LIVRO - Água - Tratamento - Efluentes e Lodos 1 Ed - ANAP - 2015

1 - GUA: tratamento, efluentes e lodos
Renata Ribeiro de Arajo, Leonice Seolin Dias e Sandra Medina Benini (Orgs.) - 2
Editora
ANAP Associao Amigos da Natureza da Alta Paulista

Pessoa de Direito Privado Sem Fins Lucrativos
Fundada em 14 de setembro de 2003
Rua Bolvia, n 88, Jardim Amrica,
Cidade de Tup, Estado de So Paulo.
CEP 17.605-31
Diretoria da ANAP
Presidente: Sandra Medina Benini
Vice-Presidente: Allan Leon Casemiro da Silva
1 Tesoureira: Maria Aparecida Alves Harada
2 Tesoureira: Jefferson Moreira da Silva
1 Secretria: Rosangela Parilha Casemiro
2 Secretria: Elisngela Medina Benini
Diretoria Executiva da Editora

Sandra Medina Benini
Allan Leon Casemiro da Silva
Leonice Seolin Dias
Suporte Jurdico
Adv. Elisngela Medina Benini
Adv. Allaine Casemiro
Reviso Ortogrfica
Smirna Cavalheiro
Contato: (14) 3441-4945

www.editoraanap.org.br
www.amigosdanatureza.org.br
editora@amigosdanatureza.org.br
AR663a gua: tratamento, efluentes e lodos / Renata Ribeiro de

Arajo, Leonice Seolin Dias e Sandra Medina Benini (Orgs.)
Tup: ANAP, 2015.
129 p; il.. 29,7 cm
ISBN 978-85-68242-14-8
1. Recursos Hdricos 2. gua 3. Tratamento

I. Ttulo.
CDD: 550
CDU: 550/49
ndice para catlogo sistmico

Brasil: Geocincias; Cincias da Terra
Conselho Editorial Interdisciplinar
Prof Dr Alba Regina Azevedo Arana UNOESTE

Prof Dr Anglica Gis Morales UNESP Campus de Tup
Prof Dr. Antnio Cezar Leal FCT/UNESP Campus de Presidente Prudente
Prof Dr. Antonio Fluminhan Jr. UNOESTE
Prof Dr. Arnaldo Yoso Sakamoto Universidade Federal do Mato Grosso do Sul
Prof Dr Daniela de Souza Ona UDESC
Prof Dr. Edson Lus Piroli UNESP Campus de Ourinhos
Prof Dr. Eraldo Medeiros Costa Neto UEFS
Prof Dr Erich Kellner UFSCAR
Prof Dr Flvia Akemi Ikuta FFMS FAENG
Prof Dr Isabel Cristina Moroz-Caccia Gouveia FCT/UNESP Campus de Presidente Prudente
Prof Dr. Joo Cndido Andr da Silva Neto UEA/CEST
Prof Dr. Joo Osvaldo Nunes FCT/UNESP Campus de Presidente Prudente
Prof Dr. Jos Carlos Ugeda Jnior UFMS
Prof Dr. Jos Mariano Caccia Gouveia FCT/UNESP Campus de Presidente Prudente
Prof Dr. Jos Manuel Mateo Rodriguez Universidade de Havana Cuba
Prof Dr. Junior Ruiz Garcia UFPR
Prof Dr Jureth Couto Lemos UFU
Prof Dr Knia Rezende Universidade Federal de Uberlndia / Faculdade Pitgoras de Uberlndia
Prof Dr. Marcos Reigota Universidade de Sorocaba
Prof Dr Maria Betnia Moreira Amador UPE Campus de Garanhuns
Prof Dr Maira Celeiro Caple Universidade de Havana Cuba
Prof Dr Maria Helena Pereira Mirante UNOESTE
Prof Dr Natacha Cntia Regina Aleixo UEA
Prof Dr. Paulo Cesar Rocha FCT/UNESP Campus de Presidente Prudente
Prof Dr. Pedro Fernando Cataneo UNESP Campus de Tup
Prof Dr. Rafael Montanhini Soares de Oliveira UTFPR
Prof Dr Regina Clia de Castro Pereira Departamento de Histria e Geografia/UEMA
Prof Dr. Renata Ribeiro de Arajo FCT/UNESP Campus de Presidente Prudente
Prof Dr. Ricardo Augusto Felcio USP
Prof Dr. Ricardo de Sampaio Dagnino UNICAMP
Prof Dr. Roberto Rodrigues de Souza Universidade Federal do Sergipe UFS
Prof Dr. Rodrigo Simo Camacho UFGD
Prof Dr. Rodrigo Jos Pisani Unifal
Prof Dr Rosa Maria Barilli Nogueira UNOESTE
Prof Dr Simone Valaski Universidade Federal do Paran
Prof Dr Silvia Cantoia Universidade Federal de Mato Grosso, Campus Cuiab
Prof Dr Snia Maria Marchiorato Carneiro UFPR
Sumrio
Prefcio 08
Apresentao 09
Captulo 1
TEOR DE FLUORETO EM GUAS DE ABASTECIMENTO PBLICO DE 10
MUNICPIOS ATENDIDOS PELO CENTRO DE LABORATRIO REGIONAL
INSTITUTO ADOLFO LUTZ DE PRESIDENTE PRUDENTE
Lourdes Ap. Zampieri DAndrea; Caio Augusto de Brito; Rosana Margareth
Dragueta de Oliveira; Zenaide Martins Gonzaga
Captulo 2
UTILIZAO DE GUA RESIDURIA PARA FINS AGRONMICOS 25
Fernando Ferrari Putti; Lus Roberto Almeida Gabriel Filho; Ana Carolina
Barbosa Kummer; Camila Pires Cremasco; Rafael Ludwig
Captulo 3
COAGULANTES NATURAIS NO TRATAMENTO FSICO-QUMICO DE CHORUME 42
Maria Cristina Rizk; Vitor Amigo Vive; Taylla Evellyn Scapim Yamaguchi
Captulo 4
POLUIO POR ESGOTO HOSPITALAR E SUA COMPLEXIDADE FRENTE 59
SADE AMBIENTAL NO RIO SO FRANCISCO, TRECHO ENTRE PETROLINA/PE
E JUAZEIRO/BA
Maria Betnia Moreira Amador; Wolmir Ercides Peres; Roberto Rodrigues de
Souza
Captulo 5
INVESTIGAO E AVALIAO DE MACRO E MICRONUTRIENTES EM LODOS 76
DE ESGOTOS
Welliton Leandro de Oliveira Boina; Joo Sergio Cordeiro; Rosane Freire
Captulo 6
BIOENSAIOS ENVOLVENDO TRADESCANTIA PALLIDA CV PURPUREA 88
RELACIONADOS RECICLAGEM AGRCOLA DE BIOSSLIDOS
Renata Delfino Pereira; Antonio Fluminhan Jr.
Captulo 7
REUTILIZAO DE LODO DE ESGOTO DAS ESTAES DE TRATAMENTO PARA 111
FINS AGRONMICOS
Lus Roberto Almeida Gabriel Filho; Fernando Ferrari Putti; Rafael Ludwig;
Camila Pires Cremasco Gabriel; Pedro Fernando Cataneo; Luiz Roberto Almeida
Gabriel
Prefcio
As atividades domsticas, os processos industriais/agroindustriais e a agricultura

