para impedir a penetração de fluidos indesejáveis, ou cascalhos, para minimizar o arraste de areia do poço

para a superfície (alguns poços podem conter peneiras instaladas com a mesma finalidade).
Se a tubulação utilizada não contém ranhuras ou perfurações prévias, a operação seguinte será o canhoneio
dela: um canhão especial desce pelo interior do revestimento e, acionado da superfície, provoca perfurações no
aço e no cimento, abrindo furos nas zonas portadoras de óleo ou gás e permitindo o escoamento desses fluidos
para o interior do poço.
A Figura 4.1 apresenta um resumo dos esquemas típicos de completação utilizados nos poços perfurados.

Figura 4.1 Esquemas típicos de completação de poços.

Fonte: O autor.

Atualmente, o poço cimentado e conhoneado é o tipo de completação mais utilizada. O poço

é perfurado até a profundidade final e, posteriormente, é descido o revestimento de produção
até o fundo do poço.
Após essa etapa, é cimentado o espaço anular entre os tubos de revestimento e a parede do
poço. Então, o revestimento é canhoneado em frente aos intervalos de interesse, com o auxílio
de cargas explosivas, permitindo, assim, que haja comunicação entre o reservatório produtor e
o interior do poço.

Coluna de produção
O poço pode ainda conter ou não uma coluna de produção inserida acima da zona produtora, para controlar o
fluxo de fluidos ou selecionar determinada seção de produção. A coluna de produção consiste em outra
tubulação, de menor diâmetro em relação à coluna de revestimento, que é introduzida no poço, para conduzir
os fluidos até a superfície. Dependendo do projeto do poço, a coluna de produção pode ser simples, seletiva ou
dupla em relação ao número de zonas explotadas, de acordo com o esquema da Figura 4.2 e o Quadro 4.2.
 Figura 4.2 Configurações típicas de colunas de produção.
Fonte: Adaptada de Thomas (2004).

Quadro 4.2 Tipos de colunas de produção

Coluna de
Somente uma coluna de produção é descida no poço, possibilitando produzir fluidos de forma
produção
controlada e independente em somente uma zona de interesse.
simples

Coluna de Somente uma coluna de produção é descida, equipada de forma que permita a produção de
produção várias zonas ou reservatórios seletivamente, ou seja, uma por vez, resultando no controle dos
seletiva fluidos produzidos em cada reservatório.

Coluna de
Duas colunas de produção são descidas no poço, permitindo o controle separado de vazão de
produção
duas seções (formações) atingidas no reservatório de forma simultânea.
dupla

Árvore de natal
A fim de controlar a produção através da coluna, instala-se na boca do poço um conjunto de válvulas conhecido
como árvore de natal, um equipamento composto por um conjunto de válvulas cujo objetivo é controlar a
produção de fluidos. Esse equipamento fica acoplado à cabeça do poço e permite isolá-lo da unidade de
produção.
Em locações terrestres, conhecidos como campos onshore , a cabeça do poço fica situada na superfície, sendo
denominada completação convencional ou seca, por utilizar, nesses casos, a árvore de natal convencional
(ANC) – Figura 4.3. No ambiente marítimo, chamado de offshore , a árvore de natal é dita molhada (ANM) –
Figura 4.4 – e se encontra fixada na cabeça do poço, no solo marinho.
 Equipamentos para Colunas de Produção e Injeção
ŘŚ

Š™Çž•˜ȱŘ
 ˜ – ™˜ —Ž —Ž œ ȱ  Š ȱ  ˜ •ž—Š ȱ  Ž ȱ  ›˜  ž³ ¨ ˜

ŽœŽȱ ŒŠ™Çž•˜ǰȱ Ÿ˜Œ¹ȱ Œ˜—‘ŽŒŽ›¤ȱ ˜œȱ Œ˜–™˜—Ž—Žœȱ Šȱ Œ˜•ž—Šȱ Žȱ ™›˜ž³¨˜ȱ Žȱ œžŠœȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœǰȱž—³äŽœȱŽȱŠ™•’ŒŠ‹’•’ŠŽœǯ

Řǯŗǯȱž‹˜œȱŽȱ›˜ž³¨˜

œȱž‹˜œȱŽȱ™›˜ž³¨˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š–ȱ˜ȱ–Š’˜›ȱŒžœ˜ȱ˜œȱŽšž’™Š–Ž—˜œȱŽȱœž‹œž™Ž›ÇŒ’Žǯȱȱ
œŽ•Ž³¨˜ȱŠŽšžŠŠȱ˜œȱž‹˜œȱŽȱ™›˜ž³¨˜ȱ·ȱž—Š–Ž—Š•ȱ™Š›ŠȱŠȱŒ˜–™•ŽŠ³¨˜ȱŽȱ™˜³˜œǯȱ
˜›Š—˜ǰȱŽŸŽ–ȱœŽ›ȱŠ—Š•’œŠŠœȱ˜ŠœȱŠœȱŒ˜—’³äŽœȱŽȱ›Š‹Š•‘˜ȱŠȱŒ˜•ž—Šǯ

’ž›ŠȱŘǯŗȱȮȱž‹˜œȱŽȱ™›˜ž³¨˜
 Universidade Petrobras
˜–™˜—Ž—ŽœȱŠȱ˜•ž—ŠȱŽȱ›˜ž³¨˜
Řś

ȱ ŸŠ›’ŽŠŽȱ Žȱ ž‹˜œȱ Žȱ ™›˜ž³¨˜ȱ Ž¡’œŽ—Žœȱ —˜ȱ –Ž›ŒŠ˜ȱ ·ȱ œž’Œ’Ž—Žȱ ™Š›Šȱ
ŠŽ—Ž›ȱŠȱ˜ŠœȱŠœȱŒ˜—’³äŽœȱŽȱ™›˜ž³¨˜ȱŽȱ’—“Ž³¨˜ȱ˜œȱ•ž’˜œȱ—˜œȱ™˜³˜œȱŽȱ
™Ž›à•Ž˜ǯ

ȱœŽ•Ž³¨˜ȱŠȱž‹ž•Š³¨˜ȱŠȱœŽ›ȱŽ–™›ŽŠŠȱ—ž–ȱŽŽ›–’—Š˜ȱ™˜³˜ȱ•ŽŸŠȱŽ–ȱŒ˜—Šǰȱ™›’—Œ’Ȭ
™Š•–Ž—ŽǰȱšžŠ›˜ȱŠ˜›ŽœDZ

1 ’¦–Ž›˜ȱ’—Ž›—˜ȱ˜ȱ›ŽŸŽœ’–Ž—˜ȱŽȱ™›˜ž³¨˜ǰȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱ˜ȱ’¦–Ž›˜ȱŽ¡Ž›Ȭ
—˜ȱ˜ȱž‹˜Dz

2 ȱȱ–¤¡’–ŠȱŸŠ£¨˜ȱŽœ™Ž›ŠŠǰȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱŠ–‹·–ȱ˜ȱ’¦–Ž›˜ȱ—˜–’—Š•ȱŠȱŒ˜•ž—ŠDz

