeto de Desativao Inspeo da plataforma em busca
de eventuais vazamentos antes da sada da locao.
Plano de Emergncia Detalhamento dos procedimentos
adotados em caso de qualquer emergncia com potencial
para causar danos ambientais por vazamento de leo. O
Plano deve ser periodicamente executado e aprimorado
atravs de treinamentos e simulaes.
Projeto de Monitoramento Ambiental Monitoramento
adicional em caso de erupo seguida de vazamento.
Plano de Treinamento dos Trabalhadores Informao aos
trabalhadores sobre procedimentos de conteno e combate
a vazamentos, bem como os riscos biota.
Plano de Emergncia Detalhamento dos procedimentos
adotados em caso de erupo seguida de vazamento.
113
 Sistema de Controle e Monitoramento do Poo
Acidentes na plataforma ou barcos de apoio Plano de Treinamento dos Trabalhadores Treinamento
especfico para preveno acidentes.
Gerao de empregos diretos e indiretos Privilegiar mo de obra local. Garantia da qualidade e
treinamento dos funcionrios terceirizados.
Aumento da arrecadao tributria nos Priorizar a compra de insumos nos municpios da rea de
municpios da rea de influncia influncia do empreendimento.
FONTE: Com base no texto

114
Como j enfatizado, o monitoramento da biota possui importncia basilar na avaliao do
real efeito do descarte de cascalho e fluido de perfurao sobre a biota local, o que um
impacto difcil ou at impossvel de ser quantificado. O resultado destes monitoramentos
constitui valioso banco de dados para o Ibama a respeito da biota das bacias sedimentares
martimas do pas, onde lidera por importncia a Bacia de Campos, especificamente no
caso do bloco-base, cujas comunidades bentnicas de guas profundas no so to bem
estudadas e conhecidas quanto as das guas rasas. Tais resultados, enquanto contribuio
para a anlise dos impactos ambientais decorrentes do descarte de cascalho e fluido,
deveriam ser disponibilizados a todos os interessados alm do ELPN/Ibama, como a
universidade, os fabricantes de fluido de perfurao e a indstria do petrleo.

Finalmente, a implantao dos projetos de controle e monitoramento nas reas de influncia

da perfurao martima constituem um marco na questo ambiental na abertura da
explorao de petrleo ao capital privado, na medida em que vinculam a concesso da
Licena Prvia de Perfurao ao interesse ambiental e social, como o monitoramento da
biota local, a apresentao do empreendimento s comunidades interessadas da rea de
influncia e a apresentao dos impactos e cuidados ambientais decorrentes da atividade
aos trabalhadores da plataforma. o empreendimento literalmente pedindo licena ao meio
ambiente e sociedade da rea de influncia para ser implementado, ao mesmo tempo em
que se compromete com ambos.

115
 TABELA 6.1 MATRIZ DE IMPACTOS SOBRE OS MEIOS FSICO, BITICO E ANTRPICO

ATIVIDADE IMPACTOS CATEGORIA TIPO REA DE DURAO REVERSIBILIDADE SIGNIFICNCIA

AMBIENTAIS ABRANGNCIA
Ancoragem da Interferncia com a (-) Direto Local Temporrio Reversvel Fraca
plataforma Biota Marinha
Desenvolvimento de (+) Direto Local Permanente Reversvel Forte
Presena fsica da
Comunidades Biolgicas
plataforma
Atrao de Peixes (+) Indireto Local Permanente Reversvel Forte
Interferncia com a (-) Direto Local Temporrio Irreversvel Fraca
Descarte de cascalho e Biota Marinha
fluido de perfurao Interferncia com o Meio (-) Direto Local Temporrio Irreversvel Fraca
Fsico Submarino
Descarte de esgoto Enriquecimento da gua (+) Direto Local Temporrio Reversvel Fraca
sanitrio pr-tratado marinha com nutrientes
Descarte de gua Alterao das (-) Direto Local Temporrio Reversvel Fraca
aquecida no mar Propriedades Fsico-
Qumicas da gua
Descarte de resduos Alterao das (-) Direto Local Temporrio Reversvel Fraca
oleosos no mar Propriedades Fsico-
Qumicas da gua
Descarte de resduos Enriquecimento da gua (+) Direto Local Temporrio Reversvel Fraca
alimentares marinha com nutrientes
Rudo e vibrao Interferncia com a (-) Direto Local Temporrio Irreversvel Fraca
provocados pela broca Biota Marinha
Emisses atmosfricas Contaminao do ar (-) Direto Local Temporrio Reversvel Fraca
 TABELA 6.1 MATRIZ DE IMPACTOS SOBRE OS MEIOS FSICO, BITICO E ANTRPICO (continuao)

ATIVIDADE IMPACTOS CATEGORIA TIPO REA DE DURAO REVERSIBILIDADE SIGNIFICNCIA

AMBIENTAIS ABRANGNCIA
Interferncia com a (-) Direto De local a Regional Temporrio Irreversvel De Fraca a Forte
Biota Marinha
Vazamento de leo da
Interferncia com a (-) Direto De local a Regional Temporrio Irreversvel De Fraca a Forte
plataforma ou dos
Pesca
barcos de apoio
Interferncia com o (-) Direto De local a Regional Temporrio Irreversvel De Fraca a Forte
Turismo
Risco de Incndio ou (-) Direto De local a Regional Temporrio Irreversvel De Fraca a Forte
exploso
Risco de leso e morte aos (-) Direto Local Temporrio Reversvel De Fraca a Forte
trabalhadores
Erupo do poo Interferncia com a (-) Direto De local a Regional Temporrio Irreversvel De Fraca a Forte
(Blowout) Biota Marinha
Interferncia com a (-) Direto De local a Regional Temporrio Irreversvel De Fraca a Forte
Pesca
Interferncia com o (-) Direto De local a Regional Temporrio Irreversvel De Fraca a Forte
Turismo
Acidentes na Leso ou morte de (-) Direto Regional Permanente Irreversvel Fraca a Forte
plataforma ou trabalhadores
barcos de apoio
Contratao de Gerao de empregos (+) Direto Regional Temporrio Reversvel Fraca
mo de obra diretos e indiretos
Arrecadao tributria Gerao de tributos (+) Direto Regional Temporrio Reversvel Mdia
 CAPTULO 7
Concluses e Sugestes

A abertura do setor de explorao e produo de petrleo evolui a pleno vapor, onde a

cada ano mais blocos martimos esto sendo concedidos ao capital privado nacional e
internacional. Aps a realizao de trs rodadas de licitaes, a Agncia Nacional do
Petrleo concedeu um total de 67 novos blocos exploratrios, sendo 19 na Bacia de
Campos, a 39 concessionrios. O Escritrio de Licenciamento das Atividades do
Petrleo e Nuclear do IBAMA (ELPN) precisa acompanhar esta demanda, que est se
avolumando a cada ano a cada nova rodada da ANP. O escritrio conta hoje com menos
de 30 funcionrios. Resguardado pela Resoluo CONAMA No. 237/97, o ELPN pode
levar at seis meses para analisar cada Relatrio de Controle Ambiental que
submetido pelo empreendedor para solicitao de Licena Prvia de Perfurao em sua
concesso. Logo, para acompanhar o aumento crescente do volume de licenciamento
ambiental para empreendimentos petrolferos, o ELPN precisa de mais recursos
humanos, a fim de agilizar o processo.