demandam de mais gua a cada dia. A disponibilidade de gua em termos de quantidade e
qualidade para os usos mltiplos se tornou um desafio nas ltimas dcadas. As alteraes
nos regimes de chuva, em geral, interferem na quantidade de gua disponvel, alm do que
o aumento na demanda de gua gera tambm presses nos aquferos. Por outro lado, os
efluentes, sejam esses domsticos, hospitalares ou industriais/agroindustriais, mesmo aps
tratamento, podem ocasionar algum grau de interferncia na qualidade das guas, pois
grande parte da gua consumida torna-se poluda em algum grau, aumentando a presso
ambiental, no em quantidade, mas em qualidade.
Tratar os efluentes de forma adequada, com alta eficincia, no garante proteo
integral da gua. O lodo gerado nos sistemas de tratamento de efluentes precisa receber
destinao adequada. Uma tendncia promissora a disposio do lodo nos solos, como
fertilizante ou corretivo agrcola. Porm, esta disposio deve ser feita de forma consciente
e com tcnicas definidas em legislao e em estudos cientficos. A disposio do lodo em
solos pode ocasionar a contaminao destes, alm do risco de contaminao das guas
subterrneas e superficiais.
Este livro foi gerado por pessoas com formaes em diversas reas, com viso de
interdisciplinaridade, abordando temas relacionados com a qualidade da gua para consumo
humano e do manejo adequado dos efluentes e dos lodos gerados nas estaes de
tratamento.
Finalizo com a indicao deste livro aos leitores que desejam uma literatura que
fornea uma base conceitual de fcil compreenso, porm com informaes extremamente
relevantes para o entendimento dos processos de utilizao da gua para consumo humano,
para o tratamento de efluentes e disposio de lodo no solo.
Roselene Maria Schneider1
1
Possui graduao em Engenharia Qumica pela Universidade Estadual do Oeste do Paran (2003), mestrado
(2006), doutorado (2009) e ps-doutorado em Engenharia Qumica pela Universidade Estadual de Maring.
Atualmente professora efetiva da Universidade Federal do Mato Grosso, campus Universitrio de Sinop,
atuando na graduao em Engenharia Agrcola e Ambiental e ps-graduao em Cincias Ambientais.
Apresentao
O livro gua: tratamento, efluentes e lodos uma obra escrita por pesquisadores
de renomadas instituies pblicas e privadas, preocupada em retratar vrios temas que
envolvem a questo da utilizao da gua pelo homem e dos efluentes e resduos gerados,
bem como a poluio causada por estas atividades antrpicas.
Os autores debruaram-se com afinco em apresentar os problemas e as solues
para temas relacionados a esta complexidade da gua frente sade ambiental. Assim, no
ttulo, as pesquisas apresentam-se articuladas com a preocupao em tratar a gua como
um tema transversal, passando por gua de abastecimento pblico, guas residurias e
biosslidos. O resultado est sendo apresentado em sete captulos e espera-se que ao final
da leitura o cinza do meio antrpico possa ainda aquecer a alma e permitir crer que
teremos gua para todos.
Boa Leitura!
Renata, Leonice e Sandra