3 ȱȱ•ž’˜ȱŠȱœŽ›ȱ™›˜ž£’˜ǰȱ™Š›ŠȱŽ’—’›ȱ˜ȱ’™˜ȱ˜ȱŠ³˜ȱǻ›ŠžǼȱ˜œȱž‹˜œǰȱ‹Ž–ȱŒ˜–˜ȱ˜ȱ
’™˜ȱŠœȱŒ˜—Ž¡äŽœȱŽȱœžŠœȱ–ŽŠ•ž›’ŠœDz

4 ȱȱŽœ˜›³˜œȱ–ŽŒ¦—’Œ˜œǰȱ™Š›ŠȱŽ’—’›ȱ˜ȱ›Šžȱ˜ȱŠ³˜ǰȱ™˜Ž—˜ȱŽŽ›–’—Š›ȱŠȱŽœ™Žœœž›ŠȱŽȱ
™Š›ŽŽȱ›ŽšžŽ›’ŠȱŽǰȱŒ˜—œŽšžŽ—Ž–Ž—ŽǰȱœŽžȱ™Žœ˜ȱ™˜›ȱ–Ž›˜ǯ

Š›ŠȱŠȱ–Š’˜›’Šȱ˜œȱŒŠœ˜œǰȱ˜œȱž‹˜œȱŽȱ™›˜ž³¨˜ȱœ¨˜ȱœŽ•ŽŒ’˜—Š˜œȱŽȱŽœ™ŽŒ’’ŒŠ˜œȱŒ˜—˜›Ȭ
–ŽȱŠœȱŽœ™ŽŒ’’ŒŠ³äŽœȱȱśǰȱȱśȱŽȱȱśǯȱ˜ȱŽ—Š—˜ǰȱ™Š›Šȱ’ŸŽ›œŠœȱœ’žŠ³äŽœȱŽœȬ
™ŽŒÇ’ŒŠœǰȱŽ–ȱœ’˜ȱ—ŽŒŽœœ¤›’˜ȱž’•’£Š›ȱž‹˜œȱŽȱ™›˜ž³¨˜ǰȱšžŽǰȱ™˜›ȱŠ•ž–ŠȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠȱ
™Š›’Œž•Š›ǰȱ—¨˜ȱœŽȱŒ•Šœœ’’ŒŠ–ȱŽ—›˜ȱŠœȱŽœ™ŽŒ’’ŒŠ³äŽœȱǯ

Atenção!
ȱŽœ™ŽŒ’ęŒŠ³¨˜ȱ˜œȱž‹˜œȱŽȱ™›˜ž³¨˜ȱŠȱŒ˜•ž—Šȱ·ȱž–ŠȱŠœȱ™›’–Ž’›ŠœȱŽŒ’œäŽœȱ
Ž–ȱž–ȱ™›˜“Ž˜ȱŽȱŒ˜–™•ŽŠ³¨˜ǰȱŽŸŽ—˜ȱœŽ›ȱŽ’ŠȱŠ’—Šȱ—ŠȱŠœŽȱŽȱ™›˜“Ž˜ȱŽȱ
™Ž›ž›Š³¨˜ǯȱ–ȱ™˜³˜œȱœž‹–Š›’—˜œǰȱ™˜ŽȱœŽ›ȱšžŽȱ˜œȱŽšž’™Š–Ž—˜œȱœž‹–Š›’—˜œǰȱ
Œ˜–˜ȱŒŠ‹Ž³ŠȱŽȱ™˜³˜ȱŽȱǰȱœŽ“Š–ȱŽœ™ŽŒ’ęŒŠ˜œȱ™›’–Ž’›˜ȱŠŒŽȱŠ˜ȱ•˜—˜ȱŽ–Ȭ
™˜ȱŽȱŠ‹›’ŒŠ³¨˜ȱŽœŽœǯȱ
 Equipamentos para Colunas de Produção e Injeção
ŘŜ

Ž›Š•–Ž—ŽǰȱŠœȱŽœ™ŽŒ’’ŒŠ³äŽœȱŽȱž‹˜œȱŽȱ™›˜ž³¨˜ȱ’—Œ•žŽ–ȱŠ™Ž—Šœȱ˜ȱ’¦–Ž›˜ȱŽ¡Ž›Ȭ
—˜ȱ˜ȱž‹˜ǰȱ˜ȱ™Žœ˜ȱ—˜–’—Š•ǰȱ˜ȱ›Šžȱ˜ȱŠ³˜ǰȱŠȱ›˜œŒŠȱŽȱ˜ȱrangeǯȱŽŸŽȬœŽȱŽœ™ŽŒ’’ŒŠ›ȱŠ’—Šǰȱ
šžŠ—˜ȱŠ˜ȱ™›˜ŒŽœœ˜ȱŽȱŠ‹›’ŒŠ³¨˜ǰȱœŽȱ˜ȱž‹˜ȱ·ȱŒ˜–ȱŒ˜œž›Šȱ˜žȱœŽ–ȱŒ˜œž›Šǯȱ™Œ’˜—Š•–Ž—Ȭ
Žǰȱ™˜Ž–ȬœŽȱŽœ™ŽŒ’’ŒŠ›ȱŠ•ž–ȱ›ŽŸŽœ’–Ž—˜ȱ’—Ž›—˜ȱŽȱ˜ȱŒ›’·›’˜ȱŽȱ’—œ™Ž³¨˜ȱŽ™Ž—Ž—Ȭ
˜ȱŠȱ—ŽŒŽœœ’ŠŽȱ˜ȱžœž¤›’˜ǯ

œȱ ž‹˜œȱ ™Š›˜—’£Š˜œȱ ™Ž•˜ȱ ȱ ǻAmerican Petroleum InstituteǼȱ œŽžŽ–ȱ Š–‹·–ȱ Šȱ ŽœȬ
™ŽŒ’’ŒŠ³¨˜ȱȱ™ŽŒǯȱśǯȱœȱŠ‹Ž•ŠœȱŽȱž‹˜œȱŠ™›ŽœŽ—Š–ȱ˜ȱsizeȱǻŚȱƙȈȱ™˜›ȱŽ¡Ž–™•˜Ǽǰȱ˜ȱ
’¦–Ž›˜ȱŽ¡Ž›—˜ȱ˜ȱŒ˜›™˜ȱ˜ȱž‹˜ȱŽȱŠœȱŒ˜—Ž¡äŽœǰȱ˜ȱ™Žœ˜ȱ—˜–’—Š•ȱŽ–ȱ•‹Ȧ™·ȱǻ–·’Šȱ˜ȱ
ž‹˜ȱŽȱŠœȱŒ˜—Ž¡äŽœǼǰȱ™Š›ŠȱŠœȱŒ˜—Ž¡äŽœȱȱŽȱǰȱ˜ȱ›Šžȱ˜ȱŠ³˜ǰȱŠȱŽœ™Žœœž›ŠȱŠȱ™Š›ŽŽȱ˜ȱ
ž‹˜ǰȱ˜ȱ’¦–Ž›˜ȱ’—Ž›—˜ȱ˜ȱŒ˜›™˜ȱ˜ȱž‹˜ȱŽȱŠȱŒ˜—Ž¡¨˜ǰȱ˜ȱdriftȱǻ’¦–Ž›˜ȱŽȱ™ŠœœŠŽ–Ǽȱ
˜ȱž‹˜ǰȱŠȱ›Žœ’œ¹—Œ’ŠȱŠ˜ȱŒ˜•Š™œ˜ȱǻ’Ž›Ž—Œ’Š•ȱŽȱ™›Žœœ¨˜ȱŽȱ˜›Šȱ™Š›ŠȱŽ—›˜ȱ˜ȱž‹˜ǼȱŽ–ȱ
™œ’ȱŽȱŠȱ›Žœ’œ¹—Œ’Šȱ¥ȱ™›Žœœ¨˜ȱ’—Ž›—ŠȱŽ–ȱ™œ’ǯȱȱ