Conforme mostrou esta tese, o Artigo 20 da lei No. 9.966 de 28 de abril de 2000 - que
dispe sobre a preveno, controle e fiscalizao da poluio causada por lanamento
de leo e outras substncias nocivas ou perigosas em guas sob jurisdio nacional -
hoje a nica referncia legal para o descarte de resduos provenientes das atividades
perfurao de poos martimos de leo e gs, transferindo toda esta responsabilidade
para o ELPN. Sem base legal especfica para regulamentar o descarte de cascalho e
fluido de perfurao, que so os resduos mais importantes e que caracterizam as
atividades de perfurao de poos martimos de leo e gs, o ELPN obrigado a
proceder ao licenciamento ambiental com base nas chamadas boas prticas. Esta
carncia legal traz tambm uma sobrecarga ao licenciamento, onde mesmas questes
so discutidas com diferentes operadores num processo. Neste cenrio, os Termos de
Referncia expedidos pelo ELPN para basear os empreendedores na elaborao de seus
Relatrios de Controle Ambiental assumem o papel que deveria ter uma legislao a
respeito, como quando solicitam os tipos de organismos-teste para realizao de testes
de toxicidade em fluidos de perfurao.

116
Conforme sugeriu esta tese, uma regulamentao brasileira especfica para o descarte de
cascalho e fluido de perfurao em suas guas deveria contemplar os pontos que sero
apresentados a seguir, utilizando como parmetros regulatrios:
- a sensibilidade ambiental da rea analisada,
- a distncia da costa da rea analisada,
- a lmina dgua da rea analisada,
- a base do fluido de perfurao utilizado (gua ou sinttico),
- a eficincia do sistema de controle de slidos da plataforma.

Com base nos parmetros acima, a referida regulamentao deveria padronizar e

controlar o descarte martimo de cascalho e de fluido de perfurao em guas
brasileiras, contemplando:

A padronizao do descarte martimo de cascalho:

Devem estar previstas em lei as condies para que ocorram os:

- Descarte na superfcie do mar,

- Descarte com utilizao obrigatria de duto de descarte,
- Descarte proibido.

Tais condies devem comportar para os dois primeiros casos a distncia da costa e
profundidade de lmina dgua a partir das quais o descarte fica permitido, alm do
percentual mximo de fluido de perfurao que pode estar agregado ao cascalho. No
caso da utilizao de duto de descarte, deve ser estabelecida e respeitada por parte do
operador, a profundidade mnima que o duto dever penetrar dentro dgua, com base
em modelagem matemtica do comportamento da pluma de cascalhos. No caso da
proibio do descarte, o operador deve apresentar e justificar a destinao final dos
cascalhos, seja a coleta para disposio em terra ou o transporte do resduo para descarte
em guas profundas.

Controle do descarte martimo de fluido de perfurao:

- Padronizao dos procedimentos dos testes de toxicidade
quanto ao mtodo e limites de toxicidade,

117
 - Padronizao dos procedimentos dos testes de biodegradao,
para fluidos de base sinttica, quanto ao mtodo e limites de
biodegradao,
- Padronizao dos procedimentos dos testes de bioacumulao,
para fluidos de base sinttica, quanto ao mtodo e limites de
bioacumulao,
- Concentrao dos fluidos de perfurao descartados.

Com base nas informaes dos RCAs, poderia ser constitudo um banco de dados para
controle e catalogao dos fluidos de perfurao que so utilizados em guas brasileiras,
por bacia. Com esta documentao, aps meses de ocorrido certo descarte, haveria
como identificar os fluidos que l foram descartados, contribuindo para a anlise dos
efeitos crnicos que possam se manifestar sobre a biota.

Controle do descarte martimo de cascalho:

- Definio da eficincia mnima do sistema de controle de
slidos, em caso da permisso do descarte de cascalho,
principalmente quando so utilizados fluidos de base sinttica,
- Definio da vazo mxima de descarte, devido disperso da
pluma de cascalhos no mar.

Para aprimorar o processo de licenciamento, o ELPN deve ouvir a indstria do petrleo,

como o fez em seguida ao Primeiro Seminrio sobre Proteo Ambiental na Explorao
e Produo de Petrleo, em outubro de 2001. Ao final deste seminrio, foi promovido
pelo ELPN/IBAMA e o IBP um Workshop sobre os termos de referncia dos estudos de
licenciamento ambiental para as atividades de explorao e produo. Este evento foi
fechado, reservado apenas a profissionais do governo, da indstria do petrleo e
consultores com envolvimento no processo de licenciamento ambiental para as
atividades de explorao e produo. Enquanto executor do licenciamento ambiental de
uma atividade to tcnica e especfica, o ELPN deve promover encontros com a
indstria para ouvir crticas, sugestes e discutir opes tecnolgicas e ambientais.

H uma polmica crescente em torno da ausncia de uma licena prvia na fase de

planejamento para os blocos que so concedidos pela ANP, que culminou recentemente

118
com a negao das licenas ambientais para perfurao nos blocos BSEAL-3 e BSEAL-
4, conforme apresentado no captulo 4 desta tese. LA ROVERE et MALHEIROS
(2000) j haviam chamado a ateno para este problema da ausncia da varivel
ambiental na fase de planejamento, fase esta que responsabilidade da ANP. As reas
indicadas pela agncia no podem ir leilo sem serem previamente submetidas a
quaisquer avaliaes ambientais, como ocorre hoje. Deve existir, pelo menos, a
definio das reas sensveis e de excluso para atividades exploratrias de leo e gs.

O captulo 5 desta tese apresentou trs casos de Relatrios de Controle Ambiental

referentes a blocos de operadores privados que perfuram hoje na Bacia de Campos. Nos
foram disponibilizadas informaes sobre o tipo de fluido de perfurao utilizado no
bloco, os organismos marinhos submetidos a testes de toxicidade, o volume de cascalho
gerado por poo, o volume de fluido de perfurao utilizado por poo e o tratamento
dispensado ao cascalho no sistema de controle de slidos antes daquele ser descartado
para o mar. A comparao dos RCAs mostrou a preocupao do operador que utilizou
fluido sinttico base de parafina, que aprimorou seu sistema de controle de slidos de
modo a descartar um cascalho praticamente livre do fluido de perfurao, com apenas
4% de fluido agregado. Foi utilizada uma tubulao de descarte penetrando 10 metros
abaixo da linha dgua, com o objetivo de minimizar a formao de pluma de
sedimentos prxima superfcie.

