Rima

Relatrio de
Impacto Ambiental

Aproveitamento
Hidreltrico 1

Belo Monte
 APROVEITAMENTO HIDRELTRICO BELO MONTE
Relatrio de Impacto Ambiental - Rima

2 3

Maio/2009
 Sumrio

APRESENTAO .................................................................................................... 06

INTRODUO ....................................................................................................... 08

FALANDO DO AHE BELO MONTE .......................................................................... 12

BREVE HISTRICO DO AHE BELO MONTE .............................................................. 18

Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

CONHECENDO A REALIDADE DA REGIO ............................................................. 28

AHE Belo Monte

IMPACTOS AMBIENTAIS ........................................................................................ 80

PLANOS, PROGRAMAS E PROJETOS AMBIENTAIS ................................................ 138

4 5

O FUTURO DA REGIO ........................................................................................176

SIGLRIO .............................................................................................................184

GLOSSRIO ......................................................................................................... 186

 Apresentao
A construo de uma usina
hidreltrica uma deciso muito
importante, que precisa ser bem
estudada. necessrio ouvir o poder
pblico, o rgo ambiental, os
moradores da regio, as entidades e
representantes da sociedade civil.
H mais de 30 anos vem sendo
estudada a possibilidade de se
construir uma usina hidreltrica na
bacia do rio Xingu, localizada nos
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Estados do Par e Mato Grosso.
Os Estudos de Viabilidade do
AHE (Aproveitamento Hidreltrico)
Belo Monte foram concludos no
ano de 2002. O Congresso Nacional
autorizou, em 2005, a Eletrobrs -
Centrais Eltricas Brasileiras S/A - a
completar e atualizar esses estudos.
6 Desde ento, teve incio a elaborao
do EIA - Estudo de Impacto
Ambiental.
A construo de uma usina
hidreltrica causa efeitos negativos
e positivos. E para saber se o AHE
Belo Monte poder ser construdo
foi preciso estudar o meio fsico
(clima, qualidade da gua, recursos
minerais e geologia, entre outros),
o meio bitico (plantas e animais),
o meio socioeconmico (atividades
econmicas, condies de vida,
patrimnio histrico e cultural,
sade, educao, entre outros) e as
comunidades indgenas.
O EIA mostrou a necessidade
de mudanas importantes no projeto
inicial de engenharia apresentado
nos Estudos de Viabilidade de
2002 para diminuir os efeitos
negativos que a construo da
usina hidreltrica poderia causar
ao meio ambiente e s pessoas.
Alm dessas mudanas, foram
propostas vrias aes para controlar
e diminuir os efeitos negativos e
aumentar os efeitos positivos do
empreendimento.
a partir de todo esse estudo
que o Ibama Instituto Brasileiro do
Meio Ambiente e Recursos Naturais
Renovveis vai ou no autorizar a
construo e o funcionamento do
AHE Belo Monte.
Para que voc saiba mais sobre
o local onde vai ser construda a
usina, os possveis efeitos que ela
pode causar e as aes que devem
ser feitas para diminuir os efeitos
negativos e ampliar os efeitos
positivos que voc est recebendo
o Rima Relatrio de Impacto
Ambiental do AHE Belo Monte.
Este Rima j traz as principais
informaes sobre o empreendimento,
explica como a regio atualmente,
os principais efeitos negativos e
positivos que a usina pode causar,
as aes ambientais que esto sendo
propostas e, tambm, as mudanas
feitas no projeto de engenharia
para que o AHE Belo Monte possa
ser construdo e operado com
AHE Belo Monte
sustentabilidade.
7
 Introduo Funcionamento de uma usina hidreltrica
mais 5 mil Megawatts (MW) de
Antes de falarmos para voc
energia. como se todo ano
sobre o AHE Belo Monte,
aparecesse mais uma cidade do
das mudanas no projeto de
tamanho de Belm.
engenharia, do que preciso
E para produzir toda essa
para construir a usina e tantas
energia eltrica que o pas precisa, o
outras coisas, vamos saber mais
Ministrio de Minas e Energia estuda
sobre uma usina hidreltrica.
as bacias hidrogrficas brasileiras
para saber onde possvel construir
O que uma usina hidreltrica?
novas usinas. Esses estudos recebem
uma construo feita
o nome de Inventrio da Bacia
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

em um trecho do rio. A gua

Hidrogrfica.
represada por um grande muro,
chamado de barragem. Essa gua
Se alguma empresa se interessar Subestao
em construir uma usina hidreltrica
represada passa por um duto (tipo
num dos locais estudados, ela deve
de tubulao), girando uma ou mais
pedir autorizao ao Governo Federal
turbinas, que, por sua vez, movem
para estudar a rea e saber se a
o gerador que produz a energia
construo possvel ou no.
eltrica. Essa energia eltrica gerada
Com a autorizao, a empresa
segue para a subestao que fica ao
8 lado da usina. Depois transportada
faz os estudos de engenharia, Casa de Fora 9
chamados de Estudos de Viabilidade,
pelos linhes para todo pas.
e os estudos de meio ambiente,
chamados de Estudo de Impacto
Como decidir se uma usina deve
Ambiental EIA. Depois feito
ou no ser construda? Vertedouro
um resumo do EIA, em uma
Quando o pas cresce, o
linguagem que toda a populao
consumo de energia tambm
possa entender, que recebe o nome
aumenta. Para se ter uma idia, a
de Rima - Relatrio de Impacto
cada ano o pas precisa produzir
Ambiental.
 Depois de analisar o EIA e
o Rima, fazer vistorias no local
do empreendimento e ouvir a
populao em audincias pblicas
que o rgo ambiental responsvel
vai dizer se a usina vivel ou
no do ponto de vista ambiental.
Se o rio onde ser construda a
usina estiver em terras de mais
de um estado, o rgo ambiental
responsvel ser o Ibama.
Se o Ibama disser que a
usina vivel sob o ponto de vista
ambiental, ele d uma licena
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
chamada de Licena Prvia (LP). Com
a LP, feito um leilo organizado
pela ANEEL Agncia Nacional de
Energia Eltrica.
Neste leilo o Governo Federal
repassa a uma empresa o direito de
construir, operar a usina e vender
a energia que ser gerada por
ela. Ganha o leilo a empresa que
10
oferecer o menor preo para a venda
da energia a ser gerada.
A empresa que ganhar o leilo
ser, ento, o empreendedor que
poder construir e operar a usina. O
empreendedor tem o compromisso
de cumprir tudo o que foi proposto
no EIA e no Rima.
Quem organiza o leilo?
O leilo organizado pela
ANEEL Agncia Naciona empreendedor, o rgo ambiental
l de
Energia Eltrica. A empresa
que ganha o leilo deve
construir e operar a usina,
com o compromisso de
colocar em prtica todas as
medidas propostas no EIA
e A LO renovada de tempos em
no Rima.
Depois do leilo, quando j
se sabe quem o empreendedor,
comea a segunda etapa do
processo de licenciamento. hora
de detalhar todos os compromissos
feitos na LP. Esse detalhamento
recebe o nome de Projeto Bsico
Ambiental (PBA). Se o PBA for
aprovado pelo rgo ambiental,
ele fornece a Licena de Instalao
(LI). Somente com a LI que o
empreendedor pode comear a
construir a usina.
Todos os planos, programas
e projetos ambientais que foram
assumidos pelo empreendedor
devem ser colocados em prtica
durante a construo e operao da
usina.
Quando a construo acabar,
se estiver tudo em ordem com
os compromissos assumidos pelo
fornece a Licena de Operao,
chamada de LO. Com a LO j
possvel encher o reservatrio. Com
o reservatrio cheio, a usina comea
a funcionar, produzindo energia.
tempos pelo rgo ambiental.
Etapas para uma usina entrar em funcionamento
1 2
Pesquisa dos locais
mais adequados
para a construo de
usinas no rio.
4
Detalhamento do projeto
da usina, incluindo os
planos para compensar
os possveis problemas
que a usina possa causar
para o meio ambiente e as
comunidades
Existem outras maneiras de
gerar energia eltrica?
Existem vrias maneiras
de gerar energia. As usinas
hidreltricas so as mais conhecidas
e usadas no Brasil por causa da
grande quantidade de rios que
existem em nosso pas com as
caractersticas necessrias para a
construo de barragens e pelo
custo mais baixo.
AHE Belo Monte
3
Estudos tcnicos,
o
sociais e ambientais e Realizao de leil
aps a concesso
elaborao do Estudo
de Licena Prvia
de Impacto Ambiental
(LP) pelo Ibama 11
5
Incio da construo aps 6
a obteno da Licena de Usina comea a
Instalao (LI). Inicia-se funcionar aps
a implantao dos planos obter a Licena de
e programas ambientais Operao (LO)
previstos no EIA. do Ibama.
 Falando do AHE Belo Monte
O Governo Federal tem planos
de produzir mais energia at o ano
de 2030. O AHE Belo Monte faz
parte desses planos e representa
5,5 por cento do que o Brasil
precisa atualmente. A capacidade
dessa usina hidreltrica vai ser
de 11.233,1 MW.
12
O reservatrio do AHE Belo
Monte vai operar a fio dgua,
ou seja, a usina vai gerar energia
eltrica de acordo com a quantidade
de gua existente no rio, variando
ao longo do ano.
Na poca da cheia do rio, o
AHE vai usar toda a sua capacidade
Casa de Fora
para gerar energia. J na poca
da seca, vai gerar pouca energia.
O AHE Belo Monte far parte do
SIN Sistema Interligado Nacional, AHE
Belo Monte
que faz a distribuio de energia
eltrica para todas as regies do
pas e que recebe boa parte da
energia gerada no Brasil.
Assim, quando o AHE Belo
Monte estiver gerando bastante
energia (na cheia), vai ser possvel
guardar gua nos reservatrios
das usinas em outras regies do
Brasil. Com os reservatrios cheios,
essas usinas vo gerar mais energia
AHE Belo Monte
quando o AHE Belo Monte estiver SIN - Sistema Interligado Nacional
gerando pouca energia (na seca).
Com isso, no ser necessrio Mercados a serem supridos:
construir outras usinas no rio Xingu Norte
para produzir, durante o ano todo, a 13
Nordeste
mesma quantidade de energia.
Sudeste
 Trech
As principais mudanas que o prximo barragem principal o de V
azo
o tr Reduz
Estudo de Impacto Ambiental EIA para fazer com que os barcos Hidrograma Ecolgico e ch o ida
do rio
a quantidade mnima de de ap X i ngu
determinou no Projeto de Engenharia possam passar de um lado para o roxim
adam
gua que deve correr no 100 q e n te
do AHE Belo Monte para diminuir outro do rio Xingu; uilm
comp etros
rio Xingu para garantir a rimen de
os efeitos negativos sobre o meio s A definio de um entre to l o c
a barr a lizado
navegao e diminuir os agem
ambiente e as pessoas foram: hidrograma ecolgico para o e a ca p rincip
impactos sobre o meio sa de al
fora
s A mudana para a cidade de trecho do rio Xingu entre a que s
ofrer
princi
ambiente e a populao dimin
pal,
Vitria do Xingu das 2.500 casas barragem principal e a casa de na qu u i o
no Trecho de Vazo antid
devid ade d
para funcionrios das obras que fora, garantindo a navegao o fo e gua
Reduzida. rma
antes seriam feitas prximas ao e a sobrevivncia de reserv o dos
atrio
local da casa de fora principal, espcies de peixes e s.

em uma vila residencial; plantas.

s A construo de 500 casas
tambm para funcionrios das
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

obras espalhadas pela cidade de

Altamira, ao invs de em uma vila
fechada;
s A construo de um canal ao
lado da barragem principal para Processo de
passagem de peixes, ao invs de licenciamento
uma escada de peixes; do AHE Belo Monte
s Construo de
14 um mecanismo
1- Pesquisas dos lugares
prprios para a construo
da usina. Essa fase durou dois
anos e j est concluda. Foi
realizada a reviso dos estudos
de inventrio hidreltrico do rio
Xingu, elaborados anteriormente. O
resultado indicou que s o AHE Belo
Monte pode ser construdo.
2- Estudos tcnicos, 3- Aps a aprovao dos 4- Detalhado o projeto 5- Aps obter a Licena de 6- Aps obter a 15
econmicos, sociais e estudos e obtida a Licena da usina incluindo Instalao (LI) comea a Licena de Operao
ambientais e elaborao Prvia (LP) do Ibama, ser os planos para construo da usina, que vai (LO) do Ibama, a
do Estudo de Impacto realizado o leilo, que compensar e minimizar durar cerca de cinco anos. usina entra em
Ambiental (EIA). a venda pblica da usina os problemas que a Nesta etapa colocada funcionamento e
empresa que oferecer o usina possa gerar no em prtica a maior parte tm continuidade os
menor preo, a ser pago
os meio ambiente e nas das aes ambientais para programas sociais e
Estami pelo consumidor, para a comunidades. diminuir e compensar os ambientais.
aqu energia gerada. efeitos negativos sobre o
meio ambiente e a vida da
populao.
 Processo de licenciamento estaro ligadas por dois canais, Reservatrio do Estudo Anterior (anos 80 e 90)
do AHE Belo Monte como poder ser visto mais VITRIA DO XINGU

Como j foi explicado na frente. No Reservatrio rea Indgena Juruna

do km 17
Introduo deste Rima, para do Xingu, 228 quilmetros

415
construir uma usina necessrio quadrados j so hoje o prprio

-
PA
BELO MONTE

obedecer a vrias etapas. So rio. ALTAMIRA

nica
EIXO DA BARRAGEM
maz
Transa
elas: Estudos de Inventrio da s No inundao de Terras
Bacia Hidrogrfica, Estudos Indgenas. Nos estudos de
Tr T.I. Arara da Volta
de Viabilidade, EIA e Rima, engenharia dos anos 80 e 90 Grande do Xingu

an
sas
suri
anlise do rgo ambiental, uma parte das terras indgenas

ni
u
ng
Xi
audincias pblicas, concesso Paquiamba e Arara da

o
Ri

Rio Bacaj
de licenas e, em alguns casos, Volta Grande do Xingu seria T.I. Paquiamba

leilo para definir quem ser o inundada. Agora, no haver

T.I. Koatinemo
empreendedor responsvel pela mais inundao de Terras
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

T.I.
Trincheira Bacaj
construo da usina. Indgenas. Legenda

Para o AHE Belo Monte no s Construo de apenas Estrada

Reservatrio Atual
Terra Indgena
foi diferente e o projeto foi se uma usina no rio Xingu. O Reservatrio
VITRIA DO XINGU

modificando ao longo dessas AHE Belo Monte ser o nico rea Indgena Juruna

AHE Belo Monte

do km 17

etapas. Veja quais foram essas empreendimento nesse rio.

- 415
PA
mudanas: BELO MONTE

ALTAMIRA EIXO DA BARRAGEM

s Reduo da rea de maz
nica
O AHE Belo Monte ser Transa
inundao de 1.225 quilmetros o nico
empreendimento do rio
quadrados para 516 quilmetros Xingu. No
16 haver outras usinas hid Tr
T.I. Arara da Volta
17
reltricas

an
quadrados. Essa rea de Grande do Xingu

sas
nesse rio. Esta foi a conc

suri
luso da
516 quilmetros quadrados

ni
u
reviso dos Estudos de Inv

ng
entrio

Xi
o

Rio Bacaj
est dividida da seguinte

Ri
para a bacia do rio Xingu
, T.I. Paquiamba
forma: 134 localizados na aprovados em 2008 pela
ANEEL.
parte chamada de Reservatrio T.I. Koatinemo
T.I.
dos Canais, e 382 na parte A rea total de inundao Trincheira Bacaj
do
localizada no rio Xingu, AHE Belo Monte de Legenda

chamada de Reservatrio 516 quilmetros quadrad Estrada

os. Terra Indgena

do Xingu. Estas duas partes Reservatrio

 Breve Histrico do AHE Belo Monte Agosto / 2
0 05
2002 A Eletrobr
s e as cons
trutoras
1998 Os estud
os so Andrade G
utierrez, Ca
NEEL, margo
1975 A Eletrobr
s solicitou p r e s e n t ados A Correa e N
orberto Od
1989 ANEEL -
a
s o M in istrio P
blico assinam A
cordo de C
ebrecht
Incio dos Agncia ma de ooperao
Concluso do
s primeiros Nacional d , por meio Tcnica pa
estudos para o e Energia consegue alisar
ra a conclu
so dos
Estudos de V
iabilidade Eltrica - a stia, par Estudos de
aproveitamento utorizao
para ao na ju no
Viabilidade
Tcnica,
do AHE Belo
Monte. realizar, em lh os e o EIA Econmica
hidreltrico da bacia conjunto o s t r a b a
. Julho e Socioamb
iental do
1980 com a Eletr concludo / 200
do rio Xingu. onorte, novo pode ser 5
AHE Belo M
onte.
s
Concluso
dos Estudo
1994 Estudos de
Viabilidade
O Con
gress
s Reviso dos Estudos do autor o Nac
de Invent AHE Belo M iza a ional
rio e incio onte. Eletro
dos de Viabilidade com comp brs a
Estudos de letar
Viabilidade os est
diminuio da rea udos.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

da Usina H
idreltrica
inundada e no
Karara.
inundao das
reas indigenas.
Fevere
Julho / Novembro / 2008 iro / 200
2008

AHE Belo Monte

O Cons
9
Agosto / 2 elho Na O Ibama realizou nova A Elet
0 07 Energ
tica def
cional d
e Poltic robrs
entreg
ine que a vistoria tcnica na rea a vers ou
potencia o nico o pre
l hidrel do projeto. limina
O Ibama re trico a do EIA r
alizou visto explora ser e do R
ria do no r ima.
tcnica e re io Xingu
Janeiro / 2 unies pb AHE Be ser o
18 006 nos munic
pios de A
licas lo Mon
te.
19

A Eletrobr e Vitria d
ltamira
/ 20 09
Maro
s solicitou o Xingu pa A ANEE
L aprov
ra 2007
Dezembro /
ao Ibama a discutir o ou a At ou
abertura Termo de do Inve
ntrio c
ualiza
o t ro b r s solicit
do process Referncia om ape A Ele ia.
o de (TR) para
itiu o Termo
AHE Be nas o a Prv
licenciame
o EIA.
O Ibama em
lo Mon
te na b a Licen
nto . acia
Maro / 2006 a para o EIA do rio X
ambiental de Refernci ingu. Maio /
prvio.
Abril / 20 2009
Comea a ou O EIA e
ser O Ibama realiz 0 9 o Rima
feito o EIA entregu foram
oria
. a primeira vist O Ibama re es no I
bama.
do alizou nov
tcnica na rea tcnica na
a vistoria
rea do pro
projeto. jeto.
 Qual a empresa responsvel
pelos estudos do AHE Belo
Monte?
A Leme Engenharia a
empresa responsvel pela realizao
do EIA e do Rima. A Themag, a
Intertechne e a Engevix so as
Projeto de Engenharia
Local das obras Como Ser o AHE Belo Monte
O AHE Belo Monte vai ter
obras em diferentes trechos do rio Vitria do Xingu
Xingu e terras vizinhas, na regio de
Altamira. Ao todo, so quatro locais

15
Casa de Fora Principal
empresas responsveis pelos estudos de obras: stios Pimental, Bela Vista,

-4
Stio

PA
das comunidades, terras e reas Belo Monte e regio dos Canais Belo Monte
Belo Monte
indgenas. e Diques. Os stios Belo Monte e Reservatrio
do Xingu Reservatrio Belo Monte do Pontal
Bela Vista esto no municpio de
dos Canais
Quem vai construir o AHE Belo Vitria do Xingu. J o Stio Pimental
Monte? fica em reas de Vitria do Xingu Canais de Diques
Altamira Derivao
Se o rgo ambiental, no caso e Altamira. O local chamado de
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

o Ibama, concluir que o AHE Belo Stio Canais e Diques atinge reas a
n s a ma z nic
Monte vivel sob o ponto de vista maiores, mas somente no municpio Tra Stio
ambiental, ele fornecer a Licena de Vitria do Xingu. Bela Vista
Prvia (LP). Com a LP ser possvel

AHE Belo Monte

Tra
fazer o leilo do empreendimento. Como ser o AHE Belo Monte? Vertedouro

n
Complementar

sas
A empresa que ganhar o leilo vai O AHE Belo Monte vai ter

sur
ng

ini
construir e operar a usina com o uma barragem principal no rio

Xi

Ri
o
Ri

oB
compromisso de colocar em prtica Xingu, cerca de 40 quilmetros

aca
20 as medidas propostas no EIA e rio abaixo da cidade de Altamira, Barragem 21

no Rima - Relatrio de Impacto
Ambiental.
j
no Stio Pimental. com essa Principal
barragem que vai ser formado o Stio Pimental
Reservatrio do Xingu. A gua vai
ser desviada desse reservatrio por
canais para a formao do chamado
Reservatrio dos Canais, localizado Legenda
a 50 quilmetros de Altamira por Estrada
estrada de terra. Trecho de Vazo Reduzida
 O trecho do rio Xingu
localizado entre a barragem do
Stio Pimental e a casa de fora
principal (Stio Belo Monte) vai ter
a quantidade de gua diminuda
por causa do desvio das guas para
a formao do Reservatrio dos
Canais.
Este trecho, denominado
Trecho de Vazo Reduzida, ter
100 quilmetros de comprimento,
medidos ao longo da calha do rio
Xingu.
Para garantir as condies
necessrias para a qualidade de vida
das pessoas e do meio ambiente,
com navegao na poca de seca
e manuteno da vida aqutica,
foi definido que esse trecho do
rio dever ser mantido com uma
quantidade mnima de gua.
Esse controle da quantidade de
gua que vai variar ao longo do ano
chamado Hidrograma Ecolgico do
Trecho de Vazo Reduzida.
Cerca de 248 quilmetros
quadrados, aproximadamente
48 por cento da rea inundada
pelos Reservatrios do Xingu e
dos Canais, esto localizados no
municpio de Vitria do Xingu
e 267 quilmetros quadrados,
Diviso da rea abrangida ou quase 52 por cento da rea
inundada pelos reservatrios, esto
pelos reservatrios
no municpio de Altamira. Apenas
0,1 por cento (meio quilmetro
quadrado) est no municpio de
48% da rea Brasil Novo.
51,9% da rea
do reservatrio O projeto prev a construo
do reservatrio
fica em
fica em Altamira de duas casas de fora a Principal
Vitria do Xingu
e a Complementar.
A casa de fora principal,
que vai ser construda no Stio
Belo Monte, tem uma potncia
0,1% da rea do
instalada de 11 mil MW (ou seja,
reservatrio fica
pode gerar at 11 mil MW de
em Brasil Novo
energia). J a complementar, que
vai ficar junto com a barragem
no Stio Pimental, vai ter potncia
Vazo instalada de 233,1 MW, o

AHE Belo Monte

a quan
de gu tidade suficiente para abastecer quase a
a que
em um passa metade da populao da cidade de
local,
um de por Belm, no Par, o que corresponde
termin
perod ado
o de t a aproximadamente trs milhes e
empo
22 meio de pessoas. 23
 O que ser necessrio para a
construo?
Para a construo do AHE Belo
Monte vo ser implantados acessos,
canteiros de obras, moradias e
alojamentos para os trabalhadores, e
residncias para os funcionrios.
O prazo total para implantao
da usina de 10 anos. Do primeiro
ao quinto ano vo ser construdas
as estruturas do AHE Belo Monte
(barragens, canais, casas de fora
e outros). Do quinto ao dcimo
ano, as mquinas responsveis pela
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
gerao total de energia nas duas
casas de fora vo sendo montadas
e entrando em funcionamento.
Mo-de-obra
Muitos trabalhadores sero
contratados para trabalhar na usina.
No terceiro ano de construo
24 (perodo de pico das obras) haver
um nmero maior de pessoas
trabalhando, ou seja, cerca de
18.700 funcionrios.
Para contratar o maior nmero
possvel de trabalhadores locais,
vai ser oferecido treinamento para
formar trabalhadores especializados.
Residncias e alojamentos
O AHE Belo Monte vai ter
residncias e alojamentos para os
trabalhadores que chegam de outras
regies do pas com suas famlias.
Em Altamira, vo ser
construdas 500 novas casas em
diferentes bairros da cidade. Na
sede de Vitria do Xingu sero
construdas 2.500 casas.
Para atender todas essas
pessoas e a populao local sero
instalados pontos de comrcio,
postos de sade, escolas, reas para
prtica de esporte, alm da criao
de estrutura para abastecimento
de gua, tratamento de esgoto,
drenagem e servio de coleta e
disposio de lixo.
Para os funcionrios que vo
trabalhar nos canteiros de obras vo
ser construdos trs alojamentos:
s Alojamento do Stio Belo
Monte, para 8.700 trabalhadores.
s Alojamento do Stio Bela
Vista, para 2.100 funcionrios.
s Alojamento do Stio Pimental,
para 5.150 funcionrios. Esse
alojamento vai atender, tambm,
os trabalhadores da regio do
Reservatrio dos Canais.
Canteiro de Obras
Todos os canteiros de obras
construdos no Stio Belo Monte,
no Stio Bela Vista, Stio Pimental e
nos Canais de Derivao e Diques
vo ter sistema de abastecimento
e tratamento de gua, sistema de
esgotos, drenagem, controle de
incndios e sistema para separao
de leos e graxas, para evitar que a
qualidade das guas do rio Xingu e
de igaraps seja prejudicada.
AHE Belo Monte
25
 Acessos
s Rodovia Transamaznica:
no trecho que liga as cidades de
Marab e Altamira est a regio
do AHE Belo Monte.
s Rio Xingu: na Vila de Belo
Monte, a travessia do rio Xingu,
com extenso de 400 metros, j
feita por meio de balsas.
s Travesses: os travesses
dos quilmetros 27, 45, 50 e do
CNEC recebero melhorias, como
alargamento, para servirem de
acesso aos canteiros de obras.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
s Porto: no rio Xingu ser
estabelecido um sistema de
transporte para a circulao
de materiais, insumos e
equipamentos como mquinas,
turbinas e geradores. Para
isso ser construdo um porto
prximo ao Stio Belo Monte, que
funcionar s para as obras.
Energia e Comunicao
O fornecimento de energia
para as obras ser feito por
quatro subestaes e uma linha
Botafora
Em uma obra do tamanho
do AHE Belo Monte, a quantidade
de terra e rocha que precisa ser
escavada sem utilizao direta nas
barragens, diques e estruturas de
concreto muito grande.
Todo o material que sobrar
da escavao deve ser colocado
na forma de aterros definitivos,
chamados de botafora. Esses
botafora sero bem grandes para
que neles sejam colocados cerca de
150 milhes de metros cbicos de
Materiais e produtos para
abastecer as obras
Materiais de construo
civil, combustveis, equipamentos,
alimentos e tantos outros vo ser
necessrios para abastecer as obras.
Para a construo de casas, ser
incentivada a produo local de tijolos,
madeiras aparelhadas, madeiras para
cobertura (telhados), etc.

de transmisso interligando as terra e 60 milhes de metros cbicos

subestaes que ficam nos stios de rocha.
O que so Pimental, dos Canais, Bela Vista e Ficaro em reas escolhidas
os canais
de deriva
do AHE B o Belo Monte. Comunicao telefnica com antecedncia, seguindo

AHE Belo Monte

elo Monte
So as esc ? e sistema de retransmisso de TV critrios tcnicos e ambientais, de
avaes qu
feitas nos e sero
igaraps G tambm vo atender regio das preferncia prximos aos locais de
di Maria p alhoso e
ara desvia obras. escavao, para baixar o custo com
do reserva r a gua
trio do X o transporte. Os maiores volumes
ingu at o
Reservat Fontes de materiais de devero ser colocados em locais
26 rio dos Ca 27
nais.
construo prximos aos Canais de Derivao.
A construo do AHE Belo
Monte vai precisar de muitos
dique?
O que um materiais como terra, brita e areia.
de terra,
So muros Esses materiais podero ser retirados
ens,
m e lh a n te s s barrag de reas j identificadas durante os
se e
d o s p a ra garantir qu
constr u estudos. Essas reas so chamadas
no fuja
servatrio
a gua do re de reas de Emprstimo.
s reas.
para outra
 Conhecendo a Realidade da Regio Terras Indgenas e Unidades de Conservao na Bacia
na s
Rio Amazo

As Unidades de
A Bacia do Rio Xingu Conservao Altamira Vitria do Xingu
(UCs) so reas
Mais da metade da rea da protegidas
por lei que deve
bacia do rio Xingu formada por m conservar
as espcies da flo a
terras indgenas e unidades de ra e da ma znic
fauna regionais. Transa

Xingu

Rio Bacaj
conservao. Essas reas, protegidas Essas

i
unidades podem

r
Iri
por lei, so muito importantes para a ser usadas Rio

Rio
para pesquisas
cientficas
conservao do meio ambiente. e atividades de
educao
Mas, mesmo bastante
ambiental.
protegida, existe desmatamento na
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

bacia do rio Xingu. As principais

causas desse desmatamento so: So Flix

3
do Xingu

BR-16
s O aumento do cultivo de
soja na parte da bacia que est

AHE Belo Monte

localizada no Estado do Mato
Grosso; ESTADO
DO PAR
s A extrao de madeira e a
criao de gado na regio de So ESTADO DO
MATO GROSSO
28
Flix do Xingu; e 29
s O aumento da ocupao
humana ao longo das estradas
BR-163 e Transamaznica.

Legenda
Estrada
Terra Indgena
Unidade de
Conservao
 reas de Influncia
Os estudos realizados para
a construo do AHE Belo Monte
consideraram trs reas diferentes
para avaliao dos impactos: as
reas que esto mais distantes do
AHE Belo Monte, as reas vizinhas e
as reas das obras e do reservatrio.
AII e AID dos Meios Fsico e Bitico
as
Legenda a zon
s As reas das obras so Rio Am
Estrada
aquelas que vo ser ocupadas
Terra Indgena
pelas estruturas principais de
rea de Influncia Indireta Porto de Moz
engenharia e por toda a parte de
rea de Influncia Direta
infraestrutura necessria para a
construo do AHE Belo Monte,
como a barragem, os canteiros

u
ing
s As reas mais distantes de obra, as estradas de acesso e

X
Senador

o
so aquelas que podem reas de botafora, considerando

Ri
Jos Porfrio
sofrer modificaes indiretas, tambm as reas de inundao.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

a partir das alteraes que Essas reas so chamadas de rea Indgena

acontecero nas reas vizinhas ao ADA rea Diretamente Afetada. Juruna do km 17
empreendimento e naquelas onde As reas do reservatrio (com Vitria do Xingu Belo Monte
vo estar as obras do AHE Belo suas duas partes o Reservatrio Belo Monte
Monte. Nos estudos, essas reas do Xingu e o Reservatrio dos Altamira
do Pontal

AHE Belo Monte

so chamadas de AII rea de
Influncia Indireta.
s As reas vizinhas so aquelas
que ficam em volta do AHE
30 Belo Monte e do reservatrio,
Canais), as reas de Preservao
Permanente e o Trecho de Vazo Anapu
Reduzida tambm fazem parte da Brasil Novo
ADA, assim como um trecho de
cerca de 15 km rio abaixo a partir T.I. Arara da 31

chamadas de AID rea de do ponto onde as guas passaro Volta Grande

znica do Xingu
Influncia Direta. Elas incluem pelas turbinas da Casa de Fora.
sama T.I. Arara T.I. Paquiamba
no s as terras que vo ser Tran

Rio Bacaj
ocupadas pelas obras e pelo
i
reservatrio, mas tambm aquelas
o Irir
T.I. Cachoeira Ri T.I. Karara T.I. Koatinemo
que vo sofrer interferncias
Seca
diretas, negativas ou positivas, do T.I. Trincheira
empreendimento. T.I. Arawete/ Bacaj
Igarap Ipixuna
 rea de Influncia Indireta J os pedrais do rio Xingu - para pastagem plantada, mas no
A rea de Influncia Indireta ambientes importantes para peixes de boa qualidade para lavoura. A Pedrais:
b locos de
para os meios fsico e bitico como os acaris ornamentais - ficam mesma coisa acontece na margem existent rocha
es em g
acompanha o rio Xingu desde a entre a Vila de Belo Monte e as direita do rio Xingu, ao sul da Volta quantid rande
ade no r
sua foz, no rio Amazonas, at o Terras Indgenas Paquiamba e Grande, onde existem morros e io Xingu
principa ,
lmente
encontro do rio Xingu com o rio Arara da Volta Grande do Xingu. alguns garimpos de ouro. abaixo
de seu e
ncontro
Iriri, seu principal afluente. Essa rea As corredeiras e canais deixam a Mais perto da Transamaznica, o rio Ba com
caj e p
erto de
corresponde a 5 por cento da bacia navegao mais difcil nesse trecho a terra boa para agricultura e seu enco
ntro com
hidrogrfica do rio Xingu. Veja no do rio. rio Iriri. o
pastagens. J ao norte, os terrenos So am
importa b ie ntes
mapa da pgina anterior. A partir do rio Bacaj at perto so mais inclinados, e praticar a ntes par
animais a alguns
do encontro com o rio Iriri, o Xingu agricultura fica mais difcil. Nessa , como m
e alguns orcegos,
Meio Fsico corre mais devagar, com a formao rea existem alguns abrigos, grutas e tipos de
peixes,
Alm do prprio rio Xingu, de vrias ilhas. Nesse trecho do rio, como os
cavernas. acaris.
outro rio importante dessa rea perto do Iriri, voltam a aparecer os
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

o Bacaj, que se encontra com o pedrais.

Xingu no trecho da Volta Grande,
perto da Terra Indgena Paquiamba.
Na margem esquerda do Bacaj
est a Terra Indgena Arara da Volta
Grande do Xingu. O rio Bacaj
tambm atravessa toda a Terra
Indgena Trincheira Bacaj.
32
O rio Xingu vai ficando
diferente ao longo do caminho,
dentro da rea de Influncia
Indireta. Desde o seu encontro com
o rio Amazonas at a Vila de Belo
Monte, o rio Xingu sofre influncia
das mars, formando ilhas e bancos
de areia. Esses ambientes so
importantes para a reproduo das
tartarugas-da-Amaznia.
Na rea de Influncia Indireta
do AHE Belo Monte, o perodo de
chuvas diferente daquele que
ocorre em grande parte do pas. As
chuvas ocorrem mais nos meses de
janeiro a abril. No perodo seco, a
quantidade de gua que corre no
rio bem menor do que na cheia 33
(em mdia menos do que 5 por
cento da quantidade de gua que
normalmente corre pelo rio Xingu no
perodo chuvoso).
Os terrenos dessa rea
tambm so diferentes. A parte
localizada ao sul da cidade de
Altamira e na regio da Volta
Grande do Xingu tem terras boas
 Meio Bitico
Por causa do tipo de terreno,
do tipo de terra e do clima do
local, existem trs tipos principais
de vegetao na AII: floresta de
terra firme, floresta aluvial (aquela
que existe nos locais inundados
pelas enchentes) e a vegetao
encontrada em ambientes de
pedrais.
Floresta de Terra Firme
Mais ou menos 72 por cento
da rea de Influncia Indireta eram
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
cobertos pela Floresta de Terra
Firme. Hoje restam em torno de
50 a 60 por cento. Este tipo de
vegetao est nas reas mais altas
do terreno, cobrindo colinas, morros
e morrotes. Por isso, no sofre
inundao e tem as maiores rvores.
Nessa floresta existem vrios
34 tipos de rvores, algumas com
importante valor econmico, como
mogno, castanheira, maaranduba,
ip e cedro, que podem ter mais
de 50 metros de altura. Nesse
tipo de floresta existem, tambm,
palmeiras e cips, alm de plantas
de folhas largas e compridas, como
as helicnias e bananeiras bravas.
Com o uso da terra para Vegetao Associada a Pedrais
agricultura de subsistncia e Essa vegetao cresce nas
pastagens, a floresta de terra firme rochas que esto no leito dos
a que sofre maior destruio. rios Xingu e Iriri. Ocupa cerca de
O abandono das reas de cultivo 4,5 por cento da AII. formada
gera as capoeiras, que so a de plantas (na maioria ervas e
regenerao dessas florestas. arbustos) que fixaram suas razes
nas fendas e falhas das rochas.
Floresta Aluvial Nesses locais existem
A Floresta Aluvial sofre vrios arbustos de camu-camu,
influncia direta dos rios e das acapurana e ara. Tambm
enchentes. popularmente fazem parte dessa vegetao
chamada de Mata de Vrzea. outras plantas tpicas de locais
Aparece em lugares onde existe de corredeiras, conhecidas como
maior quantidade de sedimentos, alface dgua.
e as rvores podem ter entre Ao longo dos ltimos anos,
25 e 30 metros de altura. Na a vegetao nativa da regio vem
Floresta Aluvial, a distribuio sofrendo grande transformao, grande, como o guariba, o prego e
das plantas depende do tipo de com muito desmatamento e
terra, da resistncia inundao, degradao ambiental. e anfbios, como sapos, lagartos,
da quantidade de sedimentos dos Em vrios locais onde antes
rios, da eroso e da durao da havia florestas de terra firme, hoje
inundao (que geralmente vai de h uma paisagem formada por
maro a junho). pastagens, capoeiras e fragmentos
Na Floresta Aluvial podem ser de vegetao florestal. Isso
encontradas samama, andiroba, acontece principalmente nos locais
munguba, ucuba, entre outras. mais prximos aos travesses da
Esta vegetao est em uma Transamaznica, na regio da
parte pequena da AII, somente Volta Grande, margem esquerda
cerca de 2,5 por cento da rea, do rio Xingu, e prximos rodovia
principalmente nas ilhas do Xingu. Transassurini.
J as florestas aluviais esto
mais preservadas, mas, ainda
assim, tm lugares ocupados por
casas e, em muitos casos, a rea
de pasto chega at a margem do
rio.
Por causa do tamanho da AII
e dos vrios ambientes que ela
tem, existe uma grande variedade
de espcies animais.
So cerca de 440 espcies de
aves e algumas esto ameaadas
de extino, como a arara-azul, a
arara vermelha e a ararajuba. So
259 espcies de mamferos (s na
floresta so mais de 40 espcies
de mamferos de tamanho mdio e
AHE Belo Monte
o cuxi) e 174 espcies de rpteis
rs, pererecas, tracajs, serpentes
e jacars.
No ambiente aqutico, os 35
botos e peixes-boi so encontrados
apenas na parte final do rio Xingu,
abaixo do local da futura casa de
fora principal do AHE Belo Monte.
Tambm nessa regio que
esto as principais praias, onde
a tartaruga-da-Amaznia faz sua
desova.
 J as ariranhas e lontras
podem ser vistas em todos os
rios da AII, buscando abrigo nos
igaraps durante a estao das
chuvas. Os tracajs, ias, jacars-
tinga e jacars-au usam esses
ambientes para se alimentar e
reproduzir.
Na AII h vrios tipos
de ambientes que oferecem
diferentes recursos naturais para
a alimentao e reproduo dos
peixes, o que faz com que seja
grande o nmero de espcies boas
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
para o consumo humano e para o
comrcio.
36
No entanto, algumas dessas
espcies s ocorrem, na AII, na
regio da parte baixa do rio Xingu,
rio abaixo do local da casa de fora
principal. o caso do pirarucu, da
piramutaba e da dourada.
Existe tambm um grande
nmero de espcies de peixes
ornamentais nas reas de
corredeiras, principalmente os
acaris. A coleta desses peixes
de aqurio uma das principais
atividades econmicas da
populao ribeirinha.
AHE Belo Monte
37
 Meio Socioeconmico vegetal. A soma de tudo que
A rea de Influncia Indireta produzido pelos onze municpios,
AII do Meio Socioeconmico
as
(AII) para o meio socioeconmico chamado de Produto Interno a zon Gurup
formada pelos municpios de Bruto (PIB), correspondia a Rio Am
Porto de Moz
Altamira, Senador Jos Porfrio, aproximadamente 3 por cento de
Anapu, Vitria do Xingu, Pacaj, tudo que era produzido no Par em
Placas, Porto de Moz, Uruar, Brasil 2005. Senador
Novo, Gurup e Medicilndia. Esses As grandes propriedades (com Jos Porfrio

BR - 163
municpios fazem parte da Regio mais de 10 mil hectares) ocupam Vitria do
de Integrao Xingu, definida 30 por cento das reas rurais. J as Xingu
Brasil Novo
pelo Governo do Estado do Par. pequenas e mdias propriedades
Somente o municpio de Gurup faz (entre 100 e 500 hectares) ocupam Medicilndia Altamira
Anapu
parte de outra regio de integrao, 70 por cento das reas rurais.