Captulo 1
TEOR DE FLUORETO EM GUAS DE ABASTECIMENTO PBLICO DE

MUNICPIOS ATENDIDOS PELO CENTRO DE LABORATRIO
REGIONAL INSTITUTO ADOLFO LUTZ DE PRESIDENTE PRUDENTE
Lourdes Ap. Zampieri DAndrea2

Caio Augusto de Brito3
Rosana Margareth Dragueta de Oliveira4
Zenaide Martins Gonzaga5
1 INTRODUO
O Programa de Vigilncia da Qualidade de gua para Consumo Humano (PROGUA)

no Estado de So Paulo foi institudo pela Resoluo SS-45, de 31 de maio de 1992, em que
foram aprovadas as diretrizes para sua implantao no mbito da secretaria da Sade com o
objetivo de promover, proteger e preservar a sade de uma comunidade.
O Progua possibilita o acompanhamento da qualidade da gua consumida pela
populao, identificando situaes de risco e intervindo junto aos responsveis pela
captao, tratamento e distribuio de gua. Dentre os parmetros analisados, o fluoreto
de fundamental importncia para a sade bucal (BRASIL, 1992).
Como o flor um dos elementos mais abundantes na crosta terrestre, podem ser
encontrados indcios de fluoreto em quase todos os alimentos e na gua. O fluoreto
encontrado nos alimentos tem grande importncia, visto que, somando-se o encontrado na
gua fluoretada e nos dentifrcios fluorados, podem ocorrer efeitos tanto teis como
2
Faculdade de Cincia e Tecnologia da Universidade Estadual Paulista e Centro de Laboratrio Regional do
Instituto Adolfo Lutz de Presidente Prudente.
3
Centro de Laboratrio Regional do Instituto Adolfo Lutz de Presidente Prudente.
4
5
prejudiciais. Diante do exposto, convm evitar o consumo regular de alimentos ricos em

flor, como, por exemplo, chs, peixes, verduras, bem como a ingesto de fluoretos
procedentes de fontes duvidosas na higiene dental (OMS, 1972).
Conforme a Resoluo SS-250, de 15 de agosto de 1995, atendem ao Padro de
Potabilidade as guas que apresentam a concentrao de fluoreto entre 0,6 e 0,8 mg.L-1, em
temperatura ambiente, que pode variar de 16,4 a 33,9 C. guas com teor de fluoreto na
faixa de 0,8 a 1,0 mg.L-1 somente so consideradas de acordo com o padro de potabilidade
se confirmado que no perodo de um ano a temperatura ambiente esteve abaixo de 14,7 C
(SO PAULO, 1995).
A concentrao tima na gua de consumo deve variar entre 0,7 e 1,2 mg.L -1, de
acordo com a temperatura mdia anual da regio em questo. A Organizao Mundial de
Sade (OMS) estabelece como limite mximo a concentrao de 1,5 mg.L-1 (SO PAULO,
1995; BRANDO; VALSECKL JUNIOR, 1998).
O flor possui eficcia cientificamente comprovada no combate e na preveno de
crie dentria, sendo muito utilizado em grande parte do mundo adicionado gua de
abastecimento pblico, sal, gis, solues para bochechos de utilizao tpica, vernizes
fluoretados, dentifrcios e materiais restauradores. Entretanto, a ingesto excessiva de
fluoreto pode ocasionar a fluorose dental, ocasionada principalmente no desenvolvimento
dental, que representada pela mineralizao do esmalte do dente (CARVALHO et al.,
2011). As consequncias dependem da concentrao de fluoreto e do tempo que ela
mantida constante nos lquidos teciduais, durante a mineralizao do esmalte (CATANI et al.,
2007).
Alm dos problemas causados pela crie ser uma questo de sade pblica, a
fluorose tambm considerada como uma questo relevante, que tambm causa
preocupao, pois, dependendo do seu estgio, pode provocar alteraes nos dentes
humanos, fazendo com que isso possa interferir na sua vida pessoal. De acordo com
Gangussu et al. (2002), os problemas causados pela fluorose podem dar origem a alteraes
estticas e funcionais que, por sua vez, influenciam na formao da personalidade humana,
dificuldade na insero no mercado de trabalho, e, dependendo do grau da alterao nos
dentes, exigir tratamentos odontolgicos complexos.
Alm disso, outro problema quando ocorrem altas concentraes de fluoreto,