Foram calculados indicadores de volume de cascalho, encontrando 1,5; 1,2 e 1,6 barris
de cascalho gerados por metro perfurado para os RCAs No. 1, 2 e 3, respectivamente.
Feitas as restries quanto a comparaes absolutas, concluiu-se que os volumes de
resduo produzido esto em concordncia com os valores de referncia da Agncia
Ambiental Americana (EPA), que so de 0,6 a 6 barris de cascalho gerado por metro
perfurado (EPA, 2000).

Como visto no captulo 6 desta tese, a atividade operacional de perfurao de poos

martimos de leo e gs em guas profundas e distantes da costa (da ordem de 150 km
da costa e a 1000 metros de profundidade) na Bacia de Campos, como so os casos dos
RCAs apresentados, no oferecem impactos ambientais adversos significativos. Estes
so em sua maioria localizados, temporrios e de baixa significncia, como apresentado
na matriz de impactos (Tabela 6.1). A preocupao maior reside em caso de eventos

119
acidentais, que so a erupo do poo (blowout) e vazamentos da plataforma ou de
barcos de apoio prximos costa. Uma erupo pode causar vazamento de leo para o
mar com conseqncias sobre a biota e, dependendo da trajetria da mancha, sobre a
pesca e o turismo, principalmente no caso da mancha atingir a costa. Dependendo da
gravidade, a erupo pode evoluir para incndios e exploses, com risco de leso e
morte para os trabalhadores, alm do risco da perda do poo.

Esta tese mostrou a importncia dos projetos de controle e monitoramento exigidos pelo
ELPN/IBAMA como condicionante concesso da Licena Prvia de Perfurao,
contribuindo para a identificao dos impactos da atividade sobre a biota local. Como j
enfatizado, o monitoramento da biota possui grande importncia na avaliao do real
efeito do descarte de cascalho e fluido de perfurao no entorno de poo, o que um
impacto difcil e s vezes at mesmo impossvel de ser quantificado. O resultado destes
monitoramentos constitui valioso banco de dados para o Ibama a respeito da biota
presente nas bacias sedimentares martimas do pas, especificamente no caso de guas
profundas e distantes da costa, cujas comunidades bentnicas no so to bem estudadas
e conhecidas quanto as das guas rasas. Tal banco de dados deveria ser disponibilizado
a todos os interessados, como as universidades, os fabricantes de fluido de perfurao e
a indstria do petrleo. H uma grande perda com o no processamento deste material,
perdendo-se a oportunidade de realizar um acompanhamento sistemtico dos impactos
ambientais da atividade, onde indicadores auxiliariam na interpretao dos impactos
crnicos, j que os agudos so em sua maioria, como demostrado na matriz de impacto,
localizados, temporrios e de baixa significncia.

A consolidao pelo ELPN dos estudos j entregues e aprovados, permitiria ao

Escritrio aproveitar a experincia obtida com o licenciamento ambiental de blocos
passados para o de futuros, considerando os casos freqentes de licenciamentos de
blocos vizinhos. A memria dos processos possibilitaria ao ELPN agilizar o
licenciamento sem perda de qualidade.

Com base nos estudos de caso apresentados no captulo 5, e na anlise de impactos

ambientais realizada no captulo 6, esta tese conclui que o foco do licenciamento
ambiental para as atividades de perfurao martima em guas profundas deve estar
direcionado para o risco ambiental e no para os impactos ambientais em si provocados

120
pela atividade. Estes, como j verificado, so localizados, temporrios e de baixa
significncia para a situao particular da perfurao em guas profundas na Bacia de
Campos, que responsvel hoje por cerca de 80% da produo de leo e 45% da de gs
do Brasil (PETROBRAS, 2002).

O foco no risco ambiental chama a ateno para os impactos acidentais da atividade,

cujos principais foram identificados nesta tese como os vazamentos de leo e as
erupes de poo (blowouts). Logo, dentro das exigncias do ELPN para o
licenciamento da atividade em questo, os itens relativos Anlise e Gerenciamento de
Riscos Ambientais e ao Plano de Emergncia Individual assumem importncia capital.

O captulo 4 desta tese apresenta as exigncias do ELPN em relao anlise e

gerenciamento de riscos ambientais (divididas entre a descrio das instalaes, anlise
histrica de acidentes ambientais, identificao dos eventos perigosos e aes
preventivas de gerenciamento do risco) e ao Plano de Emergncia Individual, que o
documento que possui as informaes e descreve os procedimentos de resposta de
determinada instalao a um incidente de poluio por leo em decorrncia de suas
atividades (RESOLUO CONAMA N. 293, 2002).

A abertura do setor petrleo ocorreu simultaneamente a graves acidentes com

vazamento de leo, chamando a ateno para a questo do risco ambiental no setor de
explorao e produo de leo e gs no Brasil, bem como para a necessidade de
regulamentaes para o planejamento e resposta a incidentes com derramamento de
leo (DE SOUZA Jr, 2002). Neste sentido, passos importantes tm sido dados nos
ltimos anos. Em janeiro de 2000 a Resoluo CONAMA 265, dentre outras
determinaes, estabeleceu s autoridades competentes a elaborao ou reviso do
plano de contingncia nacional e dos planos de emergncia regionais, estaduais e locais
para acidentes ambientais causados pela indstria de petrleo e derivados, num prazo de
12 meses. Em abril de 2000, a Lei 9966 determinou a elaborao por instalaes
porturias, plataformas e navios em guas sob jurisdio nacional de um manual de
procedimento interno para o gerenciamento dos riscos de poluio, bem como a
disposio de planos de emergncia individuais para o combate poluio por leo e
substncias nocivas e perigosas.

121
Segundo DE SOUZA Jr (2002), em resposta aos requisitos da resoluo e lei supra
citadas, foram tomadas uma srie de medidas pelo Ministrio do Meio Ambiente,
culminando em dezembro de 2001 na publicao da Resoluo CONAMA N. 293, que
dispe sobre o contedo mnimo do Plano de Emergncia Individual para incidentes de
poluio por leo originados em portos organizados, instalaes porturias ou terminais,
dutos, plataformas e suas instalaes de apoio.

imperativa a consolidao e regulamentao da legislao brasileira relacionada ao

planejamento e resposta a incidentes com derramamento de leo (a maior parte dos
requisitos da Lei 9966 ainda no foram regulamentados), auxiliando o ELPN/IBAMA
no licenciamento da atividade de perfurao martima de poos de leo e gs no Brasil.

Concluindo, esta tese apresenta limitaes com respeito ao pequeno nmero de casos
apresentados, devido dificuldade no acesso a tais informaes, que s esto
disponveis nos Relatrios de Controle Ambiental, de posse das empresas e do ELPN.
No se pode e nem se pretende atravs de trs casos reais chegar a concluses
definitivas. Chama-se a ateno tambm para a especificidade do estudo de casos, que
foi desenvolvido para a situao particular da perfurao martima em guas profundas
da Bacia de Campos. Naturalmente, h regies do pas onde o desenvolvimento
operacional desta atividade apresenta impactos ambientais considerveis, como em
guas rasas junto a ecossistemas sensveis como manguezais, recifes de corais ou
esturios.