Tra
ns
a Regio de Integrao Maraj.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

am
Uruar

az
A maioria das sedes municipais

n
Placas

i
dessa regio est s margens da

ca
rodovia Transamaznica, menos as Pacaj
cidades de Porto de Moz, Senador

AHE Belo Monte

Jos Porfrio e Vitria do Xingu, que
esto localizadas s margens do rio

u
i
Irir

Rio Xing
Xingu. A cidade de Altamira fica
tanto s margens do Xingu quanto Rio

38 da Transamaznica. 39
A populao total da AII
de 317.472 habitantes, sendo que
51 por cento moram nas cidades.
Em Altamira, a populao da rea
urbana chega a 75 por cento do
total do municpio.
Legenda
Na AII, a maioria das
Estrada
atividades econmicas est ligada
Sedes dos municpios da AII
agropecuria e ao extrativismo
 A agricultura familiar a base
da economia local. Tem sua origem
na agricultura ribeirinha e nas
atividades extrativistas tradicionais
(borracha, castanha-do-Brasil). Nas
dcadas de 1970 e 1980 houve um
aumento dessas atividades por causa
dos projetos de colonizao do
governo federal.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
O cacau a principal cultura
da AII. O municpio de Medicilncia
o maior produtor do estado do
40 Par e o segundo do Brasil. O caf,
a pimenta, a banana e o coco so
outras culturas encontradas, alm da
mandioca, arroz, milho e feijo, que
formam a base alimentar da regio.
A pecuria ocupa grande
parte das terras, cerca de quatro
vezes mais do que as reas que so
ocupadas pelas lavouras.
que
e s s o estradas
s
Os traves d es rurais
s
pro p r ie d a
ligam as mo
d a s p r in cipais, co
estr a .
maznica
a Transa
O municpio de Altamira o
quarto maior criador de gado do
Estado do Par e Pacaj, o dcimo.
reas de florestas tambm so
usadas para atividade econmica,
como o extrativismo vegetal, que
junta atividades tradicionais, como a
extrao da castanha e do aa, com
outras de grande impacto ambiental,
como a explorao de madeira.
Cerca de 10 por cento da
extrao de madeira do estado do
Par feita na rea de Influncia
Indireta do AHE Belo Monte, com
alta produo de lenha e madeira
em tora. 41
As atividades industriais so
pequenas. Esto mais ligadas
produo agropecuria (como
separao de polpas, moagem
de gros e abate de animais)
e, principalmente, s empresas
dedicadas transformao da
madeira em produtos que possam
 ser comercializados e extrao
mineral, em sua maioria localizada
em Altamira.
O comrcio e a prestao
de servios so formados pelas
pequenas empresas, muitas de
carter familiar. O comrcio varejista
(alimentos, bebidas e artigos
pessoais), restaurantes, penses,
bares e pequenos hotis esto em
maior nmero na regio.
Servios ligados indstria
extrativista e agropecuria
tambm esto presentes, como o
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
comrcio e conserto de mquinas e
equipamentos, venda de sementes e
insumos agrcolas.
S Altamira que tem um
conjunto de servios mais variado,
como bancos, faculdades, hospitais
e representaes do poder pblico,
como INSS, Promotoria Pblica,
42 Secretarias de Estado e outras.
A infraestrutura, de maneira
geral, fraca, assim como os
servios pblicos de educao e
sade. Circular pela regio, ou
mesmo chegar a outros lugares,
difcil, at na Transamaznica, que
no asfaltada.
Nos perodos de chuva, muitas
vezes no possvel passar pelos
travesses. Por isso, o rio Xingu e
seus afluentes so muito importantes
para a populao, pois a navegao
no rio a forma de transporte mais
utilizada, inclusive para transporte
de carga.
Destacam-se os portos em
Vitria do Xingu, Porto de Moz,
Senador Jos Porfrio, alm de
Altamira. De Altamira partem
embarcaes para vrias localidades
ribeirinhas, incluindo o acesso a
vrias Terras Indgenas.
No entanto, o trecho do rio
Xingu com muitas cachoeiras, entre
o seu encontro com o rio Bacaj
e prximo s localidades de Belo tropicais ocorre na AII, sendo as mais
Monte e Belo Monte do Pontal, no
navegvel.
A distribuio de energia microorganismos), febre amarela
eltrica na AII, assim como em
todo o Estado do Par, feita pelas
Centrais Eltricas do Par S.A.
(Celpa). As redes de transmisso na regio por causa da vacina contra
(linhes) que partem da UHE Tucuru a doena. Mas em Pacaj e Placas
chegam at a AII nas subestaes menos da metade da populao
Altamira, Transamaznica e Rurpolis. vacinada e muitas famlias esto
Nos municpios de Gurup e morando em assentamentos que
Porto Moz, a energia distribuda ficam em rea de floresta nativa, onde
produzida no local, em sistemas tem o vrus da febre amarela. Esta
isolados, pois no existem ramais de uma situao muito perigosa.
rede que permitem o atendimento A hansenase, mais conhecida
de forma interligada ao SIN (Sistema como lepra, um srio problema de
Interligado Nacional). sade pblica na AII. Mais de 2.100
Nas reas rurais da AII, a casos foram registrados nos ltimos
populao usa poos, nascentes e rios. cinco anos. Os municpios com maior
O esgoto normalmente jogado em nmero de casos so Altamira, Uruar
fossas negras. Nas sedes municipais, e Pacaj.
os sistemas de abastecimento de gua A malria a doena na AII
chegam a um nmero muito pequeno com maior risco de crescimento
de casas. por causa da populao que vai de
AHE Belo Monte
Cerca de 23 por cento das casas um lugar para outro. O nmero de
no tm instalaes sanitrias, apenas casos de malria bem diferente
13 por cento tm fossas spticas e entre os municpios da AII e at em
somente 1 por cento do esgoto locais de um mesmo municpio. A
recolhido por rede de esgotamento ou maior ocorrncia dessa doena est 43
de drenagem. em Anapu, Pacaj e Senador Jos
Um grande nmero de doenas Porfrio, fazendo com que esses
municpios sejam reas de alto risco de
importantes: malria, leishmaniose transmisso.
tegumentar (doena causada por O maior foco de transmisso de
malria da AII a regio do Landrio,
silvestre, dengue e outras doenas em Pacaj, onde existem quatro
transmitidas por insetos. assentamentos do Incra. Pacaj
A febre amarela est controlada o municpio com maior nmero de
 casos 36 por cento do total da AII
(quase 30 mil casos nos ltimos 5
anos). Altamira o segundo, com
quase 29 por cento dos casos da
All, correspondendo a mais de 23
mil casos nos ltimos 5 anos.
O atendimento de sade na
AII se d a partir do Sistema nico
de Sade (SUS), nas unidades
municipais (postos e centros de
sade) e atravs do Programa de
Sade da Famlia (PSF).
A maior estrutura de
atendimento est em Altamira, que
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
rurais da AII, nos municpios de
Senador Jos Porfrio e Anapu.
O nmero de pessoas sem
instruo ou com menos de um ano
de estudo alto, chegando a mais
de um quinto da populao.
A organizao social em torno
das questes humanitrias, de
defesa dos direitos humanos e de
polticas de incluso das populaes
rurais e tradicionais comum na AII.
Existe um nmero grande
de entidades que trabalham pela
defesa dos direitos das populaes
Na AII foram encontrados
159 stios arqueolgicos, sendo
a maioria 72 por cento - com
objetos feitos de argila cozida ou
seca ao sol. Associados a esses stios
tambm foram encontrados sinais
de sociedades indgenas que viviam
da agricultura.
Os locais com arte rupestre
(gravuras ou pinturas nas rochas)
representam 9 por cento dos stios
arqueolgicos conhecidos na AII.
Outro tipo de stio arqueolgico
encontrado na bacia paraense do
Populaes tradicionais
ribeirinhas cerca de 350 famlias
moram nas Reservas Extrativistas
(Resex) do Rio Iriri, do Riozinho
do Anfrsio, Verde para Sempre
e do Mdio Xingu, s margens
dos rios Xingu, Iriri e Curu. Essas
populaes tm seu modo de
vida dependente do rio, de onde
tiram seu sustento, utilizando e
conservando, ao mesmo tempo,
os recursos naturais dos quais
dependem.

tem 46 das 150 Unidades de Sade indgenas e da populao da Xingu so as oficinas de polimento,
que existem na AII, alm de ter os regio da rodovia Transamaznica. formadas, principalmente, por
hospitais para o atendimento dos Todos os municpios da AII tm seu ferramentas de rocha. Estes stios
casos mais difceis. prprio sindicato rural. foram encontrados nos municpios

AHE Belo Monte

O ensino pblico pr-escolar
e fundamental oferecido pelas
prefeituras. O ensino mdio
oferecido pelo governo do Estado
44 do Par. Apenas no municpio
de Altamira existem escolas
particulares.
Nas reas rurais comum
o ensino multisseriado, ou seja,
uma nica professora ensina, ao
mesmo tempo, alunos de vrias
sries. O maior nmero de alunos
que abandonam a escola (evaso
escolar) tambm est nas reas
O nmero de associaes
tambm grande: associaes
da casa familiar rural, rdios
comunitrias e vrias associaes de
agricultores, trabalhadores e defesa
dos direitos da mulher. Na AII tem,
ainda, instituies religiosas, alm
de entidades acadmicas e jurdicas.
Com relao ao patrimnio
cultural da AII, no se pode deixar
de falar dos stios arqueolgicos,
que so locais ou acampamentos
onde o povo antigo deixou sinais de
sua passagem ao longo do tempo.
de Altamira, Senador Jos Porfrio e
Vitria do Xingu.
Outra caracterstica importante
na AII so as reas de ocupao
tradicional. Alm das terras e reas 45
indgenas, sobre as quais falaremos
mais frente neste Rima, existem
21 comunidades quilombolas, onde
residem os descendentes de escravos
negros, nos municpios de Gurup
e Porto de Moz. Nem todas essas
comunidades tm sua situao jurdica
e de terras definida e, por isso, seu
territrio ainda no demarcado.
 Comunidades Indgenas

rea dos Estudos rea de Influncia Direta (AID),

Por causa das caractersticas
especiais dos povos indgenas, a
Fundao Nacional do ndio (Funai)
definiu uma rea de Estudo prpria
para o estudo das comunidades
sendo afetadas pela reduo da
vazo do rio Xingu. E porque a rea
Terras Indgenas Localizadas na Regio do AHE Belo Monte
Indgena Juruna do km 17 est s
margens da Rodovia PA-415 e, por Vitria do Xingu Belo Monte
rea Indgena Belo Monte
isso, dever sofrer a influncia do Juruna do km 17 do Pontal

BR - 163
Altamira
indgenas. aumento do trfego nessa estrada. T.I. Paquiamba
Brasil Novo
Esses estudos consideraram as Estas duas TIs e rea Indgena Medicilndia Anapu
seguintes Terras e povos indgenas: formam o que a Funai chamou de Placas Uruar
s Terra Indgena Paquiamba Grupo 1 para os estudos do AHE T.I. Arara da Volta
Transamaznica T.I. Arara Grande do Xingu
s Terra Indgena Arara da Volta Belo Monte. O Grupo 2 formado
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

T.I. Koatinemo
Grande do Xingu pelas outras 7 TIs, que formam um T.I. Karara
s rea Indgena Juruna do km 17 bloco contnuo de terras indgenas. T.I. Cachoeira
s Terra Indgena Trincheira Bacaj Alm dessas Terras e rea Seca
T.I. Trincheira
i
s Terra Indgena Arara Indgenas, a Funai definiu tambm o Irir Bacaj

AHE Belo Monte

i

gu
R

Rio Bacaj
s Terra Indgena Cachoeira Seca a necessidade de serem estudados

Xin
s Terra Indgena Karara os ndios que moram na cidade T.I. Arawet /

Rio
s Terra Indgena Koatinemo de Altamira e os que moram s Igarap Ipixuna
s Terra Indgena Arawet/Igarap margens do rio Xingu, no trecho a
46 Ipixuna ser afetado pelo AHE Belo Monte. 47
s Terra Indgena Apyterewa T.I. Apyterewa
A Funai apontou a necessidade
de estudos mais detalhados para Legenda
as Terras Indgenas Paquiamba e Estrada
Arara da Volta Grande do Xingu, Declarada
e para a rea Indgena Juruna Regularizada
do km 17. Isto porque as Terras Em Estudo/Restrio
Indgenas Paquiamba e Arara da
Volta Grande do Xingu esto na
 Falando sobre as Terras e TI Paquiamba
Comunidades Indgenas Os Juruna de Paquiamba
As TIs estudadas so ocupadas habitam a margem esquerda do
Terras Indgenas localizadas na regio do AHE Belo Monte
por um conjunto de povos indgenas rio Xingu, entre o igarap Paraso e
Terras e rea diferentes uns dos outros, conforme Mangueira, na regio da Volta Grande
Municpio Povo Situao Fundiria
Indgena mostra o quadro ao lado, que mostra do Xingu onde haver reduo de
Homologada tambm o municpio em que a TI ou vazo caso o AHE Belo Monte venha a
TI Paquiamba Vitria do Xingu Juruna Regularizada e registrada a rea Indgena est localizada e sua ser construdo.
desde 1991 situao fundiria. O acesso TI Paquiamba
TI Arara da Volta Declarada feito somente pelo rio Xingu. As
Senador Jos Porfrio Arara Declarada
Grande do Xingu em 2008 embarcaes dos Juruna so os
Terras e rea rea Total Populao
Indgena (ha) (hab.) nicos meios de transporte dos
rea Indgena Aguardando
Vitria do Xingu Juruna Em estudo
Juruna do km 17 identificao TI Paquiamba 4.348 81 indgenas, sendo tambm utilizadas
para transporte e comercializao de
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

Senador Jos Porfrio, Registrada TI Arara da Volta

TI Trincheira Xikrin do 25.498 107
Anapu, Altamira e Regularizada desde Grande do Xingu mercadorias e de manuteno das
Bacaj Bacaj
So Flix do Xingu 02/10/1996 rea Indgena Juruna atividades sociais.
35 38
do km 17
Altamira e Asurini do Registrada Os Juruna de Paquiamba
TI Koatinemo Regularizada
Senador Jos Porfrio Xingu em 2003 sobrevivem ligados aos costumes

AHE Belo Monte

Grupo 1: TIs Paquiamba e Arara tradicionais da explorao e utilizao
Brasil Novo,
Homologada da Volta Grande do Xingu e rea dos recursos naturais, que se
TI Arara Medicilndia, Uruar Arara Regularizada
em 24/12/1991
e Altamira Indgena Juruna do km 17 encontram bem preservados dentro de
Registrada Nestas TIs e rea Indgena suas terras.
TI Karara Altamira Karara Regularizada
em 06/10/1999 vivem populaes que passaram por A comunidade usa de forma
48 49
Altamira, Placas processos de miscigenao, isto , que variada os recursos naturais da floresta
TI Cachoeira Seca Arara Declarada Declarada
e Uruar
se misturaram com populao no em todos os ambientes, inclusive das
Altamira, So Flix do indgena. Perderam o domnio de seu reas das ilhas existentes no rio Xingu,
TI Arawet
Xingu e Senador Jos Arawet Regularizada Registrada idioma original e vm lutando, nas para coleta de frutos, sementes,
Igarap Ipixuna
Porfrio
ltimas dcadas, para se reafirmarem madeira, lenha e palhas. Antigamente
Homologada como povos indgenas. O quadro a faziam a explorao de seringa, que
TI Apyterewa So Flix do Xingu Parakan Regularizada
em abril/2007
seguir mostra as reas e populaes j foi uma das atividades extrativistas
das TIs do Grupo 1. com maior lucro na regio.
 Os Juruna vivem em um local
cercado por diversos ambientes de
pesca: o canal do rio, corredeiras,
remansos, lagos, os chamados poes,
lajes, igaps e grotas. O rio determina
o calendrio das atividades e a
trajetria de vida dessas famlias.
As diferentes espcies de peixes
que existem na regio esto entre
as principais fontes de protena dos
indgenas da TI Paquiamba, que
tambm dependem dessas espcies de
peixes como uma das fontes de renda
dessas famlias.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Alm dos peixes para consumo,
os Juruna praticam a pesca
ornamental, principalmente dos acaris,
que so comercializados atravs
de intermedirios dos atacadistas e
distribuidores.
50
Apesar de a Terra Indgena
Paquiamba pertencer ao municpio
de Vitria do Xingu, as questes
relativas educao e sade dos so proprietrios ou posseiros de
povos que nela vivem esto sob
a responsabilidade do municpio
de Altamira, sendo atendidos pela
Secretaria de Educao. Na sade so
atendidos pelo DSEI/Funasa.
TI Arara da Volta Grande do Xingu
A Terra Indgena Arara da Volta
Grande do Xingu fica na margem
direita do rio Xingu, no Trecho de
Vazo Reduzida, entre os rios Bacaj e
Bacaja, no municpio de Senador Jos
Porfrio.
Apesar de pertencer ao
municpio de Senador Jos Porfrio,
essa populao indgena utiliza a
cidade de Altamira. Para chegar em
Altamira, so trs horas e meia de
voadeira (barco a motor), no perodo
de cheia do rio Xingu. O acesso
Altamira feito apenas pelo rio Xingu.
Alm do rio Xingu, os Arara
utilizam o rio Bacaj para atividades
de pesca e suas margens so utilizadas
como locais de caa. J o rio Bacaja
mais estreito que o Bacaj e no vero
seu volume de gua baixo. Por causa
disso difcil navegar no rio Bacaja.
H vrios travesses no interior
na TI Arara da Volta Grande do
Xingu, abertos por colonos que
fontes de protena da aldeia. J a
lotes dentro desta TI. Um destes
travesses, o Travesso da Alegria,
acompanha o limite norte do
Loteamento Napoleo Santos, situado
dentro da TI.
Alm disso, a mata ciliar da
TI est bastante destruda e o solo
exposto, em processo de eroso. Da
TI Arara, pelo rio Bacaja, possvel
ver o resultado dos desmatamentos
realizados pelos colonos. H
desmatamentos dentro da TI Arara,
assim como placas anunciando
vende-se esta propriedade.
A pesca artesanal na TI
Arara da Volta Grande do Xingu
usada para consumo prprio e
para comercializao na cidade de
Altamira. Os Arara comercializam
tanto peixes para consumo como
peixes ornamentais.
uma pesca variada e de
pequena escala, mas com grande
importncia social, econmica e
cultural, que permanece muito
dependente de demandas das
populaes no indgenas para ser
comercializada.
Os peixes de menor valor
comercial so usados para consumo
prprio, sendo uma das principais
pesca comercial , atualmente, uma
das mais importantes atividades
econmicas para a maioria dos
representantes da comunidade
indgena Arara da Volta Grande do
Xingu.
rea Indgena Juruna do km 17
A rea Indgena Juruna do km 17
fica no municpio de Vitria do Xingu,
embora a sede de municpio mais
prxima seja Altamira.
Esta rea tem como curso
dgua principal o igarap Boa
AHE Belo Monte
Vista, que faz parte da microbacia
hidrogrfica do igarap Ponte
Nova, afluente do igarap Joa, que
desgua no rio Xingu, abaixo da
casa de fora principal do AHE Belo 51
Monte. Portanto, fora de qualquer
possibilidade de interferncia em
decorrncia da implantao do AHE
Belo Monte.
O igarap Boa Vista, que nasce
na terra dos Juruna do km 17, recebeu
uma barragem para formao de um
aude. Isso provocou o alagamento
de uma poro da terra Juruna. Por
 relao de amizade e respeito, os ndios
no o utilizam para as suas atividades
de sobrevivncia, somente, s vezes,
para lazer.
O encontro do igarap Boa
Vista com o igarap Ponte Nova est
fora da terra indgena. Neste local,
os Juruna encontram plantas que
utilizam para medicamentos (leite de
amap, raiz de embaubeira, copaba
e andiroba), artesanato (cips titica
e timb), pesca (canio - amej,
envireira e bambu, cacuri arum,
paxiuba e jequi - arum), caa (banana
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
braba com a retirada do talo,
so feitas vrias linhas para uso em
armadilha, para o quebracabea vara
de amej e ip), comercializao (leite
de amap e castanheira).
A rodovia Ernesto Accioly (PA-
415), que fica no limite leste da rea
indgena, liga a cidade de Altamira
52 de Vitria do Xingu, e interliga-se
Rodovia Transamaznica (BR-230), na
regio em que os Juruna denominam
Lama Preta.
Os passageiros e cargas chegam
at o Porto de Vitria do Xingu e
cidade de Altamira pela rodovia
PA-415, nico acesso por terra
comunidade Juruna. Esta rodovia
dever ter um aumento de trfego
caso o AHE Belo Monte venha a ser TI Trincheira Bacaj
construdo. Esta Terra Indgena est nas duas
margens do rio Bacaj, que afluente
Grupo 2 : TIs Trincheira Bacaj, da margem direita do rio Xingu. O rio
Koatinemo, Arara, Karara, Bacaj seu principal elemento da
Cachoeira Seca, Arawet Igarap paisagem, bem como o principal meio
Ipixuna e Apyterewa de transporte e fonte de alimentao
Nestas TIs vivem povos que falam para as comunidades indgenas.
trs idiomas: Tupi-Guarani, Kayap e Esta TI fica a cerca de 130
Karib. O uso da lngua indgena ajuda quilmetros de distncia da cidade
a manter vivas a cultura e as formas de Altamira, considerando o limite da
tradicionais de organizao social. rea demarcada, e a 140 quilmetros de estrada de terra, por onde se
Esse bloco de terras forma uma rea considerando que a primeira aldeia
de mais de cinco milhes de hectares, indgena a Aldeia Pykayak.
como mostra o quadro a seguir. As comunidades indgenas desta
rea so totalmente dependentes dos
rea Total Populao recursos naturais da bacia hidrogrfica
Terra Indgena
(ha) (hab) do rio Bacaj. As atividades de caa,
TI Trincheira pesca e extrativismo so praticadas em
1.650.939 673
Bacaj vrios igaraps e em vrias sub-bacias,
TI Koatinemo 387.834 144 formando uma rede de dependncia
TI Arara 274.010 236 dos recursos naturais.
TI Karara 330.837 39 As aldeias Mrotidjam e Bacaj
esto ao sul da TI e prximas entre si. O
TI Cachoeira Seca 734.027 81
acesso entre elas feita com pequenos
TI Arawet barcos movidos rabeta (tipo de motor),
940.900 398
Igarap Ipixuna
na poca da seca, e embarcaes
TI Apyterewa 773.000 411 maiores (com motor 40 HP e barco de
cinco toneladas) na poca de cheia.
A nica via de acesso para a
aldeia Bacaj o prprio rio Bacaj, pois
no tem estradas, apenas uma pista de
pouso em terra para pequenos avies.
Na aldeia Mrotidjam tem uma estrada
por onde possvel passar apenas na
poca de seca (julho a dezembro).
Ela sai da aldeia em direo
vila de Maracaj, s margens da
rodovia Transamaznica. Deste ponto
possvel seguir para Altamira, mas
levam um dia inteiro de viagem. Os
ndios no tm veculos prprios.
A aldeia Pt-Kr tem acesso
consegue passar, na poca da seca,
at a cidade de Anapu e deste
ponto, via Transamaznica, at
Altamira.
A aldeia Pykayak, na margem
esquerda de quem desce o rio
AHE Belo Monte
Bacaj, tem uma estrada de terra
(travesso), por onde se consegue
passar na poca da seca, e que sai da
outra margem do rio. De qualquer
forma, eles tm que atravessar o rio 53
Bacaj at a outra margem. Levam
em torno de 4 horas para chegar em
Altamira. No tm veculos prprios.
A navegao entre as
comunidades indgenas que esto
no mdio alto curso do rio Bacaj
e a cidade de Altamira acontece
durante o ano todo. Mesmo no
perodo de seca possvel fazer a
 travessia. Apesar de ser mais difcil,
os habitantes desta TI continuam
navegando no rio Bacaj durante o
perodo da seca para ir at Altamira.
TI Koatinemo
Embora os Asurin, moradores
da TI Koatinemo, sejam considerados
como uma populao indgena
tradicional de terra firme, a mudana
em meados da dcada de 1980
para as margens do Xingu teve
como resultado o aumento da
importncia da pesca como alimento,
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
principalmente no perodo da seca,
poca em que aumenta a quantidade
e a variedade de peixes nos rios e
igaraps e quando os produtos da
caa so mais raros.
Antigamente, quando habitavam
as cabeceiras dos igaraps, esses
ndios pescavam somente em alguns
54 perodos usando arco-e-flecha,
armadilhas e timb. Atualmente,
eles usam linha de nylon e anzol, ou
tarrafas.
A TI Koatinemo fica,
aproximadamente, a 100 quilmetros
de Altamira. O nico acesso aldeia
o rio, pois no tem pista de pouso.
A distncia da aldeia cidade de
Altamira de 5 horas de voadeira, no
perodo da cheia.
Os Asurin vo com freqncia
cidade de Altamira para tratar de
problemas de sade, receber penses,
fazer compras, trabalhos temporrios
e tirar documentos. Os Asurin tm
contato com a populao ribeirinha.
As vezes, eles vo comprar
farinha e canoas na casa dos
moradores das regies prximas e
estes vm at a aldeia para fazer
exames de sade, principalmente
malria. Isto porque o posto de sade
da aldeia possui microscpio.
TIs Arara e Cachoeira Seca
Tanto a TI Arara como a TI
Cachoeira Seca esto localizadas
entre o rio Iriri e a rodovia
Transamaznica.
O povo indgena Arara
agricultor e caador por tradio.
Como eles ficam fechados em suas
terras, como foi observado nas
ltimas dcadas, e como duas aldeias
ficam beira do rio Iriri, a pesca se
transformou em uma atividade cada
vez mais importante para o grupo.
O acesso da aldeia Iriri, na TI
Cachoeira Seca, at Altamira feito
pelos rios Iriri e Xingu e pode demorar
at 30 horas no perodo de seca.
O artesanato Arara
comercializado apenas na Casa do
ndio de Altamira e, por este motivo,
no representa uma fonte importante
e regular de renda.
TI Karara
Situada no encontro dos rios
Iriri e Xingu, a TI Karara fica
nas proximidades da cidade de
Altamira.
Pelo fato de a aldeia estar
beira do rio Iriri, a pesca feita
com anzol e linha de nylon uma
importante atividade na economia
de subsistncia do grupo. A pesca
ilegal na TI vem causando graves
problemas para os Karara.
Nesse caso, ou os Karara
trocam peixe por bebidas
alcolicas com a populao das
regies prximas, ou estes, para
poderem pescar na TI, pagam um
pedgio para o lder.
Como a TI est perto de
Altamira, os Karara mantm
grande contato com a cidade. A
venda da produo de castanhas
e de artesanato, a necessidade
de atendimento mdico e o
recebimento de salrios de
agentes de sade e aposentadorias
do Governo Federal so os
principais motivos pelos quais os
Karara vo cidade. A durao
da viagem de voadeira entre a
aldeia Karara e Altamira de
aproximadamente cinco horas.
TI Arawet Igarap Ipixuna
Os Arawet vivem em trs
aldeias que ficam s margens do
igarap Ipixuna, sendo que na aldeia
Juruti, junto foz no rio Xingu,
vivem 113 pessoas. Na aldeia Ipixuna,
logo acima da aldeia Juruti, vivem
208 pessoas, e na aldeia Pakan, mais
acima, vivem as outras 77 pessoas.
A pesca uma atividade
importante para os habitantes dessa
AHE Belo Monte
terra indgena, principalmente na
poca de seca, quando os rios esto
baixos e pescar se torna menos difcil
do que caar. Os Arawet consomem
quase todas as espcies de peixes do 55
Ipixuna, exceto pirarara.
Foi a partir de outubro de 2001,
quando os Arawet se mudaram para
a Aldeia Ipixuna, que sua relao com
o mundo externo mudou muito, pois
eles passaram de uma distncia de 30
quilmetros entre a aldeia e o rio Xingu
para uma distncia de pouco mais de
6 quilmetros. Esta maior proximidade
 trouxe nova movimentao aldeia,
aumentando as visitas dos Arawet
aos seus vizinhos ribeirinhos.
O aumento da freqncia
de pessoas que no so ndios na
aldeia tambm aconteceu, dentre
eles as equipes da rea de sade,
representantes da Funai, ribeirinhos
em busca de tratamento mdico,
outros ndios de passagem e
turistas estrangeiros.
A partir de 2005, vrios
Arawet passaram a freqentar
a cidade de Altamira. Para essa
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
comunidade indgena, Altamira
vista ao mesmo tempo como um
lugar de abundncia e das doenas
que os matam.
Os Arawet vo a Altamira
para tratamento mdico e para
outras atividades, como participar
de reunies e conselhos ou a
56 convite de pesquisadores e para
comercializar a castanha-do-
Brasil.
TI Apyterewa
Os Parakan esto divididos em
duas aldeias dentro da TI Apyterewa:
Apyterewa, com 230 habitantes, e
Xingu, com 181 indivduos.
Os Parakan so caadores,
especializados em animais
terrestres. Antes do contato
com populaes no indgenas, (novembro a abril), quando o rio
no davam importncia maior est cheio. Alm do acesso pelo
parte dos peixes. A pesca era
uma atividade secundria, sendo
que sua importncia na dieta
era dada somente nos meses da
seca, quando os rios vazavam e
os peixes se concentravam nos
poes e lagoas, bons para o uso
do timb.
A crescente escassez de
recursos naturais no entorno da
aldeia, causada pelo fato de o
grupo passar a se deslocar menos,
foi compensada pelo aumento
do consumo de animais como o
veado e a paca.
Alm disso, como passaram a
usar espingarda, as possibilidades
de caa e a eficincia dos
caadores aumentaram. Mas,
sem dvida, foi o consumo de
peixe que teve maior crescimento,
representando papel cada
vez mais importante na dieta
Parakan, principalmente durante
a seca.
Atualmente, o rio Xingu a
via de acesso mais utilizada para
se chegar TI Apyterewa, sendo
que a poca mais fcil para isso
o perodo do inverno amaznico
rio, a aldeia Apyterewa conta com
uma pista de pouso.
ndios moradores da cidade de
Altamira e da Volta Grande do
Xingu
Estes ndios, que no habitam
as terras e rea indgenas das quais
falamos antes, so representantes
de diversos povos indgenas da
regio.
Vrios deles formaram
famlia com no ndios e, em
geral, mantm contato com os
AHE Belo Monte
moradores de suas Terras Indgenas
de origem.
Parte destes ndios ter que
ser reassentada por causa do AHE
Belo Monte. Isto porque habitam 57
as margens dos igaraps Amb e
Altamira, na cidade de Altamira,
e as margens do rio Xingu, nos
trechos que sofrero os efeitos do
Reservatrio do Xingu.
 AID/ADA reas de
Influncia Direta e
Diretamente Afetada
A rea de Influncia Direta
(AID) formada pelos locais onde
ser construda a barragem, os
vertedouros, as casas de fora e
o futuro reservatrio, alm dos
canteiros, estradas, alojamentos,
s o trecho do rio Xingu abaixo da
casa de fora principal, indo at a
regio prxima aos bancos de areia
onde se reproduzem as tartarugas- ADA - rea Diretamente Afetada
da-Amaznia.
Os municpios que fazem Trecho de Restituio
parte da AID para os estudos Vitria do Xingu de Vazo
socioeconmicos so Altamira, Anapu,
Brasil Novo, Senador Jos Porfrio e Reservatrio Casa de Fora

4 15
dos Canais Principal Subestao Xingu
botafora e aqueles lugares vizinhos s Vitria do Xingu. Reservatrio -

PA
obras que sofrero efeitos diretos do Nessa rea esto localizadas do Xingu
Travesses
as principais estradas da regio Belo Monte do Pontal
empreendimento, sejam esses efeitos
negativos ou positivos. (Transamaznica, Transassurini e Altamira Belo Monte
PA-415, que liga as cidades de
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

J a rea Diretamente Afetada

(ADA) formada somente pelos locais Altamira e Vitria do Xingu) e os i ca Diques
n s a mazn
das obras principais (por exemplo, chamados Ncleos de Referncia Tra
casas de fora, barragem, vertedouros) Rural.
e da infraestrutura de apoio (por

AHE Belo Monte

exemplo, botafora, emprstimos, Canais de Vertedouro
erncia
travesses), bem como pelos locais de Ncleos de Ref Derivao Complementar
eis rurais