causando a fluorose endmica acumulativa, que provoca leses esquelticas em crianas e
adultos (ORTIZ, 1997).
Considerando a falta ou o excesso de fluoreto nas guas como um problema de
sade pblica, importante avaliar sua concentrao, possibilitando tomada de deciso pela
Vigilncia Sanitria, a fim de minimizar riscos sade. Para manter efetivo e seguro o
procedimento de fluoretao essencial a manuteno constante da concentrao de
fluoreto em nveis adequados (APHA, AWWA, WPCF, 1963).
O presente estudo teve como objetivo avaliar a concentrao do fluoreto nas guas
de abastecimento pblico, coletadas pelas Vigilncias Sanitrias municipais pertencentes
rea de abrangncia do DRS XXI, que composta por 45 municpios atendidos pelo Centro
de Laboratrio Regional Instituto Adolfo Lutz de Presidente Prudente, no perodo entre
janeiro de 2007 e dezembro de 2009.
2 REVISO DE LITERATURA
2.1 Geoqumica do flor
O flor um elemento qumico (smbolo atmico F), situado no grupo dos

halognios na tabela peridica. Constituinte de ampla distribuio, encontrado
naturalmente em diferentes concentraes em todos os tipos de rochas, solos, ar, guas,
compostos orgnico e inorgnico, nos seres vivos e participa de distintos processos (FAWELL
et al., 2006; MENEZES, 2006; MURRAY, 1986).
o elemento mais leve do grupo dos halognios, porm com comportamento
distinto (LUCAS, 1988). o elemento mais eletronegativo e reativo da natureza, que nunca
encontrado em sua forma elementar, mas combinado com outros elementos qumicos
formando ons fluoretos em soluo. Apresenta grande afinidade por metais como o ferro, o
clcio e o magnsio, reagindo tambm com no metais como o fsforo e o hidrognio e at
mesmo com certos gases nobres (BROWN et al., 2005; BUENDIA, 1996).
Segundo Weinstein e Davison (2004), a abundncia do flor na crosta terrestre varia
conforme a literatura considerada, podendo ocupar desde o 13 elemento mais abundante
at a 17 posio.
O flor o 17 elemento em abundncia na crosta terrestre

representando de 0,06 a 0,9% e ocorrendo principalmente na forma de
fluorita (CaF 2 ), fluoroapatita (F 1 0 (PO 4 ) 6 ) e criolita (Na 3 AlF 6 ). Porm, para
que haja disponibilidade de fluoreto livre, ou seja, disponvel
biologicamente, so necessrias condies ideais de solo, presena de
outros minerais ou outros componentes qumicos e gua . (CETESB, 2013, p.
15).
A presena de flor na Terra provm de processos gneos e de intempries das

rochas. O on fluoreto livre dissolvido tem alta mobilidade apresentando maiores
concentraes em guas subterrneas (1 a 35 mg.L-1 F-); seguido de guas do mar (1 a 1,3
mg.L-1 F); rios e lagos (0,01-0,3 mg.L-1) (ANDREAZZINI; FIGUEIREDO; LICHT, 2006). O maior
valor j encontrado em guas foi no Lago Nakuru, no Vale Rift, no Qunia: 2.800 mg.L-1
(MURRAY, 1986).
A concentrao de fluoreto nas guas naturais depende de diversos fatores, tais
como pH, temperatura, solubilidade dos minerais que contm flor, presena de ons e
coloides complexantes, capacidade de troca inica de materiais do aqufero (OH por F-),
entre outros (APAMBIRE; BOYLE; MICHEL, 1997).
2.2 Flor e sade humana
A populao pode estar exposta ao fluoreto atravs de alimentos, consumo de gua,

pelo ar, solos contaminados (ANDREAZZINI; FIGUEIREDO; LICHT, 2006). A absoro do flor
do organismo do ser humano no realizada totalmente quando este provm de fontes
alimentcias, mas quando ingerido por meio da gua se torna completamente absorvido
(CETESB, 2004).
Uma vez absorvido, o fluoreto distribudo rapidamente pelo corpo humano, sendo
que uma parcela retida nos ossos, outra parcela acumula-se na cavidade bucal e o restante
posteriormente excretado. O fluoreto pode ser excretado pela urina e sua eliminao
influenciada por uma srie de fatores como o estado de sade da pessoa e seu grau de
exposio a esta substncia (CARREIRO; OLIVEIRA, 2014).
A Portaria n 2.914, de 12 de dezembro de 2011, do Ministrio da Sade, estabelece
a concentrao de flor em gua potvel deve ser de no mximo 1,5 mg.L -1 (BRASIL, 2011). A
concentrao de flor que a gua deve ter calculada em funo da temperatura mdia
anual de cada regio. Assim sendo, a Resoluo SS-250, de 15 de agosto de 1995, estabelece
que a concentrao de on fluoreto na gua de abastecimento pblico no Estado de So