2.1.1. Diâmetro Externo (OD)

O size é definido:

Ȋȱ ™Ž•ŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽȱŽȱ•ž¡˜ȱ˜ȱ™˜³˜ȱǻ˜‹’ŠȱŽ–ȱŽœŽœȱŽȱ˜›–Š³¨˜ȱ˜žȱ™˜›ȱŠ—Š•˜’ŠȱŒ˜–ȱ
™˜³˜œȱœŽ–Ž•‘Š—ŽœǼDz

Ȋȱ ™Ž•ŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽȱŽȱ̞¡˜ȱ˜ȱž‹˜ȱŽȱ™Ž•˜œȱ’¦–Ž›˜œȱ’—Ž›—˜œȱŠȱŒ˜•ž—ŠȱŽȱ›ŽŸŽœ’–Ž—˜ǯȱ

œȱ•ž’˜œȱ™›˜ž£’˜œȱ™Ž•˜ȱ™˜³˜ȱŽȱŠœȱœžŠœȱŸŠ£äŽœȱ™Š›Œ’Š’œȱŸŠ›’Š–ȱŒ˜–ȱ˜ȱŽ–™˜ǯȱœœ’–ǰȱ
ŠȱŒ˜•ž—ŠȱŽȱ™›˜ž³¨˜ȱŽŸŽȱœŽ›ȱŒŠ™Š£ȱŽȱ›ŽŠ•’£Š›ȱŠȱ™›˜ž³¨˜ȱŠ˜ȱ•˜—˜ȱŽȱ˜ŠȱŠȱŸ’Šȱø’•ȱ
Žœ’–ŠŠȱ™Š›Šȱ˜ȱ™˜³˜ǯȱ

ȱȱŒ˜‹›Žȱž‹˜œȱŽȱ™›˜ž³¨˜ȱŒ˜–ȱ’¦–Ž›˜œȱŽ¡Ž›—˜œȱŸŠ›’Š—˜ȱŽȱŗǰŖśŖȄȱŠ·ȱŚȱƙȄȱǯȱ

Atenção!
œȱ ’¦–Ž›˜œȱ Ž¡Ž›—˜œȱ –Š’œȱ žœžŠ’œȱ ™Š›Šȱ Šœȱ Œ˜•ž—Šœȱ Žȱ ™›˜ž³¨˜ȱ žœŠŠœȱ —Šȱ
Ž›˜‹›ŠœȱŸŠ›’Š–ȱŽȱŘȱƧȄȱŠ·ȱŝȄǯ
 Universidade Petrobras
˜–™˜—Ž—ŽœȱŠȱ˜•ž—ŠȱŽȱ›˜ž³¨˜
Řŝ

Acompanhe a seguir os sizes mais usados:

ŘȱƧȄ ȱ ž’•’£Š˜ȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ–ȱŒŠ–™˜œȱŽȱŽ››Šȱ—˜ȱ˜›ŽœŽȱŽȱœ™Ç›’˜ȱŠ—˜ǰȱ
˜—ŽȱŠœȱŸŠ£äŽœȱœ¨˜ȱ‹Š’¡ŠœȱŽȱ—¨˜ȱ“žœ’ęŒŠ–ȱ–Š’˜›Žœȱ’—ŸŽœ’–Ž—˜œDz

řȱƙȄȱȱ ȱ ž’•’£Š˜ȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—›˜ȱ˜ȱliner ŽȱŝȄǰȱ˜žȱŠ•ž–ŠœȱŸŽ£ŽœȱŠ·ȱ˜ȱtubing

hangerȱ™˜›ȱ›Š£äŽœȱŽŒ˜—â–’ŒŠœǰȱŽ–ȱ™˜³˜œȱŒ˜–ȱŸŠ£äŽœȱ’—Ž›’˜›ŽœȱŠȱřŖŖȱ–řȦ’Šǯȱ

¤ȱŒŠœ˜œȱŽ–ȱšžŽȱŠȱž’•’£Š³¨˜ȱŽȱŒ˜•ž—ŠœȱŒ˜–ȱȱ–Š’˜›ȱœŽ›’Šȱ™›Ž“ž’Œ’Š•ȱ¥ȱ
Ž•ŽŸŠ³¨˜ȱ™˜›ȱgás-liftȱǻ˜ȱ¤œȱŽ—ŽȱŠȱȃŒ˜›Š›Ȅȱ˜ȱ̞’˜ȱ™›˜ž£’˜ǼDz

ŚȱƙȄȱȱ ȱ ž’•’£Š˜ȱ Ž–ȱ ™˜³˜œȱ Šȱ ȱ Ž—›˜ȱ ˜ȱ ›ŽŸŽœ’–Ž—˜ȱ şȱ ƦȄȱ ǻ—¨˜ȱ ˜ȱ ž’•’£Š–˜œȱ
dentro do liner Žȱ ŝȄȱ ŽŸ’˜ȱ Šȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ —˜ȱ ŒŠœ˜ȱ Žȱ ™˜œœÇŸŽ•ȱ ™ŽœŒŠ›’ŠǼǯȱ
Ž—ŽȱŠȱŸŠ£äŽœȱŽ—›ŽȱřŖŖȱŽȱŞŖŖȱ–řȦ’ŠDz

śȱƙȄ ȱ Šȱž’•’£Š³¨˜ȱŠœȱŒ˜•ž—ŠœȱŽȱśȱƙȄȱȱȱǻButressǼȱ—Šȱ™›˜ž³¨˜ȱŒ˜–Ž³˜žȱŽ–ȱ
Š›•’–ȱŠŒŽȱ¥ȱ—ŽŒŽœœ’ŠŽȱŽȱŒ˜•ž—ŠœȱŒ˜–ȱ’¦–Ž›˜œȱ–Š’˜›Žœȱ™Š›Šȱ–Š’˜›Žœȱ
ŸŠ£äŽœǯȱœœŽœȱž‹˜œȱŽ›Š–ȱŠ·ȱŽ—¨˜ȱž’•’£Š˜œȱŒ˜–˜ȱ›ŽŸŽœ’–Ž—˜ǯȱ
˜“ŽǰȱŽœœŠȱ
œ˜•ž³¨˜ȱŽœ¤ȱ‹ŠœŠ—Žȱ’ž—’ŠǰȱœŽ—˜ȱ•Š›Š–Ž—Žȱž’•’£ŠŠȱŽ–ȱ™˜³˜œȱ™›˜Ȭ
ž˜›ŽœȦ’—“Ž˜›ŽœǰȱŽ›Š•–Ž—Žȱ™Š›ŠȱŸŠ£äŽœȱœž™Ž›’˜›ŽœȱŠȱŞŖŖȱ–řȦ’ŠDz