Trans
inundao, incluindo: Rural so imv
com postos
ou localidades

assur
u
s os reservatrios do Xingu e
las, igreja

ng
de sade, esco aj

Xi
dos Canais, incluindo os prprios o
58
ados pelos Ri 59

ac
ini
canais e as reas de Preservao ou comrcio us

io B
or pessoas
moradores e p Trecho de Vazo
Permanente (APPs); a vizinhana.
R
que moram n Barragem Principal Reduzida
s o trecho do Xingu localizado
entre a barragem principal e a Legenda
casa de fora principal. Esse o Estrada
trecho que vai sofrer diminuio ADA
da quantidade de gua quando a Linha de Transmisso
usina entrar em operao; e
 A flora e a fauna da AID
A vegetao existente na AID e
na ADA do mesmo tipo daquela
encontrada na rea de Influncia
Indireta (AII), ou seja, floresta de
terra firme, florestas de vrzea
(florestas aluviais) e vegetao
encontrada em ambientes de
pedrais.
Nos ltimos 30 anos, a
rea da AID vem sofrendo com o
desmatamento: 35 por cento j
esto alterados, sobrando apenas
pequenos trechos de florestas.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
As florestas que ainda existem
esto na parte sul e sudeste da AID,
no trecho da Volta Grande do Xingu,
incluindo os rios Bacaja e Bacaj.
Elas correm o risco de ser exploradas
pelos madeireiros, j que tm
tipos de madeira nobre de grande
valor comercial, como o mogno, o
60 jatob, o cedro, a maaranduba, o
ip, o tauari, entre outras, e depois
derrubadas, como ocorreu no resto
da AID.
A caa outro problema da
AID, porque atinge, principalmente,
os mamferos de tamanho grande
e mdio (veados, porcos-do-mato,
antas e grandes macacos) e as
maiores aves que vivem nas florestas.
Em entrevista nas ilhas, algumas
pessoas disseram que as aves
mais interessantes para a caa so
mutum-pinima, mutum-fava, jacu-
verdadeiro, nambu e macuco.
Tambm entre os rpteis e os
anfbios existe uma grande variedade
que sofre com o trfico para o
comrcio de sua pele. Por causa
disso, duas espcies de lagartos
esto em listas internacionais,
como regras para impedir que esses
animais sejam vendidos fora do
Brasil.
Apesar de ter o mesmo tipo
de vegetao dos dois lados, o rio
Xingu funciona como uma barreira
para algumas aves, alguns rpteis
e anfbios e alguns mamferos,
especialmente os macacos. Por
exemplo: o macaco-aranha, que
vive somente na Floresta de Terra
Firme, fica na margem direita do
rio, enquanto que o cuxi-preto vive
apenas na margem esquerda.
Estas espcies de macacos, e
tambm o cuxi-de-nariz-branco,
correm maior risco de extino
porque a Floresta de Terra Firme,
onde vivem, est mais desmatada.
Os grupos de animais que
vivem na AID e na ADA do AHE
Belo Monte so tpicos da regio do Os estudos feitos na AID
sudeste da Amaznia. encontraram, tambm, 64 espcies
Tanto para a Floresta de Terra de morcegos.
Firme, quanto para a Floresta Aluvial, Existem duas espcies de
foi registrada a presena de grandes lagartos que vivem perto dos
e mdios mamferos (ao todo 31 rios e que foram encontradas na
espcies), especialmente aquticos AID apenas em reas de floresta
e semiaquticos, como antas e aluvial e na vegetao da regio
capivaras. dos pedrais.
J nos ambientes mais midos As reas que so alagadas
existem as espcies que vivem nas nas pocas de chuva so
rvores, comem folhas e raramente importantes para sapos, rs e
descem ao cho, como as preguias pererecas, que passam parte da
e as guaribas. vida na gua.
Os macacos-prego e macacos
mos-de-ouro j fazem parte
daqueles que comem folhas, frutos,
As reas de
pequenos animais e insetos. Eles vegetao q
ue sofrem
AHE Belo Monte
inundao
conseguem ficar na floresta mesmo so muito
importante
para a man s
durante o perodo da cheia, quando uteno do
de outros o s p eixes e
as terras so inundadas. rganismos
aquticos
(quelnios,
mamferos
pois so os , etc),
locais onde
reproduzem eles se 61
e se alimen
tam.
Sabe-se que na AID existem
quatro espcies de jacars, mas
foram encontrados apenas o
jacar-coroa e o jacar-tinga na
Volta Grande.
 Esses animais vivem sempre
em reas de rio e, conforme a
enchente vai entrando na floresta,
eles tambm entram nas reas
inundadas, onde buscam comida,
abrigo e proteo.
Falando de aves, foram
encontradas muitas espcies na
AID. Um total de 79 espcies vive
em floresta de terra firme e 22
em floresta aluvial, como o bico-
de-brasa, o pica-pau-ano e o
arapau-bicudo.
A maioria das aves,
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
normalmente, vive em florestas,
mas na AID ocorre o contrrio. A
maior parte delas vive em ambientes
aquticos ou criados pelos rios.
Foram registradas 57 espcies de
aves em floresta aluvial.
Existem, ainda, as espcies que
tm uma relao direta com o rio,
62 como andorinhas, maaricos e corta-
gua. A ararajuba e a arara azul so
duas espcies de aves que aparecem
na lista oficial do Ibama por estarem
ameaadas de extino. Elas foram
encontradas na AID e na ADA.
Os animais terrestres e
semiaquticos vivem em ambientes
de pedrais somente no perodo de
seca, quando no chove. o caso
dos morcegos, lagartos, serpentes,
tracajs, sapos, pererecas e rs.
Existem algumas espcies de
aves que usam as rochas como
abrigo ou locais de alimentao por Trechos Ambientais - AID
apenas um perodo de tempo, como
Vitria do Xingu
bigu, anhinga, maguari, cigana,
martim-pescador-grande e martim-
rea Indgena - 415 Belo Monte
pescador-verde. PA
Juruna do km 17 Belo Monte do
Os ambientes de praias so
Pontal
usados pelos tracajs, ias e
algumas espcies de aves aquticas,
como os maaricos, para reproduo. Altamira
Na Volta Grande e nas reas
de igaraps esto muitas espcies
zn ica
sama
de peixes existentes na AID e Tran
ADA, como os acaris, que vivem T.I. Paquiamba
nos ambientes de pedrais e que
AHE Belo Monte
so espcies ornamentais de valor T.I. Arara da Volta
comercial. Grande do Xingu
gu
Xin
Os diferentes trechos da AID
Rio
Rio Bacaj
As obras principais e o 63
reservatrio do AHE Belo Monte vo
provocar mudanas em vrias partes Legenda
da AID, mas de formas diferentes. Estrada
T.I. Koatinemo Trecho do Reservatrio do Xingu T.I. Trincheira
Como saber, ento, como vo ser Bacaj
Trecho do Reservartrio dos Canais
essas mudanas? Estudando o
Trecho de Vazo Reduzida
meio ambiente e o modo de vida Trecho de Restituio de Vazo
da populao em cada uma dessas Terra Indgena
partes. Foi o que fez o Estudo de
Impacto Ambiental (EIA).
 Na AID, a maioria das pessoas
mora nas cidades. Em 2007, a
populao total era de 119.165
pessoas, sendo que 94.463 moravam
nas cidades e 24.702 nas reas
rurais. Isso significa que 80 por cento
da populao mora nas cidades.
A AID tem 13.940 quilmetros
quadrados, sendo que as reas
urbanas ocupam 87 quilmetros
quadrados, ou seja, menos de um
por cento do total.
Trecho do Reservatrio do Xingu
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Esse trecho formado pelas
reas que podero ser inundadas
pelo Reservatrio do Xingu e
afetadas pela barragem principal,
vertedouro principal, casa de fora
complementar e pelos canteiros de
obras e alojamentos da construo.
As cidades que fazem parte
64 deste trecho so Altamira e Brasil
Novo, alm das reas rurais que ficam
perto dos igaraps Amb, Altamira e
Panelas.
Nas reas mais afastadas
da calha do rio Xingu, a chance
de ocorrer eroses maior,
principalmente onde o terreno
mais inclinado e as rochas so menos
resistentes. Em algumas dessas rochas
h cavernas e abrigos, como, por
exemplo, a caverna Leonardo da Vinci.
Nas reas prximas cidade
de Altamira, no leito do rio Xingu e
igaraps, existem depsitos de argila,
areia e cascalho.
Nesse trecho, as pessoas usam
muito a rodovia Transamaznica
e os travesses para irem de um
lugar a outro. Na margem direita
do rio Xingu, elas usam a estrada
Transassurini, saindo do ponto onde
feita a travessia do rio, indo para
a cidade de Altamira, at perto do
povoado de Ressaca.
O rio tambm muito usado
pela populao ribeirinha e, como
se viu, tambm pelos indgenas. Em
alguns casos, a nica alternativa de
transporte.
Na margem esquerda do
Trecho do Reservatrio do Xingu
existem 10 localidades: trs so
aglomerados (Agrovila Princesa do
Xingu, Agrovila Carlos Pena Filho,
Agrovila Vale Piauiense) e 7 ncleos
de referncia rural (Agrovila Olavo
Bilac, Gaviozinho, Sagrado Corao
de Jesus [Pioneira], Santo Antnio,
So Joo Batista, Santa Juliana e
Serrinha). O nico ncleo que fica
mais longe da Transamaznica
Santa Juliana, no municpio de Brasil
Novo.
Os ncleos e povoados do 4 sries, em escolas existentes na
municpio de Altamira (Agrovila
Princesa do Xingu, Agrovila Vale
Piauiense, Agrovila Olavo Bilac,
Gaviozinho, Sagrado Corao de
Jesus [Pioneira], Santo Antnio,
So Joo Batista e Serrinha) esto
perto dos igaraps Amb e Panelas,
no trecho em que os mesmos
atravessam reas rurais. Para as
pessoas que moram ali, as guas
do rio so importantes para tirar
seu sustento, para o lazer e como a
nica via de transporte.
Na margem esquerda do Trecho
do Reservatrio do Xingu so muitos
os lotes reunidos que formaram
grandes propriedades. Nesses
lugares, a maior parte da floresta j
foi derrubada. A criao de gado a
principal atividade econmica, mas
as pessoas tambm plantam cacau
e pupunha, alm de praticarem o
extrativismo vegetal, mineral e a
pesca.
Para atendimento mdico,
fazer compras no comrcio ou
utilizar servios como banco, por
exemplo, as pessoas vo at a cidade
de Altamira. As crianas que moram
na margem esquerda do rio nesse
trecho da AID estudam, da 1 a
maioria dos ncleos e povoados.
J na margem direita do
Trecho do Reservatrio do Rio Xingu
existem 10 ncleos de referncia
rural (Babaquara, Bom Jardim I
Assurini, Itapuama, Mangueiras
[Cana Verde], Transassurini,
Travesso do Espelho, Travesso dos
Caj, Travesso Piratizinho, Travesso
Pimental [Quatro Bocas] e Ramal
dos Clientes) e um aglomerado:
a Agrovila Sol Nascente. Dentre
os ncleos, apenas Transassurini e
Mangueiras (Cana Verde) ficam
margem do Xingu. Os outros oito
AHE Belo Monte
esto ao longo dos travesses.
A agricultura e a pecuria so
as principais atividades econmicas.
Nos ncleos situados nos travesses,
no ncleo Mangueiras (Cana 65
Verde) e no Transassurini existem
associaes e cooperativas.
Depois de Altamira, a Agrovila
Sol Nascente a mais importante
para a populao, principalmente
por estar localizada s margens da
estrada Transassurini.
Cada ncleo tem, pelo menos,
uma escola, menos em Transassurini,
 onde as pessoas tm de ir at nove Ncleos de Referncia Rural Legenda
Altamira para estudar, atravessando (Bom Jardim I, Bom Jardim II, Deus Terra Indgena
o rio de barco. Amor [So Francisco], Paratizo, Trechos Ambientais - AID Estrada
No existe rede de energia Santa Luzia, Santo Antnio, So AID
eltrica na margem direita desse Francisco das Chagas (Baixada), SENADOR JOS Sede Municipal
trecho da AID. Luz eltrica, s com So Jos e So Raimundo Nonato),
PORFRIO Povoado e Aglomerado
Ncleo de Referncia Rural
gerador. um povoado (Belo Monte) e um
VITRIA
aglomerado (Agrovila Leonardo DO XINGU
Trecho do Reservatrio dos da Vinci). Vila Nova
Reservatrio dos Canais Alto Brasil
Canais Belo Monte o povoado com
Cilo Bananal Bom Pastor
O trecho do Reservatrio dos maior populao, cerca de 490 Padre Eurico
Krautler rea Indgena Bambu
Santo Antnio Juruna do km 17
Canais fica entre a Transamaznica moradores. As localidades tm Belo Monte
Gaviozinho
e a Volta Grande, onde vo ser entre 20 e 50 anos de existncia e a So Jao Batista Belo Monte do Pontal

So Raimundo
construdos os canais de derivao, mais antiga Santa Luzia, que fica
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

Agr. Leonardo da
Agr. Princesa do Xingu ALTAMIRA Vinci Santo Antnio Nonato
So Jos
o vertedouro complementar e s margens do rio Xingu. Agr. Olavo Bilac
Transassurini Deus Amor
Sagrado Corao Paratizo (So Francisco)
os diques para a formao do Neste trecho existem, de Jesus Agr. Vale
Trav. Paratizinho
S. F. das Chagas
Piauiense ANAPU
BRASIL NOVO Ramal dos
Reservatrio dos Canais. tambm, pequenos comrcios, Crentes Santa Luzia Surubim
Trav. Cajs Bom Jardim II
Na parte norte do trecho os igrejas, um cemitrio e uma escola Agr. Carlos Pena Agr. Sol T.I. Paquiamba

AHE Belo Monte

Babaquara Nascente So Pedro

terrenos so mais frgeis e podem de ensino fundamental. A maioria Bom Jardim I Ilha da Fazenda
Ressaca Garimpo do
acontecer eroses com maior das casas conta com os servios de Travesso
Pimentel
Galo T.I. Arara da Volta
Grande do Xingu
Itat
facilidade. L existem algumas energia eltrica. Santa Juliana Itapuama

cavernas. Sendo a Caverna Karara Como as terras prximas Travesso do Trans Unio
in gu Espelho
T.I. Arara
uma das mais conhecidas. Transamaznica foram valorizadas, RioX Reservatrio do Xingu
66 67
A vegetao ao longo dos a populao foi se mudando para
Rio Iriri
travesses de floresta de terra o interior deste trecho, em direo
firme, com cips e palmeiras, mas h ao rio Xingu. Por causa disso, os
grandes reas de pastagens onde a travesses ficaram mais longos.

caj
T.I. Trincheira

Rio Ba
floresta foi toda derrubada. Os posseiros e antigos colonos T.I. Karara
Bacaj
T.I. Koatinemo
Somando povoados, dessa regio no tm uma ligao
aglomerados e ncleos de referncia muito forte com o rio. O modo
T.I. Arawet/
rural, o Trecho do Reservatrio dos de vida deles est mais ligado s Igarap Ipixuna

Canais tem onze localidades, sendo agrovilas e Transamaznica.

 Grandes e pequenos
produtores, que tm lotes do
Incra, convivem neste trecho. Os
pequenos produtores plantam
arroz, feijo e mandioca
para o prprio consumo. Os
agricultores que tm melhor
condio financeira plantam
caf, cacau e pimenta do reino
para comercializao. Tambm
criam gado.
A infraestrutura de servios
nas localidades muito simples.
Cada localidade tem apenas uma
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
escola com as primeiras sries
do ensino fundamental, menos o
ncleo Bom Jardim II, que tem mais
de uma escola. Posto de sade
s tem em 4 das 11 localidades.
Assim, para atendimento mdico,
comrcio e servios as pessoas vo
cidade de Altamira.
68 A Vila de Santo Antnio
ser diretamente afetada pela
construo do AHE Belo Monte.
Est entre a Transamaznica e o rio
Xingu e vai precisar mudar de lugar.
So 105 imveis e 35 famlias que
fazem um total de 151 moradores. Os
lotes so usados para a agricultura
de subsistncia (principalmente o
plantio de feijo) e para lazer.
Trecho de Vazo Reduzida
Para gerar energia, o AHE
Belo Monte vai desviar parte das
guas do rio Xingu para a casa
de fora principal, como voc j
viu neste Rima. A casa de fora
principal ficar perto de onde hoje
est a Vila de Santo Antnio. Este
desvio vai criar um trecho no rio
Xingu, de 100 quilmetros, onde
a quantidade de gua na poca de
cheia ser sempre menor do que
a quantidade de gua das cheias
atuais.
Na margem esquerda deste
trecho do rio Xingu existem
pequenos igaraps que levam
gua at o rio na poca de cheia,
passando por vrias propriedades.
Depois da construo da usina,
parte desses igaraps vai ficar
dentro do Reservatrio dos Canais e
a quantidade de gua que passa no
restante vai ser bem menor.
Na margem direita esto
os maiores afluentes, quer dizer,
rios que correm para o rio Xingu.
O Bacaj o mais importante se viu antes.
deles. Tambm na margem direita,
por causa da presena de terras
indgenas, as florestas so mais
preservadas.
Nessa regio, o rio tem muitos
pedrais, como aqueles que existem
no rio Xingu perto do rio Iriri.
Estes pedrais tm uma vegetao
diferente, como o camu-camu ou
caari, um arbusto de at 5 metros
de altura, com muitos ramos e
muitas folhas na seca. Os peixes e
as tartarugas comem os frutos do
camu-camu. Morcegos e andorinhas
so comuns nesses locais.
Pessoas que vivem nessa
regio contaram que nas ilhas e nas
margens do rio Bacaj fcil de
encontrar ovos de tartaruga. Esses
animais so usados pela populao
como alimento e fonte de remdios.
Durante as cheias, essas tartarugas e
vrias espcies de peixes entram na
floresta para procurar comida.
Esse trecho do rio Xingu pode
ser dividido em duas partes. Nos
primeiros 45 quilmetros, at perto
da regio da foz do rio Bacaj,
possvel navegar. A populao, neste
trecho, de cerca de mil pessoas, e
h tambm terras indgenas, como
A pesca a principal atividade
comercial, mas os moradores
tambm plantam mandioca, feijo,
arroz e milho (culturas temporrias)
e cacau, coco, banana e caf
(culturas permanentes), alm de
pequenas criaes de gado, porcos e
galinhas.
O extrativismo vegetal,
como a coleta de aa, babau e
castanha-do-par, praticado pelas
comunidades ribeirinhas, tanto
para vender, quanto para consumo
prprio.
O abastecimento de gua para
a populao que vive nesse trecho
feito por meio de poos rasos. Na
poca de seca, quando os poos
secam, as pessoas passam a utilizar
a gua do rio. O rio utilizado,
tambm, para outras tarefas, como
lavar roupa, limpar pescado, tomar
AHE Belo Monte
banho, recreao e convvio entre os
moradores.
Os ncleos Ressaca e Garimpo
do Galo, na margem direita, e a Ilha
da Fazenda, pertencem ao municpio 69
de Senador Jos Porfrio. Eles so as
principais localidades que existem
ao longo dos 100 quilmetros do
Trecho de Vazo Reduzida no rio
Xingu.
Ressaca e Garimpo do Galo
tm armazns, bares e vendas que
se formaram com o garimpo do
ouro. O garimpo de ouro feito nas
 encostas, longe da calha do rio,
bem pequeno.
Cerca de 170 pessoas vivem
da pesca, tanto para vender, quanto
para a prpria alimentao. A pesca
comercial de peixes ornamentais
mais comum na Ilha da Fazenda
e em comunidades vizinhas. Cada
pescador consegue ganhar entre 50
a 300 reais por dia, dependendo da
poca do ano.
A pesca para consumo
prprio muito importante porque
fornece protenas para a populao
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
ribeirinha. Nesse trecho cada pessoa
consome o dobro da quantidade de
peixe que uma pessoa de Altamira.
Ressaca tem a maior escola do
trecho, com cerca de 300 alunos
do ensino fundamental ao ensino
mdio. Os alunos vo para a escola
de barco.
70 A populao atendida por
um posto de sade em Ressaca
e outro na Ilha da Fazenda. Se a
pessoa precisar de um atendimento
mais especial tem que procurar
os servios de sade da cidade de
Altamira.
No Trecho de Vazo Reduzida
tem duas terras indgenas:
s a Terra Indgena Paquiamba,
que fica na margem esquerda do
rio Xingu; e
s a Terra Indgena Arara da
Volta Grande do Xingu, que fica
entre os igaraps Bacaj e Bacaja,
no municpio de Senador Jos
Porfrio.
O acesso a essas reas
feito por navegao, partindo de
Altamira. A navegao fica difcil no
perodo de seca e os ndios Jurunas
da TI Paquiamba precisam buscar
caminhos mais longos pela margem
direita do rio.
Na segunda parte desse Trecho
de Vazo Reduzida, a terra dividida
em lotes do Incra e a populao
bem menor. A navegao nesse
trecho tambm menor porque o
rio tem vrias cachoeiras e pedrais.
O Stio Pesqueiro Turstico Estadual
Volta Grande do Xingu, local
protegido para atividades de lazer,
turismo e pesca esportiva, fica nesse
trecho.
Trecho de Restituio da Vazo O aglomerado Vila Nova o mais
Nesse trecho, a gua que antigo de todos.
ser desviada para gerar energia No Trecho de Restituio da
voltar para o leito do rio. Prximo Vazo, as principais atividades
s margens tem pastagens com econmicas so o plantio da
pequenos trechos de florestas e h mandioca e da pimenta-do-reino
grandes bancos de areia no trecho e a criao de gado (na parte do
entre as cidades de Vitria do Xingu municpio de Senador Jos Porfrio).
e Senador Jos Porfrio. Na parte que pertence Vitria
Navegando rio abaixo por 60 do Xingu, as atividades econmicas
quilmetros, encontram-se as praias mais importantes so a pecuria
onde as tartarugas pem seus ovos. (praticada em mdios e grandes
Foram feitos estudos para responder estabelecimentos) e a produo
seguinte pergunta: o AHE Belo de mandioca (nos pequenos
Monte pode prejudicar essas praias? estabelecimentos). Estas atividades,
A resposta foi no. As mudanas alm da pesca, so desenvolvidas
provocadas pela usina vo alcanar tambm para consumo prprio.
no mximo 50 quilmetros abaixo da Nesse compartimento, as
AHE Belo Monte
Vila de Santo Antnio, onde vai ficar localidades tm infraestrutura de
a casa de fora principal. servios bem simples. Mais uma
A maior concentrao de vez, em Altamira que a maioria
populao ribeirinha da AID fica
no trecho abaixo do Reservatrio 71
dos Canais. Deste ponto, em No Trecho de Va
zo Reduzida to
as famlias usam das
direo foz do rio Xingu, a o rio como prin
forma de desloc cipal
ocupao tradicional, com as amento. As pequ
enas
embarcaes (v
pessoas desenvolvendo atividades oadeiras e rabe
tas) fazem
o transporte de
extrativistas. As principais atividades estudantes, leva
pessoas ao post m as
esto ligadas seringa, pesca, o de sade, tran
o pescado e a pr sportam
coleta de sementes, entre outras. oduo rural pa
ra vender,
ou levam para co
A ocupao da regio bem mpra de produt
os na
Ressaca ou em
antiga, possui de 30 a 100 anos. Altamira.

das famlias procura atendimento
mdico, comrcio e servios. A Vila
Nova e a Agrovila Cilo Bananal so
as nicas que tm energia eltrica
fornecida pela Celpa.
Em todas as localidades, menos
na Vila Nova, existe uma escola que
oferece as primeiras sries do Ensino
Fundamental. Apenas os ncleos
Bom Pastor e Travesso do Bambu
no tm posto de sade.
As cidades da AID
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
A Cidade de Altamira
A maioria das pessoas da
AID mora na cidade de Altamira.
So 68.665 habitantes, o que
corresponde a mais de 72 por cento
da populao total somente nas
cidades dessa rea.
A cidade de Altamira
est localizada perto da
72
Transamaznica e do rio Xingu.
a principal cidade da regio. Nos
ltimos 20 anos cresceu muito
rpido e de forma desordenada,
ocupando bairros formados ao
longo das margens dos igaraps
Altamira e Amb.
Nesses bairros existem muitas
casas, pontos de comrcio e de
servios como mercearias, venda
de hortifrutigranjeiros, peixarias e
vendas de gelo para conservao
do pescado, bares e servios
de manuteno. J nas reas
prximas ao igarap Panelas a
ocupao pequena e algumas
pessoas vivem da extrao de
argila.
A maior parte das pessoas
que moram nessas reas vive em
condies difceis, tanto de moradia,
quanto sanitria. No existe rede de
esgoto, 18 por cento das casas no
tm instalaes sanitrias e pouco
mais da metade das casas conta com
a coleta de lixo feita pela prefeitura.
O abastecimento de gua
feito por meio de poos em mais
de 74 por cento das casas. Esses
poos podem estar contaminados
porque esto localizados perto das
fossas e do lanamento de esgoto
diretamente nos cursos dgua.
O lixo que coletado na
cidade despejado em um
terreno na margem esquerda da
Transamaznica, no sentido de
Itaituba, em rea voltada para o
igarap Altamira. Existem pessoas
trabalhando, catando materiais
plsticos, de alumnio ou ferro.
que circula
ira um a cid ade cur ios a, aqui se pode ver a riqueza
Altam os, pode ser
eiros, nas mos dos madeireir
nas mos dos grandes fazend oportunidade
aqui chegaram em busca de
ver a pobreza da vida dos que naqueles
mas aqui permaneceram, ou
e que nunca a encontraram Mas tem
vie ram com o col on os e no conseguiram se manter.
que
a cidade e a
que administra a vida entre
tambm um tanto de gente
na Altamira de
do a vida como se estivesse
plantao e o rio e vai levan ssionante,
hecer a violncia mais impre
antigamente. Aqui se pode con inhos que
bm a sim plic ida de ma is tocante na vida dos ribeir
mas tam em nas
ade , mo vim ent am as feiras, o comrcio e depois som
vem cid
guas do Xingu.
o.
Altamira assim, sem explica
Pesquisa
rador da cidade de Altamira,
(Entrevista realizada com mo
Leme)
socioantropolgica, EIA/2009,
Nos meses de cheia, perodo atividade comercial e prestao
conhecido como inverno, os de servios. Destacam-se
AHE Belo Monte
moradores das margens dos tambm as olarias, indstrias
igaraps, que tm suas casas de transformao e de
inundadas com as cheias no rio beneficiamento de produtos
Xingu ou na bacia dos prprios agropecurios.
igaraps, so abrigados em locais Desde 1970 a cidade de
73
preparados pela prefeitura, que Altamira conta com fornecimento
fornece servios bsicos como, de energia eltrica pela Celpa.
por exemplo, gua e energia. No Mas so comuns os problemas
incio da poca de seca, as pessoas com interrupo de energia, o que
voltam para suas casas. prejudica a economia e contribui
A economia da cidade para o aumento da violncia da
de Altamira, que o principal cidade.
mercado da regio, variada e Os servios de sade e
est ligada, principalmente, educao so bem estruturados.
 Existe uma completa rede de
ensino: creche, pr-escola,
ensino fundamental, mdio,
profissionalizante, superior e o
Ensino de Jovens e Adultos EJA,
com mais de 62 unidades de
ensino, em sua maioria ligadas ao
poder pblico municipal e estadual.
Altamira o plo de servios
de sade da regio. A cidade tem
uma rede de cinco hospitais pblicos
e privados vinculados ao SUS. Os
principais so o Hospital Regional da
Transamaznica HRT e o Hospital
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
e, diferentemente de Altamira,
se desenvolveu a partir de uma
agrovila. L moram 7.548 pessoas,
representando 42 por cento da
populao total do municpio e cerca
de 8 por cento da populao total
faz coleta diria de lixo, levando o
material coletado para um lixo. O
fornecimento de energia eltrica
feito pela Celpa e apresenta
oscilaes ou cortes frequentes.
Em Anapu tem escolas de
ensino fundamental e mdio,
espalhadas nos diversos bairros. J
os servios de atendimento sade
contam com uma unidade mista de
sade na cidade, que funciona como
posto de sade e hospital municipal.
A Cidade de Brasil Novo
dando apoio s agrovilas do
municpio, mesmo depois de passar
a ser sede do municpio, em 1971.
As terras do municpio de
Brasil Novo so de boa qualidade, o
que permitiu o desenvolvimento da
agricultura. Como est localizada s
margens da Transamaznica local
de passagem de caminhes e nibus
-, acabou atraindo a instalao de
serrarias, algumas marcenarias, um
laticnio e duas cermicas, causando
aumento da populao na sede
municipal.

Municipal Santo Agostinho. da AID. A sede municipal de Brasil A cidade conta com os
O HRT tem 97 leitos, 24 O abastecimento de gua Novo fica no quilmetro 46 da servios de abastecimento de gua
mdicos, todos especialistas. Tem UTI bastante precrio. A gua vem de Transamaznica, no trecho Altamira- encanada, vinda de poos. No
adulto, peditrica e neonatal e faz a poos profundos e armazenada Itaituba, e ocupa as duas margens existe rede de esgoto. Boa parte das

AHE Belo Monte

grande maioria dos procedimentos
de alta complexidade. J o Hospital
Santo Agostinho particular, com
87 leitos, todos vinculados ao
SUS. Esse hospital oferece servios
74
em quatro clnicas bsicas: clnica
mdica, cirurgia geral, gineco/
obstetrcia e pediatria. Tambm tem
anestesista, endoscopista, urologista
e ultrassonografista.
A Cidade de Anapu
A cidade de Anapu fica s
margens da rodovia Transamaznica
em reservatrios, de onde feita
a distribuio, sem qualquer
tratamento. O uso do poo ou
cisterna comum em toda a
cidade. Tambm no tem rede de
escoamento das guas das chuvas.
A cidade no tem rede de
esgoto. As pessoas usam fossas
spticas ou, muitas vezes, fossas
negras. comum se ver construes
de casas sobre palafitas, em cima de
igaraps, com lanamento de esgoto
diretamente na gua.
A administrao municipal
dessa rodovia. A cidade continua casas tem fossas spticas, mas, em
outras, ainda existem fossas negras.
O lixo coletado todos os dias e
Foi l por volta de 19 levado para um lixo que fica a 2
75 que isso
aqui comeou a ench quilmetros do centro da cidade,
er de fato, 75
chegavam em Altam
ira levas e mais perto de algumas casas.
levas de migrantes to
dos os dias. O abastecimento de energia
Era gente de tudo qu
anto lugar e eltrica chega cidade pela Linha de
sabe como , na prec
iso o povo vai Transmisso Tramo Oeste (linho),
ficando onde pode e
onde mais vindo da Usina Hidreltrica Tucuru.
barato, por isso fica
em A cidade tem cinco escolas na
cima dos paus.
zona urbana, em boas condies
(Entrevista realizada de conservao, atendendo alunos
com morador da cid
ade de Altamira,
Pesquisa socioantro
polgica, EIA/2009, da educao infantil, do ensino
Leme)
 fundamental e do ensino mdio. A
rede de servios de atendimento
sade bem estruturada, com um
Centro Municipal de Sade Pblica e
uma boa cobertura do Programa de
Sade da Famlia.
A Cidade de Senador Jos Porfrio
Senador Jos Porfrio a
cidade mais antiga da regio. Est
localizada s margens do rio Xingu
e tem uma populao de 6.278
pessoas, correspondendo a 5 por
cento da populao total da AID.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Como o acesso cidade por
estradas muito difcil, a populao
usa bastante o rio como via de
transporte.
O abastecimento de gua,
em grande parte da cidade, feito
por meio de poos profundos. A
distribuio feita por dois sistemas
76 interligados. Apenas as reas mais
distantes no so atendidas.
No existe rede de drenagem
das guas das chuvas, nem rede de
esgoto. Por isso, a populao usa
fossas. J a coleta de lixo feita
todos os dias, na parte central da
cidade. Nos bairros, feita dia sim
dia no. Todo o material recolhido
levado para um lixo.
As escolas atendem alunos
da educao infantil, ensino
fundamental e ensino mdio.
Quanto aos servios de sade,
essa cidade conta com um Centro
de Sade, uma Unidade Bsica de
Sade da Famlia, uma Unidade
de Vigilncia Epidemiolgica e um
hospital que presta atendimento
pelo SUS. Alm desses servios
bsicos, a cidade tem os servios de
abastecimento de energia eltrica e
iluminao pblica.
A cidade de Vitria do Xingu
A cidade de Vitria do Xingu,
localizada s margens do igarap
Tucuru, afluente do rio Xingu, tem
uma populao de 4.251 pessoas.
Tem um porto bem estruturado
onde se encontra o Terminal
Hidrovirio de Passageiros Dorothy
Stang, que uma das portas de
entrada e sada da populao da
regio.
O sistema de abastecimento
de gua feito por meio de poos
semiartesianos e duas caixas de
cimento para guardar a gua. A
gua distribuda para as casas
bombeada a partir dessas caixas. Nos
locais mais altos, os moradores no
conseguem receber essa gua, sendo
obrigados a furar seus prprios
poos ou buscar gua na cidade
vizinha. A cidade no possui sistema
de drenagem de guas pluviais.
O esgoto jogado nas ruas
a cu aberto e desemboca nos
crregos mais prximos. O lixo
coletado pela prefeitura e despejado
em um lixo. O fornecimento de
energia feito pela Celpa e atende a
Hoje o principal problema dessas
as
palafitas o lixo em torno das cas
prximas aos igaraps, e ele vem
s
aumentando com o passar dos ano
a poluio nesta rea expandiu.
Aqui vivem famlias carentes,
sem condies de comprar suas
casas numa rea mais adequada,
construram suas moradias cada vez
as
mais prximas dos igaraps. As cas
so feitas de madeira e em cima dos
.
paus e no tm sanitrios ou fossas
3
Cada casa tem mais ou menos uns
(trs) cmodos, e mora muita gente
no mesmo local, pois a parentado
t sempre chegando e ficando. A
gente anda entre lixo acumulado em
praticamente todas as partes.
da cidade de
(Entrevista realizada com morador
ica, EIA/2009, Leme)
Altamira, Pesquisa socioantropolg
todas as residncias da cidade.
A cidade tem duas equipes
completas do Programa de Sade
da Famlia (PSF). No existe hospital,
nem acomodaes para internao
de pacientes. Nesse caso, os
pacientes so encaminhados para
Altamira. No entanto, Vitria do
Xingu o nico municpio da AID
que se esfora para atingir a meta
de 100 por cento da populao
atendida pelo PSF.
As terras, os imveis urbanos
e a populao que vo ser
diretamente afetados
Como voc j viu antes, a ADA
formada pelas reas que vo ser
AHE Belo Monte
ocupadas diretamente pelo AHE Belo
Monte. Nessas reas vo ficar as obras
de engenharia, a infraestrutura da
construo, os botafora de escavaes
para os canais, as reas de inundao 77
dos reservatrios e as reas de
Preservao Permanente (APPs).
Voc tambm j conheceu
as caractersticas dos meios fsico -
clima, qualidade da gua, recursos
minerais, geologia, entre outros , e
bitico animais, vegetao, peixes
, da ADA, que foram apresentadas
junto com as da AID.
 Mas tambm importante
conhecer as caractersticas
socioeconmicas atividades
econmicas, condies de vida,
patrimnio histrico e cultural,
sade, educao etc. da ADA.
Vamos a elas.
A ADA tem uma populao
total de 19.242 pessoas, sendo
que 16.420 vivem na cidade
e 2.822 na rea rural. Para
conseguir essas informaes e
tantas outras, as famlias que
moram em imveis rurais e na
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
cidade localizados na ADA foram
entrevistadas.
Agora, d uma olhadinha
na tabela que tem as principais
informaes sobre a populao e os
imveis que existem na ADA, tanto
da parte rural quanto da urbana.
Imveis, famlias e pessoas residentes na
78 rea diretamente afetada
Localidade Imveis Famlias Pessoas
Altamira 4.747 4.362
Meio rural 1.241 824
Como voc viu na tabela, a
ADA tem duas reas diferentes.
Uma urbana, fica na cidade
de Altamira e ocupa as reas
ribeirinhas aos igaraps Altamira
e Amb, a orla e a parte perto do
igarap Panelas.
A outra rea rural, tem
terras nos municpios de Altamira,
Vitria do Xingu e Brasil Novo,
com assentamentos do Incra e as
localidades de Deus Amor (So
Francisco), Paratizo, Santa Luzia,
Santo Antnio, So Francisco das
Chagas (Baixada), So Jos, So
Raimundo Nonato , Bom Jardim
I, Bom Jardim II, Transassurini e
Mangueira (Cana Verde).
Na rea rural, 78 por cento
dos imveis que foram pesquisados
so produtivos, o que quer dizer
que se dedicam a algum tipo de
produo rural, sendo que 21 por
cento so usados apenas para feijo, e com pequena criao de
moradia ou lazer e 10 por cento
no esto sendo usados.
Falando do tamanho dos
imveis, 95 por cento de todas
as terras que esto na ADA rural
16.420 so ocupadas por imveis de
2.822 pequeno porte (50 por cento) e
por minifndios (45 por cento).
Os imveis rurais de pequeno
porte so aqueles que tm entre 75
e 300 hectares. J os minifndios
tem reas menores que 75 hectares,
que o tamanho mnimo de imvel
rural reconhecido pelo Incra na
regio (mdulo fiscal).
Na ADA rural predominam as
terras cobertas pelas matas e reas
de pasto plantado, sendo que cada
um desses tipos de uso ocupa cerca
de 44 por cento das terras a serem
afetadas diretamente pelo AHE Belo
Monte. Menos de 6 por cento so
de terras com plantio de lavouras
permanentes ou temporrias.
Nos pequenos imveis e
minifndios da rea rural, a
agricultura familiar est sempre
presente. Eles utilizam as terras
com culturas permanentes, como
o cacau, com culturas temporrias,
como a mandioca, o milho e o
igaraps Amb e Panelas), as geleiras
gado.
J os imveis grandes e mdios
se dedicam, principalmente,
pecuria bovina.
A pesca muito importante
para quem mora nos imveis rurais
que ficam s margens do rio Xingu
e nas ilhas. Ela tanto pode ser uma
atividade para completar a agricultura,
como pode ser a principal atividade
econmica de vrias pessoas.
O rio tambm muito
importante para as pessoas irem a
outras localidades e at Altamira,
onde vendem os produtos da
agropecuria, da pesca e do
extrativismo. tambm em Altamira
que as pessoas buscam vrios
servios, como mdicos, bancos e
compras em geral.
Na ADA urbana, moram 4.362
famlias principalmente ao longo dos
igaraps Altamira e Amb. Nessa
rea existem 348 estabelecimentos
comerciais e 233 de servios
que atendem basicamente as
comunidades.
Das atividades industriais em
nmero de 85, as mais importantes
so as olarias (que fabricam tijolos
de forma artesanal em reas dos
AHE Belo Monte
(que atendem o comrcio de peixes)
e as indstrias que produzem artigos
de vesturio.
Estes estabelecimentos 79
empregam 1.130 trabalhadores. A
maioria de mo de obra familiar
e somente uma pequena parte so
trabalhadores com carteira assinada.
Muitos dos estabelecimentos
produtivos da ADA funcionam em
imveis que tambm so usados
para a moradia de seus proprietrios.
 Impactos Ambientais
O AHE Belo Monte vai provocar
muitas mudanas ambientais na
regio da Volta Grande do Xingu
e na vida das pessoas tambm.
Vai ter mudanas na paisagem, no
comportamento das guas do rio
Xingu e dos igaraps, na fauna e na
vegetao.
Novas pessoas vo chegar
regio procurando trabalho nas
obras e vo precisar de atendimento
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
provocar tanto mudanas negativas
quanto positivas para a regio e
para as pessoas. Essas mudanas so
chamadas de Impactos Ambientais.
Para entender melhor,
importante voc saber que a
implantao do AHE Belo Monte
pode ser dividida em quatro etapas:
Estudos e Projetos, Construo,
Enchimento e Operao.
Em cada uma dessas etapas
impactos que sero gerados
pelo empreendimento e props
medidas para prevenir, diminuir ou
compensar os efeitos dos impactos
negativos e para aumentar os
benefcios dos impactos positivos.
Estas medidas foram
organizadas em Planos, Programas e
Projetos Ambientais. Neste captulo
voc vai saber quais os principais
impactos previstos e quais planos
e programas e projetos so
indicados para cada impacto. Os
detalhes desses planos, programas
e projetos voc vai conhecer no
prximo captulo.

mdico, escolas, segurana e sero realizadas vrias aes que

saneamento. Muitos imveis na podero causar impactos sobre o
rea rural e na cidade de Altamira meio ambiente e a vida das pessoas.
sero atingidos. Por causa disso, O EIA do AHE Belo Monte
muitos moradores tero que morar e analisou e identificou esses
trabalhar em outros lugares.
Por outro lado, vo ser criados
novos empregos, no s ligados s
80 obras do AHE Belo Monte como 81
tambm para procurar atender
s necessidades das pessoas que
chegaro regio.
Quando o AHE Belo Monte
comear a funcionar, uma grande
quantidade de energia ser
produzida e distribuda para o pas.
Como voc pode ver nesses
exemplos, o AHE Belo Monte vai
 ETAPA: ESTUDOS E PROJETOS
Ao: realizao de estudos
e servios de campo
Como voc j sabe, desde
1975, quando comearam os
estudos para saber se uma usina
hidreltrica poderia ser construda
na bacia do rio Xingu, at agora,
muita coisa j aconteceu: estudos,
pesquisas, vistorias, reunies com a
populao e tantas outras. E muitas
outras coisas ainda vo acontecer.
Os prximos passos so a anlise
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Impacto: Gerao de Expectativas
quanto ao Futuro da Populao
Local e da Regio
Todos esses estudos que vm
sendo realizados ao longo desses
30 anos j provocaram mudanas
na regio, com tcnicos circulando
por l, reportagens sobre a usina,
pessoas que instalaram seus
escritrios em Altamira e moradores
que receberam a visita de tcnicos.
Toda essa movimentao gera
expectativas na populao diante
dos impactos negativos que podero
O anncio e a discusso
do empreendimento tm feito
com que os povos indgenas da
regio fiquem mais conhecidos.
A organizao dessas populaes
indgenas fica tambm mais forte.
Ao mesmo tempo, as notcias sobre
o empreendimento causam medo
e insegurana nessas populaes,
j pressionadas pelas mudanas
que vem sofrendo a regio onde
se pretende construir o AHE Belo
Monte.
Impacto: Gerao de Expectativas Nas discusses sobre os

do EIA e do Rima pelo Ibama e a ocorrer, aumentando o sentimento na Populao Indgena impactos realizadas com os
realizao das Audincias Pblicas. de intranquilidade das pessoas em Os impactos do AHE Belo moradores da TI Arara da Volta
Se o Ibama der a Licena Prvia relao ao futuro. Por outro lado, Monte afetam as terras e populaes Grande do Xingu, foi levantada,
(LP), ser feito o leilo pela Aneel tambm so geradas expectativas indgenas, apresentadas no Captulo pelos indgenas, a possibilidade de