Paulo deve ser de 0,6 a 0,8 mg/L (SO PAULO, 1975).
Nas Estaes de Tratamento de gua, aps a gua ser tratada, ela passa pelo
processo de fluorao, etapa na qual aficionado o flor, onde so utilizados o fluoreto de
sdio, o fluossilicato de sdio e o cido fluossilcico (BRASIL, 2006). De acordo com Silva
(2008), atualmente, apesar da sua propriedade de corroso, o cido fluossilcico tem sido o
mais empregado pelo fato de se apresentar em forma lquida, o que facilita a aplicao e o
controle seguro das dosagens, que so condies ideais para fluoretao.
Diversos estudos demonstram que a adio de fluoreto gua potvel torna o
esmalte dos dentes mais rgido. O esmalte dentrio constitudo basicamente por
hidroxiapatita [Ca5(PO4)3OH]. Quando a hidroxila [OH-] substituda na hidroxiapatita pelos
fluoretos, tem-se a fluorapatita [Ca5(PO4)3F], que proporciona o endurecimento do esmalte
tornando-o mais resistente ao de bactrias como a Streptococcus mutans, principal
agente responsvel por iniciar a crie (CARREIRO; OLIVEIRA, 2014).
A desmineralizao da poro inorgnica do dente atinge primeiro o esmalte e
propaga-se para a dentina e polpa dentria, destruindo tambm a poro orgnica dos
dentes. Os agentes principais do estrago nos dentes so os cidos carboxlicos, produzidos
pela ao das bactrias e estas formam a placa dentria sobre a superfcie do esmalte
(BUENDIA, 1996; MORAES et al., 2009). Os cidos carboxlicos so resultados da degradao
da sacarose existente nos alimentos em frutose e glicose, sendo que a fermentao destas
duas resulta em cido ltico que, em constante contato com a hidroxiapatita do esmalte
dentrio, acaba o degradando (BRASIL, 2009). O fluoreto enrijece a superfcie do esmalte
dos dentes, reagindo com a hidroxiapatita, onde os ons OH so substitudos por ons F
(MORAES et al., 2009).
Segundo a Cetesb (2013), a fluoretao das guas deve ser executada sobre rigoroso
controle, utilizando equipamentos adequados de dosagem e implantando-se programas
efetivos de controle de residual de fluoreto na rede de abastecimento de gua.
Preconizava-se anteriormente o uso de fluoretos apenas para indivduos de at 13
anos, cujos dentes estavam em formao. Atualmente sabe-se que o fluoreto no
incorporado ao dente, mas sim mantido de forma constante em cavidade bucal interferindo
no processo da desmineralizao e remineralizao (CURY, 2001).
Estudos desenvolvidos nos Estados Unidos demonstram que, para as condies l

existentes, os seguintes resultados podem ser esperados: o ndice utilizado o
"c.p.o.", ou seja, nmero de dentes cariados, perdidos e obturados por cem
crianas. Os estudos so conclusivos de que para concentraes de fluoreto acima
de 1,5 mg/L, ocorre aumento na incidncia da fluorose dentria; para
concentraes de fluoreto da ordem de 1,0 mg/L, ocorre reduo do c.p.o. da
ordem de 60% sem ocorrer fluorose; para concentraes de fluoreto menores que
1,0 mg/L, ocorrem menores redues percentuais na reduo da crie. Na verdade,
o que necessria a ingesto de 1,5 mg/dia de fluoreto, o que para um consumo
de gua de 1,2 a 1,6 litros por dia, resulta em concentraes da ordem de 1,0 mg/L.
A Organizao Mundial de Sade considera 1,5 mg/L o valor mximo permissvel.
(CETESB, 2013).
No Brasil h um consenso para orientar a classificao das guas pelos rgos de

vigilncia em sade, onde so avaliados critrios do risco-benefcio para avaliar a adequao
dos teores de flor em guas em funo de temperatura do local. A melhor combinao
risco-benefcio ocorre na faixa de 0,65 a 0,94 mg F/L para localidades onde as mdias das
temperaturas mximas anuais se situam abaixo de 26,3 oC; na faixa de 0,55 a 0,84 mg F/L
para localidades onde as mdias das temperaturas mximas anuais se situam entre 26,3 oC e
32,5 oC e na faixa de 0,45 a 0,74 mg F/L para localidades onde as mdias das temperaturas
mximas anuais se situam acima de 32,5 oC (CECOL-USP, 2011).
2.3 Flor sistmico
Os fluoretos podem ser administrados pela via sistmica e pela tpica. Entre os
mtodos sistmicos esto os suplementos, a gua, o sal, o leite e o acar fluoretados; que
so ingeridos pelo indivduo (CARREIRO; OLIVEIRA, 2014). O flor ingerido absorvido pelo
estmago, distribudo pelo organismo por meio do sangue chegando at os tecidos
mineralizadores, onde se incorpora. Porm, reciclado pelos tecidos moles, atinge, as
glndulas salivares quando retorna para a cavidade bucal, desta forma este processo
considerado sistmico. Para garantir o efeito do flor sistmico necessria sua ingesto
durante a vida toda, no apenas durante o processo de formao dentria, pois o organismo
no tem mecanismo para manter sua constncia em quaisquer dos seus compartimentos.
Atualmente, reconhecido que a fluoretao uma importante ao de Sade Pblica na
manuteno constante do flor na cavidade bucal (CURY, 2001).
2.4 Fluoretao das guas de abastecimento pblico
Ficou evidente a importncia da fluoretao em guas de abastecimento pblico a