ŜȱƦȄȱ˜žȱŝȄ ȱȱȱž’•’£Š˜œȱŽ–ȱ™˜³˜œȱŽȱŠ•ŠȱŸŠ£¨˜ȱǻ–Š’˜›ȱšžŽȱřǯŖŖŖȱ–řȦ’ŠǼȱŠȱŠŒ’ŠȱŽȱ
Š–™˜œȱŽȱ˜ȱ›·ȬŠ•ǯ

ŽŒ˜–Ž—ŠȬœŽȱšžŽȱœŽȱŠ³ŠȱœŽ–™›Žȱž–ŠȱŠ—¤•’œŽȱŠȱ˜•ŠȱŽ—›Žȱ˜˜œȱ˜œȱŒ˜–™˜—Ž—ŽœȱŠȱ
Œ˜•ž—ŠȱŽȱ˜ȱ›ŽŸŽœ’–Ž—˜ȱ˜—ŽȱŽœŽœȱŽœ¨˜ȱ•˜ŒŠ•’£Š˜œǯȱŽ“Šȱ˜ȱŽ¡Ž–™•˜ȱŠȱœŽž’›ȱ™Š›Šȱ˜ȱŒŠœ˜ȱ
Žȱž‹˜œȱ™Š›Šȱ™˜³˜œȱŽȱŠ•ŠȱŸŠ£¨˜ǯ

DRIFT= 8,525” DRIFT= 9,694”

OD= 6,625” Cabo PDG OD= 6,625”

Folga= 0,95” Folga= 1,53”

OD= 7,191” LUVA OD= 7,191”

Folga= 0,667” Folga= 1,25”
OD= 8,066” Slim. OD= 8,066” Slim.
=8,174” Nor. Protetor do =8,174” Nor.
Folga= 0,175” cabo do PDG Folga= 0,76”

6-5/8” 6-5/8”

9-5/8” 10-3/4”

’ž›ŠȱŘǯŘȱȬȱ—Ž›ŠŒŽȱŽȱsizesȱŽȱž‹˜œǯȱ˜—ŽDZȱȬȦȬ

 Universidade Petrobras
˜–™˜—Ž—ŽœȱŠȱ˜•ž—ŠȱŽȱ›˜ž³¨˜
řŝ

ŘǯŘǯȱ SubsȱŽȱ›Žœœž›’£Š³¨˜

œȱsubsȱŽȱ™›Žœœž›’£Š³¨˜ȱœ¨˜ȱž’•’£Š˜œȱ™Š›ŠȱŠ–™˜—Š–Ž—˜ȱŽ–™˜›¤›’˜ȱŠȱŒ˜•ž—ŠǰȱŸ’Ȭ
œŠ—˜ȱŠȱ˜™Ž›Š³äŽœȱŒ˜–˜ȱŽœŽȱŽȱŽœŠ—šžŽ’ŠŽȱŠȱŒ˜•ž—ŠǰȱŠœœŽ—Š–Ž—˜ȱŽȱpackersȱ‘’Ȭ
›¤ž•’Œ˜œȱŽȱŒ˜—›˜•ŽȱŽȱ™Ž›ŠȱŽȱŒ’›Œž•Š³¨˜ȱŽȱž—Œ’˜—Š—˜ȱŒ˜–˜ȱ‹Š››Ž’›ŠȱŽȱœŽž›Š—³Šȱ
Ž–ȱŒ˜—“ž—˜ȱŒ˜–ȱ˜ȱ•ž’˜ȱŽȱŒ˜–™•ŽŠ³¨˜ǯ

˜›ȱ œŽ›Ž–ȱ subsȱ Œ˜–ȱ œŽŽœȱ Œ’œŠ•‘¤ŸŽ’œȱ ’¡ŠŠœȱ Œ˜–ȱ ™’—˜œǰȱ ·ȱ Žȱ œž–Šȱ ’–™˜›¦—Œ’Šȱ šžŽǰȱ
—˜ȱ’–Ž—œ’˜—Š–Ž—˜ȱ˜ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ™’—˜œȱŽȱŒ’œŠ•‘Š–Ž—˜ǰȱœŽ“Šȱ•ŽŸŠ˜ȱŽ–ȱŒ˜—Šȱ˜ȱ’ŽȬ
›Ž—Œ’Š•ȱŽȱ™›Žœœ¨˜ȱŽ—›ŽȱŠȱŒ˜•ž—Šȱ‘’›˜œ¤’ŒŠȱ˜ȱ•ž’˜ȱŽ¡’œŽ—Žȱ—˜ȱ’—Ž›’˜›ȱŠȱŒ˜•ž—Šȱ
Š‹Š’¡˜ȱ Šȱ œŽŽǯȱ Š•ȱ ŠŽ—³¨˜ȱ ·ȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ Ž–ȱ ™˜³˜œȱ Œ˜–ȱ Ž•ŽŸŠŠȱ Ž™•Ž³¨˜ǰȱ Ÿ’œŠ—˜ȱ
ŽŸ’Š›ȱ ˜ȱ ›˜–™’–Ž—˜ȱ ™›Ž–Šž›˜ȱ Šȱ œŽŽȱ Š—Žœȱ Žȱ œŽȱ Š’—’›ȱ Šȱ ™›Žœœ¨˜ȱ ŽœŽ“ŠŠȱ ™Š›Šȱ ˜ȱ
assentamento de um packerȱ˜žȱœ’–™•Žœ–Ž—Žȱž–ȱŽœŽȱŽȱŒ˜•ž—Šǯ

2.2.1. Shear-out

1ȱž–ȱŽšž’™Š–Ž—˜ȱ’—œŠ•Š˜ȱ—ŠȱŽ¡›Ž–’ŠŽȱ’—Ž›’˜›ȱŠȱŒŠžŠȱŽȱ™›˜ž³¨˜ǯȱŽœœŽȱ–˜˜ǰȱ
œàȱ™˜œœž’ȱ›˜œŒŠȱ—Šȱ™Š›Žȱœž™Ž›’˜›ǰȱ™Ž›–’’—˜ȱ˜ȱŠ–™˜—Š–Ž—˜ȱŽ–™˜›¤›’˜ȱŠȱ–Žœ–Šǯ

ȱshear-out ž™•Šȱǻ’ž›ŠȱŘǯŞǼȱ·ȱŽœŒ’˜ȱœŽ–ȱŠȱœŽŽȱ’—Ž›’˜›ȱŠ–™˜—ŠŠǰȱ’œ˜ȱ·ǰȱŠ™Ž—Šœȱ
Œ˜–ȱžŠœȱœŽŽœǰȱŽ—šžŠ—˜ȱŠȱshear-out tripla (Figura 2.9)ȱ™˜œœž’ȱ›¹œȱœŽŽœǰȱœŽ—˜ȱŠȱ’—Ȭ
Ž›’˜›ȱŠ–™˜—ŠŠǯ