AHE Belo Monte

e s a se conhecer quem ser o
empreendedor que far as obras, ir
operar a usina e dever colocar em
prtica todas as aes ambientais.
82 Depois do leilo comea a ser
feito o Projeto Bsico Ambiental
(PBA) e somente aps ser dada a
Licena de Instalao (LI) pelo Ibama
que as obras podero comear.
quanto possibilidade de novos Conhecendo a Realidade da ocorrer o retorno de parentes ndios
empregos. Regio, desde a etapa de Estudos e e o aumento da populao de no
Para esse impacto gerado pela Projetos, que vem se desenvolvendo ndios que j vive na terra, gerando
realizao de estudos e servios de j h alguns anos. Este impacto conflitos internos e insegurana
campo, o EIA prope o Plano de deve se estender pelas etapas de territorial. 83
Relacionamento com a Populao, Construo e Operao, caso o No caso da TI Paquiamba e
que inclui um Programa de Interao empreendimento receba a LP do da rea Indgena Juruna do km 17
Social e Comunicao. Ibama. pode ocorrer o aumento de conflitos
Para os povos indgenas so internos, por causa das opinies
importantes os impactos que podem contrrias, entre os indgenas, com
afetar a cultura, a organizao relao ao empreendimento.
social seus valores e suas crenas,
destacando a relao especial que
mantm com o rio Xingu.
 Nas TIs mais afastadas este
impacto de gerao de expectativas
tambm ocorre, principalmente
como consequncia do primeiro
estudo de inventrio do rio Xingu.
Isto porque esse estudo previa
uma srie de usinas hidreltricas,
cujos impactos ficaram gravados na
memria dos seus moradores mais
antigos.
Para os impactos negativos,
os estudos feitos com a populao
indgena propem um Programa
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
de Comunicao com a Populao
Indgena. Este programa est ligado
ao Plano de Relacionamento com a
Populao e objetiva esclarecer os
indgenas sobre o novo inventrio
do rio Xingu e sobre o projeto a ser
implantado.
Alm disso, os estudos
propem um Plano de
84
Fortalecimento Institucional e
Direitos Indgenas e um Plano de
Sustentabilidade Econmica da
Populao Indgena.
ETAPA: CONSTRUO
e da Ocupao Desordenada do
Ao: mobilizao e
contratao da mo de obra
Como se viu antes, sero
contratadas muitas pessoas para
trabalhar na construo de estradas,
alojamentos, canteiros, residncias
dos trabalhadores, barragens,
estruturas da usina e montagem de
equipamentos.
O nmero de trabalhadores
contratados ser bem maior nos
primeiros cinco anos da obra. Nos
outros cinco anos, os servios sero
mais especializados e o nmero de
trabalhadores ser menor. No pico
das obras, devero ser gerados mais
de 18 mil empregos diretos e cerca
de 23 mil indiretos.
Emprego direto aquele
que ser criado nas obras
do AHE
Belo Monte. Emprego indire
to
aquele que ser criado em
outras
atividades beneficiadas pe
las obras
do AHE Belo Monte, por exe
mplo,
empregos a serem criados
para se
obter materiais a serem uti
lizados
nas obras, como tijolos, are
ia e
cimento.
Impacto: Aumento da Populao
Solo
A mo de obra que ser
contratada dividida em duas
partes. A primeira formada por
funcionrios que vo trabalhar nos
setores administrativos, financeiro,
de manuteno, gerncia e
coordenao dos trabalhos.
O segundo grupo formado
pela mo de obra que vai trabalhar
diretamente na construo. Este
grupo aquele que dever ter mais
trabalhadores locais e, tambm,
vindos de outras regies, os
migrantes.
Essa populao que ser
atrada pelo empreendimento dever
se instalar em torno da cidade de
Altamira, nas proximidades dos stios
Belo Monte, Pimental, Bela Vista e
dos Canais.
A estimativa que, ao todo
e ao longo do perodo de obras,
96 mil pessoas cheguem regio,
incluindo aquelas que estaro
trabalhando nas obras, o que dever
causar outros impactos.
Essas pessoas devero
procurar morar prximo aos
alojamentos e s residncias dos
trabalhadores, podendo formar
ncleos sem as condies adequadas
de saneamento, facilitando a
disseminao de doenas.
As pessoas tambm iro
procurar os servios pblicos de
sade, educao, transporte pblico
e lazer. O aumento da caa outro
impacto negativo que poder ocorrer
com o grande nmero de migrantes.
Impacto: Aumento da Presso
sobre as Terras e reas Indgenas
Com relao s populaes
indgenas, os impactos ligados ao
aumento da populao so mais
fortes para as TIs Paquiamba, Arara
AHE Belo Monte
da Volta Grande do Xingu e para
a rea Indgena Juruna do km 17.
Isto porque esto mais prximas
do empreendimento e de suas
consequncias.
85
O aumento da chegada de
pessoas regio tende a provocar
o aumento das presses sobre
as TIs e seus recursos naturais,
o aumento da disseminao de
doenas sexualmente transmissveis
e outras. Alm disso, os indgenas
ficam mais expostos ao alcoolismo,
prostituio e s drogas.
 Os estudos feitos com as Com o mesmo objetivo os
populaes indgenas propem um estudos propem tambm um
IMPACTOS SOBRE A CIDAD Projeto de Educao Ambiental, Plano de Saneamento Bsico para
E DE VITORIA DO XINGU
Se fosse mantida a soluo que est ligado ao Programa de as TIs, incluindo abastecimento de
proposta nos Estudos de Via
Engenharia de instalar a vil bilidade de Comunicao com a Populao gua, coleta de esgoto e disposio
a residencial para 2.500 fun
famlias prximo ao local on cionrios e suas
de ser construda a casa Indgena, sobre o qual j falamos. Este ambiental correta de lixo.
a cidade de Vitria do Xingu de fora principal,
correria o risco de ser esvaz Projeto de Educao Ambiental inclui
porque, naturalmente, as pe iada. Isto
ssoas vindas de fora seriam
perto da nova vila. atradas para aes para capacitao de agente Impacto: Aumento das
Essa ocupao em torno da ambiental indgena. Necessidades por Mercadorias e
nova vila poderia ser feita
desorganizada, com agress de forma Os estudos propem tambm Servios, da Oferta de Trabalho
es ao meio ambiente.
Para evitar esse impacto e, um Programa de Sade Indgena, e Maior Movimentao da
ao mesmo tempo, criar no
oportunidades de desenvo vas ligado ao Plano de Sade Pblica
lvimento para a cidade de Economia
EIA props que as 2.500 Vitria do Xingu, o
residncias para os funcion previsto pelo EIA para a populao A mobilizao e a contratao
AHE Belo Monte sejam co rios das obras do
nstrudas na cidade, melho
do Travesso km 40 para rando as condies em geral. Este Plano deve incluir aes de mo de obra tambm podem
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

que o transporte dirio de

obras seja fcil e feito com ssa s pessoas at as para capacitar agentes de sade gerar impactos positivos. No
segurana.
Antes de propor essas me indgenas e um projeto voltado para a s porque as prprias obras do
didas, o EIA analisou quais
impactos negativos dessa seriam os sade da mulher indgena. AHE Belo Monte aumentaro
transferncia de residncias
10.000 pessoas sobre a cid de 8.0 00 a
ade de Vitria do Xingu. Para incentivar que a populao o crescimento da procura por

AHE Belo Monte

O EIA tambm considerou servios, materiais e mercadorias,
que muitos migrantes sero indgena continue a morar nas TIs,
para a cidade, podendo au atrados
mentar o nmero de morad tambm esto previstos o Plano de como tambm porque esse
ruim de habitao, como ho ias co m condio
je j ocorre com as palafita crescimento ocorrer para atender as
igarap do Gelo. s que existem no Readequao do Servio de Educao
necessidades das muitas pessoas que
Devero aumentar tambm para a Populao Indgena, o Plano de
os problemas com a sade, chegaro regio. Isto servir de
sociais e a segurana dos mo os servios Melhoria das Habitaes Indgenas e o
86 radores da cidade. Assim, 87
cidade para receber os migra para preparar a estmulo para que novas atividades
ntes (funcionrios ou no Programa de Segurana Territorial das
props um Programa de Int do AHE), o EIA produtivas sejam criadas.
erveno em Vitria do Xin TIs.
do Plano de Requalificao gu, que faz parte Assim, dever aumentar o
Urbana.
Alm disso, o Plano de Artic O Plano de Readequao nmero de postos de trabalho em
ulao Institucional tamb
aplicado, para que a prefei m dever ser do Servio de Educao inclui os atividades relacionadas direta e
tura tenha melhores cond
os recursos que passar a i es de gerenciar
receber como compensa Programas de Readequao da indiretamente s obras.
inundao de terras do mu o financeira pela
nicpio para formar o reserv Infraestrutura de Educao, de importante deixar claro que
Belo Monte. atrio do AHE
Capacitao de Professores Indgenas para atender obra do AHE Belo
e de Intercmbio Cultural e Lingstico Monte as empresas devero estar
entre as TIs. fiscal, ambiental e juridicamente

regularizadas. Isto tudo ir gerar
um aumento na arrecadao de
impostos feita pelos municpios.
No entanto, com relao s
populaes indgenas a oferta de
empregos pode gerar conflitos
internos s TIs, pois atrai os jovens
das comunidades indgenas,
podendo causar uma quebra de
sua organizao social, poltica e
cultural.
Para os impactos negativos e
positivos gerados pela mobilizao
e contratao de mo de obra,
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Desenvolvimento de Atividades
Produtivas, que tambm faz
parte do Plano de Articulao
Institucional, vai ajudar a
aumentar as oportunidades
de trabalho para a populao
local nas obras, apoiando
a qualificao da mo de
obra. Tambm ir apoiar o
empresariado local e regional
para aumentar a sua participao
no fornecimento de mercadorias
e servios.
s O Plano de Requalificao
dos trabalhadores quando
estas receberem a chegada dos
migrantes.
s O Plano de Sade Pblica,
que ir acompanhar e controlar
os fatores que podem transmitir
doenas, como a chegada
regio de muitas pessoas de fora,
alm de verificar se essas doenas
iro aumentar e se novas doenas
podero surgir na regio.
J para as comunidades
indgenas, voc j sabe que tem
vrias aes propostas para fazer
com que esses povos continuem a
IMPACTOS SOBRE A VILA
DE SANTO ANTNIO
A Vila de Santo Antnio est
localizada na ADA, no trech
o do
Reservatrio dos Canais e
prximo ao
local onde ser construda
a casa de
fora principal do AHE Belo
Monte.
Por este motivo, dever ser
totalmente
transferida para outro local.
A mudana para outro loc
al ser
discutida com a populao
para que
a escolha seja feita de acord
o com os
critrios de participao so
cial e de
transparncia do Plano de
Atendimento
Populao Atingida.

o EIA prope uma srie de Urbana, composto pelos

aes preventivas, mitigadoras,
potencializadoras e de controle:
s O Plano de Articulao
Programas de Interveno em
Altamira, Vitria do Xingu,
Belo Monte e Belo Monte do
morar nas suas terras, fortalecendo
Assim, os moradores da Vil
as suas relaes culturais. a de
Santo Antnio sero reasse
Alm dos planos e programas ntados e
participaro dos programa
que j apresentamos quando s e projetos
de recomposio das ativid
ades

AHE Belo Monte

Institucional, composto pelos
Programas de Fortalecimento
da Administrao Pblica,
de Articulao e Interao
Institucional e de Apoio Gesto
88 de Servios Pblicos. Estes
trs programas vo ajudar os
municpios a atender melhor as
necessidades que iro surgir com
o aumento da populao e aplicar
os recursos gerados pelo aumento
da arrecadao de impostos da
melhor maneira possvel.
s O Programa de Incentivo
Capacitao Profissional e ao
Pontal, para trazer a melhoria
da infraestrutura social e urbana
nas cidades e povoados que
recebero o maior nmero de Sustentabilidade Econmica da
migrantes.
s O Projeto de
Acompanhamento e
Monitoramento Social das
Comunidades do Entorno
da Obra e das Comunidades
Anfitris, que faz parte do
Programa de Acompanhamento
Social, que ir acompanhar as
comunidades que esto prximas
ao canteiro de obras e residncias
falamos do impacto de presses econmicas rurais e dos eq
sobre as Terras e rea Indgenas, uipamentos
sociais hoje existentes na
ainda est previsto o Plano de vila. Esses
programas fazem parte do
Plano de
Atendimento Populao
Populao Indgena. Este Plano tem Atingida.
o Programa de Capacitao de Mo 89
de Obra Indgena.
E mais, para melhorar as
condies de vida das populaes
indgenas e fazer com que suas
TIs fiquem mais atraentes para
elas l permanecerem, est
prevista, tambm, uma articulao
institucional com Programas do
Governo Federal.
 Ao: Aquisio de Imveis margens onde ser formado o
Para que possam ser
construdas toda a infraestrutura de
apoio e as estruturas principais do
AHE Belo Monte (estradas, canteiros
de obras, alojamentos, postos de
combustveis, linhas de transmisso,
barragens, vertedouros, casas de
fora, entre outros), bem como para
que se possa liberar as reas onde
sero formados os reservatrios
do Xingu e dos Canais, muitos
moradores tero que deixar suas
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
casas e locais de trabalho.
Depois de identificados e
cadastrados, haver uma negociao
para estabelecer critrios e valores
que sero pagos. A transferncia da
populao somente ocorrer depois
de serem feitas as negociaes e
aquisies.
90 Impactos: Perda de Imveis e
Benfeitorias com Transferncia da
Populao na rea Rural e Perda
de Atividades Produtivas
Na parte rural da ADA, o
empreendimento vai afetar 2.822
pessoas que moram em 1.241
imveis. A maior parte delas est
na rea que ser afetada pelo
Reservatrio dos Canais e nas duas
produo rural, com destaque para e apenas um ocupante (sem
Reservatrio do Xingu. Nas ilhas do a agricultura e a pecuria bovina.
rio Xingu moram 449 pessoas e 151 Entre as pessoas que sero
moram na Vila de Santo Antnio. diretamente afetadas na rea rural, o
Na rea rural, nem todo o extrativismo vegetal desenvolvido
imvel ser atingido. Tm imveis como atividade comercial por
que sero totalmente afetados 41 pessoas e como atividade
e outros que tero s uma parte secundria (para complementar
afetada, o que poder comprometer a renda e para alimentao) por
a produo feita no local. 452 pessoas. J o extrativismo
No entanto, os que tero uma mineral feito por 47 pessoas,
parte pequena do imvel afetada sendo 37 trabalhando em
podero continuar produzindo na olarias localizadas prximas ao
parte que sobrar, sendo que a parte igarap Panelas.
afetada dever ser indenizada. A pesca praticada por
Os imveis localizados nas 14 dessas pessoas que esto na na rea do futuro Reservatrio dos
margens do futuro Reservatrio rea Diretamente Afetada (ADA),
do Xingu, na parte rio acima de principalmente como atividade para
Altamira, sero pouco afetados. J complementar sua renda e para
os que esto, em sua maioria, no consumo prprio.
Trecho do Reservatrio dos Canais Perdendo as reas produtivas,
e no Trecho do Reservatrio do as pessoas tambm perdem suas
Xingu mais prximos ao local onde fontes de renda e sustento. Na
ser construda a barragem (Stio parte rural da ADA, existem
Pimental) sero mais atingidos. 1.101 reas produtivas
No total, cerca de 40 por exploradas por 648 proprietrios
cento dos imveis rurais sero ou posseiros, 95 outros
atingidos em at um quarto de produtores rurais residentes
sua rea. nas reas (muitos deles filhos
Dos 1.241 imveis rurais ouparentes dos proprietrios),
pesquisados, em 974 deles (78 por 44 parceiros ou meeiros, quatro
cento) desenvolvido algum tipo de arrendatrios, nove agregados
documentao da terra).
Existem proprietrios ou
posseiros com mais de um imvel.
Cerca de 45 por cento do total
dessas reas produtivas esto no
Trecho do Reservatrio dos Canais e
nos Stios Construtivos.
Nas reas produtivas, tem
718 pessoas trabalhando, sendo
que 54 por cento so de mo de
obra familiar, e os 46 por cento
restantes so empregados. Desse
total de trabalhadores, 40 por cento
trabalham nos imveis que ficam
Canais e nos Stios Construtivos.
pequena a possibilidade de que os
AHE Belo Monte
imveis atingidos nessa rea possam
continuar com suas atividades
produtivas.
importante chamar a
ateno para um fato: a perda
91
de imveis rurais e benfeitorias,
levando transferncia obrigatria
da populao rural, pode tambm
causar um aumento de presso
sobre as TIs e seus recursos naturais.
 Isto pode ocorrer
principalmente para as TIs mais
prximas ao empreendimento, da
mesma forma como j explicamos
antes quando falamos dos impactos
ligados ao de mobilizao de monitorar e acompanhar as
mo de obra.
O Plano de Atendimento
Populao Atingida dever prever
aes que minimizem este impacto
sobre as TIs.
Com relao aos Planos
especficos para as populaes
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
indgenas, devem ser mantidos os j
mencionados, incluindo-se uma ao
de capacitao de agente ambiental
indgena dentro do Projeto de
Educao Ambiental.
As medidas propostas para os
impactos gerados pela aquisio de
imveis rurais e perda de atividades
produtivas esto, na maioria, no
92
Plano de Atendimento Populao
Atingida, com diferentes programas
que sero apresentados no prximo
captulo.
Para a rea rural previsto um
Programa de Negociao e Aquisio
de Terras e Benfeitorias e outro
de Recomposio de Atividades
Produtivas Rurais.
Alm disso, no Plano
de Atendimento Populao
Atingida h tambm o Programa
de Acompanhamento Social. Este
programa tem como objetivo
mudanas no modo de vida das
pessoas que sero transferidas
da rea rural e tambm das
comunidades que recebero as
famlias reassentadas.
Impactos: Perda de Imveis e
Benfeitorias com Transferncia
da Populao na rea Urbana e
Perda de Atividades Produtivas
Para a rea urbana de Altamira,
os estudos mostraram que at a cota
100 podero ocorrer, por causa da
formao do Reservatrio do Xingu,
efeitos de inundao um pouco
maiores do que aqueles que hoje
j ocorrem nas reas vizinhas aos
igaraps Altamira, Amb e Panelas.
Para se ter uma idia do que
representa a cota 100, na cheia de
2000, no igarap Amb, a gua
chegou at a cotas 98,37 metros,
portanto, cerca de um metro e
sessenta abaixo da cota 100.
IMPACTOS SOBRE A CIDAD
E DE ALTAMIRA
Por ser a maior cidade da
regio onde ser implantad
Belo Monte, a cidade de Alt o o AHE
amira dever sofrer grand
a construo do empreendim es impactos com
ento, principalmente com
migrantes em busca de op a chegada de
ortunidades de emprego e
renda.
Alm disso, 500 casas dever
o ser instaladas em divers
bairros da cidade, onde de os
ver morar parte dos funcio
do AHE Belo Monte. Como nrios das obras
conseqncia, os equipamen
sociais da regio vo ficar tos e servios
sobrecarregados e o ndice
de violncia e as
condies de sade podero
piorar.
Alm disso, existe o risco
de aumento de palafitas na
dos igaraps, principalmen s margens
te o Altamira e o Amb, pio
rando, ainda
mais, as condies sanitri
as.
Na Etapa de Operao, aps
a formao do reservatrio
ao longo dos igaraps pode , as reas
ro sofrer maiores inunda
das cheias do que aquelas es na poca
que hoje j ocorrem.
Ne ssa s re as , at a co ta 10
0, ist o , no s ter ren os loc
10 0 me tro s ac im a do nv ali za do s
el do ma r, os es tu do s fei tos
AHE Belo Monte
mo str ara m qu e mo ram 16 no EIA
.42 0 pe sso as qu e de ve ro
sa ir an tes do
en ch im en to do res erv at rio
.
Essas pessoas sero reasse
ntadas, conforme prev o Pla
Atendimento Populao At no de
ingida, e sero, tambm, ate
programas e projetos voltad ndidas por
os para a recomposio da
produtivas (as lojas, as igreja s atividades 93
s, as peixarias, as oficinas,
de estabelecimentos que pre etc), e
stam servio a comunidade
escolas e postos de sade. , como
Estes estabelecimentos so
os chamados
equipamentos sociais.
Para fazer frente a esses im
pactos, o EIA props o Pla
Requalificao Urbana, com no de
um Programa de Interven
Altamira, qu e pr om ov er o para
a ad eq ua o da s co nd i
sa nit r ias e de ac es so pa es de mo ra dia ,
ra to da s as pe ss oa s qu e
ho je res ide m ao
lon go do s iga ra p s, at a
co ta 10 0.
 Outra referncia o cais de
Altamira, que est na cota 101, um
metro acima, portanto, do nvel
de gua que poder ser alcanado
nos igaraps da cidade de Altamira
quando ocorrerem inundaes, com a
presena do Reservatrio do Xingu.
Por isso, o EIA prev que todos
os imveis localizados em Altamira
at essa cota, bem como as pessoas
que neles moram ou trabalham,
tambm so atingidos pelo
empreendimento.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Os efeitos da formao do
Reservatrio do Xingu na cid
ade de
Altamira, na poca das cheia
s, sero
um pouco maiores do que
aqueles
que j acontecem hoje nas
reas
vizinhas aos igaraps Altam
ira, Amb
e Panelas. Esses impactos
devero
afetar essas reas at a cot
94
a 100.
Na cidade de Altamira sero
atingidas 4.747 imveis onde moram
16.420 pessoas, correspondendo
a 4.362 famlias residentes. Essas
pessoas esto distribudas da
seguinte forma:
s reas prximas ao igarap
Altamira: 7.667 pessoas;
s reas prximas ao igarap
Amb: 7.240 pessoas;
s orla do Xingu: 1.269;
s vizinhanas do igarap
Panelas: 244.
Sero afetados 348
estabelecimentos comerciais, 233
servios e 85 estabelecimentos
industriais ou de atividades
extrativistas, incluindo as olarias. No
total, so 1.130 trabalhadores.
A maior parte, cerca de 70 por
cento, de mo de obra familiar,
22 por cento so empregados
permanentes (pouco mais de 80
pessoas no tm carteira assinada)
e 8 por cento so empregados
temporrios (a grande maioria,
tambm sem carteira). Todos
esses estabelecimentos tero que
funcionar em outros lugares.
Tanto as pessoas que tero
que se mudar, quanto as que
podero continuar em seus
imveis, sofrero os impactos
dessas mudanas, principalmente
as mudanas de vizinhana.
Da mesma forma como foi
explicado para os impactos sobre
as reas rurais, tambm para a rea
urbana de Altamira que ser afetada Ao: Construo de
so propostas medidas que esto, na estradas, canteiros e
maioria, no Plano de Atendimento estruturas principais
Populao Atingida. Lembramos
Esta ao corresponde
que os diferentes programas que
construo de estradas, residncias
fazem parte desse Plano sero
dos trabalhadores, ptios, canteiros,
apresentados no prximo captulo.
alojamentos, postos de combustveis,
Para a rea urbana est
linhas de transmisso para as obras
previsto o Programa de Negociao
e porto. Inclui, ainda, a explorao
e Aquisio de Imveis e Benfeitorias
de reas de emprstimo, jazidas
e o Programa de Recomposio de
de areia e a instalao das obras
Atividades Produtivas Urbanas.
principais nos Stios Pimental, dos
As mudanas no modo de vida Canais e Diques, Bela Vista e Belo
das pessoas que sero atingidas Monte.
na rea urbana tambm sero
Para todas essas atividades
acompanhadas pelo Programa de
sero usadas mquinas e veculos
Acompanhamento Social, que faz
parte do Plano de Atendimento que vo circular pelas obras e nas
AHE Belo Monte
estradas de acesso elas. Haver
Populao Atingida.
desmatamentos nos locais de
Alm disso, o Programa de
construo, cortes e aterros. Por
Interveno em Altamira, que faz
conta disso, muitas pessoas estaro
parte do Plano de Requalificao
circulando na regio durante
Urbana, tem como objetivo planejar, 95
o perodo em que estiverem
junto com a prefeitura municipal, a
funcionando os canteiros de obras e
relocao da populao urbana que
alojamentos.
ser afetada.
 Impacto: Melhoria dos Acessos mais acidentes para os moradores importante para as comunidades
A abertura de novas estradas e seus animais domsticos, alm de indgenas.
IMPACTOS SOBRE OS
POVOADOS DE BELO MONT existentes, ou mesmo a abertura piorar a qualidade do ar e aumentar Est prevista, no Plano
E E BELO
MONTE DO PONTAL de novos acessos at os locais onde o nvel de rudos. Ambiental de Construo, a
estaro sendo construdas as obras Por outro lado, e assim como melhoria da sinalizao da rodovia
Os povoados de Belo Monte
e do AHE Belo Monte, melhoraro as para a populao rural em geral, PA-415 prximo ao acesso rea
Belo Monte do Pontal localiz
am-se
prximos rea onde ser condies de acesso na regio. a melhoria dos acessos poder Indgena Juruna do km 17. Alm
construda
a casa de fora principal e Em consequncia disso facilitar o escoamento de produtos disso, tambm dever ser feito
onde ser
implantado o maior cantei ocorrero outros impactos positivos, comercializados pelas comunidades o monitoramento do trfego na
ro de obras
e o maior alojamento do AH como facilidade no transporte indgenas . rodovia PA-415.
E Belo
Monte, para 8.700 funcion de mercadorias que atendem O Plano Ambiental de
rios.
populao, aumento na venda de Construo pretende aumentar o Impacto: Mudanas na Paisagem
Alm disto, como esto
localizados no ponto onde produtos e mais facilidade de acesso potencial dos impactos positivos A movimentao de terra
a
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

Transamaznica atravessa aos servios pblicos. das melhores condies de acesso a que ocorrer durante as obras e a
o rio Xingu,
haver um aumento da qu Poder, inclusive, ocorrer algumas localidades rurais. construo das estruturas principais
antidade de
carros e caminhes aguard aumento da produo agropecuria, Esse Plano tambm, atravs do do AHE Belo Monte ir provocar
ando a balsa
em ambas as margens. porque haver maior facilidade Projeto de Segurana e Alerta, vai mudanas na paisagem.

AHE Belo Monte

Assim, o nmero de migra
para transportar e comercializar os garantir a sinalizao correta dos Para construo das estruturas
ntes
que ser atrado para esse produtos. Espera-se que o custo do acessos. principais nos stios Pimental e Belo
local ser
muito grande, causando pre transporte tambm caia. Essa sinalizao, junto com Monte ser necessrio o uso de
sses sobre
as condies de moradia, san No entanto, para as populaes as aes que sero desenvolvidas reas de emprstimo, pedreiras e
eamento
e segurana desses povoad indgenas a melhoria das estradas com a populao rural e urbana no jazidas de areia. As escavaes nos
os.
96 e travesses existentes poder Plano de Relacionamento com a igaraps Galhoso e Di Maria vo 97
Para fazer frente a esses
impactos, alm do conjunto causar impactos negativos, pois ir Populao, atravs do Programa de gerar uma grande quantidade de
de aes
voltadas para diminuir os efe facilitar o acesso e poder aumentar Interao Social e Comunicao e do material que dever ser colocado
itos
negativos da chegada de pes a presso sobre as TIs, em especial Programa de Educao Ambiental, em botafora, muitas vezes, nas
soas
regio, o EIA props o Progra sobre a TI Paquiamba. tem com objetivos prevenir acidentes reas prximas aos canais. Tudo isso
ma de
Interveno em Belo Monte No caso da rea Indgena e reduzir a morte de animais por mudar a paisagem do local.
e Belo
Monte do Pontal, parte int Juruna do km 17, o aumento do atropelamento.
egrante do
Plano de Requalificao Ur trfego na rodovia Ernesto Accioly A sinalizao correta dos
bana.
(PA-415) poder acarretar o risco de acessos tambm uma ao muito
 As mudanas na paisagem que
ocorrero por causa das obras no
Stio Pimental afetaro, de forma
negativa, a populao indgena,
porque locais que so referncia
social e cultural para os ndios sero
alterados.
Para os impactos negativos
de mudanas na paisagem, o EIA
prope o Programa de Recuperao
de reas Degradadas, que faz parte
do Plano Ambiental de Construo.
Esse programa prope aes
para recuperar a paisagem ou torn-
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
la mais prxima possvel do que
era antes das obras. No entanto,
em alguns lugares a mudana da
paisagem ser definitiva.
Impactos: Perda de Vegetao
e de Ambientes Naturais, com
Mudanas na Fauna
Para a instalao da
98
infraestrutura e das obras principais
ser necessrio retirar a vegetao
nos locais onde sero feitas essas
construes.
Na regio dos canais de
derivao, sero perdidas reas
de matas ciliares localizadas nas
margens dos igaraps Galhoso e
Di Maria. Por conta disso, sero
perdidos ambientes naturais para a
fauna aqutica e semiaqutica.
Para minimizar o impacto
causado pela retirada da vegetao,
tm vrios programas que fazem
parte dos Planos de Conservao
dos Ecossistemas Terrestres e
dos Ecossistemas Aquticos
voltados para o monitoramento,
o aproveitamento cientfico de
sementes e mudas de espcies para
serem utilizadas na recuperao de
reas degradadas e, futuramente,
para enriquecer as reas de
preservao permanente dos
reservatrios.
Para acompanhar os impactos
sobre a fauna, um conjunto
de programas dos Planos de
Conservao dos Ecossistemas
Terrestres e dos Ecossistemas
Aquticos sero colocados em
prtica.
Impactos: Aumento do Barulho
e da Poeira com Incmodo da
Populao e da Fauna
O movimento de terra
necessrio para as obras ir
causar poeira e poder modificar
a qualidade do ar prximo aos
canteiros, principalmente no Stio
Belo Monte e no Stio dos Canais e
Diques.
O barulho que tambm ser Impactos: Mudanas no
gerado, por causa do trfego de Escoamento e na Qualidade da
veculos e equipamentos pesados, gua nos Igaraps do Trecho do
poder causar incmodo Reservatrio dos Canais, com
populao. Tambm por causa do Mudanas nos Peixes
barulho poder ter fuga de animais Ser necessrio um grande
nas reas mais prximas s obras. movimento de terra para que sejam
As consequncias dos impactos feitas as obras de canteiros, de
causados pela alterao na qualidade escavao dos canais, a formao do
do ar e no nvel de barulho sobre a botafora e a construo dos diques
populao podero ser diminudas no Trecho do Reservatrio dos
e controladas por aes do Plano Canais.
Ambiental de Construo. Em alguns locais, com a
J o Programa de Interao
retirada da vegetao podero
Social e Comunicao, que faz parte ocorrer deslizamentos de terra e
do Plano de Relacionamento com eroses. Onde isso acontecer, a
a Populao, prev que o aumento terra poder ser arrastada para os
dos incmodos gerados populao igaraps mais prximos, mudando
AHE Belo Monte
seja acompanhada por aes de a qualidade das guas, que
comunicao. ficaro mais escuras e com mais
Para acompanhar as alteraes sedimentos. Isto poder afetar
no comportamento dos animais, negativamente espcies aquticas
lembra-se que esto previstas aes que no so resistentes a mudanas 99
nos Planos de Conservao dos na qualidade da gua, podendo
Ecossistemas Terrestres e Aquticos. ocorrer inclusive, em alguns locais,
a morte de peixes.
As aes propostas no EIA
para prevenir, diminuir e controlar
esses impactos sobre a qualidade
das guas e sobre os animais que
dependem dos ambientes aquticos
 existentes nos igaraps esto nos
seguintes Programas:
s Programa de Monitoramento
da Estabilidade das Encostas
Marginais e de Processos Erosivos,
que faz parte do Plano de
Acompanhamento Geolgico/
Geotcnico e de Recursos
Minerais;
s Programa de Monitoramento
dos Igaraps Interceptados
pelos Diques e do Programa de
Monitoramento Limnolgico e
da Qualidade da gua, includos
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
no Plano de Gesto de Recursos
Hdricos;
s Programa de Conservao e
Manejo de Habitats Aquticos,
que faz parte do Plano de
Conservao dos Ecossistemas
Aquticos.
Outro impacto previsto est
100 ligado interrupo dos igaraps do
Trecho do Reservatrio dos Canais,
por causa da construo dos diques.
Os peixes que vivem nesses
igaraps, e que dependem das
plancies que sero inundadas,
sofrero conseqncias negativas,
com o desaparecimento de espcies.
Mas esse impacto poder ser
compensado em parte no futuro,
com a inundao dos igaraps na
margem esquerda para a formao
do Reservatrio dos Canais, criando
novos ambientes para peixes.
Da mesma forma, os peixes
vindos do Reservatrio do Xingu
podero viver em ambientes que
sero formados nos canais de
derivao.
O EIA prope a construo
de dispositivos para garantir um
fluxo de gua por baixo dos diques
nos igaraps mais importantes sob
o ponto de vista biolgico, e que
tenham sido menos alterados por
movimentos de terra.
Essa outra modificao
trazida pelo EIA em relao ao
projeto de engenharia do AHE Belo
Monte apresentado nos Estudos de
Viabilidade.
Impacto: Alteraes nas
Condies de Acesso pelo
Rio Xingu das Comunidades
Indgenas Altamira
Os impactos que a implantao
das obras principais, em especial
daquelas previstas no Stio Pimental,
pode trazer s comunidades
indgenas so bastante importantes,
principalmente para os moradores
das TIs Paquiamba, Arara da Volta
Grande do Xingu e Trincheira Bacaj.
Isto porque esses indgenas utilizam
o rio Xingu como via de acesso
praticamente exclusiva a Altamira.
Durante as obras no Stio
Pimental, que tero durao de cinco
anos, tero que ser interrompidos,
temporariamente, alguns dos canais
do rio Xingu nesse local.
Assim, com alguns canais
interrompidos, a velocidade das
guas aumentar naqueles canais
que estiverem livres. Isto poder
comprometer as condies de
navegao no Stio Pimental e
prximo a ele, dificultando o
acesso das comunidades indgenas
aos servios pblicos e para a
comercializao de produtos em
Altamira, alm de aumentar o risco
de acidentes.
Alm disso, as relaes sociais ocorrer por causa das obras no Stio
dos habitantes das TIs com seus
familiares, moradores de Altamira
ou das margens do Xingu, podem
tambm ficar comprometidas.
Dentre as medidas previstas
para diminuir as conseqncias
negativas das obras para as
populaes indgenas, o EIA props
o Projeto de Segurana e Alerta,
que faz parte do Plano Ambiental
de Construo. Por meio desse
projeto dever ser feita a sinalizao
adequada prximo ao Stio Pimental
para permitir a navegao no rio
Xingu durante as obras.
Informaes sobre essa
sinalizao e sobre os procedimentos
de segurana a serem tomados
devero ser passadas para a
populao indgena atravs do
Programa de Comunicao com a
Populao Indgena.
Impactos: Alterao da
Qualidade da gua do rio Xingu
prximo ao Stio Pimental e
Perda de Fonte de Renda e de
AHE Belo Monte
Sustento para as Populaes
Indgenas
Outro impacto sobre as
populaes indgenas que pode
101
Pimental a mudana na qualidade
das guas. As guas ficaro mais
escuras, ainda que apenas por certo
tempo. Isto poder afetar os peixes
e comprometer a pesca, que uma
fonte de subsistncia e renda muito
importante para os indgenas.
Alm disso, poder, tambm
por um tempo, ser alterada a
 qualidade das guas para consumo,
ainda que isto seja pouco provvel
de ocorrer por causa da distncia
entre o Stio Pimental e as TIs
Paquiamba e Arara da Volta Grande
do Xingu.
O EIA prev que seja feito
o acompanhamento da qualidade
das guas prximas ao Stio
Pimental, prximo s reas dessas
TIs e em outras reas utilizadas
pelos ndios.
Esse acompanhamento ser
feito atravs do Programa de
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Garantia de Segurana Alimentar e
Nutricional da populao indgena
da TIs Paquiamba e Arara da Volta
Grande do Xingu, dentro do Plano
de Sustentabilidade Econmica da
Populao Indgena.
Alm disso, h tambm
o Programa de Abastecimento
de gua, previsto no Plano de
Saneamento Bsico da Populao
Indgena.
Os dois programas tm como
objetivo garantir s populaes que
habitam nas margens do rio Xingu
Impacto: Danos ao Patrimnio
Arqueolgico
Em alguns locais onde sero
feitas as obras do AHE Belo Monte
possvel que existam elementos
do patrimnio arqueolgico que
podero ser danificados.
O Plano de Valorizao do
Patrimnio, atravs dos Programas
de Prospeco e Salvamento com cerca de 60 moradores. As ilhas
Arqueolgico, dever registrar,
de forma detalhada, os stios
arqueolgicos, resgat-los e
encaminhar as peas coletadas para
Isto causar uma grande
diminuio da quantidade de gua
que passa pelo Xingu junto sua
margem esquerda, em um trecho de
10 km localizado rio abaixo do Stio
Pimental.
Nesse trecho do rio Xingu fica
o ncleo de referncia rural So
Pedro, formado por 20 imveis rurais
prximas, tambm habitadas, tm
20 moradores permanentes.
Alm da pesca, tambm so
praticados a agropecuria e o

Monitoramento da Qualidade das
guas Superficiais e Subterrneas,
que faz parte do Plano de
Gerenciamento dos Recursos
alimentos e gua de qualidade, caso
haja dificuldade de pesca, de acesso
a Altamira e comprometimento
da qualidade da gua durante a
museus ou instituies de pesquisa. extrativismo vegetal. Normalmente
Tudo isto ser feito de acordo esses moradores utilizam o rio para
com o que estabelece o IPHAN subir at Altamira, para ir para a
Instituto do Patrimnio Histrico e escola de ensino fundamental na

AHE Belo Monte

Hdricos.
Alm disso, mudanas
na pesca devem tambm ser
acompanhadas atravs do Projeto
de Monitoramento da Pesca, que
102
faz parte do Plano de Conservao
dos Ecossistemas Aquticos.
O Programa de Comunicao
com a Populao Indgena
dever informar os resultados
desses monitoramentos a essas
comunidades.
Na Etapa de Construo est
previsto tambm um Programa de
implantao das obras.
Outra medida proposta
pelos estudos que foram feitos
com as populaes indgenas a
sua participao nos Projetos de
Incentivo Pesca Sustentvel e de
Aquicultura de Peixes Ornamentais,
com vistas a estabelecer acordos de
pesca entre comunidades indgenas
e com pescadores no indgenas que
atuam na Volta Grande do Xingu.
Os dois projetos tambm fazem
parte do Plano de Conservao dos
Ecossistemas Aquticos.
Artstico Nacional
Ressaca, que atende 36 crianas,
ou para a igreja que existe em So
Impacto: Interrupo Temporria
Pedro.
do Escoamento da gua no Canal
Assim, o rio a principal via
da Margem Esquerda do Xingu,
de transporte nesse trecho, que
no Trecho entre a Barragem 103
feito com pequenas embarcaes.
Principal e o Ncleo de Referncia
Para fazer esse caminho por terra,
Rural So Pedro
necessrio andar cerca de 10 km at
A partir da metade do segundo
o travesso mais prximo.
ano de construo e durante os sete
Como esse trecho ficar
meses seguintes ser necessrio
com pouca gua, sero formadas
interromper o escoamento no canal
poas com gua presa e parada,
da margem esquerda do rio Xingu
para a implantao das obras no favorecendo a criao de mosquitos
Stio Pimental. transmissores de doenas.
 O abastecimento de gua dos Essa medida dever ser
imveis localizados nesse trecho, que colocada em prtica no Plano
atualmente feito por poos rasos, Ambiental de Construo e
IMPACTOS SOBRE A REGI tambm ir sofrer modificaes. acompanhada pelo Programa de
O
DE SO PEDRO Por causa desses impactos, a Acompanhamento Social, que faz
O ncleo So Pedro est loc populao que habita esse trecho parte do Plano de Atendimento
alizado na margem esquerda
primeiros 10 km rio abaix do rio Xingu, nos de 10 km junto margem esquerda
o do local onde ser constru Populao Atingida.
Belo Monte. da a barragem do AHE
do rio Xingu ter a opo de ser
Atualmente, nesse local, no reassentada. Esse reassentamento Ao: Desmobilizao da
s canais do rio junto da ma
passa cerca de 10% da qu rgem esquerda s se dar conforme os critrios mo de obra
antidade de gua que escoa
pelo rio Xingu. previstos no Plano de Atendimento no terceiro ano das obras
Para a construo da barra
gem, ser necessrio desvi Populao Atingida. que o AHE Belo Monte vai ter o
da margem esquerda duran ar as guas dos canais
te sete meses, fazendo com Esse conjunto de impactos maior nmero de trabalhadores
Pedro fique praticamente que a regio de So
sem gua. dever ser devidamente esclarecido
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

contratados. A partir do quinto ano,

Sabendo que a populao junto a essa populao atravs o nmero de empregos vai comear
de So Pedro depende do
at Altamira, para acesso rio para transporte
a equipamentos sociais e pa do Programa de Interao Social a diminuir. No final das obras, o
moradores desse ncleo ter ra a convivncia social, os
o direito ao reassentamen e Comunicao, que faz parte do nmero de postos de trabalho
to.
Como o abastecimento de Plano de Relacionamento com a dever cair para 3.400, sendo 700

