CALANDRA

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br
SISTEMA DE SEGURANA
CALANDRA
Rua Major Carlos Del Prete, n 1767 Santo Antonio CEP 09530-001 So Caetano do Sul SP
-1-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
DOCUMENTOS DE ADEQUAO DO
SISTEMA DE SEGURANA
CALANDRA
EMPRESA EXECUTANTE:
ESS ENGENHARIA DE SISTEMAS DE AUTOMAO LTDA.

-2-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
SUMRIO
REFERNCIAS NORMATIVAS..................................................................................................................... 4
PRINCIPIO DE OBTENO CATEGORIA DE RISCO CONFORME NBR 14153:.......................................5
1. CALANDRA APS ADEQUAO DO SISTEMA DE SEGURANA AO PPRPS:..................................7
1.1 BARREIRAS DE LUZ FACE FRONTAL..................................................................................................7
1.2 BARREIRAS DE LUZ FACE TRASEIRA.................................................................................................8
1.3 PROTEES MECANICA FACE LATERAL.........................................................................................9
1.4 SISTEMAS DE EMERGNCIA............................................................................................................. 10
1.5 SISTEMAS DE EMERGNCIA.............................................................................................................. 11
2 OBSERVAES GERAIS................................................................................................................... 12
2.1 MANUTENO/ LIMPEZA.................................................................................................................... 12
2.2 DATA DA FINALIZAO DOS TRABALHOS DE ADEQUAO...........................................................12
2.3 DOCUMENTOS E ANEXOS.................................................................................................................. 12
3 ENCERRAMENTO.............................................................................................................................. 12

-3-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
REFERNCIAS NORMATIVAS
Abaixo tpico das principais normas de segurana levadas em considerao para elaborao e
execuo dos projetos de adequao para referida mquina, quando aplicveis.
Prensas Mecnicas Requisitos de Segurana NBR13930

Segurana de mquinas - Partes de sistemas de comando relacionados segurana - Princpios
NBR14153
gerais para projeto
Segurana de mquinas - Dispositivo de intertravamento associados a protees - Princpios para
NBRNM273
projeto e seleo
Segurana de mquinas - Protees - Requisitos gerais para o projeto e construo de protees
NBRNM272
fixas e mveis
Segurana de Mquinas Equipamentos de parada de Emergncia Aspectos funcionais
NBR 13759
Princpios para projeto
Segurana de mquinas - Conceitos fundamentais, princpios gerais de projeto - Parte 1:
NBRNM213-1
Terminologia bsica e metodologia
Segurana de mquinas - Dispositivos de comando bi-manuais - Aspectos funcionais e princpios
NBR14152
para projeto
Segurana de mquinas - Distncias de segurana para impedir o acesso a zonas de perigo
NBR13758
pelos membros inferiores
Segurana de mquinas - Distncias de segurana para impedir o acesso a zonas de perigo
NBRNM-ISO13852
pelos membros superiores
Segurana de mquinas - Folgas mnimas para evitar esmagamento de partes do corpo humano NBRNM-ISO13854
Programa de Preveno de Risco em Prensas e Similares PPRPS
Nota Tcnica DSST 16/2005 NT 16