partir da comprovao da eficcia no combate crie dentria, somados a estudos
realizados pela OMS, os quais demonstraram que para cada dlar investido em fluoretao,
so economizados 50 dlares com tratamento dentrio e despesas indiretas com o processo.
A fluoretao das guas de abastecimento pblico se constitui em cuidados no
estado de sade para evitar a instalao da crie dentria, uma preveno primria e um
mtodo de proteo especfico e faz parte da preveno no sentido restrito (AMAZONAS,
2006).
No Brasil, so encontradas situaes semelhantes ao encontrado em pases como
Estados Unidos e Reino Unido, onde a cobertura de fluoretao das guas de abastecimento
pblico desigual entre as regies. Observa-se entre diferentes municpios que estes
benefcios se mostram mais ou menos evidentes, encontrando prevalncias maiores do que
as esperadas de fluorose dental, conforme a porcentagem de cobertura existente
(CANGUSSU et al., 2002). Isso ocorre porque, dentre os problemas enfrentados no pas, tem-
se a dificuldade em manter o heterocontrole dos sistemas operacionais de monitoramento
dos nveis timos de flor na gua, em funo da falta de recursos humanos, tcnico-
operacionais ou de importncia para a comunidade. A discusso deste processo tem
ocorrido no Estado de So Paulo desde o incio da dcada de 1980 (ESPNDOLA, 2010).
Apesar da efetividade reduzida com a difuso dos fluoretos tpicos, a fluoretao
das guas continua a ser o mtodo preventivo crie dental mais amplamente difundido,
promove maior equidade, adeso, melhor custo-efetividade e segurana. Apesar disso, deve
ser tratado com cautela, requer pesquisa continuada sobre esse mtodo e so fundamentais
as aes de controle de forma a prevenir aumento na prevalncia da fluorose dental sem
reduzir o efeito protetor crie dental. Dentre as medidas, podem-se citar: monitoramento
da prevalncia da fluorose atravs de sistemas de informao; heterocontrole da dosagem;
aes de educao em sade e desenvolvimento de equipamentos precisos e de fcil
operao para anlise de flor (CANGUSSU et al., 2002).
2.5 Flor ingerido na dieta
Segundo Narvai (2000), enfrentamos dificuldades metodolgicas de se mensurar

nveis individuais de flor na forma ativa de cada alimento, a quantidade ingerida e o total
absorvido pelos tecidos. Este fato aumenta significativamente a ingesto sistmica de flor
numa idade de maior risco fluorose. Vrios so os alimentos e bebidas disponveis na
alimentao que contm alto teor de flor como peixes, frango, mariscos, chs, frmulas
infantis e leite quando processados em regies com gua de abastecimento pblico
fluoretada. O crescente consumo entre as crianas de alimentos industrializados, leite em
p, refrigerantes e acompanhados da reduo do consumo de gua e leite in natura,
aumenta significativamente a ingesto sistmica de flor numa idade de maior risco
fluorose dental.
2.6 Fluorose dentria
A exposio do germe dentrio em funo da ingesto de altas concentraes do

on flor durante o processo de formao, d origem fluorese dentria, trazendo como
consequncia, defeitos de mineralizao do esmalte. Clinicamente se manifesta com
manchas opacas no esmalte e, em casos mais graves, regies amareladas ou castanhas em
dentes homlogos. Outros fatores que colaboram para a severidade deste processo so: o
estado nutricional, alteraes da atividade renal, homeostase do clcio, baixo peso corporal,
taxa de crescimento esqueltico e perodos de remodelamento sseo constituindo-se fases
de maior absoro do flor. Nesse sentido, a doena mais frequente em dentes de
mineralizao tardia (dentio permanente), em crianas de precrio estado nutricional ou
baixo peso ou insuficincia renal crnica e, consequentemente, seus efeitos malficos se
manifestam em faixas etrias da primeira e segunda infncia consideradas de maior risco
ingesto do flor sistmico (DENBESTEN, 1999; FEJERSKOV et al., 1994).
2.7 Mecanismo de desenvolvimento da fluorose dental
O ameloblasto a clula que faz o esmalte, primeiramente sintetiza uma matriz

contendo 25% de protenas e, em seguida, ao mesmo tempo em que essa matriz
reabsorvida, o esmalte se mineraliza. O produto final uma estrutura contendo 95% de

minerais, 4% de gua e menos de 1% de protenas. Presente na matriz do esmalte, o flor
inibe a reabsoro de protenas, cujo mecanismo no bem conhecido, o que importa que
se forma um esmalte tendo mais protenas e maior porosidade. Esta porosidade
responsvel pelas opacidades do esmalte, com os reflexos clnicos decorrentes. Os defeitos
de formao do esmalte dependem da dose a que a criana submetida, havendo uma
relao linear dose-efeito entre mgF/dia/kg de peso corpreo e prevalncia de fluorose
dental (FREITAS et al., 2007).
2.8 Fluorose endmica acumulativa (esqueletal)
A ingesto de flor de forma continuada em quantidades acima do que se