AHE Belo Monte

gua feito atravs de poo
podero secar durante ess s rasos que Populao. diretos e 2.700 indiretos.
e perodo de desvio, o empre
o abastecimento durante ess endedor dever garantir Assim, a populao poder Com isso, a populao
a fase da obra a todos aque
permanecer no local. les que decidirem escolher, de forma consciente, pela nos municpios dever diminuir,
forma de negociao que julgar mais principalmente nas cidades de
Por causa da pouca quantid
ade de gua que ficar nos adequada. Altamira e Vitria do Xingu. A vinda
104
fase da obra, poas dgua canais durante essa 105
podero se formar, criando Para os moradores que de migrantes para a regio tambm
criao de mosquitos. um ambiente favorvel
decidirem permanecer em seus vai diminuir. No entanto, como
Por esse motivo, toda a po imveis, o empreendedor dever ocorre normalmente em grandes
pulao de So Pedro que
local dever ser atendida pe ainda permanecer no
lo Plano de Sade Pblica. garantir o abastecimento de gua empreendimentos, uma parte da
e o acesso por terra, durante populao que veio atrada pelas
todo o perodo de sete meses obras acaba ficando na regio.
de durao da interrupo do Para o AHE Belo Monte, os estudos
escoamento das guas. indicaram que devem ficar na regio
 cerca de um tero da populao
atraida pelo empreendimento, ou
cerca de 32 mil pessoas, sendo que a
maioria dever se fixar na cidade de
Altamira.
Impacto: Perda de Postos de
Trabalho e Renda
Com a diminuio do nmero
de empregos, parte da populao vai
perder renda e sua principal fonte de
sustento. Tambm vo perder renda
aquelas pessoas que trabalhavam
nas atividades que foram criadas
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Para o problema do emprego e
renda, existe o Plano de Articulao
Institucional, com o Programa de
Incentivo Capacitao Profissional
e ao Desenvolvimento de Atividades
Produtivas.
Alm de formar
trabalhadores para a construo
da usina, esse programa vai
preparar as pessoas atravs de
cursos para que elas possam ter
outros empregos e fontes de
renda, mesmo quando comear
Para o problema da diminuio
do uso de servios sociais, como
postos de sade e escolas, as aes
devero comear logo na etapa de
construo da usina.
Dever ser feito um
planejamento junto com as
prefeituras para aproveitar melhor
os equipamentos existentes. Ou
seja, em vez de construir uma nova
escola, a prefeitura pode melhorar
a infraestrutura das escolas que j
existem e contratar mais professores
para atender a um nmero maior de
de reas Degradadas, que faz
parte do Plano Ambiental de
Construo.
Impacto: Aumento da Presso
sobre as Terras e reas Indgenas
Aps a desmobilizao da mo
de obra, a populao que ficar na
regio de implantao do AHE Belo
Monte poder tentar se estabelecer
nas proximidades das TIs, gerando
presses sobre as terras e seus
recursos naturais.
O Plano de Segurana

para dar apoio construo da
usina, como comrcio e servios.
A arrecadao de impostos
pelas prefeituras tambm
a desmobilizao de mo de
obra. Esse tambm um dos
objetivos do Programa Federal
Territrios da Cidadania, que
investe no fortalecimento da
alunos. Territorial das Terras Indgenas deve
Em vez de construir um novo prever medidas para enfrentar esse
posto de sade, melhorar os postos impacto.
que j existem e contratar mais

AHE Belo Monte

vai diminuir. No entanto, os
municpios de Altamira, Vitria
do Xingu e Brasil Novo vo
receber compensaes financeiras
106 quando a usina comear a operar.
Com as pessoas indo embora
da regio, alguns servios sociais,
postos de sade, escolas, entre
outros, podem passar a ter baixa
utilizao.
Como enfrentar esses
problemas? O Estudo de Impacto
Ambiental prev uma srie de aes:
economia agropecuria para fixar
a populao na rea rural.
Outra ao o Plano de
Relacionamento com a Populao,
com o Programa de Orientao
e Monitoramento da Populao
Migrante.
O objetivo informar sobre
o andamento das obras e sobre
outras oportunidades de emprego
e renda que podero surgir na
regio onde ser construdo o AHE
Belo Monte e mesmo fora dela.
mdicos e enfermeiros.
Esse planejamento dever ser
feito com a execuo do conjunto de
programas que fazem parte do Plano
de Articulao Institucional.
Tudo aquilo que for construdo
durante as obras e no puder
ser aproveitado depois vai ser
desmontado ou demolido.
Tambm vai ser feita a
recuperao das reas afetadas
pela construo da usina, conforme
prev o Programa de Recuperao
Ao: Desmatamento
e limpeza das reas do
reservatrio
Esta ao inclui o
desmatamento, a demolio de 107
edificaes (casas, armazns,
instalaes para animais, entre
outras) e a limpeza de fossas em
reas que vo ser adquiridas para
a formao dos Reservatrios do
Xingu e dos Canais.
H oito cemitrios que esto
localizados nas ilhas que sero
 inundadas. Estes cemitrios devero
ser relocados e as reas onde
estavam, limpas e desinfectadas.
Impactos: Retirada de Vegetao,
com Perda de Ambientes Naturais
e Recursos Extrativistas
Com a construo da usina,
vo desaparecer algumas reas de
floresta. Esse um dos primeiros
impactos do AHE Belo Monte.
A importncia do impacto
muda de acordo com o lugar e
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
tambm com o perodo da Etapa de
Construo. Por exemplo, perder
reas de uma floresta fechada,
seja ela de Terra Firme ou Aluvial,
prejudica animais e peixes.
Por outro lado, perder reas
de pasto significa muito para
proprietrios e trabalhadores das
reas rurais. A retirada de vegetao
108 ocorrer, em maior quantidade,
quando for feito o desmatamento
nas reas que devero ser liberadas
para o futuro enchimento do
Reservatrio do Xingu e do
Reservatrio dos Canais.
Vamos ver a quantidade e os
percentuais de reas com diferentes
tipos de uso e ocupao do solo e
a vegetao que ser perdida para
a formao dos Reservatrios do
Xingu e dos Canais.
s Da rea total dos
reservatrios, 42 por cento
correspondem ao prprio rio
Xingu e 24 por cento so de
florestas. No Reservatrio do
Xingu, as reas de Florestas
de Terra Firme e de Florestas
Aluviais (estas formando a maior
parte) somam 19 por cento do
total. J no Reservatrio dos
Canais, as reas de florestas
ocupam 38 por cento da rea
do futuro reservatrio e so,
em sua maioria, de Floresta de
Terra Firme. Isso quer dizer que
os ambientes florestais que mais
vo sofrer impactos nos dois
reservatrios so diferentes.
s Dentre as florestas, a que
vai ser mais atingida a Floresta
Aluvial, que est hoje em melhor
estado de conservao do que
a Floresta de Terra Firme. Ela
muito importante para os peixes e
outros animais, como os rpteis e
os tracajs. J a Floresta de Terra
Firme, alm de importante para os
animais, tambm tem importncia
econmica, pois est relacionada grande ilha de vegetao.
com as atividades extrativistas. Os
recursos extrativistas so usados
principalmente na alimentao
por cerca de 40 por cento da
populao que mora e trabalha
nos imveis rurais do Trecho do
Reservatrio dos Canais.
Com o desmatamento que vem
acontecendo ao longo do tempo na
rea Diretamente Afetada (ADA) e
na rea de Influncia Direta (AID), a
vegetao, que era contnua, agora
est dividida em vrias reas que
formam ilhas florestais.
Com o desmatamento para
a formao dos reservatrios e
com o enchimento, esse processo
de formao de ilhas florestais
vai aumentar. Um exemplo a
rea entre o rio Xingu, na margem
esquerda, e o futuro Reservatrio
dos Canais, que passar a ser uma
Da rea total dos reservat
rios, 42
por cento corresponde ao pr
prio
rio Xingu e 24 por cento a
florestas.
Das florestas, a que ser ma
is
impactada a Floresta Alu
vial.
Alm disso, o desmatamento e
o aumento do barulho provocam a
fuga de animais. Por isso, acidentes
com cobras podem acontecer com
mais frequncia, aumentando a
procura por postos de sade na rea
rural.
O desmatamento de reas
para a formao dos reservatrios
provocar uma alterao na
paisagem, que poder representar
perdas culturais para a populao
indgena.
Poder tambm ocorrer uma
busca da populao rural por
recursos extrativistas florestais fora
das reas que sero desmatadas
AHE Belo Monte
para formar os reservatrios, o
que pode levar a um aumento de
presso sobre as TIs.
Alm disso, o desmatamento
poder causar alterao temporria 109
nas guas e nos peixes do rio Xingu,
levando alterao de fontes de
renda e sustento indgenas ligadas
pesca.
Uma srie de programas e
projetos est sendo proposta para
enfrentar os problemas causados pelo
desmatamento e limpeza das reas
 para formao dos reservatrios.
O desmatamento e a limpeza
das reas devero ser feito de
forma planejada, de acordo com
o Programa de Desmatamento e
Limpeza das reas dos Reservatrios.
Este programa deve prever que
as populaes indgenas possam
aproveitar parte da madeira que ser
retirada.
Para fazer frente ao impacto de
perda de recursos extrativistas, o EIA
prope o Projeto de Reestruturao
do Extrativismo Vegetal, que faz
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
dela dependem, existe o Plano
de Conservao do Ecossistema
Aqutico.
Mudanas na qualidade
das guas devem continuar a ser
acompanhadas pelo do Programa
de Monitoramento da Qualidade
das guas, parte do Plano de
Gerenciamento dos Recursos
Hdricos.
Como j se viu antes, os
resultados desse monitoramento
devem ser informados s populaes
indgenas.
protegidas por lei e devem conservar
as espcies da flora (plantas) e fauna
(animais) da regio. O EIA prope a
criao de duas UCs localizadas na
margem direita do rio Xingu, como
ser visto mais frente neste Rima.
ETAPA: ENCHIMENTO
Ao: Inundao das reas para
formao do reservatrio
O enchimento dos Reservatrios
populao local e visitantes.
do Xingu e dos Canais ser feito
e a formao do Reservatrio dos
Canais inundando em ambos uma
rea de 516 quilmetros quadrados
-, causaro alteraes definitivas
na paisagem. Este um impacto
irreversvel.
Praias e reas de lazer sero
perdidas, muitas delas instaladas
nas ilhas. Apesar de a maioria das
praias ser utilizada apenas na poca
de seca, elas so muito importantes
para o lazer e qualidade de vida da
Nas praias que sero perdidas,

parte do Plano de Atendimento
Populao Atingida.
Para os animais e a vegetao
da Floresta de Terra Firme, existe
lentamente, em at 30 dias.
Com o objetivo de recuperar em especial na praia de Arapuj, so
Esse tempo necessrio para o
e conservar a vegetao das reas desenvolvidas atividades econmicas
desenvolvimento de aes ambientais
de Preservao Permanente (APP), nos perodos de maior frequncia de
importantes como, por exemplo, a
principalmente em torno dos futuros pessoas, principalmente durante a

AHE Belo Monte

o Plano de Conservao dos
Ecossistemas Terrestres. Para a
Floresta Aluvial e os animais que
110
reservatrios, dever ser executado o
Programa de Proposio de reas de
Preservao Permanente, integrado
ao Plano Ambiental de Conservao
e Uso do Entorno dos Reservatrios
Artificiais (PACUERA).
Outra ao vai ser o Programa
de Compensao Ambiental, que
faz parte do Plano de Conservao
dos Ecossistemas Terrestres, com
a proposio de criao de novas
Unidades de Conservao (UCs).
As UCs, como voc j sabe, so
retirada de animais que ainda estejam
em reas que sero inundadas.
Na rea do Reservatrio do
Xingu, a maior parte, que ser
ocupada pelo reservatrio, j
corresponde atualmente calha
do rio (cerca de 57 por cento da
rea a ser diretamente afetada por
este reservatrio).
Impacto: Mudanas na Paisagem e
Perda de Praias e reas de Lazer
A mudana de rio para lago
no trecho do Reservatrio do Xingu
realizao de festas e eventos.
Neste perodo, o transporte
de pessoas por barcos pequenos
e mdios aumenta, aumentando
tambm a renda dos barqueiros da
111
regio.
Na maioria das praias localizadas
nas margens e em ilhas do rio
Xingu, existe infraestrutura como
atracadouros, reas de camping,
bares, campo de futebol e quiosques.
Tambm sero afetados os balnerios
de So Francisco e Adrenalina, na
 regio do igarap Amb, em Altamira.
As praias que sero atingidas
pela formao do Reservatrio do
Xingu so Praia do Paj, Praia do
Pedral, Praia do Olivete, Prainha, Praia
do Arapujazinho, Praia do Arapuj,
Praia do Sossego, Praia do Padeiro,
Praia do Amor, Praia do Besouro e
Praia do Louro.
Para minimizar esses impactos, o
EIA prope o Plano de Atendimento
Populao Atingida, com o Programa
de Restituio/Recuperao das
Atividades de Turismo e Lazer.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
112
Impacto: Inundao Permanente
dos Abrigos da Gravura e
Assurini e Danos ao Patrimnio
Arqueolgico
O enchimento dos reservatrios
causar, tambm, a inundao de de grau de relevncia alto, mdio ou
stios e elementos do patrimnio
arqueolgico. Para minimizar e
compensar esse impacto, o EIA prope
o Plano de Valorizao do Patrimnio,
com os Programas de Prospeco e de
Salvamento Arqueolgico.
Os Abrigos da Gravura e
do Assurini sero inundados pelo
enchimento do Reservatrio do Xingu.
Na realidade, hoje eles j
so inundados na poca das
cheias do Xingu, mas com a
formao do reservatrio essa
inundao ser permanente.
Este , portanto, um impacto
irreversvel. Mas o Decreto Federal
N 6.640, de 7 de novembro de 2008,
passou a considerar que cavidades
naturais que sejam classificadas como
baixo podero sofrer interferncias
provocadas, por exemplo, por
empreendimentos hidreltricos,
mesmo que as aes desse projeto
causem impactos definitivos sobre
essas cavidades.
Assim, esse tipo de impacto
no representa impedimento
implantao do empreendimento. O
Ministrio do Meio Ambiente ainda
no definiu como as cavidades sero
classificadas, mas o EIA j identificou
que os Abrigos da Gravura e Assurini
no tero relevncia mxima porque
eles no so de formao rara e no
tm tamanhos significativos, entre
outros aspectos.
Mesmo considerando que esses
dois abrigos tenham relevncia alta,
o Decreto n 6.640 diz que para
compensar impactos sobre cada
uma dessas cavidades naturais
com esse grau de relevncia
duas outras cavernas
subterrneas naturais,
com o mesmo grau de relevncia
(cavidades testemunho), devero
ser preservadas de forma definitiva.
Cavidades com essas caractersticas
j foram encontradas na AID do AHE
Belo Monte. Uma delas a caverna
Karara.
A mudana definitiva da
paisagem causada pelos reservatrios,
a inundao permanente dos
Abrigos da Gravura e Assurini, a
perda de praias e reas de lazer e o
comprometimento do patrimnio
arqueolgico causaro prejuzo s
relaes da populao com o lugar e
com a cultura local e regional.
Para este impacto, o EIA prev
aes voltadas para o registro e a
AHE Belo Monte
valorizao do patrimnio cultural e
para a divulgao desse patrimnio
junto populao, o que ser feito
atravs do Plano de Valorizao
do Patrimnio e do Plano de 113
Relacionamento com a Populao.
Impacto: Perda de Jazidas de
Argila Devido Formao do
Reservatrio do Xingu
Nas plancies de inundao e nos
aluvies dos igaraps Amb e Panelas,
em Altamira, existem jazidas de argila
 que so exploradas na poca da seca
(7 meses do ano). Com o enchimento
do Reservatrio do Xingu, essas
jazidas ficaro permanentemente
inundadas.
Mas, conforme mostra o EIA,
novas reas para a extrao de argila
em Altamira j foram encontradas. A
argila dessas reas, com uma reserva
que pode durar at 120 anos, tem
qualidade melhor.
Para a explorao dessas novas
reas, o EIA prope aes previstas
no Programa de Acompanhamento
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
da cidade de Altamira, principalmente
abaixo da ilha Arapuj e no encontro
do igarap Panelas com o rio Xingu.
Impacto: Mudanas nas Espcies
de Peixes e no Tipo de Pesca
O barramento definitivo do rio
Xingu no Stio Pimental e a formao
do Reservatrio do Xingu iro causar
impacto sobre algumas espcies
de peixes que sobem o rio para se
alimentar e se reproduzir.
Nos Estudos de Viabilidade
de Engenharia estava prevista a
Outras espcies sero
prejudicadas, principalmente os peixes
ornamentais que utilizam os pedrais
que existem no rio Xingu, acima do
Stio Pimental, para abrigo, local de
alimentao e de reproduo.
Parte dos pedrais ser inundada
e o tipo de pesca no reservatrio
sofrer mudanas. Podero ocorrer
conflitos entre os novos pescadores
que chegaro e os pescadores que j
praticam a pesca nessa regio.
Mas, com o tempo, devem
ocorrer benefcios, pois os peixes
que se adaptam melhor s
novas condies do Reservatrio
do Xingu so os usados para
consumo e que tm maior valor
econmico.
Na regio do Reservatrio dos
Canais, as mudanas tambm sero
grandes. Os peixes dos igaraps
sofrero impactos importantes,
como j foi explicado.

das Atividades Minerrias, que faz construo de uma escada de peixes

parte do Plano de Acompanhamento para resolver o problema.
Geolgico/Geotcnico e de Recursos Mas o EIA mostrou que essa no
Minerais. a soluo mais adequada e, por isso,

AHE Belo Monte

Alm disso, os proprietrios
e trabalhadores dessas reas so
considerados como atingidos
e, portanto, para eles h aes
114 especficas previstas no Plano de
Atendimento Populao Atingida.
importante falar que a extrao
de areia e cascalho em balsas no leito
do rio Xingu poder continuar mesmo
depois do enchimento do reservatrio,
necessitando apenas de algumas
adaptaes nos equipamentos.
Essa extrao feita hoje perto
prope um Projeto de Implantao e
Monitoramento de Mecanismo para
Transposio de Peixes, representado
por um canal de deriva escavado
na margem direita do rio Xingu, na 115
altura do Stio Pimental. Essa soluo
considerada mais adequada do que a
escada de peixes.
A formao do reservatrio
do Xingu ir favorecer que algumas
espcies de peixes se desenvolvam,
como o tucunar, o acar, o pirarucu,
o curimat e a pescada.
 importante lembrar que esses
impactos sobre a pesca tambm
afetam as comunidades indgenas.
Para os impactos sobre os
peixes e a pesca, o EIA prope aes
de monitoramento de peixes nos
reservatrios do Xingu e dos Canais,
como parte do Plano de Conservao
dos Ecossistemas Aquticos.
E para acelerar o processo de
adaptao dos pescadores s novas
condies proposto o Projeto de
Incentivo Pesca Sustentvel, alm de
outras aes previstas no Plano acima
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
citado.
Impacto: Alterao na Qualidade
das guas dos Igaraps de
Altamira e no Reservatrio dos
Canais
Quando for formado o
Reservatrio do Xingu, os nveis
de gua nos igaraps de Altamira
116
aumentaro em relao aos atuais,
enquanto que a velocidade da
gua nesses igaraps diminuir.
Isto acontece porque o reservatrio
funciona como um bloqueio para a
circulao de gua nos igaraps.
Como voc j sabe, os estudos
feitos no EIA mostram que as
diferenas do nvel da gua nos
igaraps em relao ao que acontece
atualmente ocorrero somente at a
cota 100 m e nos perodos de cheia.
Por isso, toda a populao que hoje
mora nessa rea foi considerada no
EIA como diretamente afetada pelo
AHE Belo Monte.
Essas mudanas nos nveis e na
velocidade das guas nos igaraps,
junto com a quantidade de esgoto
sem tratamento que hoje j lanada grande e porque o reservatrio
em suas guas, podero causar uma
piora na qualidade das guas dos
igaraps, e favorecer o crescimento
de plantas aquticas. Essas plantas
prejudicam os peixes e o uso da gua.
Para diminuir este impacto,
o EIA prope, em primeiro lugar,
o Programa de Interveno em
Altamira (que faz parte do Plano
de Requalificao Urbana), com a
implantao de rede de saneamento
bsico nas reas prximas aos
igaraps.
Junto com a mudana da
populao para outras reas, que
tambm tero a instalao de
saneamento bsico e a formao
de reas verdes nas margens dos
igaraps, a carga de poluentes que
despejada hoje nos igaraps ser
muito diminuda.
O acompanhamento da
IMPACTOS SOBRE AS
qualidade das guas, tanto nos
LOCALIDADES DA ADA
igaraps quanto no Reservatrio do
Xingu, ser feita atravs do Plano de
Deus Amor (So Francisco),
Gesto dos Recursos Hdricos. Paratizo,
Santa Luzia, So Francisco
A qualidade das guas do das Chagas
(Baixada), So Jos, So Ra
Reservatrio dos Canais tambm imundo Nonato,
Bom Jardim I, Transassurini
poderia ser prejudicada porque e Mangueira
(Cana Verde) so ncleos de
a profundidade do reservatrio referncia
rural localizados na ADA.
Esses vo sofrer os seguintes
formar algumas reas laterais de impactos
socioeconmicos: perda de im
inundao onde a gua ficar mais veis
e benfeitorias com transfer
parada. ncia de
populao; perda de renda e
Alm disso, a vegetao que de fontes
de sustento devido, inclusive
hoje existe na rea que ser alagada , a impactos
sobre os recursos extrativistas
para formao do Reservatrio dos vegetais
AHE Belo Monte
e sobre reas de agricultura
Canais poderia apodrecer aps ser e de criao
de gado; perda de equipame
inundada. ntos sociais
(escolas, postos de sade, igr
Isto iria favorecer o crescimento ejas) e
interrupo de estradas.
das plantas aquticas e prejudicar
Para fazer frente a esses im
a utilizao do reservatrio pela pactos
proposto o Plano de Atendim 117
populao e pelos peixes. Para ento
Populao Atingida, com dif
melhorar a qualidade das guas nesse erentes
programas e projetos voltad
reservatrio, o EIA props algumas os para a
negociao de imveis e benfe
medidas: itorias,
o reassentamento da popula
s Toda a vegetao existente o, a
recomposio das atividades
na rea a ser inundada dever ser econmicas
rurais e dos equipamentos soc
retirada antes da formao do iais e da
infraestrutura de acessos.
reservatrio; e
 s Dever sempre ser mantida Enchimento e de Operao do AHE
uma quantidade de gua corrente Belo Monte. Isto ser feito, como j se
no reservatrio, significando uma viu antes, atravs do Plano de Gesto
vazo da ordem de 300 metros dos Recursos Hdricos.
cbicos por segundo. Isto vai
la
facilitar a renovao da gua na Impacto: Interrupo de Acessos
ac es so s qu e so fr ero interrupo pe
parte central do reservatrio. Virios pela Formao do Sero estes os
atrio dos Canais:
Alm disso, o EIA prope que a formao do Reserv pamento
Reservatrio dos Canais
s o Tr an sc at itu , de acesso ao acam
vegetao s margens do Reservatrio  Traves
A formao do Reservatrio
da Eletronorte; sa
partir da igreja Nos
dos Canais, nas reas de Preservao dos Canais vai provocar, de forma
s o do km 27 , a
 Traves s
Permanente (APPs), seja enriquecida definitiva, a interrupo de acessos
ec id a, qu e pr om ov e acesso aos ncleo
Senhora da Apar m
atravs do plantio de espcies e do por terra no Trecho do Reservatrio
ia ru ra l S o Fr an cisco da Chagas e Bo
reflorestamento. de refernc
dos Canais.
Isto vai fazer com que materiais, Jardim II; al dos
se conecta ao Ram
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

Essa interrupo dos II, qu e

 Ramal Vi la Ri ca
Rica;
terra e resduos vindos das reas acessos virios (por terra) afetar
so ao n cl eo de re ferncia rural Vila
Penas e d aces ser
Cobra-choca), que
agrcolas prximas no cheguem diretamente a populao rural que
s o do km 45 (
at o reservatrio, impedindo que  Traves com o
continuar morando na regio e que
rr om pi do lo go ap s o entroncamento
prejudiquem a qualidade de suas inte cleos de
vai cidade de Altamira em busca rve de acesso aos n

AHE Belo Monte

s Pe na , e qu e se
Ramal do im I,
guas. de equipamentos, servios sociais e
l S o Ra im un do Nonato, Bom Jard
Essas aes faro parte do referncia rura ba;
para comercializar produtos.
Ca xi as e Te rr a Indgena Paquiam
Duque de
chamado PACUERA, que o Plano Tambm ser prejudicado, o km 45 /5 5, que acessa o ncleo
 Ramal de Li ga
Ambiental de Conservao e Uso do na rea rural, o acesso s escolas, Deus Amor;
de referncia rural de
118
Entorno do Reservatrio Artificial. Este postos de sade, igreja, comrcio,
do km 50 , qu e pr aticamente deixar 119
plano , inclusive, obrigatrio para  Travesso
entre outros.
existir; e o do
todos os reservatrios, de acordo com Para este impacto, o EIA
do km 55 (c on he cido como Travess
 Travesso es de seu
pido nas proximidad
resoluo do Conselho Nacional de prope as medidas previstas no
qu e se r in te rr om
Meio Ambiente. Plano de Atendimento Populao CNEC), .
avesso do km 60
Assim como no Reservatrio do Atingida, atravs do Projeto de encontro com o Tr
Xingu e nos igaraps da cidade de Recomposio da Infraestrutura
Altamira, a qualidade das guas do Viria.
Reservatrio dos Canais dever ser Alm disso, o trecho do
acompanhada durante as Etapas de Travesso km 55, que ser
 interrompido pela formao
do Reservatrio dos Canais, ser
reconstrudo. Ele ser prolongado at
chegar aos Travesses km 27 e km 45.
Para a sinalizao adequada
dos acessos, contribuindo, inclusive,
para evitar acidentes, ser colocado
em prtica o Projeto de Segurana
e Alerta, que faz parte do Plano
Ambiental de Construo.
Impacto: Interrupo de Acessos
na Cidade de Altamira
O futuro Reservatrio do Xingu e
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
sua rea de remanso nos igaraps de
Altamira vo provocar a interrupo
de ligaes virias importantes, como
interferncia com a rua Cel. Jos
Porfrio e a avenida Ernesto Acioly
nos trechos situados no encontro dos
igaraps Altamira e Amb.
A rea atingida do igarap
120 Altamira vai criar uma barreira fsica,
separando a regio central e o
bairro Aparecida. Ficaro separados, Regio da Cidade
Principais Vias Atingidas
tambm, os bairros Aparecida e Boa Rua Luiz Coutinho
Esperana. Rua dos Operrios
O bairro Alberto Soares ficar Rua Pe Antnio G. Lins
separado de todos os demais, prximo Rua Fausto Pereira
rea do exrcito. A interferncia da Rua Abel Figueiredo
Bacia do igarap Altamira Rua Anchieta
formao do reservatrio na bacia do
igarap Panelas ser menor. Rua Manoel Umbuzeiro
Rua Djalma Dutra
Outro impacto a ser considerado
Rua Sete de Setembro
a interrupo da rodovia
Rua Cel. Jos Porfrio
Transamaznica (BR-230) no local
Rua Bom Jardim
onde ela cruza com o igarap Amb
Rodovia Transamaznica
e onde est construda uma ponte de Rua S. Farncisco
madeira. Rua da Aurora
Estes sero os acessos, na Rua da Alegria
cidade de Altamira, afetados pelo Rua da Amizade
enchimento do Reservatrio do Xingu: Rua das Laranjeiras
Travessa Chico Mendes
AHE Belo Monte
Bacia do igarap Amb
Rua Irm Adelaide
Rua Lrios
sete ruas no Bairro Aparecida
Rua Natividade Batista de Menezes
Rodovia Ernesto Acioly 121
cinco ruas no Bairro Boa Esperana
duas ruas no Bairro Alberto Soares
Bacia do igarap Panelas Avenida Tancredo Neves
sete ruas no Bairro Jardim Independ
ncia II
Rua Beira Rio
Rua Joo Pessoa
Orla do Xingu Rua Jos Porfrio
Travessa Humberto de Campos
10 ruas no Bairro Jardim Independ
ncia II
 O impacto de interrupo
de acessos na cidade de Altamira
ser resolvido com o Programa de
Interveno em Altamira, que faz
parte do Plano de Requalificao
Urbana. Neste Programa est prevista,
dentre muitas aes, a construo alternativas para navegao, por
de novos acessos, inclusive para que
bairros da cidade de Altamira no
corram o risco de ficarem isolados.
Impacto: Mudana nas Condies
de Navegao
Ser criada uma nova opo
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
de acesso a Altamira pelo conjunto
dos dois reservatrios, estendendo-se
desde a regio do rio Xingu, acima
da cidade de Altamira, at a rodovia
Transamaznica, na altura da casa de
fora principal.
Isto ser possvel, dentro das
condies adequadas de segurana,
122 porque o desmatamento no
Reservatrio dos Canais ser total.
Assim, os moradores do Trecho
Reservatrio dos Canais tero tambm
outra opo de transporte para a sua
produo.
Para aumentar os efeitos
positivos deste impacto, o EIA prope
que o Projeto de Recomposio
da Infraestrutura Viria, que faz
parte do Plano de Atendimento Esses programas tm como Como ao especfica para
Populao Atingida, seja desenvolvido objetivo permitir populao em os ndios, foi previsto um Programa
considerando a construo do mximo geral e aos ndios conhecerem e se de Garantia das Condies de
possvel de acessos terrestres ao adaptarem s novas condies de Acessibilidade das Populaes
Reservatrio dos Canais. navegao no reservatrio do rio Xingu. Indgenas a Altamira.
Se por um lado melhoram as
outro pode aumentar a dificuldade de
navegao no trecho do rio que ir
se transformar em reservatrio, em Novo Trajeto para Navegao nos Reservatrios
funo do aumento do banzeiro. O do Xingu, dos Canais e nos Canais de Derivao
banzeiro so ondas provocadas por
vento no rio Xingu, prximo cidade Belo Monte do Pontal
PA - 415
de Altamira, que j existem e devem
Belo Monte
aumentar.
Transamaznica
As embarcaes utilizadas pelos
ndios podem no se adaptar s novas Altamira
Reservatrio
condies de navegao.
AHE Belo Monte
do Xingu
Estes aspectos devem levar
ao aumento do tempo de viagem a
Altamira, comprometendo o acesso
aos servios sociais da cidade, bem
como para a comercializao dos 123
produtos das TIs.
Tr
Reservatrio
a
Para diminuir os efeitos
ns
dos Canais
as
desse aumento do banzeiro h
su
rin
o Programa de Monitoramento do
i
Microclima, que faz parte do Plano de
Legenda
Gerenciamento de Recursos Hdricos,
Estrada
e o Projeto de Segurana e Alerta,
Novo Trajeto para Navegao
que faz parte do Plano Ambiental de
Construo.
 ETAPA: OPERAO
Ao: Gerao e transmisso j existe, atravs de um linho a ser
de energia
Como j foi explicado
anteriormente, a energia gerada pela
AHE Belo Monte ser disponibilizada
ao Sistema Interligado Nacional (SIN)
atravs de uma subestao a ser
construda na margem direita do
rio Xingu, prxima casa de fora
principal (Subestao Xingu). Voc
pode ver na figura ao lado onde se
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
pretende construir essa subestao.
Impacto: Aumento da quantidade
de energia a ser disponibilizada
para o Sistema Interligado
Nacional SIN
A energia gerada no AHE Belo
Monte vai sair da Subestao Xingu
e vai para a regio norte do pas pelo
124 linho Tucuru-Macap-Manaus, que
ainda ser construdo. A energia
vai tambm para as regies Norte-
Nordeste e Sudeste-Centro-Oeste
(Norte-Sul), atravs da ampliao de
linhes a partir da UHE Tucuru.
A cidade de Altamira e toda
a rea prxima tambm sero hidrogrficas que geram energia
beneficiadas, recebendo mais energia.
Isto porque a energia que ser gerada
na Casa de Fora Complementar
vai at a Subestao Altamira, que
construdo. A Subestao Altamira
interligada ao SIN.
bom lembrar que a operao
do SIN regulada pelo Operador
Nacional do Sistema Eltrico (ONS) do
Governo Federal. O ONS tem como
objetivos continuar distribuindo energia
eltrica, garantir a segurana da
operao eltrica e diminuir os custos
dessa operao.
A entrada em operao do AHE
Belo Monte, interligado ao SIN, vai
aumentar a segurana da distribuio
de energia para a sociedade e diminuir
as quedas ou desligamentos de
energia.
Isto ser possvel porque no rio
Xingu a vazo mdia, que ocorre no
ms de abril, maior do que a da bacia
vizinha dos rios Araguaia e Tocantins,
com pelo menos um ms de diferena.
Isto , a vazo mdia do rio
Xingu na cheia no s maior do que
na bacia do Araguaia e Tocantins,
como tambm ocorre mais cedo.
Se comparado a outras bacias
interligada ao SIN, a diferena de dois
meses ou mais.
Interligao do AHE Belo Monte ao SIN
Casa de Fora Principal
Reservatrio dos Canais
Com isso, o ONS poder planejar
melhor o uso das guas disponveis
nas outras bacias para gerao
de energia eltrica, respeitando,
inclusive, as questes ambientais
e garantindo o abastecimento de
cidades e as atividades de irrigao e
de navegao.
Este , portanto, um impacto
positivo do AHE Belo Monte em sua
Etapa de Operao, cujos efeitos sero
Subestao
Xingu
misso
Trans
Linha de
BELO MONTE DO PONTAL
BELO MONTE
AHE Belo Monte
Trecho de Vazo Reduzida
sentidos em todas as regies do pas
que sero atendidas pelos linhes 125
sobre os quais falamos aqui.
Impacto: Dinamizao da
Economia Regional
Disponibilizando-se mais energia
para a cidade de Altamira e para
a regio que por ela polarizada,
quando da entrada em operao do
AHE Belo Monte, ser garantida uma
 maior confiabilidade na transmisso do Xingu estar em terras desse
e na distribuio de energia, que municpio.
IMPACTOS SOBRE OS POVO um dos fatores que causam o Esses recursos, portanto,
ADOS DE RESSACA, ILHA DA
FAZENDA E desenvolvimento das atividades podero ser aplicados para o
GARIMPO DO GALO
econmicas. desenvolvimento das atividades
Os povoados e aglomerados
Ressaca, Ilha da Fazenda e Alm disso, a medida econmicas nesses municpios,
Garimpo do
Galo esto localizados no Tre
cho de Vazo Reduzida do AH compensatria que determinada gerando novas alternativas de
E Belo Monte.
Por estarem mais ou meno
s prximos do local onde ser pelo Governo para os municpios emprego e renda, bem como para
construda a
barragem, pessoas de outra que tm terras inundadas por melhoria das condies de vida da
s regies, atradas pela obras
, podero chegar
at essas localidades, causan empreendimentos hidreltricos com populao, atravs de um melhor
do presses sobre os equipam
entos sociais,
riscos sade e convivncia potncia instalada maior que 30 atendimento nas reas de saneamento
entre os moradores e os mi
grantes. MW, como o caso do AHE Belo bsico, sade, educao, segurana e
J na Etapa de Operao, a
populao desses povoados
e aglomerados Monte, trar um aumento de recursos infraestrutura de acessos.
sofrero diferentes impacto
s causados pela diminuio
da quantidade de
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

gua do rio Xingu neste trech financeiros para os municpios de Aumentando-se a atividade
o quando a usina entrar em
operao. Altamira, Vitria do Xingu e Brasil econmica, aumenta-se a
Os principais impactos sero
sobre as condies de naveg Novo. arrecadao de impostos e tributos,
ao no rio e
sobre a pesca, alm do risco
da chegada de garimpeiros Essa medida compensatria gerando mais recursos para os
em busca de ouro.
Para os dois primeiros impa
ctos, o EIA props o hidrogram a chamada Compensao Financeira municpios e para a regio.

