Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
4 Sobre a rota da Mina ver BARATA, Jos Alberto Leito. Do castelo de S. Jorge ao castelo de S. Jorge
A rota da Mina entre 1482 e 1567. In MENESES, Avelino de Freitas de; COSTA, Joo Paulo
Oliveira. O Reino, as ilhas e o mar oceano. Estudos em homenagem a Arthur Teodoro de Matos. Vol.
III. Lisboa, Ponta Delgada, 2007. e MOTA, A. Teixeira. Duarte Pacheco Pereira. Capito e
Governador de So Jorge da Mina. In Mare Liberum. Revista de Histria dos Mares. Coimbra,
Comisso Nacional para as comemoraes dos Descobrimentos Portugueses, Nmero 01, dezembro
de 1990. Esta ltima referncia trata-se de um levantamento comentado das fontes relacionadas So
Jorge da Mina e estende-se de 1490 1556.
Escravo era mercadoria susceptvel de ser contabilizada. Uma pea era uma
medida padro correspondente a um escravo na pujana do vigor com uma
estatura de 1,75 m. A pea das ndias representa um negro de 15 a 25 anos.
Um de 8 a 15 ou de 25 a 35 no forma uma pea inteira: so preciso trs para
fazer duas peas. As crianas de menos de 8 anos e os adultos de 35 a 45
contam por meia pea. (FERRONHA, 1989: 357)
5 Carta Rgia de privilgio aos povoadores de So Tom. Sintra, 24 de setembro de 1485. In BRSIO,
Antnio. Monumenta Missionria Africana 1471-1531. Agncia Geral do Ultramar, Lisboa, 1954.
6 Alvar para as autoridades da Mina e So Tom, vora, 18 de novembro de 1519. BRSIO, Antnio.
Monumenta Missionria Africana 1471-1531. Agncia Geral do Ultramar, Lisboa, 1954.
7 Regimento do Trato de So Tom, Almeirim, 08 de fevereiro de 1519. BRSIO, Antnio.
Monumenta Missionria Africana 1471-1531. Agncia Geral do Ultramar, Lisboa, 1954.
8 Regimento do Trato de So Tom, Almeirim, 08 de fevereiro de 1519. BRSIO, Antnio.
Monumenta Missionria Africana 1471-1531. Agncia Geral do Ultramar, Lisboa, 1954.
Item. Vs escolhereis pra pilotos e mestres dos nosos que amdamdar nos
ditos resgates os milhores e mais certos que l ouver, e asy marinheiros e
grometes. ()
Item. Escolhereis pesoas pra mamdardes por esprivees dos nauios que
mamdardes aos Rios, autos pra jso e de verdade, e seram postos per vs e
pelo comtador, por que ter conheimemto das que pra jso seram
pertememtes e leuaram ho Regimento/acustumado que soe leuar e ser
asynado por vs ambos; ()9
Item. os ordenados que vs ditos ofiiaees aveis daver com os ditos carguos
sam os seguimtes. Item. Vs dito lvaro Frade, feitor, trinta myll reaes por
anno da moeda do reguno () E mais vs dito lvaro frade avereis ho hu
por cemto de todo ho dinheiro que se fezer por vemda dos espravos que
vierem teer ao Regno e de todas as merquadorias que dos ditos resguates
vierem (). Item. ho dito comtador Lopo Ferreira avemos por bem que aja
alem dos doze myll reaes que tem do mamtimemto de seu offiio, ho sexsto
do dito hu por cemto dos espravos e merquadorias que vierem do dito trato
e se venderam qu por nosos ofiiaees e asy na nosa idade da myna, na
sobredita maneira. Item. ho dito recebedor Pero Denis aver doze myll reaes
por anno da moeda do Regnno e mais ho tero do dito hu por cemto.10
3) No que diz respeito aos cuidados com os escravos, alm de ressaltar que
no fossem embarcados escravos doentes e que estes deveriam continuar nas roas at
ficarem curados, as questes sobre a acomodao e alimentao durante a viagem
tambm foram estabelecidas.
Item. avisareis aos pilotos e esprivaees dos nauios da quarreira que se se (sic)
lhacomteer de morrer algu espravo, amtes que lho lamcem ao maar se veja
a marqua delle pera se saber se h dos nosos e se leua a nosa marqua; e faase
diso asemto com testemunhas, no quall elas asynaram quamdo asy acomteer
de morrer espravo nosso; e sem vos ser mostrada a dita ertidam e asemto
nam conhecereis ao tall piloto e escripvas da morte do tall espravo. () E se
h torna viajem ou estamdo no resguate, morrer algu espravo dos nosos,
nam ser lamado ao maar sem primeiro ser visto se he dos nosos. E semdo
ho asentarse h no dito liuro em titolo apartado sobre sy/ como aos tamtos
dias de tall mes, de tall anno, em tall porto ou viagem, se achou hu espravo
morto e se lanou ao maar per amte ho piloto e mestre e outras testemunhas
do navio; e todas asynaram no dito asemto. ()12
Item. fareis poor hu marqua aos nosos espravos que dos ditos Rios vierem e
ser dhum ssere no brao direito com hua cruz como nos ho comtador dise
que h l custumau poor nas nosas peas e defemdereis que nimguem nom
marque da dita marqua nem no dito brao, sob perdimemto da dita pea.13
(...) he verdade e notoreo que o mocbo c muita gente no mato quanto dano
podem em matar e roubar homes e destrojr fazendas, o que todo h perda e
dano do povo desta jlha e moradores dela e desseruvio delRey noso senhor e
() sou enformado, que por medo dos ditos escravos do mato esto
despovoadas as fazendas de detras da sera, he seus donos as no ousam
aproveitar, nem outras muitas em que soyam semear mantimentos, de que
procedeo a moor parte da fome he necessidade dos anos passados, com que
este trato esteve tao daneficado () vos encomendo e mando que, com todo
o cuidado provejaes como em minhas fazendas se semeem as mais inhames
he mantimentos que pode ser, pera deles se poder prover a feitura, e pera isso
poreis nellas caseiros e escravos em abastena, que o poam e saibam fazer,
poemdo muita deligenia em fazer com todo resguardo e segurana de lhe
nom poderem fazer dano os ditos fugidos () (FARO, 1958: 334)
14 Carta dos Juzes de So Tom aos oficiais rgios. Ilha de So Tom, 06 de setembro de 1535.
BRSIO, Antnio. Monumenta Missionria Africana 1532-1569. Agncia Geral do Ultramar, Lisboa,
1954.
15 Carta para o Feitor e Oficiais de So Tom. Lisboa, 12 de dezembro de 1531. BRSIO, Antnio.
Monumenta Missionria Africana 1471-1531. Agncia Geral do Ultramar, Lisboa, 1954.
BIBLIOGRAFIA
BRSIO, Antnio. Monumenta Missionria Africana 1469-1599. Lisboa: Agncia
Geral do Ultramar, 1954.