recomendado segundo legislao vigente, sendo maiores que 3 ou 4 mg. L -1 F por dia, pode
provocar a fluorose acumulativa (esqueletal), causando o endurecimento ou aumento da
densidade ssea. Se apresenta endmica em 25 pases no mundo, principalmente na China,
Mxico, ndia e Argentina, onde os efeitos adversos so encontrados mais comumente em
membros superiores e inferiores, costas, pescoo e plvis (ANDREAZZINI; FIGUEIREDO;
LICHT, 2006).
No Brasil, segundo Cangussu et al. (2002), h grande variabilidade na prevalncia da
fluorose em diferentes regies, apresentando em propores de forma moderada e severa
de forma pouco significativa apenas em locais onde o teor de fluoreto alto nas fontes
naturais de gua (CANGUSSU et al., 2002).
2.9 Vigilncia Sanitria do flor
O processo preventivo de fluoretao da gua depende da quantidade de flor

aplicado no processo, bem como da sua continuidade de utilizao e heterocontrole eficaz
da vigilncia sanitria por parte do Estado para que se configure em fator de proteo
sade pblica (NARVAL, 2000).
3 MATERIAIS E MTODOS
No estudo retrospectivo foram analisadas no perodo de janeiro de 2007 a

dezembro de 2009 um total de 6.762 amostras de gua provenientes de redes de
abastecimento pblico dos municpios que pertencem rea de abrangncia do DRS XXI
atendidos pelo Centro de Laboratrio Regional Instituto Adolfo Lutz de Presidente
Prudente (CLRIAL-PP), coletadas pelos rgos de Vigilncia Sanitria municipal, conforme
cronograma estabelecido pelo Progua.
A tcnica empregada para anlise das amostras foi a do eletrodo on-seletivo para
fluoreto, acoplado ao potencimetro METTLER TOLEDO 355, calibrado com padres de
fluoreto de sdio com concentraes 0,5 mg.L-1 e 5,0 mg.L-1, utilizando a soluo
tamponante Tissab II, para evitar interferncia de ons, como Ferro, Clcio, Alumnio, entre
outros. Para a homogeneizao das amostras foi utilizado um agitador magntico (BRASIL,
2005).
Para o parmetro da avaliao das amostras analisadas, utilizou-se a Resoluo SS-
250/95, que estabelece como concentrao ideal de fluoreto na gua destinada ao consumo
humano 0,7 mg.L-1. Porm, foram consideradas tambm, de acordo com o Padro de
Potabilidade estabelecido, as guas que apresentaram a concentrao de fluoreto na faixa
de 0,6 a 0,8 mg.L-1, conforme a mesma Resoluo. A anlise utilizada foi por meio de
comparao das amostras em relao ao perodo estudado
4 RESULTADOS E DISCUSSO
No perodo estudado, foram analisadas 6.762 amostras de gua, obtendo os

seguintes resultados: 6.051 (89,5%) delas apresentaram teor de fluoreto de acordo com a
faixa permitida e 711 (10,5%) em desacordo. Sendo que 469 (6,9%) amostras apresentaram
teor de fluoreto abaixo de 0,6 mg.L-1 e 242 (3,6%) acima de 0,8 mg.L-1, conforme
representado na Figura 1. A distribuio anual das amostras de gua de abastecimento
pblico entre 2007 e 2009 encontra-se demonstrada na Figura 2.
Figura 1: Distribuio percentual das amostras de gua de abastecimento pblico da regio

-1 -
de abrangncia da DRSXI, enquadradas por nveis de flor (mg.L de F ) de acordo com
a Resoluo SS 250/1995 no perodo de 2007 a 2009
n de amostras
7.000
Amostras enquadradas
89,5%
segundo a Resoluo
6.000
SS 250/95
5.000
de acordo
4.000
em desacordo
3.000
com teores de
2.000 F <0,6 mg.L-1
10,5%
1.000 com teores de
F >0,8 mg.L-1
-
Amostras Amostras em
de acordo desacordo
Fonte: Dados primrios CLR-IAL PP. Elaborado por Brito (2010).
Figura 2: Distribuio anual das amostras de gua de abastecimento pblico da regio de abrangncia da
-1 -
DRSXI, enquadradas por nveis de flor (mg.L de F ) de acordo com a Resoluo SS 250/1995
Fonte: Dados primrios CLR-IAL PP. Elaborado por Brito (2010).
Observa-se um aumento de amostras que esto de acordo com a Resoluo vigente

com o passar dos anos, isso tambm foi observado no estudo realizado por Freitas et al.
(2007). Os autores avaliaram o teor fluoreto nas guas de abastecimento pblico de 45