AHE Belo Monte

a ecolgico
para garantir a navegao ne pela Utilizao dos Recursos Hdricos importante destacar
sse trecho do rio Xingu na p
oca de seca e
para diminuir os impactos sob para Fins de Gerao de Energia que, enquanto a compensao
re os peixes e a pesca. J pa
ra a possvel
chegada de garimpeiros, pro Eltrica (CF), determinada pela financeira ser um fato real se o
posto programa especfico de
ntro do Plano Constituio Federal de 1988 e que empreendimento for construdo,
de Gerenciamento Integrad
o da Volta Grande, para mo
nitorar a atividade paga anualmente. a dinamizao da economia um
126 garimpeira na regio. 127

Esse plano prev, tambm, A Compensao Financeira a ser impacto que poder ocorrer, mas
aes que iro fazer um aco
mpanhamento das paga para Altamira de 35 milhes que no pode ser considerado
alteraes nas condies de
vida da populao deste tre de reais por ano. J para Vitria do como certo. Neste sentido, e para
cho, causadas pela
reduo de vazo.
Xingu o valor da CF equivale a quatro aumentar as possibilidades de que
vezes tudo o que o municpio arrecada este impacto positivo acontea, o
em um ano. EIA props o Plano de Articulao
E os valores para Brasil Novo Institucional. Entre outras
sero de 61 mil reais ao ano, j aes, previsto a capacitao
que menos de 1% do Reservatrio dos municpios para melhor
 administrar os recursos gerados pela
Compensao Financeira.
Ao: Liberao do
Hidrograma de Vazes
Mnimas para o Trecho de
Vazo Reduzida.
Voc j sabe que durante
a operao do AHE Belo Monte
o trecho do rio Xingu entre a
barragem do Stio Pimental e a
casa de fora principal sofrer
uma reduo no volume de gua,
principalmente nos anos em que
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
chover menos. Isto porque parte das
guas do Reservatrio do Xingu ser
desviada para gerao de energia na
casa de fora principal.
Esse trecho do rio Xingu tem
100 km de extenso ao longo
da sua calha central e conta com
ambientes muito importantes para
os peixes e a fauna terrestre.
128
Cerca de mil pessoas
tambm moram nas reas
prximas ao rio nesse trecho,
em especial na Ilha da Fazenda,
Ressaca e em outras localidades.
As Terras Indgenas Paquiamba e
Arara da Volta Grande do Xingu
tambm esto localizadas ali,
prximas ao rio Bacaj.
O EIA fez uma anlise
cuidadosa dos impactos que
podero ser gerados no Trecho
de Vazo Reduzida devido muito essa navegao significa
diminuio da quantidade de
gua.
Isto foi feito para se saber
qual deve ser o Hidrograma
Ecolgico a ser liberado no rio
Xingu, a partir do stio Pimental,
para diminuir os impactos
negativos sobre o meio ambiente
e os modos de vida da populao. de Altamira, porque l que as
Veja, a seguir, quais so
os principais impactos que vo
ocorrer no Trecho de Vazo
Reduzida e, depois, o Hidrograma
Ecolgico que proposto pelo EIA.
Impacto: Interrupo da
Navegao no Rio nos Perodos
de Seca
O principal impacto que
deve ocorrer nos perodos
de seca no Trecho de Vazo
Reduzida, ao se diminuir a
quantidade de gua nesse
trecho, prejudicar o uso do rio
Xingu como meio de transporte
das comunidades ribeirinhas e
das comunidades indgenas que
moram nas margens do rio, em
especial no trecho entre o Stio Mas h outras partes, como
Pimental e o rio Bacaj. prximo ao ncleo de referncia
Interromper ou prejudicar rural So Pedro e em frente Terra
Indgena Paquiamba, onde as
impedir as pessoas de se deslocarem condies para navegar na seca j
para locais, ao longo do Trecho so naturalmente mais difceis.
de Vazo Reduzida, onde existem Isto porque, nessas reas, os
postos de sade e escolas. Este canais do rio so mais estreitos,
o caso da Ilha da Fazenda e da muitas vezes interrompidos e
Ressaca. tomando vrias direes.
Alm disso, a populao Aumentando o tempo
precisa continuar a ir at a cidade de viagem a Altamira e de
deslocamentos pelo rio e por seus
pessoas buscam apoio para se tratar afluentes, afetado tambm o
em casos mais srios de doenas. modo de vida das comunidades
para Altamira, tambm, que das TIs Paquiamba, Arara da Volta
se levam os produtos das atividades Grande do Xingu e Trincheira
econmicas desenvolvidas nas Bacaj.
AHE Belo Monte
reas prximas ao Trecho de Vazo Para garantir a navegao no
Reduzida, para serem negociados. Trecho de Vazo Reduzida durante
A diminuio da quantidade o perodo de seca, os estudos feitos
de gua causar uma mudana nos no EIA mostraram que no podem
caminhos no rio por onde navegam ser liberadas pelo AHE Belo Monte,
129
as embarcaes. Isto , ser neste trecho, vazes menores que
necessria a escolha de locais mais 700 metros cbicos por segundo.
profundos. Caso contrrio, a navegao ser
H partes do Trecho de interrompida em vrias partes do
Vazo Reduzida onde os canais Trecho de Vazo Reduzida.
do rio Xingu so mais profundos
e contnuos, como na regio da
Ressaca e da Ilha da Fazenda, o que
naturalmente facilita a navegao.
 Impacto: Perda de ambientes
para reproduo, alimentao
e abrigo de peixes e outros
animais
Os estudos feitos no EIA
mostram que as variaes das
inundaes nos perodos secos e de
cheias so muito importantes para
permitir a reproduo, alimentao
e abrigo dos peixes e de animais,
como os tracajs, no Trecho de
Vazo Reduzida.
Mudar muito esse processo
natural representa grandes prejuzos
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
para esses animais, que utilizam os
ambientes formados nas margens
do rio, dos igaraps e nas ilhas as
chamadas plancies aluviais.
Diminuir a vazo no rio Xingu
tambm causar efeitos negativos
nas inundaes que hoje ocorrem
nos seus afluentes, principalmente
nas margens do rio Bacaj.
130
A entrada da gua nas reas
laterais do rio Xingu e dos igaraps
enriquece e torna as terras mais
frteis. Quando as guas baixam,
essa terra lavada, levando para o
rio substncias que so alimentos
para os peixes.
Assim, fica claro que
preciso que a quantidade de gua
a ser mantida no Trecho de Vazo
Reduzida permita, quando ocorre
a enchente no rio Xingu, que as
plancies aluviais sejam molhadas
ou, pelo menos, que as razes das
plantas da Floresta Aluvial sofram os
efeitos da umidade.
Se isto acontece, boa parte do
processo de florao e frutificao
continua a ocorrer e os frutos
continuam a ser transportados para
o rio.
Alm dos peixes que
dependem dos ambientes de
inundao da Floresta Aluvial para
continuar a se alimentar, reproduzir
e se proteger, h outras espcies
de peixes que esto ligadas a outro
tipo de ambiente os pedrais. Essas
espcies de peixes so os acaris, os
chamados peixes ornamentais.
Os estudos feitos no EIA
mostram que os pedrais so
inundados, na cheia do rio Xingu,
com quantidades de gua menores
que aquelas necessrias para que
comece a molhagem e a inundao
das plancies aluviais.
Para vazes de cerca de
4.000 metros cbicos por segundo
boa parte dos pedrais no Trecho
de Vazo Reduzida j atingida
pelas guas.
Por outro lado, para que a
gua comece a chegar at, pelo
menos, algumas ilhas e plancies
aluviais, preciso que se tenham
vazes de cerca de 8.000 metros
cbicos por segundo.
Assim, foram definidos no
EIA esses dois valores mnimos de
vazo para se diminuir a perda
de ambientes para os peixes que
dependem dos pedrais (4.000
metros cbicos por segundo) e para
aqueles, alm de outros animais,
que dependem das plancies aluviais
(8.000 metros cbicos por segundo).
Impactos: Formao de poas,
mudanas na qualidade das
guas e criao de ambientes
para mosquitos que transmitem
doenas
Vazes no rio Xingu muito
baixas, como aquelas que ocorrem
nos perodos de seca, formam poas
em alguns locais do Trecho de
Vazo Reduzida, principalmente ao
longo dos primeiros 10 quilmetros
rio abaixo, a partir do Stio Pimental,
junto margem esquerda do rio.
Como j se viu antes, nessa parte
do Trecho de Vazo Reduzida que fica o
ncleo de referncia rural So Pedro.
As consequncias negativas
da formao de poas so muitas:
a gua fica parada, prejudicando
no s a sua qualidade como
tambm formando ambientes mais
fceis para a criao de mosquitos
que transmitem doenas, como a
malria.
Alm disso, piorando a
qualidade da gua fica tambm mais
fcil o desenvolvimento de plantas
aquticas, como as chamadas
macrfitas.
Portanto, no se devem manter
no Trecho de Vazo Reduzida,
durante todo o ano, vazes muito
baixas que faam com que essas
poas se tornem permanentes.
AHE Belo Monte
Se isto ocorrer, sero vrios os
prejuzos sade da populao que
mora nas reas prximas.
Impacto: Prejuzos para a pesca e
131
para outras fontes de renda e de
sustento
Voc j viu, no captulo deste
Rima chamado Conhecendo a
Realidade da Regio, que tanto
a populao ribeirinha quanto
as comunidades indgenas que
moram em reas prximas ao
Trecho de Vazo Reduzida so
 muito dependentes da pesca, seja
para alimentao, seja para venda,
inclusive na cidade de Altamira.
Assim, se a vazo a ser liberada
no rio Xingu na poca das cheias
no permitir a continuidade da
reproduo de espcies de peixes
tanto ornamentais quanto aqueles
que so para consumo, a pesca ser
prejudicada. Como conseqncia,
h perda de renda e de fontes de
sustento da populao.
Alm disso, se a vazo for
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
muito reduzida, h maior facilidade,
em um primeiro momento, para
a captura de peixes, at porque
muitos deles podero ficar presos
em poas.
O que parece, a princpio,
ser positivo, ao longo do tempo
se transforma em prejuzo para
as comunidades. Isto porque
132 aumentando a pesca de forma no
controlada, acaba por diminuir a
quantidade de peixes, e isto tambm
causar perda de renda e de fontes
de sustento para a populao.
Podem ocorrer tambm
alteraes na fauna terrestre,
prejudicando a caa, e dificuldade
de acesso a recursos extrativistas
vegetais. Isto pode se refletir em
comprometimento das fontes de
subsistncia e de renda dos ndios.
Impacto: Aumento da atividade
garimpeira e dos conflitos com as
populaes indgenas
Outro impacto avaliado foi
a possibilidade de que, com a
diminuio da vazo na poca da Reduzida poder suportar, na cheia,
seca, haja um aumento da atividade
garimpeira no Trecho de Vazo
Reduzida. Isto pode aumentar
conflitos com os ndios e tambm a
presso sobre as suas terras.
O Hidrograma Ecolgico
Proposto no EIA
A partir do estudo dos
impactos no Trecho de Vazo
Reduzida, o EIA chegou concluso
de que quando o AHE Belo Monte
entrar em operao se deve
garantir, nesse trecho:
s Na seca, valores mnimos de
vazo que garantam a navegao; e
s Na cheia, valores mnimos de
vazo que permitam, pelo menos,
um mnimo de inundao das
plancies e Florestas Aluviais.
Alm disso, preciso manter
o ritmo de subida e descida das
guas, entre esses valores mnimos.
Assim procurar se repetir o ciclo
das guas do rio Xingu no Trecho Ecolgico de Consenso proposto
de Vazo Reduzida, importante
para garantir a continuidade dos
ambientes naturais e dos animais
associados a esses ambientes.
O EIA avaliou ainda que o
ecossistema do Trecho de Vazo
perodos no maiores que um ano
com vazes que no cheguem a
inundar as plancies aluviais, mas
que sempre garantam a inundao
de boa parte dos pedrais.
No entanto, na seca, a vazo
nesse trecho do rio Xingu, em
qualquer ano, dever ser de, no
mnimo, 700 metros cbicos por
segundo para garantir a navegao.
Isto s no vai ocorrer em perodos
mais secos do rio Xingu, em que
as vazes naturais do rio j sejam
menores do que 700 metros cbicos
por segundo.
Considerando que o AHE Belo
Monte um projeto estruturante
para o pas em funo do
aumento da disponibilidade e da
confiabilidade de energia para o
SIN, e que liberar mais gua para o
Trecho de Vazo Reduzida significa
gerar menos energia, chegou-se
ao que se chama do Hidrograma
pelo EIA.
Esse Hidrograma Ecolgico de
Consenso busca o equilbrio entre
a gerao de energia e a liberao
de vazes mnimas, para o Trecho
de Vazo Reduzida, que atendam as
condies consideradas no EIA como
muito importantes para manter o
meio ambiente e os modos de vida
da populao nesse trecho.
Assim, o AHE Belo Monte
dever ser operado de forma que,
no Trecho de Vazo Reduzida:
s Seja liberada, na seca, todos
os anos, uma vazo mnima
de 700 metros cbicos por
segundo. De acordo com o
AHE Belo Monte
hidrogram proposto, as vazes
mnimas entre 700 e 800 metros
cbicos ocorrero no perodo de
setembro a novembro.
s Seja liberada, na cheia, todos 133
os anos, pelo menos uma vazo
de 4.000 metros cbicos por
segundo; mas
s Se em um ano no passar no
Trecho de Vazo Reduzida, na
poca da cheia, pelo menos uma
vazo mdia mensal de 8.000
metros cbicos por segundo,
obrigatoriamente no prximo ano
 essa vazo mdia mensal de 8.000
metros cbicos por segundo
dever ser garantida. Com isso,
espera-se que as espcies que
dependem da inundao das
plancies aluviais sejam resistentes
a uma menor vazo em um ano
mais seco e que, no ano seguinte,
essas espcies consigam se
recuperar, se beneficiando de um
maior volume de gua.
s Entre esses valores mnimos
de vazo na cheia e na seca,
devero ser liberadas pelo menos,
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
No basta, no entanto, que se
libere no Trecho de Vazo Reduzida
o Hidrograma Ecolgico proposto
pelo EIA.
muito importante
acompanhar e avaliar os resultados
sobre o meio ambiente e o modo
de vida da populao que sero
causados por esse hidrograma.
Para isso, o EIA prope o Plano de
Gerenciamento Integrado da Volta
Grande do Xingu.
Este Plano tem aes que so
desenvolvidas junto com outros
para esse Plano, como o Programa
de Monitoramento das Condies
de Navegabilidade e das Condies
de Vida, o Projeto de Monitoramento
da Atividade Garimpeira e o Projeto
de Monitoramento da Largura,
Profundidade e Velocidades em
Sees do Trecho de Vazo Reduzida.
O Projeto de Monitoramento
da Atividade Garimpeira dever dar
ateno especial ao monitoramento
nas proximidades da TI Arara da Volta
Grande do Xingu.
Os Programas de Monitoramento
dispositivo ser realmente utilizado
pelos ndios;
s o Projeto de Monitoramento da
Navegabilidade e das Condies de
Escoamento da Produo das TIs,
para indicar se haver necessidade
de serem feitas obras em alguns
locais do Trecho de Vazo Reduzida
para facilitar a navegao; e
s o Projeto de Monitoramento
das Condies de Vida das
Populaes Indgenas das TIs
Paquiamba, Arara da Volta Grande
do Xingu e Trincheira Bacaj.

em cada ms, as vazes indicadas planos, programas e projetos, mas da Qualidade das guas Superficiais
no quadro a seguir: tambm tem algumas que so s e o Projeto de Monitoramento da QUANDO OCORRERO OS
Dinmica das guas Subterrneas, IMPACTOS CAUSADOS PELO AHE
que fazem parte do Plano de BELO MONTE?

AHE Belo Monte

Meses Vazes mensais mnimas Vazes mensais mnimas Gerenciamento Integrado da Volta Agora que voc j sabe os
em um ano mais seco obrigatrias no ano seguintes Grande do Xingu, devero tambm principais impactos que sero
(metros cbicos por segundo) (metros cbicos por segundo)
acompanhar as alteraes nas guas causados pelo AHE Belo Monte,
Janeiro 1.100 1.100
1.600
do rio e nas guas subterrneas nas importante saber quando esses
Fevereiro 1.600
134 2.500 4.000 TIs. impactos comearo a ocorrer, 135
Maro
Abril 4.000 8.000 Alm disso, algumas medidas principalmente durante as Etapas
Maio 1.800 4.000 diretamente voltadas para as de Construo, Enchimento dos
Junho 1.200 2.000 populaes indgenas tambm fazem Reservatrios e Operao.
Julho 1.000 1.200 parte do Plano de Gerenciamento O quadro a seguir indica,
Agosto 900 900
Integrado da Volta Grande do Xingu. com barras coloridas, no s a
Setembro 750 750
Dentre elas esto: poca em que cada impacto ter
Outubro 700 700
800 s o Projeto de Monitoramento incio, mas tambm a sua durao
Novembro 800
Dezembro 900 900 do Dispositivo de Transposio de ao longo das diferentes etapas do
Embarcaes, para verificar se esse empreendimento.
 ETAPAS
ESTUDOS E PROJETOS
CONSTRUO (10 anos)
(Incio dos Estudos na
MONTAGEM E TESTE DAS TURBINAS
Bacia do Xingu at a IMPLANTAO DA INFRA-ESTRUTURA E
ENCHIMENTO (30 dias) E GERADORES (5 anos)
Obteno da LP e da LI) DAS OBRAS DE ENGENHARIA (5 anos)
OPERAO COMERCIAL
Gerao de expectativas quanto ao futuro da populao local e da regio
Gerao de Expectativas na Populao Indgena
Aumento da populao e da ocupao desordenada do solo
Aumento da Presso sobre as Terras e reas Indgenas
Aumento das Necessidades por Mercadorias e Servios, da Oferta de Trabalho e Maior Movimentao da Economia
Perda de Imveis e Benfeitorias com Transferncia da Populao na rea Rural e Perda de Atividades Produtivas
Perda de Imveis e Benfeitorias com Transferncia da Populao na rea Urbana e Perda de Atividades Produtivas
Melhorias dos acessos
Mudanas na paisagem (causadas pela instalao da infra-estrutura de apoio e das obras principais)
Perda de Vegetao e de Ambientes Naturais, com Mudanas na Fauna (causada pela instalao da infra-estrutura de apoio e
das obras principais)
Aumento do Barulho e da Poeira com Incmodo da Populao e da Fauna (causado pela instalao da infra-estrutura de apoio e
das obras principais)
Mudanas no Escoamento e na Qualidade da gua nos Igaraps do Trecho do Reservatrio dos Canais, com Mudanas nos
Peixes
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

Alteraes nas Condies de Acesso pelo Rio Xingu das Comunidades Indgenas Altamira (causadas pelas obras no Stio
IMPACTOS

Pimental)
Alterao da Qualidade da gua do rio Xingu prximo ao Stio Pimental e Perda de Fonte de Renda e de Sustento para as
Populaes Indgenas
Danos ao Patrimnio Arqueolgico

Interrupo Temporria do Escoamento da gua no Canal da Margem Esquerda do Xingu, no Trecho entre a Barragem Principal
e o Ncleo de Referncia Rural So Pedro
7 MESES

AHE Belo Monte

Perda de Postos de Trabalho e Renda (causada pela desmobilizao de mo de obra)

Retirada de Vegetao, com Perda de Ambientes Naturais e Recursos Extrativistas (causada pela formao dos reservatrios)

Mudanas na Paisagem e Perda de Praias e reas de Lazer (causada pela formao dos reservatrios)
Inundao Permanente dos Abrigos da Gravura e Assurini e Danos ao Patrimnio Arqueolgico (causada pela formao dos
reservatrios)
Perda de Jazidas de Argila Devido Formao do Reservatrio do Xingu

Mudanas nas Espcies de Peixes e no Tipo de Pesca (causada pela formao dos reservatrios)
136 137
Alterao na Qualidade das guas dos Igaraps de Altamira e no Reservatrio dos Canais (causada pela formao dos
reservatrios)
Interupo de Acessos Virios pela Formao do Reservatrio dos Canais

Interrupo de Acessos na Cidade de Altamira (causada pela formao do Reservatrio do Xingu)

Mudanas nas Condies de Navegao (causada pela formao dos reservatrios)

Aumento da Quantidade de Energia a ser Disponibilizada para o Sistema Interligado Nacional SIN

Dinamizao da Economia Regional

Interrupo da Navegao no Trecho de Vazo Reduzida nos Perodos de Seca

Perda de ambientes para reproduo, alimentao e abrigo de peixes e outros animais no Trecho de Vazo Reduzida
Formao de poas, mudanas na qualidade das guas e criao de ambientes para mosquitos que transmitem doenas no
Trecho de Vazo Reduzida
Prejuzos para a pesca e para outras fontes de renda e sustento no Trecho de Vazo Reduzida
 Plano de Plano Ambiental Plano de Gerenciamento

Planos, Programas e Projetos Ambientais Plano de

Fortalecimento
Valorizao
Patrimnio
de de Construo Integrado da Volta
Grande do rio Xingu
Institucional e
Direitos Indgenas Plano de Gesto de
Plano de Recursos Hdricos
Para que o AHE Belo Monte ser colocadas em prtica aes para Readequao do
possa ser construdo e operado com a garantia e a defesa dos territrios Servio de Educao Plano de
para a Populao Conservao
sustentabilidade, o EIA prope um indgenas e de seus recursos naturais. Indgena dos Ecossistemas
conjunto de aes para diminuir e Isto porque elas j vm sofrendo Terrestres
Plano de
compensar as alteraes negativas e presses e estas presses podem Saneamento Plano de
melhorar as positivas. Bsico para as Requalificao
aumentar por causa da implantao
Comunidades Urbana
Essas aes so os Planos, do AHE Belo Monte . Indgenas PLANO DE GESTO
Programas e Projetos Ambientais As aes propostas para as Plano de AMBIENTAL
Plano de
que devem ser colocados em populaes indgenas incluem: Melhoria das
Conservao
Habitaes
prtica nas Etapas de Estudos e s a necessidade de comunicao dos Ecossistemas
Indgenas
Aquticos
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

Projetos, Construo, Enchimento do sobre o empreendimento e suas Plano de

Reservatrio e Operao do AHE Belo etapas; Sustentabilidade
Econmica PACUERA
Monte. s a garantia de condies de da Populao
Todas essas aes so de transporte; Indgena

AHE Belo Monte

responsabilidade do empreendedor. s a sustentabilidade econmica Plano de Articulao Plano de Atendimento
Institucional Populao Atingida
Para muitas delas, o empreendedor das populaes indgenas; Plano de
Relacionamento Plano de Sade
deve se responsabilizar por fazer s a preveno de doenas e o Plano de Pblica
com a Populao
contatos e parcerias com vrias desenvolvimento da sade; Acompanhamento
Geolgico-Geotcnico e
instituies, como universidades, s a educao e a capacitao de de Recursos Minerais
138 ONGs e, principalmente, as prefeituras 139
agentes indgenas ambientais e de
municipais e mesmo o Governo sade; e
Estadual e o Governo Federal. s a defesa e a promoo das
Algumas dessas aes devero ser culturas indgenas.
mantidas por toda a vida til do
empreendimento.
Para as populaes indgenas, os
estudos feitos indicaram que devem
 Atualmente, na regio, j
existem diferentes planos e programas
dos governos federal, estadual e
municipal. Esses planos e programas
esto em fase de detalhamento ou
de desenvolvimento e apresentam,
como ponto comum, a promoo
do desenvolvimento sustentvel da
regio.
Com isso, o AHE Belo Monte
dever desenvolver suas aes de conjunto de aes ambientais
forma integrada e articulada com
as demais aes governamentais
previstas para a regio.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
importante observar que
atravs do processo de licenciamento
ambiental do AHE Belo Monte, o
Ibama vai exigir o cumprimento de
todos os Planos, Programas e Projetos
que devero ser realizados pelo
empreendedor.
No entanto, o Ibama no pode
garantir que sejam feitos todos os
140
contatos e parcerias necessrios para
que a regio realmente alcance o
desenvolvimento sustentvel que pode
ser conseguido com a contribuio do
empreendimento.
Por isso, muito importante
que todos esses Planos, Programas
e Projetos sejam implantados com
a participao da sociedade. Para
isso, a populao e as comunidades
indgenas devem conhecer o que
se pretende com todas as aes
ambientais e acompanhar se e como
elas esto sendo colocadas em
prtica.
Isto o que se chama de
Processo de Participao Social,
que um dos princpios bsicos
estabelecidos pelo EIA para o
Construo
propostas.
Agora que voc j sabe quais
alteraes vo ocorrer na regio
com a construo do AHE Belo
Monte, tanto as negativas quanto as
positivas, conheceu um pouco das
aes propostas para diminuir ou
compensar as alteraes negativas e
aumentar os benefcios das positivas,
vamos entender melhor como esto
organizados os Planos, Programas e
Projetos.
Plano de Gesto Ambiental
O Plano de Gesto Ambiental
uma das aes propostas. Este Plano
tem a funo de gerenciar, integrar
e acompanhar o desenvolvimento de
todos os outros Planos, Programas
e Projetos. Apresenta todos os
procedimentos necessrios para
construir o AHE Belo Monte com
segurana e com sustentabilidade,
com a participao da sociedade
e com a divulgao permanente
populao das aes e de seus
resultados. Dever fazer o controle,
gerenciar e fiscalizar as obras sob o
ponto de vista ambiental.
Plano Ambiental de
Este Plano atua diretamente
sobre as atividades de construo
do AHE Belo Monte que podem
causar impactos significativos.
composto pelos Programas de
Sade e Segurana, Capacitao
de Mo de Obra, Recuperao de
reas Degradadas e pelo Programa
de Monitoramento dos Sistemas de
Controle Ambiental Intrnseco.
Vamos conhecer melhor o que
dizem os Programas de Capacitao
de Mo de obra, de Sade e
Segurana e de Recuperao de
reas Degradadas.
Programa de Capacitao de Mo
de Obra
O Programa de Capacitao
de Mo de Obra est encarregado
de cuidar da preparao e do
treinamento de pessoas que iro
trabalhar nas obras de construo
do AHE Belo Monte e nos servios
administrativos em geral relacionados
s obras e operao dos canteiros e
alojamentos.
O Plano de Gesto Ambie
ntal
define os critrios e
procedimentos ambient
ais que
devero fazer parte do co
ntrato
geral do empreendedor do
AHE Belo Monte com tod
as
as empresas que faro a
implantao e a presta
o de
servios do empreendim
ento.
AHE Belo Monte
Outra funo deste programa
sensibilizar todos os empregados
contratados quanto importncia
da conservao e preservao dos
recursos ambientais, de forma a
141
evitar o aumento da caa, da pesca e
danos ao patrimnio cultural.

A preferncia para contrat
ao ser
para as empresas presta
doras de
servios e pessoas que mo
ram
na regio, principalmente
nas ADA, AID E AII.
O Programa de Capacita
o de Mo
de Obra dever durar, pe
lo menos,
os primeiros cinco anos
da fase de
construo do empreendim
ento.
Programa de Sade e Segurana
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Projeto de Segurana e Alerta:
Tem como objetivo garantir
a correta sinalizao dos acessos
que sero utilizados para trfego de
equipamentos e veculos em toda
a fase de implantao do AHE Belo
Monte, efetuar a sinalizao da
rea que sofrer inundao para a
formao dos reservatrios do Xingu e
dos Canais e das alteraes nas vias de
acesso rurais e urbanas.
Para as populaes indgenas,
este um projeto de muita
importncia, pois inclui aes como:
s o monitoramento do trfego
na estrada PA-415;
s a obrigatoriedade de
sinalizao dos acessos desta
rodovia, especialmente nas
proximidades da rea Indgena
Juruna do km 17;
s os procedimentos de segurana
para a navegao pelo rio Xingu no
Stio Pimental durante a construo,
muito importantes principalmente
qualidade das guas. Apresenta
critrios ambientais para a realizao
das obras de infraestrutura, das
escavaes de reas de emprstimo,
jazidas e pedreiras, para cortes e
aterros necessrios melhoria dos
acessos e para a disposio dos
botafora.
Ao final das obras, todas as
reas utilizadas e alteradas durante
a construo do AHE Belo Monte,
como botafora, canteiro de obras,
locais onde houve demolio de
alojamentos e outros devero

O Programa de Sade e
para os habitantes da TIs ser recuperadas, de acordo com
Segurana composto pelo Projeto de
Paquiamba, Arara da Volta Grande os critrios ambientais pr-
Controle Mdico, Sade Ocupacional
do Xingu e Trincheira Bacaj; e estabelecidos.
e Segurana do Trabalho e, tambm,
s o monitoramento das Este Programa dever durar

AHE Belo Monte

pelo Projeto de Segurana e Alerta.
condies de ventos e ondas no rio por toda a Etapa de Construo,
Xingu (os banzeiros), rio acima estendendo-se pelo incio da Etapa
Projeto de Controle Mdico, Sade
do Stio Pimental. de Operao da AHE Belo Monte.
Ocupacional e Segurana do Trabalho:
Este projeto dever durar toda a
Tem como objetivo principal
142 etapa de construo e vida til do AHE Plano de Acompanhamento 143
o atendimento sade dos
Belo Monte. Geolgico/Geotcnico e de
trabalhadores diante dos riscos
Recursos Minerais
ambientais associados regio e s
Programa de Recuperao de reas Na Etapa de Construo,
obras, adotando, sempre que possvel,
Degradadas este Plano rene todas as aes
as medidas de preveno. Dever
O Programa de Recuperao de controle e monitoramento do
durar toda a Etapa de Construo da
de reas Degradadas tem por Meio Fsico necessrias para evitar
AHE Belo Monte.
finalidades principais prevenir, desmoronamentos e eroses em todas
diminuir e compensar os impactos as reas onde sero feitas as obras do
sobre a vegetao, os animais e a AHE Belo Monte.
 J na Etapa de Operao, este
controle de desmoronamentos e
eroses ser feito nas margens dos
reservatrios, do rio Xingu e prximo
casa de fora principal.
Alm disso, este Plano tem aes
para garantir que no haja vazamento
da gua dos reservatrios e tambm
para monitorar o desenvolvimento de
atividades minerrias nas ADA e AID.
Fazem parte deste Plano os
Programas de Monitoramento de
Sismicidade, de Monitoramento da
Estabilidade das Encostas Marginais
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
e Processos de Erosivos, de Controle
de Estanqueidade dos Reservatrios
e de Monitoramento das atividades
Minerrias.
Dever comear antes do incio
das obras, continuar durante e aps o
enchimento dos reservatrios, por O
empreendedor dever fazer convnio
144 com universidades e instituies
especializadas no assunto para colocar
em prtica este Plano.
Plano de Gesto de Recursos
Hdricos
O principal objetivo deste
Plano acompanhar as mudanas
que podero ocorrer em relao
qualidade e quantidade das
guas (superficiais e subterrneas)
nas diferentes etapas do AHE Belo
Monte, estabelecendo critrios para
preservao e controle dos recursos
hdricos.
composto pelos Programas
de Monitoramento Hidrulico
e Hidrossedimentolgico, de
Monitoramento dos Igaraps
Interceptados pelos Diques,
de Monitoramento de guas
Subterrneas, de Monitoramento do
Microclima Local e de Monitoramento
Limnolgico e da Qualidade da gua.
Programa de Monitoramento
dos Igaraps Interceptados pelos
Diques
Para a formao do Reservatrio
dos Canais, os igaraps da margem
esquerda do rio Xingu, na regio
de Volta Grande, devero ser
barrados por diques. Isto poder
causar impactos na fauna aqutica,
principalmente sobre os peixes e sobre
o uso da gua nos imveis rurais por
onde passam esses igaraps.
Para diminuir essas alteraes,
este Programa dever apontar a real
quantidade de gua existente nesses
igaraps, para que se possa definir a
vazo necessria a ser mantida abaixo
dos diques, aps a formao do
Reservatrio dos Canais.
Dever ser desenvolvido
durante a Etapa de Construo, com
monitoramento previsto durante a
Etapa de Operao e por toda a vida
til do AHE Belo Monte.
Programa de Monitoramento de
guas Subterrneas
um Programa composto por
dois projetos.
O Projeto de Monitoramento
da Dinmica das guas Subterrneas
dever fornecer informaes sobre os
nveis das guas subterrneas.
Este projeto muito importante
para as populaes indgenas, pois
dever fazer o acompanhamento
do nvel do lenol fretico nas TIs
Paquiamba e Arara da Volta Grande
do Xingu, que esto localizadas no
Trecho de Vazo Reduzida.
Isto importante porque o lenol
fretico um reservatrio de gua
subterrnea que existe por causa da
infiltrao da gua de chuva na terra,
sendo uma importante fonte de gua
doce para aproveitamento humano. A
forma mais comum de se obter gua
desse reservatrio subterrneo com
a abertura de poos.
Com o acompanhamento do
que ocorre com o lenol fretico
pode se saber a diminuio de
vazo no Trecho de Vazo Reduzida.
Quando o AHE Belo Monte entrar
em operao, poder causar uma
diminuio na quantidade de gua
para abastecimento, por poos,
dessas comunidades indgenas. Se isso
acontecer, o empreendedor dever
tomar as aes necessrias para
garantir esse abastecimento.
O Projeto de Monitoramento da
Qualidade das guas Subterrneas
dever fornecer informaes sobre
a qualidade da gua existente no
terreno. Por isso, muito importante
tambm para as comunidades
AHE Belo Monte
indgenas que se abastecem de gua,
para consumo, vinda de poos.
Programa de Monitoramento
Limnolgico e de Qualidade da 145
gua
Dever acompanhar as
mudanas na qualidade da gua
superficial no Reservatrio do Xingu,
no Reservatrio dos Canais, nos
igaraps, no Trecho de Vazo Reduzida
e na cidade de Altamira.
composto pelo Projeto de
Monitoramento da Qualidade da gua
 Superficial, que dever ocorrer durante
as Etapas de Construo, Enchimento
e Operao do AHE Belo Monte e,
pelo Projeto de Monitoramento e
Controle de Macrfitas Aquticas,
que dever ser desenvolvido durante a
Etapa de Operao e por toda a vida
til do empreendimento.
O que macrfita?
Macro = grande
Fita = planta
Ento, so plantas grand
es
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
que vivem mergulhadas ou
na
superfcie da gua.
Para as populaes indgenas,
o Projeto de Monitoramento da
Qualidade da gua Superficial dever
coletar amostras de gua dentro das TIs.
Alguns pontos j foram
146
amostrados para a realizao dos
estudos dos indgenas. Estes pontos
podem ser mantidos, alm de serem
feitas coletas de gua em outros.
muito importante tambm que
esse Projeto faa o monitoramento
dos pontos onde as comunidades
indgenas pegam gua para o seu
consumo.
Programa de Monitoramento do
Microclima Local
A criao dos reservatrios
poder causar mudanas na umidade,
nos ventos e na ocorrncia de
nevoeiros, entre outros. Isto poder
mudar o clima nas proximidades dos
reservatrios e essas mudanas sero
monitoradas por este programa.
Os resultados do monitoramento
de ventos e de ondas nos reservatrios
muito importante, inclusive para
orientar e dar maior segurana
navegao, principalmente no
Reservatrio do Xingu.
Isto interessa, e muito,
populao que faz uso do rio para
navegar e tambm s populaes
indgenas. Essas informaes devero
ser fornecidas de forma contnua
e em tempo real, isto , assim que
forem coletadas devero ser de
conhecimento da populao.
Plano de Conservao dos
Ecossistemas Terrestres
Este Plano dever integrar
as diversas aes de mitigao
voltadas para diminuir, acompanhar
e compensar os impactos sobre a
vegetao e a fauna terrestres da rea
de influncia do AHE Belo Monte.
Fazem parte deste Plano vrios
Programas e Projetos. A seguir voc
vai ficar conhecendo os principais
Programas que sero desenvolvidos.
Programa de Desmatamento
e Limpeza das reas dos
Reservatrios
As principais aes deste
Programa esto voltadas para as reas
onde sero formados os reservatrios
e, tambm, para os locais onde sero
instaladas as obras principais e de
apoio.
Essas aes so: desmatamento,
limpeza, desinfeco e demolio de
edificaes (currais, chiqueiros, casas e
outras). Esto includas neste programa
aes de limpeza e desinfeco para do AHE Belo Monte poder ocorrer
as casas e benfeitorias que esto nos
igaraps de Altamira at a cota 100, e
que sero afetadas diretamente pelo
Reservatrio do Xingu.
Alm disso, este programa
dever apresentar os locais para
onde iro encaminhar os materiais
retirados dessas reas, e as formas de
aproveitamento, quando possvel, da
madeira.
Aqui importante chamar a
ateno para a discusso que deve ser
feita sobre a possibilidade de utilizao
de parte da madeira retirada pela
populao indgena.
Este Programa composto pelos
seguintes Projetos:
Projeto de Desmatamento:
Dever realizar a limpeza das
reas, reduzindo assim os efeitos
negativos devido ao apodrecimento da
vegetao e possibilitando a melhoria
da qualidade da gua nos reservatrios.
Desinfeco a limpeza com
destruio dos germes.
Alm disso, com a limpeza das
reas durante a Etapa de Construo
AHE Belo Monte
o deslocamento natural da fauna da
regio a ser inundada para outros
locais.
147
Projeto de Demolio e Desinfeco de
Estruturas e Edificaes:
O desenvolvimento deste
Projeto visa garantir a manuteno da
qualidade das guas e dos ambientes
para a fauna aqutica nos futuros
reservatrios. Dever ser desenvolvido
durante a Etapa de Construo do
AHE Belo Monte.
 Projeto de Delineamento da
Capacidade do Mercado Madeireiro e
Certificao de Madeira:
Dever cuidar do aproveitamento
econmico da madeira que ser
retirada para a implantao da
infraestrutura de apoio, obras
principais, reas de botafora e
reservatrios.
Dever, tambm, providenciar a
Certificao Florestal da madeira que
ser retirada para a construo do
AHE Belo Monte, garantindo assim
a origem desse produto para o
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
consumo final.
Dever ser desenvolvido
durante a Etapa de Construo do
AHE Belo Monte.
Programa de Proteo e
Recuperao da APP dos
Reservatrios
148 Este Programa prev a
recuperao de trechos da
vegetao ciliar dos reservatrios,
podendo compensar, assim, a perda
dos habitats naturais provocada
pela construo do AHE Belo
Monte.
Dever contribuir, tambm,
para a manuteno da qualidade
de gua, regularizao do nvel da
gua do solo, para a preveno de
desmoronamentos de margens e
para limitar a quantidade da carga
de sedimentos para dentro do rio.
Assim, ser evitado o
assoreamento dos reservatrios,
contribuindo para a manuteno da
fauna aqutica.
mulo de
Assoreamento o ac
do rio,
sedimentos na calha
sito de terra,
provocado pelo dep
tao ciliar
areia e argila. A vege
r a entrada
contribui para impedi
, que
dessas matrias no rio
ados pela gua
normalmente so lev
) e pelo vento.
de chuva (enxurrada
Este Programa dever ser
desenvolvido durante a Etapa
de Operao do AHE Belo
Monte. O empreendedor dever
fazer parcerias com instituies de reprodutores para criao de suas
ambientalistas e de pesquisa florestal
e ecolgica.
Programa de Conservao da
Fauna Terrestre
O objetivo principal deste
Programa a conservao da fauna
terrestre da regio onde se pretende
construir o AHE Belo Monte. Sero
monitoradas espcies de animais que
so ameaadas de extino, assim
como o comportamento da fauna
antes, durante e aps a implantao
do empreendimento.
Dentre os vrios projetos
que formam este programa tem o
de Salvamento e Aproveitamento
Cientfico da Fauna. Este projeto
cuida do resgate de animais durante
os trabalhos de retirada da vegetao
para as obras e, depois, para o
enchimento dos reservatrios.
Esses animais capturados sero
soltos em locais identificados por
especialistas e alguns sero enviados
para jardins zoolgicos e instituies
de pesquisa.
Este projeto deve permitir
a discusso, com as populaes
indgenas, sobre o aproveitamento
de alguns animais que possam servir
espcies dentro das TIs.
Alm disso, as comunidades
indgenas devem ser envolvidas
na discusso sobre as reas onde
sero soltos os animais que forem
resgatados.
Programa de Compensao
Ambiental
Alm dos projetos propostos
para a conservao dos animais e
plantas existe, ainda, alguma medida
compensatria para todos os impactos
para o meio bitico?
Sim. O estabelecimento de
medidas compensatrias associado ao
processo de licenciamento ambiental
uma das condies previstas em lei
Lei N. 9.985/2000 -, que estabelece
o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao (SNUC).
A partir dessa Lei, o
empreendedor responsvel por
apoiar a implantao e manuteno
de Unidade de Conservao na regio.
AHE Belo Monte
Essa compensao ou
recuperao do ecossistema pelas
perdas ambientais geradas pela
construo do AHE Belo Monte o
objetivo principal do Programa de 149
Compensao Ambiental.
Este Programa composto pelo
Projeto de Criao de Unidades de
Conservao e pelo Projeto de Apoio
s Aes de Implantao e Manejo
de Unidades de Conservao j
existentes.
O Projeto de Criao de
 Unidades de Conservao Propostas Unidades de Conservao j props,
no EIA, duas reas onde devem ser,
Legenda no futuro, realizados estudos para a
reas Protegidas Atuais criao de unidades de conservao.
reas Protegidas Propostas Veja na figura ao lado quais so essas
Reservatrio dos reas.
Canais
Essas duas reas esto na
margem direita do rio Xingu. A
Trecho de Vazo
primeira (rea 1) na regio da Volta
Reduzida
Grande, na margem direita do rio
Altamira Bacaj, e faz limite com a TI Arara
T.I. Paquiamba da Volta Grande do Xingu. Tem uma
rea prevista de 80.000 hectares e
Reservatrio do tem florestas em melhor estado de
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Xingu conservao do que aquelas que
gu
existem na margem esquerda do rio
Xin
Xingu.
Rio
A criao de uma unidade de
rea 1 conservao nesta rea permitir
T.I. Arara da Volta
Grande do Xingu tambm a proteo das plancies
e florestas aluviais do rio Bacaj,
importantes para o meio ambiente
caj
150 local.
Ba
rea 2 A segunda rea (rea 2) est
T.I.
Karara Rio entre as TIs Koatinemo e Trincheira
Bacaj. Tem cerca de 200.000 hectares,
T.I. Trincheira Bacaj
com florestas bem conservadas. Se esta
T.I. Koatinemo Unidade de Conservao for criada,
permitir formar um bloco contnuo
de florestas de cerca de 1,6 milhes de
T.I. Arawet /
Igarap Ipixuna hectares junto s TIs.
O Projeto de Criao de
Unidades de Conservao deve ter
todos os seus estudos desenvolvidos
em parceria do empreendedor com
instituies ambientalistas.
Tanto para a definio das reas
para as Unidades de Conservao
quanto para o desenvolvimento
dos estudos devem ser feitos,
obrigatoriamente, contatos do
empreendedor com o Ibama e com o
ICMBio Instituto Chico Mendes de
Conservao da Biodiversidade.
O Projeto de Apoio s Aes de
Implantao e Manejo de Unidade de
Conservao j Existente dever ser
financiado pelo empreendedor, de
acordo com critrios definidos pelo
Ibama e pelo ICMBio.
AHE Belo Monte
O EIA prope, para este Projeto,
que o empreendedor aplique recursos
financeiros na Estao Ecolgica Terra
do Meio, criada h pouco tempo.
151
Plano de Conservao dos
Ecossistemas Aquticos
Este Plano tem como objetivo
principal diminuir e acompanhar
os impactos das aes do
empreendimento sobre a fauna e a
flora dos ambientes aquticos.
composto pelos Programas
de Monitoramento da Flora, de
 Conservao e Manejo de Habitats
Aquticos, de Conservao da
Ictiofauna e de Conservao da Fauna
Aqutica.
O Programa de Monitoramento
da Flora composto por dois projetos
para acompanhar as mudanas que
podem ocorrer com os dois tipos de
vegetao que dependem do regime
de inundao do rio Xingu e dos
igaraps e que podem sofrer impactos
na construo e na operao do AHE
Belo Monte: as florestas aluviais e a
vegetao dos pedrais.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Este programa incluir aes
de monitoramento nas plancies
aluviais, ilhas e pedrais utilizados pelas
populaes indgenas, principalmente
no Trecho de Vazo Reduzida, para
caar e pescar.
O Programa de Conservao
da Ictiofauna composto por vrios
152 projetos contendo aes para diminuir
os impactos sobre os peixes. So eles:
Projeto de Aquicultura de Peixes
Ornamentais:
Este projeto visa o
desenvolvimento e divulgao de
tcnicas de cultivo das espcies de
peixes ornamentais de importncia
econmica (como os acaris
ornamentais), de forma a garantir
a renda dos pescadores locais e
preservar os estoques naturais dos
peixes ornamentais na regio do AHE
Belo Monte.
Dever ser desenvolvido durante
as Etapas de Construo e Operao.
importante chamar a ateno para
o fato de que os estudos feitos com
as populaes indgenas indicam que
as comunidades das TIs Paquiamba
e Arara da Volta Grande do Xingu
tambm faam parte deste projeto.
Projeto de Monitoramento da
Ictiofauna:
Este projeto tem como objetivo
acompanhar os efeitos sobre os
peixes antes e aps a construo
do AHE Belo Monte, incluindo o
monitoramento e a avaliao do
estado de conservao de espcies de
maior interesse.
Dever ser desenvolvido durante
as Etapas de Construo, enchimento
e Operao.
Projeto de Incentivo Pesca
Sustentvel:
Dever produzir informaes e
realizar atividades que possam facilitar
e adequar a forma de pesca na regio
e a utilizao sustentvel dos recursos
pesqueiros.
Para tanto, dever ser feito, entre
outros, o monitoramento da atividade
pesqueira, a criao de mecanismos
participativos de fiscalizao e o
incentivo, de forma sustentvel, de
atividades como ecoturismo e a pesca
esportiva.
As comunidades indgenas das
TIs Paquiamba e Arara da Volta
Grande do Xingu tambm devero
ser includas neste projeto. O projeto
dever garantir, para esses povos,
assessoria tcnica para a pesca e
facilitar a realizao de acordos de
pesca com outros povos indgenas e
mesmo com a populao no indgena
da regio de implantao do AHE Belo
Monte.
Dever ser desenvolvido durante
as Etapas de Construo, Enchimento
e Operao.
Projeto de implantao e
Monitoramento de Mecanismo de
Transposio de Peixes:
Este projeto ir propor,
implantar e monitorar o sistema de
transposio de peixes a ser construdo
na barragem do Stio Pimental para
diminuir os impactos sobre as espcies
que se deslocam rio acima para se
reproduzir. Como voc viu antes, o EIA
props que seja construdo um canal
de deriva na margem esquerda do rio
Xingu, na altura do Stio Pimental.
Dever ser desenvolvido durante
as Etapas de Construo, Enchimento
e Operao.
Plano de Atendimento
Populao Atingida
O objetivo principal deste
Plano reduzir os impactos sociais
negativos que podero ocorrer
com a construo do AHE Belo
Monte e apresentar solues que
levem em conta as expectativas e as
demandas da populao atingida pelo
AHE Belo Monte
empreendimento.
Este Plano prope um conjunto
de aes para todas aquelas pessoas
que possuem terras e benfeitorias
com documentao legalizada ou 153
no, e tambm para aquelas que no
so donas de terras e benfeitorias,
mas que tero suas vidas modificadas
devido construo do AHE Belo
Monte. Faz parte deste Plano um
conjunto de Programas e Projetos. So
eles:
Programa de Negociao e
 Aquisio de Terras e Benfeitorias
na rea Rural
So objetivos deste Programa:
s Estabelecer os procedimentos
para tratamento das questes
de transferncia obrigatria da
populao atingida;
s Definir a melhor opo para
cada grupo de atingidos, de
maneira a atender suas demandas,
esclarecendo os atingidos sobre
seus direitos;
s Definir a melhor opo para
cada grupo atingido para atender
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
suas demandas, esclarecendo os
atingidos sobre seus direitos;
s Garantir transparncia na
aplicao dos fundamentos jurdicos
e critrios tcnicos das indenizaes,
para que sejam justas.
Formas de Aquisio ou
154 Indenizao
Todas as benfeitorias e terras
afetadas devero ser avaliadas e
indenizadas. As formas de aquisio
ou indenizao previstas so:
s Indenizao em dinheiro:
nesses casos, a indenizao
em dinheiro dever ser feita
conjuntamente ao casal, quando
for o caso, e quando no houver
consenso dever se buscar um
acordo de modo que nenhuma das
partes seja prejudicada.
s Relocao Assistida: esta forma
de indenizao procura garantir a
relocao do proprietrio/posseiro
em uma rea, na mesma regio,
segundo condies equivalentes s
originais.
Esta opo tem como objetivo
atender aos que forem indenizados
por seus imveis rurais e desejam
ter uma assessoria para a aquisio
de sua nova propriedade, podendo
contar com apoio social, jurdico e de
informaes para ajudar na compra de
outro imvel rural.
s Reassentamento em reas
Remanescentes: esta forma de
indenizao ser adotada se for do
interesse do atingido permanecer
no local. Nesta modalidade
o proprietrio/posseiro ser
indenizado pela parte do imvel e
das benfeitorias afetadas, podendo
permanecer no mesmo imvel,
desde que a rea remanescente
seja vivel economicamente, ou
seja, existe terra suficiente para a
continuidade de suas atividades
rurais.
Esta opo tambm poder
ser utilizada por famlias com direito de indenizao tambm oferecida
indenizao por terem tido toda para aqueles que esto em
ou quase toda sua terra afetada. No condies de vulnerabilidade social.
entanto, podero optar em ficar em Agora que j conhecemos os
reas remanescentes reestruturadas
a partir da soma de reas
Vulnerabilidade social igu
restantes, desde que sejam viveis al a
uma posio de desvantag
economicamente. em
frente ao acesso s condi
s Reassentamento Rural: a opo es de
promoo e garantia dos
diretos
de cidadania de determina
das
e populaes.
c e n te a rea qu
ane s
rea Rem propria
o de
s a d e s a
sobra ap p riedade ou
, d e p r o
parte dela sde
d e s a p r o priado, de objetivos e as formas de indenizao
posse do o.
a te n d id o legisla previstas no Programa de Negociao
qu e
e Aquisio de Terras e Benfeitorias
na rea Rural, vamos conhecer os
AHE Belo Monte
Projetos que fazem parte desse
Programa.
por esta forma de indenizao
Se voc mora ou tem
deve ser resultado de discusso
propriedade na rea rural, veja na
coletiva e ser oferecida aos
tabela a seguir se voc faz parte de 155
pequenos proprietrios e posseiros,
um dos grupos de atingidos pelo AHE
para aqueles que possuem
Belo Monte e quais os Projetos que
ou trabalham em minifndios
iro lhe atender.
e para demais atingidos que
no possurem direitos sobre
a propriedade. Nesta opo o
empreendedor ira implantar um
projeto de reassentamento com
toda a infraestrutura. Esta forma