Corpo

Sede superior
Parafuso de cisalhamento

Sede intermediária
Parafuso de cisalhamento

Sede inferior tamponada

Parafuso de cisalhamento

’ž›ŠȱŘǯŞȱȬ Shear-outȱž™•ŠȱŽ–ȱŒ˜›Žȱȱȱ ’ž›ŠȱŘǯşȱȬȱœšžŽ–ŠȱŠȱshear-outȱ›’™•Š

 Equipamentos para Colunas de Produção e Injeção
řŞ

—ŽœȱŠȱŽœŒ’ŠǰȱŠȱ™›Žœœ¨˜ȱŽȱ›˜–™’–Ž—˜ȱŠȱœŽŽȱŠ–™˜—ŠŠȱ·ȱ’–Ž—œ’˜—ŠŠǰȱŽǰȱŽȱŠŒ˜›˜ȱ
Œ˜–ȱ˜ȱŒ¤•Œž•˜ǰȱœ¨˜ȱŒ˜•˜ŒŠ˜œȱŠ—˜œȱ™Š›Šžœ˜œȱŽȱŒ’œŠ•‘Š–Ž—˜ȱšžŠ—˜œȱ˜›Ž–ȱ—ŽŒŽœœ¤›’˜œǯȱ

˜ȱœŽȱ™›Žœœž›’£Š›ȱŠȱŒ˜•ž—ŠǰȱŠȱ˜›³ŠȱŠžŠ—Žȱ—Šȱ
œŽŽȱŠ£ȱŒ˜–ȱšžŽȱ˜œȱ™Š›Šžœ˜œȱŒ’œŠ•‘Ž–ǰȱŒŠ’—Ȭ
˜ȱŠȱœŽŽȱ—˜ȱž—˜ȱ˜ȱ™˜³˜ȱŽȱ•’‹Ž›Š—˜ȱŠȱ™ŠœȬ
œŠŽ–ȱ —Šȱ Œ˜•ž—Šǯȱ –Šȱ ŸŽ£ȱ ›˜–™’Šȱ Šȱ œŽŽȱ
’—Ž›’˜›ǰȱ Šȱ shear-outȱ ™ŠœœŠȱ Šȱ ž—Œ’˜—Š›ȱ Œ˜–˜ȱ
ž–Šȱ‹˜ŒŠȱŽȱœ’—˜ǰȱ™˜’œȱ™˜œœž’ȱŠȱœžŠȱŽ¡›Ž–’Ȭ
ŠŽȱ’—Ž›’˜›ȱ‹’œŽ•ŠŠȱ™Š›ŠȱŠŒ’•’Š›ȱŠȱ›ŽŽ—›ŠȬ
ŠȱŽȱŽ››Š–Ž—Šœȱ—ŠȱŒ˜•ž—ŠȱŽȱ™›˜ž³¨˜ǯ

ŽŒŽœœ’Š—˜ȬœŽȱŠ–™˜—Š›ȱ—˜ŸŠ–Ž—ŽȱŠ shear-
-outǰȱ•Š—³Š–ȬœŽȱŽœŽ›ŠœȱŽȱ’Ž›Ž—Žœȱ’¦–Ž›˜œȱ
’ž›ŠȱŘǯŗŖȱȬȱŽŽœȱŽȱŽœŽ›ŠȱŠȱshear-out
—˜ȱ ™˜³˜ȱ ǻFigura 2.10Ǽǰȱ ž–Šȱ Žȱ ŒŠŠȱ ŸŽ£ǰȱ šžŽȱ
œŽȱŠ•˜“Š›¨˜ȱ—ŠœȱœžŠœȱœŽŽœǯȱŠ›ŠȱŠ‹›’›ȱŠ˜ȱ̞¡˜ȱ
—˜ŸŠ–Ž—Žǰȱ‹ŠœŠȱ™›Žœœž›’£Š›ȱŠȱŒ˜•ž—Šǯȱ

œȱ ™›’—Œ’™Š’œȱ ’–Ž—œäŽœȱ Šȱ shear-outȱ ›’™•Šȱ ™Š›Šȱ Œ˜•ž—Šȱ Žȱ řȱ ƙȄȱ ȱ œ¨˜ȱ –˜œ›ŠŠœȱ —Šȱ
Tabela 2.2DZ

SEDE ID com sede não ID com sede Diâmetro da esfera

rompida rompida

ž™Ž›’˜› ŗǰŞŖŖȄ řǰŖŖŖȄ ŘȱƤȄ

Intermediária ŘǰŘŘśȄ řǰŖŖŖȄ ŘȱƥȄ

Š‹Ž•ŠȱŘǯŘȱȬȱ›’—Œ’™Š’œȱ’–Ž—œäŽœȱŠ shear-out ›’™•ŠȱŽȱřȱƙȄ

2.2.2. Hydro-trip

Š•ȱŒ˜–˜ȱŠ shear-outǰȱŠȱhydro-tripȱœŽ›ŸŽȱ™Š›Šȱ˜ȱŠ–™˜—Š–Ž—˜ȱŽ–™˜›¤›’˜ȱŠȱŒ˜•ž—Šǯȱ˜Ȭ
›·–ǰȱ™˜›ȱ™˜œœž’›ȱ›˜œŒŠȱŠ–‹·–ȱ—Šȱ™Š›Žȱ’—Ž›’˜›ǰȱ™˜ŽȱœŽ›ȱ’—œŠ•ŠŠȱŽ–ȱšžŠ•šžŽ›ȱ™˜—˜ȱ
ŠȱŒ˜•ž—ŠǯȱȱœŽŽǰȱ—˜ȱŽ—Š—˜ǰȱ—¨˜ȱŒŠ’ȱ™Š›Šȱ˜ȱž—˜ȱ˜ȱ™˜³˜ǰȱ™˜’œȱŽ–ȱž–ȱcollet šžŽȱœŽȱ
Ž¡™Š—ŽǰȱŽ—›Š—˜ȱ—Šȱ›ŽŽ—›¦—Œ’ŠȱŠ™›˜™›’ŠŠȱ™Š›Šȱ’œœ˜ǯȱ˜–˜ȱŽœŸŠ—ŠŽ–ǰȱ—¨˜ȱ™Ž›–’Ȭ
Žȱ™ŠœœŠŽ–ȱ™•Ž—Šȱ—ŠȱŒ˜•ž—ŠȱŠ™àœȱ˜ȱ›˜–™’–Ž—˜ȱŠȱœŽŽȱǻFigura 2.11Ǽǯ
 Universidade Petrobras
˜–™˜—Ž—ŽœȱŠȱ˜•ž—ŠȱŽȱ›˜ž³¨˜
řş