Devido importncia crescente do tema, e com o aumento do nmero de concesses

exploratrias que vm sendo licitadas anualmente pela Agncia Nacional do Petrleo,
certamente viro mais trabalhos enfocando a questo ambiental na etapa da perfurao
de poos martimos de leo e gs, contribuindo para o desenvolvimento sustentvel
desta atividade em guas brasileiras.

122
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ANP, 2000, Agncia Nacional do Petrleo - Dois Anos, 1 Ed, Rio de Janeiro, RJ, ANP.
____, 2001, Stio da Internet www.anp.gov.br
BELL, N.; SMITH, M.; MANNING, A., 2000, Determination of the Physical
Characteristics of the Cuttings Piles, using existing survey data and
drilling information. In: Report 1.1 for the UKOOA Drill Cuttings Joint
Industry Project, U.K.
BLEIER, R., LEUTERMAN, A.J.J., STARK, C.L., 1992, Drilling Fluids: Making
Peace with the Environment. 67th Annual Technical Conference and
Exhibition of the Society of Petroleum Engineers, SPE 24553, Washington,
DC, USA, 4-7 October.
BNDES, 1998, Cadernos de Infra Estrutura No. 10, Petrleo. rea de Projetos de Infra
Estrutura. Rio de Janeiro, RJ, dezembro de 1998.
_______, 2000, Os Novos Agentes na Explorao e Produo de Petrleo no Brasil. In:
Informe Infra-Estrutura No. 49, rea de Projetos de Infra-Estrutura, Rio de
Janeiro, RJ, agosto de 2000.
BOURGOYNE Jr, A.T., MILLHEIM, K.K., CHENEVERT, M.E., YOUNG Jr, F.S.,
1991, Applied Drilling Engineering. 2 ed. Richardson, Texas, Society of
Petroleum Engineers.
BRASIL ENERGIA, 1999 Lies do Leilo da ANP, Brasil Energia, No. 224, julho
de 2000.
________________, 2000a O Controle Ambiental no Novo Cenrio do Petrleo no
Brasil, Brasil Energia, No. 230, janeiro de 2000.
________________, 2000b Shell comea a perfurar no Brasil, Brasil Energia, No.
239, outubro de 2000.
________________, 2001a O Custo do Pioneirismo, Brasil Energia, No. 250,
setembro de 2001.
________________, 2001b Muito Barulho por Nada, Brasil Energia, No. 246, maio
de 2001.
CAMPBELL, J.A., 1998, An E&P Industry Perspective on Acceptability Criteria for
the Marine Discharge of Cuttings Drilled with Synthetic Based Drilling.
SPE International Conference on Health, Safety and Environment in Oil

123
 and Gas Exploration and Production, SPE 46704, Caracas, Venezuela, 7-
10 june.
CANTARINO, A.A.A., 2001, Utilizao de Indicadores Biolgicos para Avaliao
dos Impactos Ambientais das Atividades de Explorao e Produo de
Petrleo, 1 Seminrio sobre Proteo Ambiental na Explorao e
Produo de Petrleo, 29 e 30 outubro 2001, Rio de Janeiro, Brasil.
CAREY, J. 2001 Comunicao Pessoal.
CLINE, J. T., PIPER, W. A., 1994, Drilling Waste Controls. Second International
Conference on Health, Safety & Environment in Oil & Gas Exploration &
Production, Jakarta, Indonesia, 25-27 January.
CLODFELTER, C.L., RATLIFF, M.D. 2001, Environmental Issues Affecting
Deepwater Gulf of Mexico Development. SPE/EPA/DOE Exploration
and Production Environment Conference, SPE 66576, San Antonio,
Texas, 26-28 February.
DE FREITAS, A.G., 1999, Processo de Aprendizagem da Petrobras: Programas de
Capacitao Tecnolgica em sistemas de Produo Offshore. Campinas,
So Paulo: UNICAMP, 1999. (Tese de Doutorado)
DE FREITAS, C.M., DE SOUZA, C.A.V, MACHADO, J.M.H., PORTO, M.F.S, 2001,
Acidentes de Trabalho em Plataformas de Petrleo da Bacia de Campos,
Rio de Janeiro, Brasil, Cadernos de Sade Pblica, 17(1):117-130, jan-
fev, 2001.
DE LIMA E SILVA, P.P., GUERRA, A.J.T., MOUSINHO, P., BUENO, C. et al.,
1999, Dicionrio Brasileiro de Cincias Ambientais, 1 Ed, Rio de Janeiro,
Thex Editora.
DE SOUZA Jr, A.B., 2002, Planejamento de Emergncia para Acidentes Industriais
com Conseqncias Externas: Experincia Internacional e a Situao
Brasileira. Rio de Janeiro: UFRJ, 2002. (Tese de Doutorado)
DOU, 1997, Lei no. 9478, de 06/08/1997, Dispe sobre a poltica energtica nacional,
as atividades relativas ao monoplio do petrleo, institui o Conselho
Nacional do Petrleo e a Agncia Nacional do Petrleo.
DOU, 2000, Lei 9966, de 28/04/2000, Dispe sobre a preveno, o controle e a
fiscalizao da poluio causada por lanamento de leo e outras
substncias nocivas ou perigosas em guas sob jurisdio nacional.

124
DURRIEU, J., ZURDO, C., BENAISSA, S., CLARK, D., 2000, Environmentally
Friendly Invert Fluid Systems with Enhanced Rate of Biodegradation.
SPE International Conference on Health, Safety and Environment in Oil
and Gas Exploration and Production, SPE 61212, Stavanger, Norway, 26-
28 June.
ECONOMIDES, M.J., WATTERS, L.T., DUNN-NORMAN, S., 1998, Petroleum Well
Construction. 1 ed., New York, John Wiley & Sons.
ELPN/IBAMA, 2001. Dados obtidos em visita e consulta aos Termos de Referncia do
Escritrio de Licenciamento para as Atividades de Petrleo e Nuclear
(ELPN/IBAMA) para as Atividades de Perfurao Martima de Poos de
leo e Gs.
ENERGIAEMEIOAMBIENTE, 2001, Stio Internet www.energiaemeioambiente.org
EPA, 1999, 40 CFR Part 435, Effluent Limitation Guidelines and New Source
Performance Standards for Synthetic-Based and Other Non-Aqueous
Drilling Fluids in the Oil and Gas Extraction Point Source Category;
Proposed Rule, February 3, EPA.
EPA, 2000, 40 CFR Part 435, Effluent Limitation Guidelines for the Oil and Gas
Extraction Point Source Category; Proposed Rule, April 21, EPA.
EPA, 2000, Profile of the Oil and Gas Extraction Industry. In: Sector Notebook Project,
EPA/310-R-99-006, October 2000, EPA.
FAULDS, E.C., 1999, The U.K. Offshore Operators Drill Cuttings Initiative: New
Ways of Seeking Solutions, 1999 Offshore Europe Conference, SPE
56966, Aberdeen, Scotland, 7-9 September.
FINEP, 2001, Aumento da Produo de Petrleo Exige Controle Ambiental, Folha da
Inovao, FINEP, No. 9, 2001.
FRIEDHEIM, J.E., CONN, H.L., 1996, Second Generation Synthetic Fluids in the
North Sea: Are They Better?. IADC/SPE Drilling Conference, IADC/SPE
35061, New Orleans, USA, 12-15 March.
FRIEDHEIM, J.E., SHINNIE, J.R., 1991 New Oil-Base Mud Additive Reduces Oil
Discharged on Cuttings. IADC/SPE Drilling Conference, IADC/SPE
21941, Amsterdam, 11-14 March.
GESAMP, 1993, Impact of Oil and Related Chemicals and Wastes on the Marine
Environment. In: IMO/FAO/UNESCO/WMO/IAEA/UN/UNEP Joint

