A ELABORAO DO CONCEITO DE TRANSFERNCIA A PARTIR DO

ESTUDO DO CASO CLNICO DE DORA

Paula Julianna Chaves Pinto

Laria Bezerra Fontenele

O caso Dora , segundo Roudinesco e Plon (1998), o primeiro grande

tratamento clnico empreendido por Freud (1998, p.50). Foi publicado em 1905, mas

realizado cerca de cinco anos antes, paralelamente publicao de seu livro A

Interpretao dos Sonhos, de 1900.

Na introduo de seu artigo sobre o caso Dora, Freud (1905/1996) aponta que

seu objetivo ao public-lo consistia numa tentativa de mostrar como a interpretao

dos sonhos se entrelaa na histria de um tratamento e como, com sua ajuda, podem

preencher-se as amnsias e elucidarem-se os sintomas. (FREUD, 1905/1996, p.22).

Afirma ainda na introduo que este foi o primeiro tratamento clnico em que ele

se utilizou do mtodo psicanaltico assim como o conhecemos hoje, basicamente

realizado com a interpretao de sonhos e com a associao livre. Declara:

...desde os Estudos, a tcnica psicanaltica sofreu uma revoluo radical.

Naquela poca o trabalho [de anlise] partia dos sintomas e visava a
esclarec-los um aps outro. Desde ento, abandonei esta tcnica por ach-la
totalmente inadequada para lidar com a estrutura fina da neurose... Apesar
dessa aparente desvantagem, a nova tcnica muito superior antiga, e
incontestavelmente a nica possvel (Freud, 1905/1996, p.23)

Roudinesco e Plon (1998) mostram como as descobertas psicanalticas vinham

sendo interpretadas pela sociedade da poca como formulaes pansexualistas, que

objetivavam fazer com que os pacientes viessem a confessar, sob hipnose ou sugesto,

sujeiras sexuais inventadas pelos prprios psicanalistas (ROUDINESCO;

PLON,1998, p.51). Por causa disto, Freud formula logo na introduo do caso Dora,

uma espcie de resposta a estas crticas, mostrando que a psicanlise no se propunha a

este tipo de considerao, afirmando que seria um sinal de singular e perversa lascvia
supor que estas conversas possam ser um bom meio para excitar ou satisfazer os

apetites sexuais. (FREUD, 1905/1996, p.21).

assim que chegamos at Dora, uma jovem virgem da burguesia de Viena, que

chega a Freud atravs de seu pai, que j havia sido seu paciente quando fora acometido

por uma sfilis. A histria peculiar de Dora remete a um drama burgus. No

desenrolar do caso, relatado que o pai de Dora mantinha h algum tempo um

relacionamento amoroso com a esposa de seu amigo, no texto nomeado de Sr. K. Isto

faz com que o Sr. K fique enciumado, mas logo depois, indiferente, e busca seduzir a

filha do rival, cortejando-a durante uma temporada em sua casa de campo, beira de um

lago.

Aterrorizada pela situao, Dora o rejeita e o esbofeteia quando este tenta beij-

la. Quando sabe do ocorrido, o pai de Dora questiona o Sr. K e ele nega absolutamente

os fatos. Mais preocupado em proteger seu romance extraconjugal, o pai de Dora a faz

passar por mentirosa e a encaminha para um tratamento psicanaltico com Freud.

Em outubro de 1901, Dora visita Freud para dar incio ao seu tratamento que s

duraria onze semanas. A paciente apresentava diversos distrbios nervosos, entre eles

uma tosse convulsiva, afonia, depresso, enxaquecas e tendncias suicidas. A moa era

consciente dos erros e mentiras que aliceravam sua vida familiar. Entendia que seus

problemas haviam eclodido com o fato de ela ter sido considerada uma mentirosa

depois de contar sobre a cena de seduo do lago. Alm do mais, fora acusada pela Sra.

K, a qual antes era considerada uma amiga, de ler livros pornogrficos e que seriam

estes livros os responsveis por suas supostas fantasias sexuais em relao ao Sr. K.

Durante seu tratamento, Dora relata a Freud um sonho em que sua casa pega

fogo e ela acordada pelo pai que a veste rapidamente; sua me queria salvar a caixa de

jias, mas o pai a impediu afirmando no querer que os filhos sejam queimados por
causa de uma caixa de jias; todos descem as escadas rapidamente e a moa acorda

assim que se v do lado de fora da casa.

Freud nos diz que este sonho fora uma reao experincia de seduo vivida

por Dora na casa de campo, pelo Sr. K., acentuada pelo fato de ter permanecido na

mesma residncia que ele por mais alguns dias, antes que ela viesse a relatar o ocorrido

para a famlia e depois partisse. Mostra que a referncia feita caixa de jias era uma

representao do rgo genital feminino e que Dora evoca o antigo amor pelo pai para

se proteger de seu amor pelo Sr. K. Relata, ainda, que Dora era dada masturbao,

trazendo questes acerca da sexualidade infantil, detalhada de forma mais precisa em

seu texto chamado Trs ensaios sobre a teoria sexual infantil de 1905.