-4-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
PRINCIPIO DE OBTENO CATEGORIA DE RISCO CONFORME NBR 14153:
Anexo B (informativo)
Guia para a seleo de categorias
B.2 Guia para a seleo dos parmetros S, F e P para estimativa do risco
B.2.1 Severidade do ferimento S1 e S2
Na estimativa do risco proveniente de um defeito na parte relaciona segurana de um sistema de comando, apenas
ferimentos leves (normalmente reversveis), e ferimentos srios (normalmente irreversveis, incluindo morte) so
considerados.
Para tomar uma deciso, as conseqncias usuais de acidentes e processos normais de cura devem ser levados em
considerao na determinao de S1 e S2, por exemplo, contuses e/ou laceraes, sem complicaes devem ser
classificadas como S1, enquanto que uma amputao ou morte deve ser classificada como S2.
B.2.2 Freqncia e/ou tempo de exposio ao perigo F1 e F2
Um perodo de tempo geralmente vlido para a escolha do parmetro F1 e F2 no pode ser especificado. Entretanto,
a seguinte explicao pode ajudar a tomar a deciso correta, em caso de dvida.
F2 deve ser selecionado, se a pessoa estiver, frequentemente ou continuamente exposta ao perigo. irrelevante se
a mesma pessoa ou pessoas diferentes estiverem expostas ao perigo em sucessivas ocasies, como, por exemplo,
para a utilizao de elevadores.
O perodo de exposio ao perigo deve ser avaliado com base no valor mdio observado, com relao ao perodo
total de utilizao do equipamento. Por exemplo, se for necessrio acessar regularmente as ferramentas da mquina
durante sua operao cclica, para a alimentao e movimentao de peas, F2 deve ser selecionado. Se o acesso
somente for necessrio de tempo a tempo, pode-se selecionar F1.
B.2.3 Possibilidade de evitar o perigo P
Quando um perigo aparece, importante saber se ele pode ser reconhecido e quando pode ser evitado, antes de
levar a um acidente. Por exemplo, uma importante considerao se o perigo pode ser diretamente identificado por
suas caractersticas fsicas ou por meios tcnicos, por exemplo, indicadores. Outro aspecto importante que influencia
a seleo do parmetro P inclui, por exemplo:
- operao com ou sem superviso;
- operao por especialistas ou por no profissionais;
- velocidade com que o perigo aparece, por exemplo rapidamente ou lentamente;
- possibilidades de se evitar o perigo, por exemplo, por fuga ou por interveno de terceiros;
- experincias prticas de segurana relativas ao processo.

-5-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
Quando uma situao de perigo ocorre, P1 deve apenas ser selecionado se houver uma chance real de se evitar um
acidente ou reduzir significativamente o seu efeito. P2 deve ser selecionado se praticamente no houver chance de
se evitar o perigo.
Ponto de partida para a

estimativa do risco para partes
relacionadas segurana de
sistemas de comando (ver 4.3
Passo 3)
S Severidade do ferimento
S1 Ferimento leve (normalmente reversvel)

S2 Ferimento srio (normalmente irreversvel) incluindo morte
F Freqncia e/ou tempo de exposio ao perigo
F1 Raro a relativamente freqente e/ou baixo tempo de exposio

F2 Freqente a contnuo e/ou tempo de exposio longo
P Possibilidade de evitar o perigo
P1 Possvel sob condies especificas

P2 Quase nunca possvel
B, 1 a 4 Categorias para partes relacionadas segurana de sistemas de comando
Categorias preferncias para pontos de referencia (ver 4.2)
Categorias possveis que requerem medidas adicionais (ver B.1)
Medidas que podem ser superdimensionadas para o risco relevante
Conforme PPRPS, fica definido categoria 4 para mquinas do tipo prensa e seus similares.

-6-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

-7-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
1. CALANDRA APS ADEQUAO DO SISTEMA DE SEGURANA AO PPRPS:

-8-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
1.1 BARREIRA DE LUZ FACE FRONTAL
Instalao de Barreira de Luz categoria 4 , impedindo o ingresso de pessoas a rea de risco

pela face frontal com a mquina em funcionamento, atendendo aos requisitos do PPRPS,
NBR 14153, EN 999 e EN 61946.

-9-
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
1.2 BARREIRA DE LUZ FACE TRASEIRA
Instalao de Barreira de Luz categoria 4 , impedindo o ingresso de pessoas a rea de risco

pela face traseira com a mquina em movimento, atendendo aos requisitos do PPRPS, NBR
14153, EN 999 e EN 61946.

- 10 -
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
1.3 PROTEES MECANICA FACE LATERAL
Instalao de proteo mecnica na face lateral, com porta de acesso dotada de chave de
segurana magntica, impedindo o ingresso de pessoas e membros superiores rea de
risco com a mquina em funcionamento, atendendo aos requisitos do PPRPS, NBR NM 272,
NBR NM ISO 13852, NBR NM e NBR NM 273.