125
 Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution
(GESAMP), Report and Studies No. 50, London.
GETLIFF, J.M; BRADBURY, A.J., SAWDON, C.A, 2000, Can Advances in Drilling
Fluids Design Further Reduce the Environmental Effects of Water and
Organic-Phase Drilling Fluids?, SPE International Conference on Health,
Safety and Environment in Oil and Gas Exploration and Production, SPE
61040, Stavanger, Norway, 26-28 June.
HALL, J.A., 2001, Ester Based Drilling Fluids Still the Best Environmental Option?,
Baroyd Discussion Paper, Aberdeen, United Kingdom.
HALLIBURTON, 2001, Figuras cedidas pelo Sr. Newton Greco, HALLIBURTON DO
BRASIL.
HENDRIKS, R.V., 1994, Monitoring of Atmospheres Associated With Oil-Based
Drilling Fluids, Second International Conference on Health, Safety and
Environment in Oil and Gas Exploration and Production, SPE 27212,
Jacarta, Indonesia, 25-27 January.
HUSDAL, G., 1994, Air Emissions from Offshore Oil and Gas Production. Second
International Conference on Health, Safety & Environment in Oil & Gas
Exploration & Production, SPE 27127, Jakarta, Indonesia, 25-27 January.
IBP, 1999, Environmental Effects of Cuttings Associated with Non-Aqueous Fluids:
Technical Background, IBP SHE Technical Committee, December 1999.
JACHNIK, R.P. 1994, Variance in environmental legislation. Cause and effect on
Drilling Fluid Research and Use. SPE International Petroleum
Conference & Exhibition of Mexico, SPE 28740, Veracruz, Mexico, 10-13
October 1994.
KHONDAKER, A. N., 2000, Modeling the Fate of Drilling Waste in Marine
Environment an Overview, Computers & Geosciences, 26 (2000) pp.
531-540.
LA ROVERE, E. L., MALHEIROS, T.M.M., 2000 Activits dxploration et de
Procuction du Ptrole dans le Nouveau Scnario de Flexibilit du
Monopole dtat au Brsil, Oil & Gs Science and Technology, Rev. IFP,
v. 55, n. 5, pp. 563-576.
LA ROVERE, E. L., DE SOUZA Jr, A.B, MARIANO, J.B., SCHAFFEL, S.B., 2001,
Capacitao Institucional Sobre Anlise e Gerenciamento de Riscos

126
 Ambientais das Atividades do Setor Petrolfero no Brasil, LIMA/MMA,
Setembro 2001.
LOUISIANA SECRETARY OF STATE MUSEUMS, 2001, The Caddo-Pine Island Oil
and Historical Society Museum. Louisiana, USA.
LUMMUS, J.L., AZAR, J.J, 1986, Drilling Fluids Optimization, A Practical Field
Approach. 1 ed., Tulsa, Oklahoma, USA, Penn Well Books.
MCFARLANE, K., NGUYEN, V.T., 1991, The deposition of Drill Cuttings on
Seabed, First International Conference on Health, Safety and
Environment, SPE 23372, The Hague, Netherlands, 10-14 November.
MEINHOLD, A.F., 1999, Framework for a Comparative Environmental Assessment of
Drilling Fluids Used Offshore. SPE/EPA Exploration and Production
Environmental Conference, SPE 52746, Austin, Texas, USA, 28 Feb- 3
March.
MELTON, H.R., SMITH, J.P., MARTIN, C.R., 1999, Offshore Discharge of Drilling
Fluids and Cuttings A Scientific Perspective on Public Policy. Rio Oil
& Gas Conference, IBP44900, Rio de Janeiro, Brasil, 16 19 October.
MITCHELL, D.; SWANNEL, R; KJEILEN, G. et al., 2000, Acceleration of Natural
Degradation. Rogaland Research. In: Report 4.1 for the UKOOA Drill
Cuttings Joint Industry Project, U.K.
MMS, 2000 Environmental Impacts of Synthetic Based Drilling Fluids. In: OCS Study
MMS 2000-064, U.S. Department of Interior, Minerals Management
Service, Gulf of Mexico OCS Region, New Orleans, L.A..
MMS, 2001, Offshore Stats, Year end 2000. In: U.S. Department of the Interior,
Minerals Management Service, Engineering & Operations Division,
Operations Analysis Branch, Washington, D.C.
MMS, 2002, Stio da Internet www.mms.gov.
NAS, S., 2000, Introduction to Underbalanced Drilling, 1st Ed., Leading Edge
Advantage Ltd., Aberdeen, U.K.
NAVARRO, A., 1995, Environmentally Safe Drilling Practices Tulsa, Oklahoma, Penn
Well Books.
NICOLLI, D., SOARES, C.B.P., 2000, Avaliao da Disperso do Cascalho de
Perfurao Lanado em guas Profundas, T&N Petrleo, No. 15, pp. 64-
67.

127
OLIVEIRA, J., 2001, Cascalhos e Fluidos de Perfurao Impactos ambientais e
Medidas Mitigadoras 1 Seminrio sobre Proteo Ambiental na
Explorao e Produo de Petrleo, 29 e 30 outubro 2001 Rio de Janeiro,
Brasil
PATIN, S., 1999, Environmental Impact of the Offshore Oil and Gas Industry. 1 ed.,
New York, EcoMonitor.
PAMPHILI, C, 2001. Disposio de Cascalhos e Fluidos 1 Seminrio sobre Proteo
Ambiental na Explorao e Produo de Petrleo, 29 e 30 outubro de 2001
Rio de Janeiro, Brasil.
PETROBRAS, 1997, O Petrleo e a Petrobras em Perguntas e Respostas.
PETROBRAS, Servio de Comunicao Institucional, Dezembro de 1997,
Rio de Janeiro, Brasil.
____________, 2000, O Petrleo e a Petrobras. PETROBRAS, Servio de
Comunicao Institucional, Fevereiro de 2000, Rio de Janeiro, Brasil.
____________, 2001, Atividade de Produo de leo e Gs no Campo de Marlim Sul,
Bacia de Campos. In: CPM RT 046/00, Volume I/I, Reviso 03, Maro de
2001, Rio de Janeiro, Brasil.
____________, 2002, Stio da Internet www.petrobras.com.br.
PRASTHOFER, P.H., 1998, Platform Decommissioning Finding the Right Balance,
17th International Conference on Offshore Mechanics and Artic
Engineering, OMAE98-1432.
RCA No. 1, 2001, Relatrio de Controle Ambiental submetido ao ELPN/IBAMA para
obteno da Licena Prvia de Perfurao em respectivo bloco da Bacia de
Campos.
RCA No. 2, 2001, Relatrio de Controle Ambiental submetido ao ELPN/IBAMA para
obteno da Licena Prvia de Perfurao em respectivo bloco da Bacia de
Campos.
RCA No. 3, 2001, Relatrio de Controle Ambiental submetido ao ELPN/IBAMA para
obteno da Licena Prvia de Perfurao em respectivo bloco da Bacia de
Campos.
REIS, J., 1996, Environmental Control in Petroleum Engineering, 1st Ed, Houston,
Texas, Gulf Publishing.
RESOLUO CONAMA No. 23, de 7 de dezembro de 1994.
RESOLUO CONAMA No. 237, de 19 de dezembro de 1997.