GRUPOS DE ATINGIDOS
PROPRIETRIOS E POSSEIROS (com e sem ttulo de posse
regulamentado) de pequenos imveis e de minifndios que (a)
residem e trabalham ou (b) no residem mas trabalham em
imveis que sero total ou parcialmente afetados.
GRANDES E MDIOS PROPRIETRIOS E POSSEIROS RURAIS
que (a) residem e trabalham ou (b) no residem mas trabalham
em imveis que sero total ou parcialmente afetados.
AGREGADOS, PARCEIROS, ARRENDATRIOS, FILHOS DE
PROPRIETRIOS (ou outra situao) com unidade familiar
prpria que no detm o domnio do imvel, porm nele
produzem.
TRABALHADORES RURAIS (regulares ou sazonais)
que trabalham nos imveis rurais afetados (dependem
economicamente).
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
OPES DE TRATAMENTO
Projeto de Regularizao Fundiria
Projeto de Aquisio/Indenizao Rural
Projeto de Reassentamento Rural
Projeto de Reestruturao das reas Remanescentes
Projeto de Reparao
Projeto de Regularizao Fundiria
Projeto de Aquisio/Indenizao Rural
Projeto de Reestruturao das reas Remanescentes
Projeto de Regularizao Fundiria
Projeto de Aquisio/Indenizao Rural
Projeto de Reassentamento Rural
Projeto de Reorganizao das
reas Remanescentes:
Dever garantir, para evitar
a sada das pessoas de suas
terras, o uso e a ocupao,
economicamente viveis, em reas
das propriedades que no foram
afetadas pelo empreendimento.
Projeto de Reparao:
Dever reconhecer as perdas
no materiais sofridas pelas pessoas
atingidas, ligadas cultura e ao
sentimento das pessoas com a regio
pecuria, agricultura e extrativismo.
Essas aes devero buscar a
reintegrao dessas pessoas na
economia regional.
Este Programa dever ser
desenvolvido de forma participativa e em
parceria com a populao afetada
pelo AHE Belo Monte, instituies
de pesquisa e extenso rural.
Dever iniciar na Etapa de
Planejamento, continuando pelas
Etapas de Construo e Operao
do empreendimento. Fazem parte
deste Programa os seguintes

OCUPANTES DE IMVEIS que sero totalmente ou parcialmente

Projeto de Aquisio/Indenizao Rural a ser afetada, recompensando Projetos:
afetados e que, embora no residam, no possuem nenhuma
Projeto de Reassentamento Rural
atividade produtiva. materialmente e ajudando a recompor
o seu modo de vida. Projeto de Apoio Pequena
Se voc mora ou tem Produo e Agricultura Familiar:

AHE Belo Monte

Projeto de Regularizao Fundiria com garantia de transparncia propriedade na rea RURAL, veja na Este Projeto dever:
Rural: na aplicao dos fundamentos tabela a seguir se voc faz parte de s incentivar a variedade da
Dever se encarregar da titulao jurdicos e tcnicos. um dos grupos de atingidos pelo AHE produo agrcola a partir da
das terras que sero compradas Belo Monte e quais os Projetos que identificao dos potenciais
pelo empreendedor. Dever ser Projeto de Reassentamento Rural: iro lhe atender. existentes na regio;
156 157
desenvolvido em parceria com os O objetivo deste projeto s identificar formas
rgos responsveis pela poltica garantir aos atingidos condies Programa de Recomposio das de beneficiamento e
fundiria. de moradia e produo, iguais Atividades Produtivas Rurais comercializao dos produtos;
ou melhores s que eles tinham Este Programa dever recuperar s capacitar os produtores e
Projeto de Indenizao e Aquisio antes da construo do AHE Belo as atividades produtivas impactadas trabalhadores rurais, de acordo
de Terras e Benfeitorias: Monte. pelo AHE Belo Monte, desenvolvendo com as necessidades;
Encarregado de fazer aes de capacitao dos produtores s identificar grupos de
a indenizao de terras e e trabalhadores rurais, principalmente produtores com interesses
benfeitorias para os atingidos, aqueles dedicados s atividades de comuns para a construo
 de uma rede de produo
para insero no mercado e
desenvolvimento tecnolgico;
s identificar fontes de
recursos de apoio produo
familiar.
Projeto de Recomposio das
Atividades Produtivas de reas
Remanescentes:
Dever garantir condies de
produo e sustento s populaes que
permanecerem nas reas remanescentes
das propriedades afetadas.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Projeto de Recomposio das Atividades
Produtivas Rurais:
Este Projeto dever dar suporte
reestruturao das atividades
agropecurias e extrativistas para a
populao afetada, existente na ADA
e em suas proximidades, com liberao
158 de recursos para a recuperao das
atividades comerciais impactadas.
Projeto de Reestruturao do Extrativismo
Vegetal:
Os objetivos deste Projeto so os
mesmos descritos no Projeto de Apoio
Pequena Produo e Agricultura
Familiar, com as adequaes necessrias
para o extrativismo.
Programa de Recomposio da
Infraestrutura Rural
O Programa de Recomposio
da Infraestrutura Rural tem como
objetivo identificar, dimensionar, avaliar e
desenvolver os projetos de reconstruo
de toda a infraestrutura que poder
ser comprometida pela construo do
AHE Belo Monte.
Dever ser desenvolvido em
parceria com as prefeituras municipais,
durante a Etapa de Construo, com
o monitoramento no incio da Etapa
de Operao. Fazem parte deste
Programa os seguintes projetos:
Projeto de Recomposio da
Infraestrutura Viria:
Este Projeto dever reconstruir os
acessos para escoamento da produo
e deslocamento da populao que
permanecer nas proximidades da
ADA.
Projeto de Recomposio da
Infraestrutura Fluvial:
Dever garantir, em boas
condies, o sistema de transporte
pelo rio para escoamento da produo
e das pessoas durante as Etapas
de Construo e Operao do AHE
Belo Monte. Para isto est prevista,
inclusive, a construo, no Stio
Pimental, de um mecanismo para que
barcos do tipo daqueles que so hoje
usados na regio possam transpor o
obstculo para a navegao que ser
representado pela barragem.
Projeto de Recomposio da
Infraestrutura de Saneamento:
Este Projeto dever garantir s
comunidades afetadas condies de
saneamento iguais ou melhores s que o nmero de imveis, famlias e
tinham antes da construo do AHE
Belo Monte.
Projeto de Relocao de Cemitrios:
Dever relocar os cemitrios
existentes na ADA (01 cemitrio na
Vila de Santo Antnio e 8 cemitrios
em Ilhas).
Programa de Negociao
e Aquisio de Terras e
Benfeitorias na rea Urbana
O AHE Belo Monte afetar trs
igaraps que cortam a rea da cidade
de Altamira e tambm uma parte da
orla do Xingu. Isto dever provocar
a relocao de vrias famlias,
principalmente nos igaraps Amb e
Altamira.
Este Plano composto por
vrias aes que devero cuidar dos
impactos provocados s pessoas que
moram na cidade de Altamira. Para
o desenvolvimento dessas aes, o
empreendedor dever formar parcerias
com as instituies competentes,
como o Incra, por exemplo, para a
questo de regularizao fundiria
urbana.
A tabela a seguir apresenta
populao atingidas na ADA urbana.
Imveis Famlias Populao
4.747 4.362 16.420
Se voc mora ou tem
AHE Belo Monte
propriedade na rea urbana, veja na
tabela a seguir se voc faz parte de
um dos grupos de atingidos pelo AHE
Belo Monte e quais os Projetos que
iro lhe atender. 159

GRUPOS DE ATINGIDOS
MORADORES PROPRIETRIOS de habitaes localizadas na
rea delimitada para o reservatrio na cidade de Altamira
FILHOS DE PROPRIETRIOS que constituam unidade familiar
prpria e que residem na moradia atingida em Altamira
OCUPANTES (no proprietrios) das habitaes localizadas na
rea delimitada para o reservatrio na cidade de Altamira
INQUILINOS das habitaes localizadas na rea delimitada para Projeto de Reassentamento Urbano
o reservatrio na cidade de Altamira
PROPRIETRIOS DE UNIDADES COMERCIAIS, PRESTADORAS
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
OPES DE TRATAMENTO
Projeto de Regularizao Fundiria
Projeto de Aquisio/Indenizao Urbano
Projeto de Reassentamento Urbano
Projeto de Reparao
Projeto de Regularizao Fundiria
Projeto de Aquisio/Indenizao Urbano
a 2 quilmetros, em lote padro de
300 metros quadrados e casas com
60 metros quadrados.
Vamos conhecer os Projetos que
fazem parte deste Programa.
Projeto de Regularizao Fundiria
Urbana:
Dever fazer a regularizao em alternativas de sustentabilidade
fundiria urbana na rea que ser
afetada pelo Reservatrio do Xingu.
Projeto de Reassentamento Urbano:
Este projeto dever garantir que
identificadas como possveis pelas
pessoas afetadas;
s Desenvolver alternativas para
recuperao e reintegrao dos
setores econmicos afetados;
s Contribuir para o
desenvolvimento econmico e
social local, com o investimento
econmica, social e ambiental
para a populao que teve suas
atividades afetadas;
s Fazer parcerias com
instituies ou rgos competentes

DE SERVIOS E INDSTRIAS localizadas na rea delimitada

para o reservatrio na cidade de Altamira as pessoas que tero seus imveis para o desenvolvimento de
afetados na ADA tenham condies atividades produtivas urbanas.
PROPRIETRIOS DAS OLARIAS ATINGIDAS localizadas na rea de moradia superiores s que tinham Este programa composto
Projeto de Aquisio/Indenizao Urbano
delimitada para o reservatrio na cidade de Altamira antes da construo do AHE Belo por dois projetos que devero ser

AHE Belo Monte

Monte. desenvolvidos durante a Etapa de
Construo, com monitoramento
Este programa dever ser e tcnicos. As formas de indenizaes Projeto de Reparao: durante a Etapa de Operao. So
desenvolvido durante a Etapa de podem ser: Dever garantir compensao eles:
160 Construo. Fazem parte deste s Indenizao em moeda material s pessoas afetadas para a 161
Programa: corrente de terrenos e benfeitorias; recomposio de seus modos de vida. Projeto de Recomposio das
s Relocao assistida, de acordo Atividades Comerciais, de Servios
Projeto de Negociao e Aquisio de com condies iguais s originais, Programa de Recomposio das e Industriais Urbanas:
Terras e Benfeitorias na rea Urbana: com suporte social, jurdico e de Atividades Produtivas Urbanas Este Projeto dever assegurar
Este Projeto dever cuidar das informaes imobilirias para a Os principais objetivos deste os objetivos do Programa de
indenizaes de imveis, benfeitorias aquisio de outro imvel urbano; Programa so: Recomposio das Atividades
e atividades produtivas s pessoas s Reassentamento em rea s Recuperar as atividades Produtivas Urbanas para quatro
afetadas, garantindo transparncia na situada nas proximidades do local produtivas impactadas e/ou grandes grupos de atividades.
aplicao dos fundamentos jurdicos afetado, em distncia no superior desenvolver novas atividades So elas:
 s atividades comerciais de
maior porte;
s atividades de menor porte
(aquelas desenvolvidas nas
residncias, como por exemplo,
salo de beleza);
s atividades que sofrero
perda de clientes aps a
relocao; e
s atividades ligadas ao rio
Xingu.
Projeto de Recomposio das
Atividades Oleiras:
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Dever garantir a
continuidade da atividade de
extrao de argila na cidade de
Altamira e qualificar a cadeia
produtiva.
O EIA j identificou novas
reas onde ser possvel fazer a
extrao de argila, inclusive com
162
argila de melhor qualidade que
aquela que hoje trabalhada.
Essas reas no sero inundadas e
o Projeto voltado para possibilitar
a a extrao de argila, com
melhores resultados financeiros
que os atuais.
Programa de Restituio/
Recuperao da Atividade de
Turismo e Lazer
A formao do Reservatrio
do Xingu dever causar a perda
de praias e reas de lazer,
comprometendo, tambm, as
atividades comerciais ligadas ao
turismo.
Este Programa tem como
objetivo principal garantir a
continuidade dessas atividades e
ampliar as atividades tursticas na
regio. Dever ser desenvolvido,
durante a etapa de construo
do AHE Belo Monte, em parceria
com as prefeituras municipais e de
forma participativa, envolvendo as
pessoas interessadas. composto
por dois Projetos. So eles:
Projeto de Recomposio das municipais, durante a Etapa de
Praias e Locais de Lazer:
Est encarregado de planejar,
elaborar projetos e implantar novas
praias de lazer.
Projeto de Reestruturao das
Atividades Produtivas de Turismo e
Lazer:
Est encarregado de
planejar e desenvolver atividades
econmicas ligadas pesca
esportiva, beleza cnica do rio
Xingu e s praias.
Programa de Recomposio/
Adequao dos Servios e
Equipamentos Sociais
O AHE Belo Monte vai
necessitar de reas para a
construo das obras principais
e, tambm, para a formao
do reservatrio. Para tanto, os
equipamentos e servios sociais,
como escolas, postos de sade,
igrejas e outros existentes nessas
reas devero ser relocados.
O objetivo principal deste
Programa garantir o atendimento
adequado da populao relocada.
Dever ser desenvolvido
em parceria com as prefeituras
Construo do AHE Belo Monte.
composto pelos Programas
de Recomposio/Adequao da
Infraestrutura e Servios de Educao,
Recomposio/Adequao dos
Equipamentos e Servios de Sade
e Recomposio dos Equipamentos
Religiosos.
Programa de Acompanhamento
Social
Tem como objetivo o
acompanhamento social das situaes
que podem ameaar a populao
atingida, dando apoio social para que
sejam resolvidas essas dificuldades.
Quando for o caso, ser feito o
encaminhamento das pessoas para os
servios de atendimento pblico.
Este programa tem dois projetos:
o Projeto de Atendimento Social
e o Projeto de Acompanhamento
e Monitoramento Social das
Comunidades do Entorno das
Obras e das Comunidades Anfitris
(comunidades anfitris so aquelas
que recebero famlias que sejam
AHE Belo Monte
relocadas). Este projeto deve ser posto
em prtica na Etapa de Construo,
continuando na Etapa de Operao.
Plano de Requalificao 163
Urbana
Este Plano contm um conjunto
de aes para as cidades e povoados
que devero ser mais afetados pela
construo e operao do AHE Belo
Monte (Altamira, Vitria do Xingu
e localidades de Belo Monte e Belo
Monte do Pontal).
 Essas aes tm como objetivo
atender s necessidades de relocao
da populao, integrao das
residncias dos funcionrios da obra s
cidades de Altamira e Vitria do Xingu
e adequao da chegada de pessoas
estrutura existente nas cidades.
composto pelos programas:
Programa de Interveno em
Altamira
O Programa de Interveno na
cidade de Altamira prev as seguintes
aes:
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
s recuperao urbanstica e
ambiental da orla do Xingu;
s criao de diques com um
canal de amortecimento de cheias;
s manuteno da utilizao de
parte da rea do igarap Amb
para atividades ligadas ao rio,
como peixarias, fbricas de gelo e
164 estaleiros;
s construo de pontes para
travessia do igarap Altamira, em
condies adequadas de clculo de
engenharia;
s desenvolvimento de um
projeto de drenagem urbana e
esgotamento sanitrio;
s construo de redes de
abastecimento de gua; e
s indicao de reas de
reassentamento e construo de
aterro sanitrio.
Programa de Interveno em
Vitria do Xingu
Os objetivos deste Programa se
apresentam da mesma forma que os
objetivos do Programa de Interveno
em Altamira.
Alm disso, busca o
fortalecimento da cidade como
plo regional, aproveitando as
oportunidades oferecidas pelo
empreendimento em termos de
investimentos e gerao de impostos.
O Programa prev a realizao
das seguintes aes, tanto na rea
hoje da cidade como nas reas
previstas para expanso:
s pavimentao das ruas;
s construo de infraestrutura
de saneamento e de drenagem das
guas das chuvas;
s implantao/melhoria de
servios de coleta de lixo; e
s construo de parque ecolgico
e de lazer nos igaraps do Faco e
do Gelo.
A aes na Vila de Belo Monte, no
Os estudos feitos no EI
vel construir municpio de Vitria do Xingu, e no
mostraram que poss
rio para povoado de Belo Monte do Pontal, no
um nico aterro sanit
s cidades municpio de Anapu.
receber o lixo gerado na
do Xingu, Essas aes fazem parte
de Altamira e Vitria
des de Belo deste Programa e se constituem na
bem como nas localida
do Pontal. construo de infraestrutura urbana
Monte e Belo Monte
ver e na criao de ptios de apoio
Este aterro sanitrio de
cpio, no travessia de veculos nas duas margens
ser construdo, a prin
Prefeitura do rio. Para tanto ser necessrio:
local j escolhido pela
a operao s fazer a drenagem urbana e
de Altamira e para su
a formao pavimentao das ruas;
dever ser necessria
os s construir esgotamento sanitrio
de um consrcio entre
de soluo e tratamento de esgotos;
municpios. Este tipo
em dia em s implantar sistema de
muito comum hoje
abastecimento de gua; e
todo o pas.
mbm s construir ptios de espera de
Este aterro sanitrio ta
r gerado nos veculos no ponto de travessia da
AHE Belo Monte
receber o lixo que se
s durante a balsa.
canteiros e alojamento
do
Etapa de Construo
Plano de Articulao
AHE Belo Monte.
Institucional
A finalidade principal deste 165
Programa de Interveno em Belo Plano integrar as aes ambientais
Monte e Belo Monte do Pontal previstas para o AHE Belo Monte a
O aumento de veculos iniciativas que possam contribuir para
circulando na Rodovia Transamaznica o desenvolvimento regional, de acordo
e a construo do canteiro principal com as quatro linhas de atuao
das obras no Stio Belo Monte, previstas no Plano de Desenvolvimento
onde est prevista a construo do Regional do Xingu, estabelecido pelo
alojamento para 8.700 operrios, Governo do Estado do Par, que so:
exigem o desenvolvimento de vrias
 s ordenamento territorial e
ambiental;
s infraestrutura para o
desenvolvimento;
s incluso social e cidadania; e
s apoio ao desenvolvimento de
atividades produtivas sustentveis.
Fazem parte deste Plano os
Programas de Articulao e Interao
Institucional, de Fortalecimento da
Administrao Pblica, de Apoio
Gesto dos Servios Pblicos, e de
Incentivo Capacitao Profissional
e ao Desenvolvimento de Atividades
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Produtivas.
Vamos conhecer melhor
os Programas de Fortalecimento
da Administrao Pblica e de
Incentivo Capacitao Profissional
e ao Desenvolvimento de Atividades
Produtivas.
166
Programa de Fortalecimento da
Administrao Pblica
Este Programa tem como
objetivo aumentar a capacidade
de planejamento e gesto das
administraes dos municpios
localizados na rea de Influncia
Direta - AID para o desempenho de
suas funes e com a participao de servios, comerciantes e
da iniciativa privada e da sociedade
organizada, conforme determina o
Estatuto da Cidade.
Os municpios que fazem parte
da AID e onde este Programa ser
aplicado so: Altamira, Anapu, Brasil
Novo, Senador Jos Porfrio e Vitria
do Xingu.
Programa de Incentivo iniciar nas Etapas de Construo e
Capacitao Profissional e ao
Desenvolvimento de Atividades
Produtivas
Este Programa dever aumentar
as alternativas da populao local
para participar nas atividades
produtivas a serem desenvolvidas na
regio, aproveitando as oportunidades
de demanda do mercado. Os objetivos
deste Programa so:
s incentivar a qualificao
profissional;
s avaliar as oportunidades
de novos negcios a serem
desenvolvidos, aproveitando as
potencialidades locais;
s contribuir para a organizao
dos produtores em associaes;
s contribuir para a formao de
empreendedores locais (prestadores
com as indgenas - e com os
produtores agrcolas); e
s desenvolver projetos voltados
para a conservao da cultura
regional.
Para o desenvolvimento
deste Programa, o empreendedor
dever formar parcerias com rgos Migrante
municipais, estaduais, entidades de
classe, sindicatos e ONGs. Dever
Operao do AHE Belo Monte.
Este programa dever ser
desenvolvido em todos os onze
municpios que fazem parte da rea
de Influncia Indireta (AII) do AHE Belo
Monte.
Plano de Relacionamento com
a Populao
Este Plano incentiva a formao
de parcerias e a busca de solues
de consenso entre os diversos
pblicos envolvidos na construo
do AHE Belo Monte.
Isto necessrio para que se
possa fazer o debate e informar
sobre o empreendimento e sua
gesto ambiental, mantendo um
relacionamento positivo com as
comunidades locais inclusive
funcionrios e trabalhadores das
obras. composto pelos seguintes
programas:
Programa de Orientao e
Monitoramento da Populao
Este Programa tem os seguintes
objetivos:
AHE Belo Monte
s Acompanhar a evoluo
do nmero de pessoas atradas
para a regio em funo da
construo do AHE Belo Monte.
Esse acompanhamento poder 167
fornecer informaes sobre essa
populao, tanto para ajuste das
medidas necessrias, quanto para
utilizao dos municpios em seus
planejamentos;
s Orientar a populao migrante
sobre as reais possibilidades de
empregos na construo do AHE Belo
 Monte e as qualificaes necessrias;
s Apresentar as caractersticas
do empreendimento e da regio
populao migrante para que
esta possa avaliar as possibilidades
existentes e decidirem se vo
permanecer ou no na regio; e
s Informar s pessoas que
chegam regio sobre a existncia
e a cultura das populaes
indgenas.
Programa de Interao Social e
Comunicao
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
O objetivo principal deste
Programa estabelecer um canal
de comunicao de mo dupla e
permanente entre o empreendedor e
a sociedade, fornecendo informaes
sobre o AHE Belo Monte e recebendo
sugestes e demandas da sociedade.
168
Este programa ter um projeto
direcionado para as populaes
indgenas - o Projeto de Comunicao
com a Populao Indgena -, para
realizar reunies com os ndios,
programar e realizar frequentes
visitas s obras, capacitar agentes de
comunicao indgenas (este projeto
deve ser iniciado, ainda na Etapa de
Estudos e Projetos).
Programa de Educao Ambiental
O Programa de Educao
Ambiental tem como objetivo
sensibilizar e desenvolver aes junto
comunidade escolar e demais pblicos
interessados, visando o uso racional
dos recursos naturais, principalmente
da gua e a produo de energia no
rio Xingu. Para cumprir estes objetivos,
o Programa est dividido em trs
partes. So elas:
s Educao ambiental formal:
voltada para a comunidade escolar
localizada na AID;
s Educao ambiental
no formal: voltada para os
trabalhadores nos canteiros de
obra; e
s Educao ambiental
no formal: voltada para as
comunidades dos municpios
diretamente afetados pelo AHE Belo
Monte, incluindo as cidades e as
comunidades das reas rurais das
AID e da ADA.
Este Programa tambm ter um
projeto direcionado especialmente
para as populaes indgenas, o
Projeto de Educao Ambiental
Voltado para a Populao Indgena,
com a funo de capacitar agentes
ambientais indgenas, orientar
sobre o uso excessivo dos recursos
naturais, informar aos ndios sobre
prticas adequadas de saneamento
bsico e seus efeitos positivos sobre
a sade, e realizar oficinas e visitas
de acompanhamento aos locais de
implementao de medidas ambientais
associadas ao empreendimento.
Plano de Valorizao do
Patrimnio
Este Plano estabelece critrios para
conhecimento, conservao e divulgao
dos patrimnios arqueolgicos, histrico
e cultural existentes nas reas de
influncia do AHE Belo Monte.
Como mostram os estudos, a
rea de influncia do empreendimento
apresenta um rico e variado
patrimnio histrico e cultural com
incio na pr-histria.
O Plano de Valorizao do
Patrimnio composto pelos
Programas de Prospeco, de
Salvamento Arqueolgico, de Estudo,
Preservao e Revitalizao do
Patrimnio Histrico e Cultural e pelo
Programa de Educao Patrimonial.
Este Programa de Educao
Patrimonial dever tambm incluir as
populaes indgenas.
Plano de Sade Pblica
O objetivo principal deste
Plano prevenir e controlar impactos
ambientais do AHE Belo Monte sobre
a sade da populao dos onze
municpios da rea de Influncia
Indireta. composto pelos seguintes
AHE Belo Monte
programas:
Programa de Vigilncia
Epidemiolgica, Preveno e
Controle de Doenas 169
Este Programa dever reforar o
sistema de vigilncia epidemiolgica
dos municpios para aumentar a sua
cobertura e rapidez de atendimento.
Alm disso, dever fazer o
monitoramento das espcies de
mosquitos de interesse mdico, tanto
no que diz respeito ao aumento de
quantidade quanto variedade de
 espcies, para o desenvolvimento de
aes mitigadoras.
Dever tambm avaliar sempre
as aes desenvolvidas para prevenir
e diminuir os efeitos negativos do
empreendimento sobre a sade pblica.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
muito importante que este
170 Programa cuide tambm de capacitar
agentes de sade indgenas. Este
Programa dever ter, ainda, um Projeto
de Sade da Mulher Indgena.
Programa de Incentivo
Estruturao da Ateno Bsica sobre a existncia dos mosquitos
Sade
Este Programa dever incentivar
o aumento da cobertura do
Programa de Sade da Famlia (PSF)
nos municpios localizados na AID
para 100 por cento da populao.
Para tanto, ser necessrio
reforar a verba que repassada
pelo Ministrio da Sade,
mensalmente, para as equipes
do PSF e capacitar os gestores
municipais da AID sobre a
importncia, os procedimentos e os
mtodos da Ateno Bsica Sade.
Programa de Ao para o Controle
de Malria (PACM)
As aes deste Programa
devero ser desenvolvidas com
base nos resultados dos Estudos de
Avaliao do Potencial Malargeno.
Esses estudos foram
desenvolvidos no EIA de acordo com
um Termo de Referncia analisado
pela Secretaria de Vigilncia Sanitria
(SVS).
Nesses estudos, alm da pesquisa
sobre o potencial da doena na regio
e suas situaes nos municpios
localizados na AII, esto includos,
tambm, levantamentos de campo
transmissores, em diferentes estaes
do ano.
Plano de Gerenciamento
Integrado da Volta Grande do
Xingu
O objetivo principal deste Plano
integrar os mtodos de pesquisa e
monitoramento a serem desenvolvidos
no Trecho de Vazo Reduzida,
verificando como o meio ambiente
e a populao estaro se adaptando
s novas condies provocadas pela
diminuio da vazo. profundidade e velocidade do
Alm de vrios programas para
diminuir os impactos relativos aos
meios Fsico, Bitico, Socioeconmico
e Cultural para o Trecho de Vazo
Reduzida e outros trechos que
formam a AID do AHE Belo Monte,
j previstos em outros Planos, o
Plano de Gerenciamento Integrado
da Volta Grande do Xingu prev
tambm atividades especficas nos
Programas de Acompanhamento
das Atividades Minerrias, de
Monitoramento Hidrulico,
Hidrolgico e Hidrossedimentolgico
e de Monitoramento das Condies
de Navegabilidade e das Condies de
Vida.
Vamos conhecer, agora, os
Programas de Monitoramento
Hidrulico Hidrolgico e
Hidrossedimentolgico e de
Monitoramento das Condies de
Navegabilidade e das Condies de
Vida.
Programa de Monitoramento
Hidrulico, Hidrolgico e
Hidrossedimentolgico
Para o Trecho de Vazo
Reduzida, este Programa prev
o monitoramento da largura,
rio Xingu em alguns locais deste
trecho, bem como de alguns de seus
afluentes, como o rio Bacaj.
Esse monitoramento dever
ser feito por meio da implantao de
postos de medio ao longo do Trecho
de Vazo Reduzida. Dever iniciar
AHE Belo Monte
na Etapa de Construo, devendo
continuar na Etapa de Operao do
AHE Belo Monte.
Programa de Monitoramento das 171
Condies de Navegabilidade e das
Condies de Vida
Este Programa composto
por quatro projetos: o Projeto de
Monitoramento do Dispositivo
de Transposio de Embarcaes,
o Projeto de Monitoramento da
Navegabilidade e das Condies de
Escoamento da Produo; e o Projeto
 de Monitoramento das Condies de
Vida das Populaes da Volta Grande.
O Projeto de Monitoramento
do Dispositivo de Transposio de
Embarcaes dever acompanhar o
funcionamento do dispositivo que
dever ser construdo para tornar
possvel a continuidade da navegao
entre os trechos acima e abaixo da
Barragem Principal, no Stio Pimental.
Este projeto deve verificar se
esse dispositivo ser, no dia a dia
da operao do empreendimento,
utilizado ou no pela populao em
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
geral, inclusive a indgena.
Em funo desses resultados,
dever indicar outras medidas que
sejam necessrias para permitir o
acesso principalmente cidade de
Altamira.
O Projeto de Monitoramento
da Navegabilidade e das Condies
172 de Escoamento da Produo dever
verificar as expectativas e demandas
da populao sobre a nova forma de
dar continuidade navegao entre
os trechos j citados e monitorar as
dificuldades de navegao no trecho
de Volta Grande.
Para as populaes indgenas
deve incluir:
s o monitoramento dos canais do
rio Xingu utilizados pelos indgenas
das TIs Paquiamba, Arara da
Volta Grande do Xingu e Trincheira
Bacaj na seca e identificar
pontos de estrangulamento para
a passagem de embarcaes
carregadas;
s o projeto e a construo
de obras de engenharia ou de
retirada de barreiras navegao
nos pontos de estrangulamento
identificados, tanto no rio Xingu
como na foz do rio Bacaj;
s o monitoramento dos nveis
dgua nos igaps e grotas das
TIs Paquiamba e Arara da Volta
Grande do Xingu utilizados pelos
ndios.
O Projeto de Monitoramento das
Condies de Vida das Populaes da
Volta Grande dever acompanhar as
condies de vida das populaes da Mltiplos dos Reservatrios e seu
Volta Grande (incluindo as indgenas)
sobre as condies de usos do rio
como principal via de acesso a todas
as localidades acima e abaixo do
Stio Pimental, incluindo a cidade de
Altamira, como fonte de sustento e
gerao de renda, para abastecimento
de gua e para manuteno
das relaes sociais, acessos aos
equipamentos pblicos, lazer e
outros.
Plano Ambiental de
Conservao e Uso do
Entorno dos Reservatrios
Artificiais (PACUERA)
Este Plano apresenta as
diretrizes para o uso do entorno dos
reservatrios, levando em conta a
condio dos interesses de preservao
ambiental com a utilizao econmica
das reas, por meio de uma proposta
de zoneamento econmico-ambiental.
Dever ser desenvolvido em
atendimento Resoluo Conama
N. 302/2002. composto pelos
Programas de Controle Ambiental
dos Reservatrios, Proposio de
reas de Preservao Permanente,
Gerenciamento e Controle dos Usos
com o acompanhamento dessa
Entorno.
Plano de Fortalecimento
Institucional e Direitos
Indgenas
Este Plano inclui dois programas.
O Programa de Fortalecimento
das Instituies Indgenas tem como
objetivos:
s apoio estruturao de
associaes indgenas;
s capacitao das comunidades
para o desenvolvimento e gesto
de projetos, associativismo e
cooperativismo, prestao e
controle de contas, direitos
indgenas etc;
s troca de experincias entre
associaes indgenas; e
s fomento ao desenvolvimento
de parceria com a Funai para
soluo de problemas de
regularizao de terras, ampliao
de limites e outros.
J o Programa de
Acompanhamento da Implementao
dos Planos, Programas e Projetos
AHE Belo Monte
Ambientais e Etnoecolgicos tem
por objetivo garantir a colocao
em prtica das medidas propostas
nesta fase de EIA e na fase de PBA,
173
implementao pelas populaes
indgenas.
Plano de Sustentabilidade
Econmica da Populao
Indgena
Este Plano tem dois programas.
So eles:
 Programa de Desenvolvimento
de Atividades Produtivas e de
Capacitao da Populao Indgena Nutricional da Populao
Este programa dever ter por
objetivos:
s agregar valor s atividades
produtivas tradicionais e desenvolver
novas fontes de renda;
s capacitar a populao indgena
para o artesanato, extrativismo
vegetal (leo de babau e da
castanha), criao de abelhas, plantio
do cacau, criao de animais e
outros;
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
s capacitar a populao em
tcnicas de comercializao da
produo;
s fornecer infraestrutura para
escoamento da produo e de
equipamentos para facilitar as
atividades produtivas;
s fomentar a articulao
174 institucional com Planos, Programas
e Projetos do Governo Federal, como
forma de garantir o fornecimento de
energia eltrica para as TIs;
s incentivar a implementao de
viveiros de frutferas nativas, plantas
medicinais, etc., e capacitar as
populaes indgenas na melhoria
do processo de coleta de
sementes.
Programa de Garantia de
Segurana Alimentar e
Indgena
Este programa dever ser
colocado em prtica durante
o perodo das obras no Stio
Pimental. Tem por objetivo garantir
para as comunidades indgenas
das TIs Paquiamba e Arara da
Volta Grande outras formas de
segurana alimentar e nutricional,
caso as atividades previstas no
Programa de Desenvolvimento
de Atividades Produtivas e de
Capacitao da Populao Indgena
no estejam conseguindo ser
realizadas da forma adequada.
Plano de Saneamento
Bsico para as Comunidades
Indgenas
Este Plano tambm tem dois
programas:
Programa de Abastecimento de
gua
Tem como aes:
s construir poos profundos
nas TIs; e
s realizar campanhas
educativas sobre a importncia
do consumo de gua de boa
qualidade.
Programa de Esgotamento
Sanitrio e Disposio de Resduos
Deve garantir a construo
de dispositivos para esgotamento
sanitrio nas TIs e realizar
campanhas educativas sobre a
utilizao deste dispositivo e a
disposio coleta de lixo.
Plano de Readequao do
Servio de Educao para a
Populao Indgena
Este Plano tem como aes a
capacitao de professores indgenas,
a readequao da infraestrutura
de educao e as trocas culturais e
lingusticas com outras TIs.
Plano de Melhoria das
Habitaes Indgenas
Tem o objetivo de melhorar as
habitaes da TI Arara da Volta Grande
do Xingu e da rea indgena Juruna do
km 17.
Alm desses cinco planos que
so s para as populaes indgenas,
dois programas especficos foram
tambm apontados pelos estudos
feitos com essas comunidades: o
Programa de Segurana Territorial
das Terras Indgenas e o Programa
de Garantia da Condies de
Acessibilidade da Populao Indgena a
Altamira.
Programa de Segurana Territorial
das Terras Indgenas
Tem como principais aes:
s capacitar agentes de
fiscalizao indgenas para
fiscalizarem os limites das TIs;
s reforar os limites das TIs, onde
for necessrio; e
s adquirir equipamentos de
comunicao, como rdios,
telefone, etc.
AHE Belo Monte
Programa de Garantia das
Condies de Acessibilidade da
Populao Indgena a Altamira
Prev, alm das aes que sero
feitas no Programa de Monitoramento 175
do Microclima Local e no Projeto de
Segurana e Alerta, o fornecimento ou
adequao das embarcaes utilizadas
pelos ndios, para que consigam
navegar no Trecho de Vazo Reduzida,
transpor a barragem e navegar no
Reservatrio do Xingu, no trecho
sujeito ao banzeiro.
 O futuro da bacia do Xingu
O futuro da bacia do
rio Xingu sem o AHE
Belo Monte
Voc j sabe que a construo
do AHE Belo Monte ir causar
impactos negativos e positivos. Sabe,
tambm, que os Planos, Programas
e Projetos foram elaborados
para evitar, diminuir, controlar e
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
compensar os impactos negativos ou
aumentar os benefcios dos impactos
positivos.
Assim, para uma melhor anlise
das consequncias que o AHE Belo
Monte vai trazer para a bacia do
rio Xingu, preciso estudar como
a regio dever se comportar, no
176 futuro, se a obra no for feita.
Desmatamento
Na regio do Alto Xingu, no
estado do Mato Grosso, j tem
muita interferncia do homem sobre
o meio ambiente, resultando em
reas desmatadas.
Essas interferncias acontecem
desde os anos 70, principalmente,
por causa da construo da rodovia
BR-163, dos projetos particulares
de colonizao dos anos 80 e,
mais recentemente, pelo avano
da agricultura, principalmente por
causa do plantio de soja. Por este
motivo, a regio das nascentes do
rio Xingu faz parte do Arco do
Desflorestamento.
Se a grilagem de terras,
AHE Belo Monte
contratao irregular de mo de
obra e o avano da cultura de soja
continuarem sem que nada seja
feito, os desmatamentos na regio
do Alto Xingu devem aumentar. 177
J na regio mais central
da bacia do rio Xingu as matas
e florestas so um pouco mais
preservadas. Isso se deve,
principalmente, pela presena de
Unidades de Conservao e de Terras
Indgenas.
No entanto, a ao de
madeireiros e pecuaristas vindas, por
 exemplo, dos municpios de So Flix
do Xingu rumo Terra do Meio, so
ameaa para a regio.
As Florestas do Rio Bacaj
esto localizadas em reas de
glebas federais do Incra. A gleba
Bacaj formada por projetos
de assentamento (PAs) em fase
de consolidao, um em fase
de estruturao e um Projeto
de Desenvolvimento Sustentvel
(PDS) em fase de implantao. A
previso de que haja, no total,
assentamento de 1.500 famlias
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
impactos negativos sobre as
Florestas de Terra Firme e Florestas
Aluviais. Na de Terra Firme j existe
diviso em reas isoladas, muito
por causa da pecuria e de culturas
permanentes, como o cacau.
O desmatamento que comeou
a partir da rodovia Transamaznica
j est caminhando para o sul, a
menos que seja bloqueado, ou pelo
menos dificultado pela existncia
do conjunto de reas protegidas
pelas Terras Indgenas e Unidades
de Conservao da regio central da
As presses sobre a pesca no baixo
Xingu
Conforme entrevistas feitas
com pescadores da regio para ornamental.
o EIA, a produo do pescado
para consumo humano e,
consequentemente, a renda dos
pescadores vem diminuindo no rio
Xingu.
Isso est acontecendo por
causa do aumento da pesca
que provoca desequilbrios no
ecossistema, ou seja, a pesca
aumenta sem que haja tempo
O mesmo problema, de
diminuio do nmero de peixes,
poder acontecer com a pesca
J a pesca amadora ou
esportiva tem grande potencial de
desenvolvimento no sul da bacia
do rio Xingu.
As tartarugas-da-Amaznia e
os tracajs
Os efeitos negativos
causados por alteraes
repentinas no nvel dgua