Passadas apenas algumas semanas do relato do primeiro sonho, ocorreu-lhe um

segundo sonho, com cuja resoluo a anlise foi interrompida. Neste, Dora relata estar

passeando por uma cidade desconhecida e chega casa onde morava, encontrando uma

carta de sua me: a carta dizia que o pai havia morrido e, se ela quisesse, poderia voltar.

A moa foi, ainda no sonho, perguntando onde ficava a estao de trem e ouvia sempre

a mesma resposta: cinco minutos, depois v um bosque a sua frente e penetra nele,

fazendo a mesma pergunta a um homem que reponde: mais duas horas e meia, o

homem pede que ela o permita acompanh-la. A moa recusa e segue sozinha; via a

estao, mas no conseguia alcan-la, sendo tomada por um sentimento de angstia,

no lembra nada sobre a viagem, s de falar com a criada de sua casa, ainda no mesmo

sonho, e esta informar que sua me e os outros j estavam no cemitrio.

Com este sonho, Freud se deu conta de que a paciente no suportou ver seu

desejo revelado pelo Sr. K, e surgiu nela uma nsia de vingana. Houve, ainda, uma

soluo para sua fantasia de parto, que fora vivida como uma crise de apendicite,
justamente nove meses depois da cena de seduo no lago e o arrastar do p sinalizava

para ela um mau passo ali cometido.

Trs sesses aps a narrativa deste sonho, Freud nos diz que Dora decide

abandonar o tratamento e comunica sua deciso a ele. Segundo Roudinesco e Plon

(1998), isto se deve ao fato de que Dora no conseguiu encontrar em Freud a seduo

que esperava dele (1998, p.53). neste momento de trmino da anlise de Dora, que

Freud se d conta da relao transferencial negativa que desperta em sua analisante:

No consegui dominar a tempo a transferncia e, graas solicitude que Dora

punha minha disposio no tratamento uma parte do material patognico,
esqueci a precauo de estar atento aos primeiros sinais da transferncia que
se preparava com outra parte do mesmo material, ainda ignorada por mim
(FREUD, 1905/1996, p.113).

Em seus artigos anteriores, principalmente sobre hipnose e sugesto, Freud j

apontava para a necessidade de uma boa relao entre mdico e paciente, mas apenas

neste momento que ele se d conta da influncia direta da relao transferencial na

teraputica de um caso.

O conceito de transferncia entra conceitualmente em cena neste momento da

obra freudiana. devido a este final desastroso de tratamento que Freud percebe o

poder da transferncia na relao analtica. Ele nos mostra, com este caso, que o analista

desempenha um papel no seu vnculo com o paciente e que, recusar-se a ocupar este

papel, como ele fez com Dora, s ir opor mais uma resistncia ao tratamento e

desencadear uma transferncia negativa.

neste ponto que Freud ressalta e incorpora sua tcnica o termo

transferncia, afirmando que estas so reedies, reprodues das moes e fantasias

que, durante o avano da anlise, soem despertar-se e tornarem-se conscientes, mas com

a caracterstica de substituir a pessoa anterior pela pessoa do mdico. (FREUD,

1905/1996, p. 111).
 Ressalta que a transferncia uma exigncia indispensvel aos que penetram na

teoria e na tcnica psicanaltica e fica convencido de que, na prtica, no existe um meio

de evit-la. Freud comenta ainda no posfcio o fato de que o tratamento psicanaltico

no o criador da transferncia, mas simplesmente aquele que a revela, como a tantas

outras questes (FREUD, 1905/1996, p.112).

O autor admite ter sido obrigado a falar de transferncia porque somente atravs

desse fator lhe foi possvel esclarecer as peculiaridades da anlise de Dora e fez com

que este caso se tornasse apropriado para uma primeira publicao introdutria sobre o

assunto (FREUD, 1905/1996, p.113). Assume que no conseguiu dominar a tempo a

transferncia, nem ter dado ateno suficiente ao surgimento dos seus primeiros sinais.

Posteriormente, observa que na narrativa do primeiro sonho, Dora j lhe acenava

que iria abandonar a anlise, assim como abandonara a casa do Sr. K, mas ele no

percebeu nem sinalizou a transferncia feita pela moa, onde esta o colocava no lugar

de Sr. K. Se houvesse tomado esta atitude, Freud acredita que teria chamado a ateno

de Dora para a relao deles em anlise e para o tratamento, fazendo-os terem acesso a

outros materiais de interpretao (FREUD, 1905/1996, p.113). E, assim, Dora vinga-

se de Freud como queria ter se vingado do Sr. K, abandona a anlise, como se via

abandonada por ele. Observa-se que Dora atua em suas fantasias ao invs de reproduzi-

las na anlise.