128
RESOLUO CONAMA No. 239, de 12 de dezembro de 2001.
RESOLUO CONAMA No. 265, de 27 de janeiro de 2000.
SAASEN, A., BERNTSEN, M., LOKLINGHOLM, H., IGELTJORN, H., ASNES, K.,
2000, The Effect of Drilling Fluid Base Oil Properties on the
Occupational Hygiene and the Marine Environment. SPE International
Conference on Health, Safety & Environment in Oil and Gas Exploration
and Production, SPE 61261, Stavanger, Norway, 26-26 June.
SANTOS, H., 2000, Comunicao Pessoal.
SCHACKNE, S., DRAKE, N.D., 1950, Petrleo para o Mundo. 1 Ed, Edies
Melhoramentos.
SINDIPETRO, 1996, Dossi do Acidente Enchova-84 Petrobras. In: Primeira Jornada
de Sade do Trabalhador, 25 a 29 Nov, Rio de Janeiro, RJ.
SUSLICK, S., 2001, Regulao em Petrleo e Gs Natural. 1 ed. Campinas, Editora
Komedi.
SJGS, 2001, The History of the Oil Industry. San Joaquin Geological Society.
www.sjgs.com
T&N PETROLEO, 2001, Encarte Facilidades e Logstica no Setor de leo e Gs no
Brasil, T&N Petrleo, No. 18, Rio de Janeiro, RJ.
THOMAS, J. E., 2001, Fundamentos de Engenharia do Petrleo. 1 ed., Rio de Janeiro,
Intercincia.
TRANSOCEAN SEDCO FOREX, 2001, Stio da Internet www.deepwater.com.
UKOOA, 2001, UKOOA Drilling Cuttings Initiative, Research and Development
Programme. Bell, N., Smith, M., Manning, A.. In: Report 1.1, Revision 2,
for the UKOOA Drill Cuttings Joint Industry Project, U.K.
_______, 1999, UKOOA Drilling Cuttings Initiative, Research and Development
Programme. Dames & Moore. In: Report 2.1 for the UKOOA Drill
Cuttings Joint Industry Project, U.K.
VAN DYKE, 2000, Drilling Fluids. Rotary Drilling Series, Unit II, Lesson 2. First
Edition, Austin, Texas.
VEIGA, L.F., 1998, Estudo da Toxicidade Marinha de Fluidos de Perfurao de Poos
de leo e Gs. Niteri, Rio de Janeiro: UFF, 1998. (Tese de Mestrado)
WILLS, J.M.A., 2000, Muddied Waters, A Survey of Offshore Oilfield Drilling Wastes
and Disposal Techniques to Reduce the Ecological Impact of Sea
Dumping. In: Ekologicheskaya Vahkta Sakhalina, Shetland Marine Safety

129
 Sub-committee for the UK Department of Transport Shetland, Shetland,
UK.
YERGIN, 1994, O Petrleo, Uma Histria de Ganncia, Dinheiro e Poder, 2 Ed, So
Paulo, SP, Scritta.

130
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ANP, 2000, Agncia Nacional do Petrleo - Dois Anos, 1 Ed, Rio de Janeiro, RJ, ANP.
____, 2001, Stio da Internet www.anp.gov.br
BELL, N.; SMITH, M.; MANNING, A., 2000, Determination of the Physical
Characteristics of the Cuttings Piles, using existing survey data and
drilling information. In: Report 1.1 for the UKOOA Drill Cuttings Joint
Industry Project, U.K.
BLEIER, R., LEUTERMAN, A.J.J., STARK, C.L., 1992, Drilling Fluids: Making
Peace with the Environment. 67th Annual Technical Conference and
Exhibition of the Society of Petroleum Engineers, SPE 24553, Washington,
DC, USA, 4-7 October.
BNDES, 1998, Cadernos de Infra Estrutura No. 10, Petrleo. rea de Projetos de Infra
Estrutura. Rio de Janeiro, RJ, dezembro de 1998.
_______, 2000, Os Novos Agentes na Explorao e Produo de Petrleo no Brasil. In:
Informe Infra-Estrutura No. 49, rea de Projetos de Infra-Estrutura, Rio de
Janeiro, RJ, agosto de 2000.
BOURGOYNE Jr, A.T., MILLHEIM, K.K., CHENEVERT, M.E., YOUNG Jr, F.S.,
1991, Applied Drilling Engineering. 2 ed. Richardson, Texas, Society of
Petroleum Engineers.
BRASIL ENERGIA, 1999 Lies do Leilo da ANP, Brasil Energia, No. 224, julho
de 2000.
________________, 2000a O Controle Ambiental no Novo Cenrio do Petrleo no
Brasil, Brasil Energia, No. 230, janeiro de 2000.
________________, 2000b Shell comea a perfurar no Brasil, Brasil Energia, No.
239, outubro de 2000.
________________, 2001a O Custo do Pioneirismo, Brasil Energia, No. 250,
setembro de 2001.
________________, 2001b Muito Barulho por Nada, Brasil Energia, No. 246, maio
de 2001.
CAMPBELL, J.A., 1998, An E&P Industry Perspective on Acceptability Criteria for
the Marine Discharge of Cuttings Drilled with Synthetic Based Drilling.
SPE International Conference on Health, Safety and Environment in Oil