nessa regio e os conflitos que bacia. para que os peixes se reproduzam. (repiquetes) e consequentes
j acontecem em alguns lotes da O aumento das frentes de A consequncia a diminuio alagamentos nos tabuleiros de
gleba Bacaj podero aumentar, j ocupao e do desmatamento no do nmero de peixes disponvel. desova no rio Xingu, abaixo da
que a rea da gleba onde vivem as norte da bacia do rio Xingu tambm A diminuio de peixes, junto Vila de Belo Monte, devero

AHE Belo Monte

populaes ribeirinhas est prxima
comunidade indgena de Arara da
Volta Grande do Xingu.
As Florestas de Terra Firme
178 tambm j esto bem desmatadas,
e frentes de ocupao que vm
da rodovia Transamaznica para
se instalarem ali ameaam a
preservao dos igaraps localizados
na margem direita da Volta Grande
do Xingu.
Na regio onde se pretende
construir o AHE Belo Monte, os
desmatamentos j esto trazendo
j uma tendncia. A interligao com o avano do desmatamento, continuar.
da Transamaznica com a Rodovia podero aumentar os conflitos preciso que o poder pblico
BR-163 (Cuiab-Santarm), em que j existem entre moradores coloque em prtica aes para
direo a Oeste, a partir da cidade e pescadores de lugares como a manejar e proteger a reproduo
de Altamira, contribui para essa cidade de Senador Jos Porfrio e das tartarugas-da-Amaznia, 179
situao. Tambm no sentido Leste, alguns igaraps da regio. proibindo a coleta de ovos de
o avano das frentes de ocupao Nestes igaraps, os tracajs.
facilitado porque a rodovia moradores controlam a entrada
Transamaznica vai em direo a de pescadores, tentando, dessa
Tucuru e Marab. forma, preservar os peixes e
No futuro, toda a bacia estar garantir a atividade de pesca.
contornada por vias de acesso
rodovirio, facilitando o acesso de
pessoas e mercadorias.
 As tendncias para os municpios
Altamira a nica cidade da
regio onde a populao urbana
maior do que a rural. Ela atrai
muitos migrantes da regio norte
da bacia e existe uma tendncia
de maior urbanizao no s
para Altamira, mas tambm para
outros municpios da bacia do rio
Xingu, em funo das melhorias
que esto previstas para a Rodovia
Transamaznica, com investimentos
do PAC (Plano de Acelerao do
Crescimento) do Governo Federal.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
A situao preocupante
pelo fato de que os municpios no
possuem infraestrutura adequada,
nem instrumentos de planejamento
e gesto, para atender s
necessidades que comeam a surgir
com o aumento da populao.
Por outro lado, a tendncia
180 de urbanizao poder vir
acompanhada de melhoria nas
condies de saneamento dos
municpios, em funo dos
investimentos decorrentes de Planos,
Programas e Projetos, em especial do
Governo Federal.
Dentro desses planos
existem, ainda, algumas aes do
governo que podero contribuir
para uma maior fixao da Expectativas O futuro da bacia do
populao na rea rural. Um futuro com
Com relao s condies desenvolvimento sustentvel para
rio Xingu com o AHE
e aos servios de sade, chama a a bacia do rio Xingu depender, Belo Monte
ateno o fato de que os principais em primeiro lugar, que os
focos de malria so os projetos Planos, Programas e Projetos dos Como j foi visto, na regio
de assentamentos (PAs) do Incra, governos federal e estadual sejam onde se pretende implantar o AHE
principalmente quando se sabe que colocados em prtica e, espera- Belo Monte existem, atualmente,
esto previstos mais assentamentos se, que acompanhados de intensa diferentes Planos e Programas dos
na regio. A Ateno Bsica Sade fiscalizao e um adequado manejo governos federal e estadual que tm
est pouco estruturada, havendo dos recursos ambientais. como objetivo comum a promoo
um dficit de 31 por cento dos leitos Aes especficas para do desenvolvimento sustentvel
hospitalares em relao aos critrios algumas reas fundamentais para dessa regio.
estabelecidos pelo Ministrio da a preservao ambiental, como a O PDRS Xingu - Plano
Sade. regio das Florestas do Rio Bacaj, de Desenvolvimento Regional
Para que a situao no fique Unidades de Conservao e Terras Sustentvel do Xingu j considera
ainda mais grave, preciso colocar Indgenas so especialmente a possibilidade da implantao do
em prtica aes para a estruturao importantes. AHE Belo Monte, apresentando
AHE Belo Monte
da Ateno Bsica dos municpios, Vale lembrar ainda da a construo da usina como uma
como prev o Programa de Sade da importncia da fixao da populao oportunidade de desenvolvimento
Famlia (PSF). rural em suas terras, em condies da regio.
Outra situao que vem sustentveis e sem conflitos, e a No entanto, o diagnstico
afetando a qualidade de vida da melhoria da qualidade de vida da feito para o EIA mostra que a 181
populao de Altamira diz respeito regio e fortalecimento da gesto regio no conseguir alcanar
s inundaes dos igaraps Altamira, local e territorial, com atividades um desenvolvimento econmico
Amb e Panelas. econmicas que aumentem a sustentvel se, em primeiro lugar,
Com o aumento da gerao de trabalho e renda com os municpios localizados mais ao
urbanizao e ocupao uso sustentvel dos recursos norte da bacia do rio Xingu no
desordenada nas margens desses naturais. passarem por um amplo processo
igaraps, h tendncia de aumento de fortalecimento institucional que
das inundaes, com prejuzos ao inclui, entre outros pontos:
poder pblico e rea de sade.
 s capacidade de se juntar com
outras instituies governamentais
para atrair investimentos para a
regio;
s atender s necessidades por
equipamentos e servios pblicos
nos ncleos urbanos e nas reas
rurais;
s formar equipes de gestores
pblicos para bem administrar os
servios pblicos;
s resolver graves problemas
de habitao e saneamento
existentes, hoje, na regio;
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
s desenvolver atividades
produtivas baseadas nas
potencialidades da regio.
A construo do AHE
Belo Monte, com a obrigao
de colocar em prtica Planos,
Programas e Projetos de natureza
socioeconmica, poder ser de
182 grande contribuio para o alcance
dos objetivos citados.
Mas, para isso, preciso que
sejam colocados em prtica, e no
momento certo, todos os Planos,
Programas e Projetos apresentados
neste Rima e feitas as mudanas
propostas pelo EIA no projeto de
engenharia.
Isto porque so muitos os
impactos negativos que sero
trazidos pelo empreendimento
para a regio e preciso prepar-
la para receber o grande nmero
de pessoas que previsto, atrados
pelas oportunidades de emprego e
de renda.
Essa preparao da regio deve
ser feita pelo empreendedor em
parceria com os Governos Estadual e
Federal e, se isto for feito, o projeto
pode trazer importantes impactos
positivos para a regio. Estas so
as condies que levam equipe
tcnica responsvel pelo EIA e pelo
Rima a concluir pela viabilidade
ambiental do AHE Belo Monte.
AHE Belo Monte
O AHE Belo Monte um
projeto de desenvolvimento para
o pas por conta do aumento
significativo de energia que ir
gerar para o Sistema Interligado 183
Nacional (SIN) e da confiabilidade
deste sistema para as regies Norte-
Nordeste e Sul-Sudeste que ir
proporcionar.
Mas preciso que ele
tambm se torne um projeto de
desenvolvimento para a regio onde
se pretende constru-lo.
 Siglrio
ADA - rea Diretamente Afetada
AHE - Aproveitamento Hidreltrico
AID - rea de Influncia Direta
AII - rea de Influncia Indireta
Aneel - Agncia Nacional de Energia
Eltrica
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
APP - rea de Preservao
Permanente
Celpa - Centrais Eltricas do Par S.A.
CF Compensao Financeira pela
Utilizao dos Recursos Hdricos para
Fins de Gerao de Energia Eltrica
184
Conama - Conselho Nacional do
Meio Ambiente
DSEI - Distrito Sanitrio Especial
Indgena
EIA - Estudo de Impacto Ambiental
Eletrobrs - Centrais Eltricas do
Brasil S.A.
Eletronorte - Centrais Eltricas do
Norte do Brasil S.A.
Funai Fundao Nacional do ndio
Funasa - Fundao Nacional de
Sade
Ibama - Instituto Brasileiro do Meio
Ambiente e dos Recursos Naturais
Renovveis
ICMBio Instituto Chico Mendes de
Conservao da Biodiversidade
Incra - Instituto Nacional de
Colonizao e Reforma Agrria
Iphan - Instituto do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional
LI - Licena de Instalao
LO - Licena de Operao
LP - Licena Prvia PIB - Produto Interno Bruto
ONS - Operador Nacional do Sistema PSF - Programa de Sade da Famlia
Eltrico
Resex - Reserva Extrativista
PA Estado do Par
RIMA - Relatrio de Impacto
PAs - Projetos de Assentamento Ambiental
PAC - Programa de Acelerao do SIN - Sistema Interligado Nacional
Crescimento
SNUC - Sistema Nacional de
Pacuera - Plano Ambiental de Unidades de Conservao
Conservao e Uso do Entorno de
Reservatrio Artificial SUS - Sistema nico de Sade
AHE Belo Monte
PACM - Programa de Ao para o SVS - Secretaria de Vigilncia em
Controle da Malria Sade
PBA Projeto Bsico Ambiental TI - Terra Indgena 185
PDRS Xingu - Plano de TR - Termo de Referncia
Desenvolvimento Regional
Sustentvel do Xingu TVR - Trecho de Vazo Reduzida
PDS - Projeto de Desenvolvimento UC - Unidade de Conservao
Sustentvel
UHE - Usina Hidreltrica
 Glossrio

A degradao pode ser causada pela

prpria natureza ou pelo homem.
de drenagem de tubos para os gases
gerados no aterro, pois, se isso no for
Botafora: Materiais retirados
das escavaes, como terra, rochas e
Afluente: Curso dgua
Arrendatrio: Aquele que no feito, o terreno fica sujeito a exploses e areia, que no tm utilidade nas obras.
(crrego, ribeiro, rio, etc.) que despeja
o dono da terra, mas mora e/ou produz deslizamentos. Esses materiais precisam ser colocados
suas guas em outro. Um ribeiro que
no imvel, pagando um determinado valor ao Atividade Oleira: Produo de de lado, provisria ou definitivamente,
se encontra com um rio, por exemplo.
proprietrio. tijolos de argila. formando aterros.
Tambm pode ser um curso dgua que
Arte Rupestre: So pinturas
desemboca num lago ou lagoa.
Agropecuria: Atividade de
e gravaes realizadas nos paredes
de rocha pelos grupos pr-histricos,
B C
pecuria e agricultura desenvolvida em Bacia Hidrogrfica: Conjunto Canais de Derivao: So os
possivelmente para contar a histria do
um mesmo estabelecimento ou imvel de terras onde ocorre a captao de canais escavados no leito dos igaraps
seu dia a dia.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental

rural. gua (drenagem) para um rio principal Galhoso e Di Maria para que a gua
Assoreamento: Processo em
Agrovila: Ncleo de e seus afluentes. Ou seja, numa passe do Reservatrio do Xingu para o
que lagos e rios vo sendo aterrados
povoamento, com servios para atender bacia hidrogrfica, a gua brota de Reservatrio dos Canais.
pelos solos e outros sedimentos neles
comunidade, planejado e construdo nascentes e escoa para pontos mais Capoeiras: Florestas que foram
depositados pelas guas das enxurradas

AHE Belo Monte

para residncia de famlias de baixos, formando os crregos, riachos e antes desmatadas e agora esto se
ou por outros processos.
agricultores fixados em assentamentos ribeires que vo formar o rio principal. regenerando.
Aterro Sanitrio: Aterro para
rurais. Biodiversidade: Diversidade Cavidade Natural: Espao
lixo residencial urbano feito de forma
Anfbio: Grupo de animais de de formas de vida do planeta. subterrneo em que um ser humano
a evitar danos ao meio ambiente e
pele fina e mida, que vivem uma parte Quando falamos na biodiversidade pode entrar, como caverna, gruta, lapa,
186
sade pblica. Deve ser construdo 187
da vida na gua e outra sobre a terra. da Amaznia, por exemplo, estamos toca, abismo, furna e buraco.
de acordo com tcnicas definidas,
Fazem parte deste grupo sapos, rs e falando de todos os seres vivos que Conservao Ambiental:
como: vedao do solo para que o
salamandras. fazem parte desse ecossistema, isto , Uso ecolgico dos recursos naturais.
chorume no atinja os lenis freticos,
rea Degradada: Um lugar das plantas, dos animais e at de seres O objetivo da conservao ambiental
contaminando as guas; sistema de
onde o meio ambiente perdeu sua que s vemos usando microscpio - os explorar as riquezas produzidas
drenagem para chorume, que deve
capacidade natural de criar benefcios microorganismos. pela natureza sem prejudicar o meio
ser retirado do aterro sanitrio e
para homem, para a vegetao e para Bitico: Tudo aquilo que faz ambiente. Assim, a natureza pode
depositado em lagoa prxima que
os animais. Por exemplo: uma rea parte do meio ambiente e tem vida. continuar produzindo essas riquezas
tenha essa finalidade especfica, com
desmatada, um solo com eroso. A Inclui animais, plantas, vrus, bactrias. para toda a populao e para as
acesso proibido ao pblico; sistema
 geraes futuras (nossos filhos e netos).
diferente da preservao ambiental,
que no permite o uso dos recursos
naturais.
D em equilbrio entre si e com o meio
Desenvolvimento
Sustentvel: Modelo de
desenvolvimento em que o importante
no s gerar riqueza, mas distribuir
essa riqueza de forma mais justa e
proteger o meio ambiente. Com esse
modelo, as geraes futuras vo poder
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
usar os recursos naturais da mesma
forma que ns usamos hoje.
Dique: Espcie de barragem. No
AHE Belo Monte, vo ser construdos
em alguns igaraps para formao do
Reservatrio dos Canais.
Doenas Infecciosas e
Transmissveis: Doenas causadas
por microorganismos (seres to
188
pequenos que s podem ser vistos
com ajuda de microscpio), como
vrus e bactrias. Essas doenas so
transmissveis porque podem ser
passadas de uma pessoa para outra,
ou de um animal para uma pessoa. A
febre amarela e a malria so doenas
infecciosas.
E o contrato de trabalho tem prazo para
terminar.
Espcie em Extino: Espcie
que corre risco de desaparecimento
Ecossistema: Sistema
Enchimento ou Formao completo.
formado pelos seres vivos (animais e
do Reservatrio: Processo no qual a Estanqueidade: Sem
plantas) e o lugar onde eles vivem.
barragem construda no rio segura parte vazamento, sem furos, trincas ou
Num ecossistema, esses seres esto
da gua que est passando por ali,
formando um lago.
porosidades que possam deixar sair
parte de seu contedo.
ambiente. Por exemplo: as plantas
Equipamento Social: Estudos de Inventrio
retiram nutrientes do solo e energia da
Estabelecimento que presta algum Hidreltrico: Estudos que identificam
luz do sol; existem os animais que se
servio comunidade, por exemplo: todas as possibilidades de locais para
alimentam das plantas; esses animais,
escolas, hospitais e igrejas. construo de barragens para gerao
por sua vez, servem de alimento para
Eroso: Processo pelo qual a de energia hidreltrica em uma
outros animais; quando morrem, os
camada superficial do solo ou partes do determinada bacia hidrogrfica. Essa
seres vivos se decompem e fornecem
solo so retiradas pela fora das chuvas, escolha do local feita considerando
nutrientes ao solo, que vo novamente
dos ventos e das ondas. Essas partes do queda e vazo das guas que leva
ser aproveitados pelas plantas. H,
solo so transportadas e depositadas ao melhor aproveitamento de
portanto, um ciclo de vida, onde cada
em outro lugar. A eroso, medida que energia, as condies ambientais e
um tem a sua importncia.
aumenta, pode se transformar em uma socioeconmicas.
AHE Belo Monte
Educao Ambiental:
vooroca. Estudos de Viabilidade: a
Conjunto de aes educativas com o
Escada de Peixe: So etapa de estudos para implantao de
objetivo de despertar a conscincia
tanques ou degraus construdos um empreendimento quando se define
individual e coletiva para a importncia
perto das barragens para que os o projeto de engenharia levando em
do meio ambiente. Quando esto
peixes consigam subir o rio, nadando considerao os resultados obtidos 189
conscientes, as pessoas mudam seus
contra a correnteza, para desovar e se na Etapa de Estudos de Inventrio.
hbitos e praticam aes que ajudam na
reproduzir. Durante os Estudos de Viabilidade so
preservao da natureza.
Esgotamento Sanitrio: definidas as obras de infraestrutura para
Empregado Permanente:
Sistema de coleta para os dejetos apoio construo, as estruturas que
Pessoa que tem um contrato de
lquidos gerados pelas atividades fazem parte do empreendimento, o
trabalho sem prazo para terminar.
humanas, comerciais e industriais para reservatrio e tambm feitos os estudos
Empregado Temporrio:
que sejam transportados, tratados e socioambientais das reas de influncia.
Pessoa que contratada para trabalhar
dispostos de maneira correta para no
por um tempo determinado. Ou seja,
ameaar a sade e o meio ambiente.
 Evaso Escolar: o abandono
da escola pelo aluno. Ao lado da
F G
Fauna: Conjunto de animais que
repetncia, considerada um dos
habitam determinada regio.
principais problemas da educao
Flora: Totalidade das espcies de
brasileira.
plantas que formam a vegetao de uma
Extrativismo: So as atividades
de retirada de produtos naturais para
determinada regio.
Floresta Aluvial ou Floresta de
fins comerciais, industriais ou para
Vrzea: a parte da floresta que sofre os
subsistncia. Estes produtos podem ser
efeitos das inundaes, tendo, portanto,
de origem vegetal, animal ou mineral.
suas espcies de vegetao dependentes das
Extrativismo Mineral: So
variaes das vazes nos rios e igaraps ao
as atividades de retirada dos recursos
longo do ano.
minerais da terra para fins industriais
Floresta de Terra Firme: Floresta
ou para consumo imediato. Existem
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
que ocupa terras no inundveis, ou seja,
dois tipos de extrativismo mineral:
onde no acontecem enchentes.
aquele que usa pouca tecnologia,
Fossa Negra: Tipo de tanque
como o garimpo de ouro em rios, e o
construdo para receber os esgotos
que utiliza equipamentos sofisticados e
tcnicas avanadas, como a explorao
produzidos pela atividade humana. Diferente
da fossa sptica, tanto a parte lquida
e extrao de petrleo.
quanto a slida ficam presas no tanque.
Extrativismo Vegetal:
De tempos em tempos, preciso retirar os
Atividade de retirada dos recursos
desejos e depositar em locais apropriados.
190 vegetais nativos (ou seja, naturais
Fossa Sptica: Tipo de tanque
de um lugar), onde a pessoa apenas
construdo para receber os esgotos
coleta ou apanha os produtos que vai
produzidos pela atividade humana. A parte
encontrando em uma regio.
slida fica presa no tanque, enquanto que
a parte lquida se infiltra no solo. So mais
comuns na zona rural ou residncias isoladas
que no possuem sistema pblico de
coleta e tratamento de esgoto.
Geologia: Cincia que trata da
origem e constituio da Terra.
Gesto Ambiental:
Planejamento e aplicao de aes
voltadas para o uso dos recursos
naturais, garantindo a conservao e
preservao do meio ambiente, a partir
da reduo do impacto ambiental, da
recuperao de reas degradadas, do por um contrato ou ajuste.
uso de tcnicas de reflorestamento,
dentre outras.
Grilagem: Processo de
falsificao de documentos que tornem
uma pessoa dona por direito de terras
ou propriedades.
H renda quando perde sua capacidade
Habitat: Ambiente favorvel
para o desenvolvimento, a
sobrevivncia e a reproduo de certas
espcies de animais e/ou vegetais. Os
ecossistemas, ou parte deles, onde
vive um determinado ser vivo, so seu
habitat.
Helicnias: Tipo de vegetao.
Uma planta com folhas largas e
compridas.
Hidrograma Ecolgico:
Quantidade mnima de gua que deve
correr no rio Xingu para garantir a
navegao e diminuir os impactos
sobre o meio ambiente e a populao
no Trecho de Vazo Reduzida.
I
Indenizao: Ressarcimento ou
reparao de um dano sofrido ou da
perda de um direito lucrativo adquirido
INSS Instituto Nacional
do Seguro Social: uma
instituio pblica que tem como
objetivo reconhecer e conceder
direitos aos seus segurados. O
trabalhador que contribui com a
Previdncia Social tem direito a uma
AHE Belo Monte
de trabalho. Pode ser aposentadoria
por idade ou por invalidez, penso
por morte ou auxlio financeiro em
caso de doena, maternidade ou
191
recluso.
Insumos: Materiais ou servios
utilizados na obra.
Irreversvel: Algo que no
pode mais voltar situao anterior.
 L protegem os rios do assoreamento.
Lenol Fretico: O lenol
fretico caracterizado como um
reservatrio de gua subterrnea
que existe por causa da infiltrao
da gua da chuva no solo. uma
importante fonte de gua doce para
aproveitamento humana sendo, em
muitos casos, a principal fonte dela.
muito importante para a irrigao. A
forma mais comum de se obter gua
do lenol fretico com a abertura
de poos.
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
Linha de Transmisso:
um sistema usado para transmitir
energia do local onde gerada
at os consumidores. Conhecida
popularmente como linho.
Lixo: Forma inadequada de
disposio final de resduos slidos
a cu aberto. Isto , lugar onde o
lixo jogado sem nenhuma medida
192
de proteo ao meio ambiente ou
sade pblica.
M Migrantes: So os indivduos
Mata Ciliar: Vegetao
que ocorre nas margens de rios
e igaraps. Assim como os clios
protegem os olhos, essas matas
Por isso so chamadas de matas
ciliares.
Meio Ambiente: Tudo
o que cerca o ser vivo, que o
influencia e que indispensvel
sua sobrevivncia. Isso inclui
solo, clima, gua, ar, nutrientes
e os outros organismos. O meio
ambiente no formado apenas
pelo meio fsico e biolgico, mas
tambm pelo meio sociocultural
e sua relao com os modelos de
desenvolvimento adotados pelo
homem.
Microclima: Conjunto das
condies atmosfricas de um lugar
limitado em relao s do clima
geral.
Migrao: Deslocamento de
indivduos e/ou espcies, ou grupo
de indivduos e/ou espcies de uma
regio para outra dentro de um
mesmo pas. Pode ser regular ou
peridica, podendo ainda coincidir
com mudanas de estao.
e/ou espcies que mudam de um
lugar para outros, dentro de um
mesmo pas, motivados sempre por
razes distintas.
Minifndio: propriedade
fundiria de tamanho mnimo,
em funo de vrios fatores que
podem ser o relevo, a capacidade
econmica e a produtividade.
No se pode confundir pequenas
propriedades com produo
pequena. Com tcnicas avanadas,
alguns minifundirios tm bons
lucros ao aproveitar ao mximo o
espao pequeno. Na ADA rural, o
EIA classificou os minifndios como
imveis com rea inferior a 75
hectares.
Monitoramento
Ambiental: Medio repetitiva ou
observao da qualidade ambiental
em acordo com um planejamento.
Morrote: Terreno
acidentado, formado por pequenas
colinas e poucas reas planas.
N
Ncleo: o aglomerado
rural isolado vinculado a um nico
proprietrio do solo empresa agrcola,
indstria e usina , dispondo ou
no dos servios ou equipamentos
definidores dos povoados. Seu carter
privado ou empresarial considerado
como caracterstica definidora deste
tipo de aglomerado rural isolado.
Os espaos que renem servios ou
equipamentos sociais (estabelecimento
de ensino fundamental de 1 a 4 srie,
posto de sade e templo religioso),
estabelecimentos comerciais de bens de
consumo frequente e pontos notveis
foram classificados, no EIA do AHE Belo
Monte, como Ncleos de Referncia
Rural.
Ncleo de Referncia Rural:
uma localidade ou mesmo um imvel
rural onde existe infraestrutura tal
como posto de sade, escola, comrcio,
igreja que utilizada no s pela
populao que a mora, como tambm
por aquela que habita em locais
prximos.
AHE Belo Monte
O
Operao a Fio dgua:
Caracterstica de operao de
193
reservatrios que no possuem funo
de regularizao de vazes, no
armazenando gua. Assim, geram
energia a partir da vazo natural do rio.
P
Palafita: Construo tpica de
regies alagadias, onde estacas de
madeira aumentam a distncia entre o
 solo e o piso da casa para evitar que as
casas sejam alagadas ou arrastadas pela
correnteza dos rios.
Patrimnio Arqueolgico:
caracterizado como toda e qualquer
evidncia das atividades culturais
de grupos antigos. O patrimnio
arqueolgico formado no s por solo.
bens matrias (artefatos de pedra,
osso, cermica, restos de habitao,
vestgios de sepultamentos funerrios),
mas tambm, e principalmente, por
informaes como as formas adotadas
para ocupao do espao e dos
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
contextos ecolgicos selecionados para
tal.
Patrimnio Cultural: Conjunto
de todos os bens, materiais ou
imateriais, que, pelo seu valor prprio,
devam ser considerados de interesse
relevante para a permanncia e a
identidade da cultura de um povo.
194 Peixe Ornamental: Peixe
utilizado em aqurios para decorao.
Pesca Esportiva: Tipo de
pesca que se pratica como um esporte
ou atividade de lazer, sem que dela
dependa a subsistncia do pescador.
Tambm se pode chamar de pesca de
lazer ou pesca amadora.
Pico das Obras: poca de
maior atividade durante o perodo de
construo.
Plancie: Terra da margem de
um curso dgua sujeita inundao.
Poo Raso: Poo escavado
manualmente, de dimetro grande
e pouca profundidade, usado para
retirar gua da camada superior do
Populaes Tradicionais
Ribeirinhas: Aquelas populaes
tradicionais que localizam-se nas
margens dos rios, nas guas dos
ribeires, igaraps e riachos, em
habitaes isoladas umas das outras.
Tais populaes so capazes de utilizar
e conservar, ao mesmo tempo, os
recursos naturais de que dependem.
Posseiro: Aquele que mora ou
trabalha em rea a ser desapropriada,
tirando dela parte ou todo o seu
sustento.
Povoado: o aglomerado
rural isolado que corresponde a
aglomerados sem carter privado ou
empresarial. Ou seja, no vinculado
a um nico proprietrio do solo
(empresa agrcola, indstrias, usinas,
etc.). Os moradores trabalham no
prprio aglomerado ou fora dele.
Possui alguns servios para atender aos
prprios moradores do povoado ou de
reas rurais prximas, como vendas,
posto de sade, igreja e escola. rios e igaraps, vivendo da pesca, do
Preservao Ambiental: extrativismo e da pequena agricultura.
Aes que garantem a manuteno de Em outras regies, as atividades so
um ambiente como ele , no sendo quase exclusivamente agrcolas. As
permitido o uso dos recursos naturais. denominaes mocambos, terra de
diferente, portanto, da conservao preto, comunidades remanescentes de
ambiental, que permite o uso dos quilombos, comunidades negras rurais,
recursos naturais. comunidades de terreiro so outros
Programa de Sade da nomes para os quilombos.
Famlia (PSF): Programa do
Governo Federal nos municpios para
implementar a Ateno Bsica
R
Regularizao Fundiria: o
Sade. As equipes mdicas do PSF so
processo de obteno de documentos
responsveis pelo acompanhamento
de propriedade da terra.
de um nmero determinado de
Remanso: Parte de um curso
famlias numa regio, trabalhando
dgua onde a correnteza apresenta
principalmente na preveno de
menor velocidade em funo de
doenas e recuperao de pessoas que
AHE Belo Monte
interferncias no curso dgua.
tenham algum problema de sade.
Rptil: Grupo de animais de
Q pele seca, com escamas ou escudos, do
Quilombolas: Descendentes qual fazem parte crocodilos, lagartos e
dos escravos negros que sobrevivem tartarugas.
195
em comunidades, muitas vezes antigas Reserva Extrativista: rea
fazendas deixadas pelos antigos grandes utilizada por populaes tradicionais
proprietrios. A Constituio de 1988 que sobrevivem do extrativismo, da
garantiu seu direito sobre a terra da agricultura de subsistncia e criao de
qual vivem, em geral de atividades animais de pequeno porte. Tem como
ligadas pequena agricultura, ao objetivos bsicos proteger os meios
artesanato, ao extrativismo e da vida e a cultura dessas populaes,
pesca. Na Amaznia, os quilombolas e assegurar o uso sustentvel dos
muitas vezes vivem ao longo dos recursos naturais da rea. No so
 permitidas reas particulares na
Reserva.
Ria: Trecho final do curso do rio
Xingu onde sua largura maior (mdia
de 10 km) e a inclinao do fundo do
rio baixa. Nesse local o escoamento
lento, com baixas velocidades,
recebendo interferncias da mar. Na
ria ocorre o depsito de areia.
S Vigilncia Epidemiolgica, Vigilncia
Sedimentos: material rochoso
resultante da eroso, que depositado
Rima - Relatrio de Impacto Ambiental
quando diminui a velocidade da
gua ou vento que o transporta.
As caractersticas dos sedimentos
dependem da composio da rocha
que sofre a eroso, do agente de
transporte, da durao do transporte
e das condies fsicas da bacia de
sedimentao.
Sismicidade: Fenmeno
196
de vibrao brusca e passageira da
superfcie da Terra; tremores ou
terremotos. As vibraes (sismos)
podem ser fortes, sentidas pelo homem,
ou fracas e somente registradas
por aparelhos especializados, os
sismgrafos.
Sistema nico de Sade
(SUS): Criado pela Constituio
Federal de 1988 para que toda a
populao brasileira tenha acesso
ao atendimento pblico de sade.
Dele fazem parte os centros e postos
de sade, hospitais - incluindo
os universitrios, laboratrios,
hemocentros (bancos de sangue),
os servios de Vigilncia Sanitria,
Ambiental, alm de fundaes e
institutos de pesquisa.
Stios Arqueolgicos:
Locais ou acampamentos onde
povos antigos deixaram sinais de sua
passagem ao longo do tempo.
Sustentabilidade:
a continuidade dos aspectos
econmicos, sociais, culturais e
ambientais da sociedade humana.
Prope que os seus membros e as
suas economias possam preencher
as suas necessidades e explorar
seu potencial no presente ao
mesmo tempo em que preserva a
biodiversidade e os ecossistemas
naturais, planejando e agindo de
forma a manter esses ideais. A
sustentabilidade abrange vrios nveis
de organizao, desde a vizinhana
local at o planeta inteiro.
T da Natureza (SNUC), institudo atravs
Tabuleiros: Praias em rios onde da Lei N. 9.985 de 2000. A unidade de
ocorre desova de tartarugas. Variam conservao um espao territorial e
bastante em extenso, cobertura vegetal seus recursos ambientais, incluindo as
nas extremidades e, provavelmente, no guas jurisdicionais, com caractersticas
tipo (tamanho dos gros) da areia. naturais importantes com objetivos de
Terra Indgena: rea conservao e limites definidos.
pertencente Unio, habitada por Urbanizao: Processo em
sociedades indgenas, e de usufruto que uma localidade ou regio deixa
de ter caractersticas rurais e passa a
exclusivo destas.
Trecho de Vazo ter caractersticas urbanas Pode ser
tambm o crescimento da cidade
Reduzida: Trecho no rio Xingu de
ou a construo de infraestrutura e
aproximadamente 100 quilmetros,
entre a Barragem Principal e a casa de equipamentos urbanos em uma rea.
fora principal, que sofrer diminuio
na quantidade de gua devido
formao dos reservatrios. A vazo
V
Vazo: Volume de gua que
AHE Belo Monte
do rio neste trecho ser determinada
passa em um local, por um determinado
atravs do Hidrograma Ecolgico.
perodo de tempo.
Vertedouro: Estrutura pela
U qual a gua dos reservatrios que no
Unidade de Conservao: foi usada para gerao de energia 197
Nome dado pela legislao brasileira liberada para o Trecho de Vazo
s reas protegidas, fazendo parte Reduzida.
do sistema brasileiro de proteo
ao meio ambiente. So controladas
pelo rgo federal ICMBio (Instituto
Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade), compondo o Sistema
Nacional de Unidades de Conservao
198