Em uma nota de rodap acrescentada ao posfcio, Freud (1905/1996) explica

claramente o erro tcnico que o conduziu ao fracasso da anlise de Dora. Afirma que,

quanto mais tempo passa do fim da anlise, mais evidente se torna sua omisso em no

ter mostrado para Dora que sua moo amorosa homossexual pela Sra. K. era a mais

forte das correntes inconscientes de sua vida anmica. (FREUD, 1905/1996, p.114).

Aqui, Freud percebe que era a Sra. K a fonte principal dos conhecimentos sexuais de
Dora. Tambm ela foi a pessoa que a acusara de ter interesse por estes assuntos e Dora

nunca revelou que era atravs dela que obtinha esses conhecimentos, mesmo tendo sido

trada por ela.

Concordamos com Cottet (1982) que mostra que, no Seminrio I, Lacan j

apontava que Freud tentava modelar o ego de Dora e faz da transferncia negativa de

Dora uma rplica da contratransferncia de Freud. (COTTET, 1982, p.41). Ressalta

que neste momento Freud desconhece a distino, que s ir elaborar posteriormente,

entre objeto de amor e objeto de identificao. Entra em cena a questo do preconceito

de Freud, por deixar escapar o objeto de amor de Dora como sendo a Sra. K., justamente

por acreditar que a menina est feita para o rapaz.

sobre este preconceito que faz Freud forar o objeto de identificao de Dora

(que era o Sr. K.) sobre seu objeto de amor (Sra. K.), que Lacan afirma:

Quando os preconceitos do analista (isto , sua contratransferncia, termo

cujo emprego correto, em nossa opinio, no poderia estender-se mais alm
das razes dialticas do erro) o extraviaram em sua interveno, ele paga
imediatamente seu preo mediante uma transferncia negativa.
(LACAN,1973 apud COTTET, 1982, p. 41)

E assim que se anuncia a solicitao de Dora ao Sr. K, diante de seu prprio

desejo insatisfeito, que ele como homem deseje aquele mulher que tem o valor de um

mistrio, o mistrio de sua prpria feminilidade (LACAN, 1951/1998, p.220). Oferece

ento seu objeto de amor a seu pai e o sustenta, at que o Sr. K. rompa com esta

harmonia, afirmando no sentir nada por aquela mulher, provocando em Dora uma

reao passional em relao a Sra. K., sentindo-se objeto de troca entre seu pai e o Sr.

K, o que a leva a esbofete-lo.

Conclumos com um trecho final do caso onde Freud afirma:

Assim, fui surpreendido pela transferncia e, por causa desse x que me

fazia lembrar-lhe o Sr. K., ela se vingou de mim como queria vingar-se dele,
e me abandonou como se acreditara enganada e abandonada por ele. Assim,
 atuou uma parte essencial de suas lembranas e fantasias, em vez de
reproduzi-las no tratamento (FREUD, 1905/1996, p.113).

E dando a oportunidade de ser rechaado, contrariado, que Freud torna pblico

seu fracasso no tratamento de Dora para poder instruir outros a observar a tcnica e a

preciso necessria no tratamento clnico das neuroses. Reafirmando que o prprio

malogro da anlise de Dora que ir constituir sua importncia na histria do movimento

psicanaltico com o advento da conceitualizao da transferncia.

BIBLIOGRAFIA:

COTTET, Serge. Freud e o Desejo do Psicanalista. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor,
1989.

FREUD, Sigmund. Um Caso de Histeria (1905) In: Edio Standard Brasileira das
Obras Psicolgicas Completas de Sigmund Freud, v. 7. Rio de Janeiro: Imago, 1996.

LACAN, Jaques. Interveno sobre a transferncia In: Escritos. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar Editor, 1998.

ROUDINESCO, Elizabeth; PLON, Michael. Dicionrio de Psicanlise. Rio de Janeiro:

Jorge Zahar Editor, 1998.

SOBRE OS AUTORES

Paula Julianna Chaves Pinto. Psicloga. Mestranda em Psicologia pela Universidade

Federal do Cear. Bolsista pela Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel
Superior (CAPES). Membro em formao bsica do Corpo Freudiano de Fortaleza -
Escola de Psicanlise.

Laria Bezerra Fontenele. Psicanalista. Professora Adjunta do Departamento de

Psicologia da UFC e do Programa de Ps-Graduao em Psicologia da UFC.
Coordenadora do Laboratrio de Psicanlise da UFC. Diretora do Corpo Freudiano de
Fortaleza - Escola de Psicanlise.