120
 and Gas Exploration and Production, SPE 46704, Caracas, Venezuela, 7-
10 june.
CANTARINO, A.A.A., 2001, Utilizao de Indicadores Biolgicos para Avaliao
dos Impactos Ambientais das Atividades de Explorao e Produo de
Petrleo, 1 Seminrio sobre Proteo Ambiental na Explorao e
Produo de Petrleo, 29 e 30 outubro 2001, Rio de Janeiro, Brasil.
CAREY, J. 2001 Comunicao Pessoal.
CLINE, J. T., PIPER, W. A., 1994, Drilling Waste Controls. Second International
Conference on Health, Safety & Environment in Oil & Gas Exploration &
Production, Jakarta, Indonesia, 25-27 January.
CLODFELTER, C.L., RATLIFF, M.D. 2001, Environmental Issues Affecting
Deepwater Gulf of Mexico Development. SPE/EPA/DOE Exploration
and Production Environment Conference, SPE 66576, San Antonio,
Texas, 26-28 February.
DE FREITAS, A.G., 1999, Processo de Aprendizagem da Petrobras: Programas de
Capacitao Tecnolgica em sistemas de Produo Offshore. Campinas,
So Paulo: UNICAMP, 1999. (Tese de Doutorado)
DE FREITAS, C.M., DE SOUZA, C.A.V, MACHADO, J.M.H., PORTO, M.F.S, 2001,
Acidentes de Trabalho em Plataformas de Petrleo da Bacia de Campos,
Rio de Janeiro, Brasil, Cadernos de Sade Pblica, 17(1):117-130, jan-
fev, 2001.
DOU, 1997, Lei no. 9478, de 06/08/97, Dispe sobre a poltica energtica nacional, as
atividades relativas ao monoplio do petrleo, institui o Conselho
Nacional do Petrleo e a Agncia Nacional do Petrleo.
DOU, 2000, Lei 9966, de 28.04.2000, Dispe sobre a preveno, o controle e a
fiscalizao da poluio causada por lanamento de leo e outras
substncias nocivas ou perigosas em guas sob jurisdio nacional.
DURRIEU, J., ZURDO, C., BENAISSA, S., CLARK, D., 2000, Environmentally
Friendly Invert Fluid Systems with Enhanced Rate of Biodegradation.
SPE International Conference on Health, Safety and Environment in Oil
and Gas Exploration and Production, SPE 61212, Stavanger, Norway, 26-
28 June.
ECONOMIDES, M.J., WATTERS, L.T., DUNN-NORMAN, S., 1998, Petroleum Well
Construction. 1 ed., New York, John Wiley & Sons.

121
ELPN/IBAMA, 2001. Dados obtidos em visita e consulta aos Termos de Referncia do
Escritrio de Licenciamento para as Atividades de Petrleo e Nuclear
(ELPN/IBAMA) para as Atividades de Perfurao Martima de Poos de
leo e Gs.
ENERGIAEMEIOAMBIENTE, 2001, Stio Internet www.energiaemeioambiente.org
EPA, 1999, 40 CFR Part 435, Effluent Limitation Guidelines and New Source
Performance Standards for Synthetic-Based and Other Non-Aqueous
Drilling Fluids in the Oil and Gas Extraction Point Source Category;
Proposed Rule, February 3, EPA.
EPA, 2000, 40 CFR Part 435, Effluent Limitation Guidelines for the Oil and Gas
Extraction Point Source Category; Proposed Rule, April 21, EPA.
EPA, 2000, Profile of the Oil and Gas Extraction Industry. In: Sector Notebook Project,
EPA/310-R-99-006, October 2000, EPA.
FAULDS, E.C., 1999, The U.K. Offshore Operators Drill Cuttings Initiative: New
Ways of Seeking Solutions, 1999 Offshore Europe Conference, SPE
56966, Aberdeen, Scotland, 7-9 September.
FINEP, 2001, Aumento da Produo de Petrleo Exige Controle Ambiental, Folha da
Inovao, FINEP, No. 9, 2001.
FRIEDHEIM, J.E., CONN, H.L., 1996, Second Generation Synthetic Fluids in the
North Sea: Are They Better?. IADC/SPE Drilling Conference, IADC/SPE
35061, New Orleans, USA, 12-15 March.
FRIEDHEIM, J.E., SHINNIE, J.R., 1991 New Oil-Base Mud Additive Reduces Oil
Discharged on Cuttings. IADC/SPE Drilling Conference, IADC/SPE
21941, Amsterdam, 11-14 March.
GESAMP, 1993, Impact of Oil and Related Chemicals and Wastes on the Marine
Environment. In: IMO/FAO/UNESCO/WMO/IAEA/UN/UNEP Joint
Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution
(GESAMP), Report and Studies No. 50, London.
GETLIFF, J.M; BRADBURY, A.J., SAWDON, C.A, 2000, Can Advances in Drilling
Fluids Design Further Reduce the Environmental Effects of Water and
Organic-Phase Drilling Fluids?, SPE International Conference on Health,
Safety and Environment in Oil and Gas Exploration and Production, SPE
61040, Stavanger, Norway, 26-28 June.

122
HALL, J.A., 2001, Ester Based Drilling Fluids Still the Best Environmental Option?,
Baroyd Discussion Paper, Aberdeen, United Kingdom.
HALLIBURTON, 2001, Figuras cedidas pelo Sr. Newton Greco, HALLIBURTON DO
BRASIL.
HENDRIKS, R.V., 1994, Monitoring of Atmospheres Associated With Oil-Based
Drilling Fluids, Second International Conference on Health, Safety and
Environment in Oil and Gas Exploration and Production, SPE 27212,
Jacarta, Indonesia, 25-27 January.
HUSDAL, G., 1994, Air Emissions from Offshore Oil and Gas Production. Second
International Conference on Health, Safety & Environment in Oil & Gas
Exploration & Production, SPE 27127, Jakarta, Indonesia, 25-27 January.
IBP, 1999, Environmental Effects of Cuttings Associated with Non-Aqueous Fluids:
Technical Background, IBP SHE Technical Committee, December 1999.
JACHNIK, R.P. 1994, Variance in environmental legislation. Cause and effect on
Drilling Fluid Research and Use. SPE International Petroleum
Conference & Exhibition of Mexico, SPE 28740, Veracruz, Mexico, 10-13
October 1994.
KHONDAKER, A. N., 2000, Modeling the Fate of Drilling Waste in Marine
Environment an Overview, Computers & Geosciences, 26 (2000) pp.
531-540.
LA ROVERE, E. L., MALHEIROS, T.M.M., 2000 Activits dxploration et de
Procuction du Ptrole dans le Nouveau Scnario de Flexibilit du
Monopole dtat au Brsil, Oil & Gs Science and Technology, Rev. IFP,
v. 55, n. 5, pp. 563-576.
LA ROVERE, E. L., DE SOUZA Jr, A.B, MARIANO, J.B., SCHAFFEL, S.B., 2001,
Capacitao Institucional Sobre Anlise e Gerenciamento de Riscos
Ambientais das Atividades do Setor Petrolfero no Brasil, LIMA/MMA,
Setembro 2001.
LOUISIANA SECRETARY OF STATE MUSEUMS, 2001, The Caddo-Pine Island Oil
and Historical Society Museum. Louisiana, USA.
LUMMUS, J.L., AZAR, J.J, 1986, Drilling Fluids Optimization, A Practical Field
Approach. 1 ed., Tulsa, Oklahoma, USA, Penn Well Books.