- 11 -
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
1.4 SISTEMAS DE EMERGNCIA
Instalao de sistema de boto de emergncia no painel de reles de segurana, com duplo

canal e contatos monitorados via rele de segurana mxima categoria 4 em conformidade
com a NBR 13759 e PPRPS. E boto de rearme manual.

- 12 -
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
1.5 SISTEMAS DE EMERGNCIA
Instalao de chave de emergncia atuada por cabo Life Line 4, nas faces frontal e traseira da
mquina, de forma a promover a parada imediata e reverso de de volta. As chaves de
emergncia possuem com duplo canal e contatos monitorados via rele de segurana mxima
categoria 4 em conformidade com a NBR 13759 e PPRPS.

- 13 -
Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940
2 OBSERVAES GERAIS
2.1 MANUTENO/ LIMPEZA

O processo exige cuidados permanentes com a manuteno mecnica e eltrica evitando-
se assim a operao do equipamento em condies inseguras. A limpeza da rea deve
fazer parte da referida manuteno.
Toda e qualquer mudana a ser realizada na mquina, que possa levar a perda ou
comprometimento das medidas de segurana adotadas, dever ser documentada.
2.2 DATA DA FINALIZAO DOS TRABALHOS DE ADEQUAO

12/02/2011
2.3 DOCUMENTOS E ANEXOS

Esquema Eltrico dos Esquemas Eltricos de Instalao
ART - 92221220110210249
3 ENCERRAMENTO
Este Relatrio de Adequao ao PPRPS composto por 13 pginas impressas somente
no anverso.
Certos da correta realizao deste trabalho, dentro da tcnica e tica profissional, nos
colocamos a disposio para eventuais esclarecimentos que se faam necessrios.
ESS ENGENHARIA DE SISTEMAS DE AUTOMAO LTDA

RUA MAJOR CARLOS DEL PRETE, 1767 - JD STO ANTNIO
SO CAETANO DO SUL SP BRASIL
CNPJ 07.892.853/0001-24
I.E 636.291.260.118

- 14 -

CALANDRA

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CALANDRA

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

ESS ENGENHARIA DE SISTEMAS DE AUTOMAO LTDA.

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

Prensas Mecnicas Requisitos de Segurana NBR13930

Programa de Preveno de Risco em Prensas e Similares PPRPS

Nota Tcnica DSST 16/2005 NT 16

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

PRINCIPIO DE OBTENO CATEGORIA DE RISCO CONFORME NBR 14153:

B.2 Guia para a seleo dos parmetros S, F e P para estimativa do risco

B.2.1 Severidade do ferimento S1 e S2

B.2.2 Freqncia e/ou tempo de exposio ao perigo F1 e F2

B.2.3 Possibilidade de evitar o perigo P

- operao com ou sem superviso;

- operao por especialistas ou por no profissionais;

- velocidade com que o perigo aparece, por exemplo rapidamente ou lentamente;

- experincias prticas de segurana relativas ao processo.

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

Ponto de partida para a

S1 Ferimento leve (normalmente reversvel)

F Freqncia e/ou tempo de exposio ao perigo

F1 Raro a relativamente freqente e/ou baixo tempo de exposio

P Possibilidade de evitar o perigo

P1 Possvel sob condies especificas

B, 1 a 4 Categorias para partes relacionadas segurana de sistemas de comando

Categorias preferncias para pontos de referencia (ver 4.2)

Categorias possveis que requerem medidas adicionais (ver B.1)

Medidas que podem ser superdimensionadas para o risco relevante

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

1. CALANDRA APS ADEQUAO DO SISTEMA DE SEGURANA AO PPRPS:

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

1.1 BARREIRA DE LUZ FACE FRONTAL

Instalao de Barreira de Luz categoria 4 , impedindo o ingresso de pessoas a rea de risco

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

1.2 BARREIRA DE LUZ FACE TRASEIRA

Instalao de Barreira de Luz categoria 4 , impedindo o ingresso de pessoas a rea de risco

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940

Site: www.ess.ind.br E-mail: info@ess.ind.br

1.3 PROTEES MECANICA FACE LATERAL

Engenharia de Sistemas de Automao Ltda.

Fone: + 55 11 4226 5012 + 55 Fax: 11 4229 7940