Sede superior
Reentrância para expansão da sede

Parafuso antirrotação

Parafuso de cisalhamento
Esfera
Sede inferior
Reentrância para expansão da sede

Parafuso antirrotação

Parafuso de cisalhamento

’ž›ŠȱŘǯŗŗȱȬ Hydro-tripȱž™•Š

¡’œŽȱŠ–‹·–ȱŠȱhydro-trip ˜ȱ’™˜ȱ–˜’’ŒŠŠǰȱšžŽȱŒ˜—œ’œŽȱ—ŠȱŽ¡’œ¹—Œ’ŠȱŽȱž–ŠȱŒŠ–’œŠȱ
’—Ž›—ŠȱŽȱž–Šȱ–˜•ŠȱŽȱŠ•ȱ˜›–ŠȱšžŽȱŠȱŽ¡›Ž–’ŠŽȱ’—Ž›’˜›ȱŠȱŒŠ–’œŠȱ·ȱ–˜—ŠŠȱŠŒŽŠ—Ȭ
do a sede da hydro-tripȱŒ˜–ȱŠȱ–˜•ŠȱŒ˜–™›’–’Šǯȱ˜ȱŠ˜ȱ˜ȱ›˜–™’–Ž—˜ȱŠȱœŽŽǰȱŠȱ˜›³Šȱ
Šȱ–˜•ŠȱŠ£ȱŒ˜–ȱšžŽȱŠȱŒŠ–’œŠȱ™Ž—Ž›Žȱ—˜ȱ’—Ž›’˜›ȱŠȱœŽŽǰȱ’–™Ž’—˜ȱŠȱœžŠȱŽ˜›–Š³¨˜ǯȱ

œœŽȱ’™˜ȱŽ hydro-tripȱŠŒ’•’ŠȱŠȱ™ŠœœŠŽ–ȱŽȱ›Ž—œȱǻ•Ž¡’ž‹˜ǰȱŠ›Š–ŽǰȱwirelineȱŽŒǯǼȱ™˜›ȱ
’—Ž›–·’˜ȱŽȱœžŠȱœŽŽȱ›˜–™’Šǰȱ“¤ȱšžŽȱŠȱ–Žœ–Šȱ—¨˜ȱœŽȱŽ˜›–Šǯ

ȱ’–Ž—œ’˜—Š–Ž—˜ȱ˜œȱ™Š›Šžœ˜œȱŽȱŒ’œŠ•‘Š–Ž—˜ȱŽȱ˜™Ž›Š³¨˜ȱ·ȱœŽ–Ž•‘Š—Žȱ
ao da shear-outǯ

œȱ™›’—Œ’™Š’œȱ’–Ž—œäŽœȱŠȱhydro-tripȱž™•Šȱ™Š›ŠȱŒ˜•ž—ŠȱŽȱřȱƙȄȱȱœ¨˜ȱ–˜œ›ŠŠœȱ—Šȱ
Tabela 2.3ȱŠȱœŽž’›DZ

ID com sede não rompida ID com sede rompida Diâmetro da esfera

Inferior ŘǰŖŖŖȄ ŘǰŜŖŖȄ ŘȱƤȄ

ž™Ž›’˜› ŘǰřŖŖȄ ŘǰŝŖŖȄ ŘȱƙȄ

Š‹Ž•ŠȱŘǯřȱȬȱ›’—Œ’™Š’œȱ’–Ž—œäŽœȱŠȱhydro-tripȱž™•ŠȱŽȱřȱƙȄ
 Equipamentos para Colunas de Produção e Injeção
ŚŖ

ŘǯřǯȱNipplesȱŽȱœœŽ—Š–Ž—˜

œȱnipples ǻ˜žȱ™Ž›’œǼȱŽȱŠœœŽ—Š–Ž—˜ȱœ¨˜ȱsubsȱšžŽȱ™˜œœžŽ–ȱž–Šȱ¤›ŽŠȱ™˜•’Šȱ™Š›Šȱ
ŸŽŠ³¨˜ȱŽȱž–ŠȱœŽŽȱŽȱ›ŠŸŠ–Ž—˜ǯȱ•˜“Š–ȬœŽȱ—ž–Šȱ™›˜ž—’ŠŽȱ‹Ž–ȱŽ’—’ŠDZ

• plugsȱǻ™Š›Šȱ’œ˜•Š–Ž—˜ȱŽȱ£˜—Šœȱ™›˜ž˜›ŠœǼDzȱ

• standing valvesȱǻ™Š›Šȱ’–™Ž’›ȱ™Ž›ŠȱŽȱ•ž’˜ȱ™Š›ŠȱŠȱ˜›–Š³¨˜ǼDzȱ

• instrument hangerȱŒ˜–ȱ›Ž’œ›Š˜›ŽœȱŽȱ™›Žœœ¨˜ȱ™Š›ŠȱŽœŽœȱŽȱ™›˜ž³¨˜Dzȱ

• chokesȱǻŽȱžœ˜ȱ›Š›˜ǰȱ™Ž›–’Ž–ȱŠȱ™›˜ž³¨˜ȱœ’–ž•¦—ŽŠȱŽȱžŠœȱ£˜—ŠœȱŒ˜–ȱ’Ž›Ž—Ȭ
Žœȱ™›ŽœœäŽœǼǯȱ

¨˜ȱŽœ™ŽŒ’’ŒŠ˜œȱ™Ž•˜ȱseal boreǰȱšžŽȱ·ȱ˜ȱ’¦–Ž›˜ȱŠȱ¤›ŽŠȱ™˜•’Šȱ˜—ŽȱŠœȱŠ¡ŽŠœȱ˜œȱ
Žšž’™Š–Ž—˜œȱŽȱŒ˜—›˜•ŽȱŽȱ•ž¡˜ȱŠ£Ž–ȱŠȱŸŽŠ³¨˜ǯ

˜›–Š•–Ž—Žǰȱœ¨˜ȱ’—œŠ•Š˜œȱ—ŠȱŒŠžŠȱŽȱ™›˜ž³¨˜ǰȱŠ‹Š’¡˜ȱŽȱ˜ŠœȱŠœȱ˜ž›ŠœȱŽ›Ȭ
›Š–Ž—Šœǯȱ ˜Ž–ȱ Š–‹·–ȱ œŽ›ȱ ’—œŠ•Š˜œȱ Š—˜œȱ šžŠ—˜œȱ —ŽŒŽœœ¤›’˜œǰȱ Ž–ȱ šžŠ•šžŽ›ȱ
™˜—˜ȱŠȱŒ˜•ž—Šǰȱ›ŽœœŠ•ŸŠ—˜ȬœŽȱŠȱœŽ•Ž’Ÿ’ŠŽȱ˜œȱ–Žœ–˜œǯ

Šœ’ŒŠ–Ž—Žǰȱ‘¤ȱ˜’œȱ’™˜œȱ™›’—Œ’™Š’œȱŽȱnipplesȱŽȱŠœœŽ—Š–Ž—˜DZ

1 nipple Rȱǻ—¨˜ȱœŽ•Ž’Ÿ˜Ǽȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ 2 nipple FȱǻœŽ•Ž’Ÿ˜ǼȱǻFigura 2.12Ǽ