123
MCFARLANE, K., NGUYEN, V.T., 1991, The deposition of Drill Cuttings on
Seabed, First International Conference on Health, Safety and
Environment, SPE 23372, The Hague, Netherlands, 10-14 November.
MEINHOLD, A.F., 1999, Framework for a Comparative Environmental Assessment of
Drilling Fluids Used Offshore. SPE/EPA Exploration and Production
Environmental Conference, SPE 52746, Austin, Texas, USA, 28 Feb- 3
March.
MELTON, H.R., SMITH, J.P., MARTIN, C.R., 1999, Offshore Discharge of Drilling
Fluids and Cuttings A Scientific Perspective on Public Policy. Rio Oil
& Gas Conference, IBP44900, Rio de Janeiro, Brasil, 16 19 October.
MITCHELL, D.; SWANNEL, R; KJEILEN, G. et al., 2000, Acceleration of Natural
Degradation. Rogaland Research. In: Report 4.1 for the UKOOA Drill
Cuttings Joint Industry Project, U.K.
MMS, 2000 Environmental Impacts of Synthetic Based Drilling Fluids. In: OCS Study
MMS 2000-064, U.S. Department of Interior, Minerals Management
Service, Gulf of Mexico OCS Region, New Orleans, L.A..
MMS, 2001, Offshore Stats, Year end 2000. In: U.S. Department of the Interior,
Minerals Management Service, Engineering & Operations Division,
Operations Analysis Branch, Washington, D.C.
NAS, S., 2000, Introduction to Underbalanced Drilling, 1st Ed., Leading Edge
Advantage Ltd., Aberdeen, U.K.
NAVARRO, A., 1995, Environmentally Safe Drilling Practices Tulsa, Oklahoma, Penn
Well Books.
NICOLLI, D., SOARES, C.B.P., 2000, Avaliao da Disperso do Cascalho de
Perfurao Lanado em guas Profundas, T&N Petrleo, No. 15, pp. 64-
67.
OLIVEIRA, J., 2001, Cascalhos e Fluidos de Perfurao Impactos ambientais e
Medidas Mitigadoras 1 Seminrio sobre Proteo Ambiental na
Explorao e Produo de Petrleo, 29 e 30 outubro 2001 Rio de Janeiro,
Brasil
PATIN, S., 1999, Environmental Impact of the Offshore Oil and Gas Industry. 1 ed.,
New York, EcoMonitor.

124
PAMPHILI, C, 2001. Disposio de Cascalhos e Fluidos 1 Seminrio sobre Proteo
Ambiental na Explorao e Produo de Petrleo, 29 e 30 outubro de 2001
Rio de Janeiro, Brasil.
PETROBRAS, 1997, O Petrleo e a Petrobras em Perguntas e Respostas.
PETROBRAS, Servio de Comunicao Institucional, Dezembro de 1997,
Rio de Janeiro, Brasil.
____________, 2000, O Petrleo e a Petrobras. PETROBRAS, Servio de
Comunicao Institucional, Fevereiro de 2000, Rio de Janeiro, Brasil.
____________, 2001, Atividade de Produo de leo e Gs no Campo de Marlim Sul,
Bacia de Campos. In: CPM RT 046/00, Volume I/I, Reviso 03, Maro de
2001, Rio de Janeiro, Brasil.
____________, 2002, Stio da Internet www.petrobras.com.br.
PRASTHOFER, P.H., 1998, Platform Decommissioning Finding the Right Balance,
17th International Conference on Offshore Mechanics and Artic
Engineering, OMAE98-1432.
RCA No. 1, 2001, Relatrio de Controle Ambiental submetido ao ELPN/IBAMA para
obteno da Licena Prvia de Perfurao em respectivo bloco da Bacia de
Campos.
RCA No. 2, 2001, Relatrio de Controle Ambiental submetido ao ELPN/IBAMA para
obteno da Licena Prvia de Perfurao em respectivo bloco da Bacia de
Campos.
RCA No. 3, 2001, Relatrio de Controle Ambiental submetido ao ELPN/IBAMA para
obteno da Licena Prvia de Perfurao em respectivo bloco da Bacia de
Campos.
REIS, J., 1996, Environmental Control in Petroleum Engineering, 1st Ed, Houston,
Texas, Gulf Publishing.
RESOLUO CONAMA No. 23, de 7 de dezembro de 1994.
RESOLUO CONAMA No. 237, de 19 de dezembro de 1997.
SAASEN, A., BERNTSEN, M., LOKLINGHOLM, H., IGELTJORN, H., ASNES, K.,
2000, The Effect of Drilling Fluid Base Oil Properties on the
Occupational Hygiene and the Marine Environment. SPE International
Conference on Health, Safety & Environment in Oil and Gas Exploration
and Production, SPE 61261, Stavanger, Norway, 26-26 June.
SANTOS, H., 2000, Comunicao Pessoal.

125
SCHACKNE, S., DRAKE, N.D., 1950, Petrleo para o Mundo. 1 Ed, Edies
Melhoramentos.
SINDIPETRO, 1996, Dossi do Acidente Enchova-84 Petrobras. In: Primeira Jornada
de Sade do Trabalhador, 25 a 29 Nov, Rio de Janeiro, RJ.
SUSLICK, S., 2001, Regulao em Petrleo e Gs Natural. 1 ed. Campinas, Editora
Komedi.
SJGS, 2001, The History of the Oil Industry. San Joaquin Geological Society.
www.sjgs.com
THOMAS, J. E., 2001, Fundamentos de Engenharia do Petrleo. 1 ed., Rio de Janeiro,
Intercincia.
T&N PETROLEO, 2001, Encarte Facilidades e Logstica no Setor de leo e Gs no
Brasil, T&N Petrleo, No. 18, Rio de Janeiro, RJ.
UKOOA, 2001, UKOOA Drilling Cuttings Initiative, Research and Development
Programme. Bell, N., Smith, M., Manning, A.. In: Report 1.1, Revision 2,
for the UKOOA Drill Cuttings Joint Industry Project, U.K.
_______, 1999, UKOOA Drilling Cuttings Initiative, Research and Development
Programme. Dames & Moore. In: Report 2.1 for the UKOOA Drill
Cuttings Joint Industry Project, U.K.
VAN DYKE, 2000, Drilling Fluids. Rotary Drilling Series, Unit II, Lesson 2. First
Edition, Austin, Texas.
VEIGA, L.F., 1998, Estudo da Toxicidade Marinha de Fluidos de Perfurao de Poos
de leo e Gs. Niteri, Rio de Janeiro: UFF, 1998. (Tese de Mestrado)
WILLS, J.M.A., 2000, Muddied Waters, A Survey of Offshore Oilfield Drilling Wastes
and Disposal Techniques to Reduce the Ecological Impact of Sea
Dumping. In: Ekologicheskaya Vahkta Sakhalina, Shetland Marine Safety
Sub-committee for the UK Department of Transport Shetland, Shetland,
UK.
YERGIN, 1994, O Petrleo, Uma Histria de Ganncia, Dinheiro e Poder, 2 Ed, So
Paulo, SP, Scritta.

126