Sede para trava do plug (groove)

Área polida

Batente (no-go)

Nipple F Nipple R
’ž›ŠȱŘǯŗŘȱȬȱNipplesȱ™Š›ŠȱŠœœŽ—Š–Ž—˜ȱŽȱŠ–™äŽœȱ–ŽŒ¦—’Œ˜œȱǻ™•žžŽœǼ
 Universidade Petrobras
˜–™˜—Ž—ŽœȱŠȱ˜•ž—ŠȱŽȱ›˜ž³¨˜
Śŗ

2.3.1. Nipple R (não seletivo)

˜œœž’ȱž–ȱ‹ŠŽ—Žȱǻno-goǼȱ—Šȱ™Š›Žȱ’—Ž›’˜›ǰȱŒ˜–ȱ’¦–Ž›˜ȱ’—Ž›—˜ȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱ˜ȱ’¦–Ž›˜ȱ
’—Ž›—˜ȱŠȱ¤›ŽŠȱ™˜•’Šǯȱ˜›–Š•–Ž—Žǰȱ·ȱž’•’£Š˜ȱŽ–ȱ˜’œȱŒŠœ˜œDZȱšžŠ—˜ȱŠȱŒ˜•ž—Šȱ›ŽšžŽ›ȱ
ž–ȱø—’Œ˜ȱnippleȱ˜žȱŒ˜–˜ȱ˜ȱø•’–˜ȱǻ–Š’œȱ™›˜ž—˜ǼȱŽȱž–Šȱœ·›’ŽȱŽȱnipples do mesmo
Š–Š—‘˜ǯȱȱ™›’—Œ’™Š•ȱŸŠ—ŠŽ–ȱ˜ no-goȱ·ȱšžŽȱŽœŽȱž—Œ’˜—ŠȱŒ˜–˜ȱ˜™Š˜›ȱ—˜ȱŠœœŽ—ŠȬ
–Ž—˜ǰȱ˜›—Š—˜Ȭ˜ȱ–ž’˜ȱø’•ǰȱ™Š›’Œž•Š›–Ž—ŽȱŽ–ȱ™˜³˜œȱŽȱŠ•Šȱ’—Œ•’—Š³¨˜ǯȱ˜–˜ȱŽœȬ
ŸŠ—ŠŽ–ǰȱ›Žœ›’—Žȱ˜ȱȱŠȱŒ˜•ž—Šǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱšžŠ—˜ȱœŽȱž’•’£Šȱ–Š’œȱŽȱž–ȱ—ž–Šȱ
–Žœ–ŠȱŒ˜–™˜œ’³¨˜ǯȱ

Atenção!
ȱ ž’•’£Š³¨˜ȱ Žȱ –Š’œȱ Žȱ ž–ȱ nippleȱ —¨˜ȱ œŽ•Ž’Ÿ˜ȱ —Šȱ –Žœ–Šȱ Œ˜•ž—Šȱ œ˜–Ž—Žȱ ·ȱ
™˜œœÇŸŽ•ȱœŽȱ˜œȱ’¦–Ž›˜œȱ’—Ž›—˜œȱ˜œȱ–Žœ–˜œȱ˜›Ž–ȱ’Ž›Ž—ŽœǰȱŽŒ›ŽœŒŽ—˜ȱ
Œ˜–ȱŠȱ™›˜ž—’ŠŽȱŽȱ’—œŠ•Š³¨˜ǯ

œȱ™›’—Œ’™Š’œȱnipplesȱȱž’•’£Š˜œȱœ¨˜ȱ–˜œ›Š˜œȱ—ŠȱTabela 2.4ȱŠȱœŽž’›DZ

Tamanho
Conexão Área polida NO-GO
nominal

ŘǰŝśȄ řȱƙȄȱ ŘǰŝśŖȄ ŘǰŜşŝȄ

ŘǰŘśȄ ŘȱƧȄȱ ŘǰŘśŖȄ ŘǰŗşŝȄ

ŗǰŞŝȄ ŘȱƥȄȱ ŗǰŞŝśȄ ŗǰŞŘŘȄ

Š‹Ž•ŠȱŘǯŚȱȬȱ›’—Œ’™Š’œȱnipplesȱ
 Equipamentos para Colunas de Produção e Injeção
ŚŘ

œȱ Figuras 2.13 e 2.14 mostram resȬ

™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žȱž–Š standing valve e um
nipple ȱ Ž–ȱ Œ˜›Žǰȱ Œ˜–ȱ ž–Šȱ standing
valveȱŠœœŽ—ŠŠǯ

’ž›ŠȱŘǯŗřȱȬȱStanding ’ž›ŠȱŘǯŗŚȱȬȱStanding valve

valve assentando

2.3.2. Nipple F (seletivo)

¨˜ȱ™˜œœž’ȱno-goǰȱ’œ˜ȱ·ǰȱŠȱ™›à™›’Šȱ¤›ŽŠȱœŽ•Š—ŽȱœŽ›ŸŽȱŽȱ‹ŠŽ—Žȱ•˜ŒŠ•’£Š˜›ǯȱ¨˜ȱ›Žœ›’—Ȭ
Žȱ ˜ȱ ȱ Šȱ Œ˜•ž—Šǰȱ Žȱ ™˜Ž–ȱ œŽ›ȱ ’—œŠ•Š˜œȱ Ÿ¤›’˜œȱ nipplesȱ œŽ•Ž’Ÿ˜œȱ Žȱ –Žœ–˜ȱ Š–Š—‘˜ȱ
—ž–Šȱ –Žœ–Šȱ Œ˜•ž—Šǯȱ ŽœœŽȱ ŒŠœ˜ǰȱ ˜ȱ ™˜œ’Œ’˜—Š–Ž—˜ȱ ˜ȱ Žšž’™Š–Ž—˜ȱ ŽœŽ“Š˜ȱ ·ȱ Ž’˜ȱ
™Ž•ŠȱŽ››Š–Ž—ŠȱŽȱŽœŒ’ŠȱŽȦ˜žȱ™Ž•˜ȱ’™˜ȱŽȱ›ŠŸŠȱ˜ȱŽšž’™Š–Ž—˜ȱŠȱœŽ›ȱ’—œŠ•Š˜ǯȱ

Observação
ȱ“ž—ŠȱŽ•ŽœŒà™’ŒŠȱǻǼȱŽȱ˜ tubing hangerȱ¹–ȱž–ȱ™Ž›ę•ȱȱ’—Œ˜›™˜›Š˜ȱ’—Ž›—Š–Ž—Žǯȱ
 Universidade Petrobras
˜–™˜—Ž—ŽœȱŠȱ˜•ž—ŠȱŽȱ›˜ž³¨˜
Śř

œȱ™›’—Œ’™Š’œȱnipplesȱȱž’•’£Š˜œȱœ¨˜ȱ–˜œ›Š˜œȱ—ŠȱTabela 2.5DZ

Tamanho nominal Conexão Área polida

řǰŞŗȄ ŚȱƙȄȱ řǰŞŗŘȄ

řǰŝśȄ ŚȱƙȄȱ řǰŝśŖȄ

řǰŜŞȄ ŚȱƙȄȱ řǰŜŞŖȄ

ŘǰŞŗȄ řȱƙȄȱ ŘǰŞŗŘȄ

ŘǰŝśȄ řȱƙȄȱ ŘǰŝśŖȄ

ŘǰřŗȄ ŘȱƧȄȱ ŘǰřŗŘȄ

ŗǰŞŝȄ ŘȱƥȄȱ ŗǰŞŝśȄ

ŗǰŞŗȄ ŘȱƥȄȱ ŗǰŞŗŘȄ

Š‹Ž•ŠȱŘǯśȱȬȱ›’—Œ’™Š’œȱnipplesȱ

2.3.3. Nipple large bore

œȱnipples large boreȱŽœ¨˜ȱœŽ—˜ȱŒ˜–ž–Ž—ŽȱžœŠ˜œȱ—ŠȱŠŒ’ŠȱŽȱŠ–™˜œȱŽ–ȱŒ˜•ž—ŠœȱŽȱ

Œ˜–™•ŽŠ³¨˜ȱŒ˜–ȱgravel packȱ‘˜›’£˜—Š•ȱ˜žȱfrac packȱœŽ•Ž’Ÿ˜ȱ™Š›Šȱ™˜³˜œȱ™›˜ž˜›Žœȱ˜žȱ’—Ȭ
“Ž˜›Žœǯȱ˜›–Š•–Ž—ŽǰȱžœŠȬœŽȱŠ–‹·–ȱž–ȱž‹˜ȱŠ‹Š’¡˜ȱ˜ȱȱŽ–ȱ™˜³˜œȱœŽ–ȱ˜ȱœŽž—˜ȱ
packerǯȱ•Žœȱœ¨˜ȱ™˜œ’Œ’˜—Š˜œȱŽ–ȱ’—Œ•’—Š³¨˜ȱ–¤¡’–ŠȱŽȱŜŘȱ›Šžœǰȱ™˜›·–ǰȱŽœœŽȱ•’–’ŽȱŽŸŽȱ
ŠŽ—Ž›ȱŠȱ˜ž›˜œȱŒ›’·›’˜œǰȱŠ’œȱŒ˜–˜DZ

Ȋȱ Ÿ’œŒ˜œ’ŠŽȱ˜ȱà•Ž˜ȱ™›˜ž£’˜Dz

Ȋȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ˜ȱà•Ž˜ȱ—˜ȱ™˜—˜ȱŽȱ’—œŠ•Š³¨˜Dz

Ȋȱ Ž˜–Ž›’Šȱ˜ȱ™˜³˜Dz

Ȋȱ ’™˜ȱŽȱŠŸŠ•’Š³¨˜ȱŽœŒ˜•‘’˜ȱ™Š›Šȱ˜ȱ›ŽœŽ›ŸŠà›’˜ȱǻȱ˜žȱǼǯ

œ nipples large boreȱœ¨˜ȱ˜ȱ’™˜ȱno-goȱŽȱŽœ¨˜ȱ’œ™˜—ÇŸŽ’œȱŽ–ȱ’Ž›Ž—Žœȱ–ŽŠ•ž›’ŠœȱŽȱ

Œ˜—Ž¡äŽœȱȱŽȱpremiumǯ
 Equipamentos para Colunas de Produção e Injeção
ŚŚ

2.3.4. Nipple insertável (insert nipple)

œȱnipplesȱ’—œŽ›¤ŸŽ’œȱǻFigura 2.15Ǽȱœ¨˜ȱž’•’£Š˜œȱ
Ž–ȱ Œ˜•ž—Šœȱ Žȱ Œ˜–™•ŽŠ³¨˜ȱ Žȱ ›Š—Žȱ ’¦–Ž›˜ȱ
™Š›Šȱ ™˜³˜œȱ ™›˜ž˜›Žœȱ Žȱ ’—“Ž˜›Žœǯȱ œœŽœȱ Žšž’™ŠȬ
–Ž—˜œȱœ¨˜ȱŠœœŽ—Š˜œȱŽ–ȱnipplesȱŽȱ–Š’˜›Žœȱ’¦Ȭ
–Ž›˜œǰȱšžŽȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š–ȱŽ—›˜œŒŠ˜œȱ—ŠœȱŒ˜•ž—Šœȱ
Žȱ™›˜ž³¨˜ȱ˜žȱ’—“Ž³¨˜ǯ

œȱ nipples ’—œŽ›¤ŸŽ’œȱ œ¨˜ȱ žœŠ˜œȱ šžŠ—˜ȱ ˜ȱ ’¦Ȭ

–Ž›˜ȱ˜ȱŽšž’™Š–Ž—˜ȱŠȱœŽ›ȱ’—œŠ•Š˜ȱ—ŠȱŒ˜•ž—Šȱ
ǻstanding valveǰȱplug ŽŒǯǼȱ—¨˜ȱœŽȱŽ—ŒŠ’¡Šȱ—˜ȱnipple
ŽœŠǰȱŠœœŽ—Š—˜ȬœŽǰȱ™˜›Š—˜ǰȱž–ȱnipple de meȬ
—˜›ȱ ’¦–Ž›˜ȱ ’—Ž›—˜ȱ ǻinsert nippleǼǰȱ —˜ȱ šžŠ•ȱ œ¨˜ȱ
ŠœœŽ—Š˜œȱ ˜œȱ Žšž’™Š–Ž—˜œȱ ŽœŽ“Š˜œǯȱ ™àœȱ Šȱ
›ŽŠ•’£Š³¨˜ȱ Šœȱ ˜™Ž›Š³äŽœȱ ŽœŽ“ŠŠœǰȱ ˜ȱ insert nip-
pleȱ·ȱ›Ž’›Š˜ȱŽȱ˜›–ŠȱšžŽȱ—¨˜ȱ›Žœ›’—“Šȱ˜ȱ’¦–ŽȬ
›˜ȱ ’—Ž›—˜ȱ Šȱ Œ˜•ž—Šȱ Žȱ ™›˜ž³¨˜ȱ ˜žȱ ’—“Ž³¨˜ǯȱȱ
Tabela 2.6ȱ –˜œ›Šȱ ˜œȱ ’™˜œȱ Žȱ nipplesȱ ’—œŽ›¤ŸŽ’œȱ
–Š’œȱžœŠ˜œǯ

’ž›ŠȱŘǯŗśȱȬȱInsert nipple com standing

valve assentado em um nipple large bore

Denominação Área polida assentamento Área polida nipple QN

ȱřǰśŖȄȱ¡ȱŘǰŜŘȄ řǰśŖŖȄ ŘǰŜŘŖȄ

ȱřǰśŜȄȱ¡ȱŘǰŝśȄ řǰśŜŖȄ ŘǰŝśŖȄ

ȱřǰŜŘȄȱ¡ȱŘǰŝśȄ řǰŜŘŖȄ ŘǰŝśŖȄ

Š‹Ž•ŠȱŘǯŜȱȬȱNipplesȱ’—œŽ›¤ŸŽ’œȱ’™˜ȱ