municpios, abrangidos pelo CLR IAL PP, no perodo de 2002 a 2006, verificando um aumento
considervel das amostras em conformidade. No perodo de cinco anos (2002-2006) o total
de amostras de acordo foi de 2.653 (62,4%), j no perodo de 3 anos (2007-2009) o total de
amostras com teor de on fluoreto dentro da faixa permitida foi de 6.051 (89,5%). Logo, os
percentuais de amostras em desacordo diminuram sensivelmente. No perodo de 2002-
2006, o total de amostras em desacordo foi de 1598 (37,6%), j no perodo de 2007-2009, o
nmero encontrado foi 711 (10,5%) (FREITAS et al., 2007).
As anlises realizadas nos cinco anos demonstraram pequena variao na
porcentagem de amostras de acordo com a legislao, tendo havido inclusive, diminuio
das amostras em conformidade. No primeiro ano do estudo, esse nmero estava em torno
de 65%, baixando para 62% no ltimo ano. A porcentagem de amostras com flor acima do
mximo permitido dobrou em relao ao primeiro ano analisado, fato que sugere
dificuldade na manuteno da estabilidade da concentrao de flor utilizada pelos sistemas
de abastecimento desses municpios (FREITAS et al., 2007).
Nota-se que nestes ltimos trs anos, os resultados de acordo ficaram prximos,
indicando assim um trabalho mais eficiente dos sistemas de abastecimento pblico, alm
das aes de vigilncia efetivas, visando manuteno da concentrao de on fluoreto
dentro do faixa permitida.
Das amostras em desacordo, 469 (6,9%) esto abaixo de 0,6 mg.L-1. Este dado
representa um percentual relativamente bom, visto que podemos ingerir flor por meio de
outras fontes, como os dentifrcios fluorados, creme dentais e solues para bochecho e
atravs da alimentao. Em contrapartida, o nmero de amostras de guas com teor de on
fluoreto acima do permitido so apenas 242 (3,6%). Embora sejam as que mais preocupam
em Sade Pblica, so minoria, fato que facilita o controle, podendo apresentar melhorias.
5 CONCLUSO
O presente estudo demonstrou que no houve diferena considervel no

percentual das concentraes abaixo ou acima do limite permitido do teor de ons fluoretos
nos trs anos de estudo. Os dados obtidos so de grande importncia para as Vigilncias
Sanitrias municipais, visto que possibilita um controle dessas concentraes e proporciona
um comparativo, ano a ano, visando a melhorar este ndice e solucionar as dificuldades em

manter a concentrao satisfatria do on fluoreto.
REFERNCIAS
AMAZONAS, C. S. et al. A Sade Bucal atravs da fluoretao nas guas de abastecimento

pblico. 2006. Disponvel em: <http://www.odontologia.com.br/artigos.asp?id=665>.
Acesso em: 31 jan. 2014.
ANDREAZZINI, M. J.; FIGUEIREDO, B. R.; LICHT, O. A. B. Geoqumica do flor em guas e

sedimentos fluviais da regio de Cerro Azul, Estado do Paran: definio de reas de risco
para consumo humano. Geologia Mdica no Brasil, p 118-125, 2006. Disponvel em:
<http://www.cprm.gov.br/publique/media/geo_med18.pdf> Acesso em: 29 jan. 2015.
APAMBIRE, W. B.; BOYLE, D. R.; MICHEL, F. A. Geochemistry, genesis, and health implications
of fluoriferous groundwaters in the upper regions of Ghana. Environmental Geology, Berlin,
v. 33, n. 1, p. 13-24, 1997.
APHA, AWWA, WPCF. Mtodos Estndar para el examen de guas y Geologia Mguas de
desecho. 11. ed. . Editorial Interamericanas, 1963.
BRANDO, I. M. G.; VALSECKL JUNIOR, A. Anlise da concentrao de flor em guas

minerais na regio de Araraquara, Brasil. Rev Panam Salud Publica, Washington, v. 4, n. 4,
1998. Disponvel em: <http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v4n4/4n4a3.pdf>. Acesso em: 29
jan. 2014.
BRASIL. Resoluo SS-45, de 31 de janeiro de 1992. Institui o Programa de Vigilncia da

Qualidade da gua para consumo humano PROGUA e aprova diretrizes para sua
implantao no mbito da SS. Dirio Oficial do Estado, n. 023, p. 27, 01 fev. 1992.
BRASIL. Ministrio da Sade. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Mtodos fsico-

qumicos para anlise de alimentos edio IV Instituto Adolfo Lutz/Ministrio da Sade, p.
364-5. Braslia, 2005.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia em Sade. Manual de procedimentos

de vigilncia em sade ambiental relacionada qualidade da gua para consumo humano.
Braslia: Ministrio da Sade, 2006. 284 p.
BRASIL. Ministrio da Sade. Portaria n 2.914, de 12 de dezembro de 2011. Dispe sobre os

procedimentos de controle e de vigilncia da qualidade da gua para consumo humano e
seu padro de potabilidade. Braslia: DOU, 2011.
BROWN, T. L. et al. Qumica: a cincia central. 9. ed. So Paulo: Pearson Education do Brasil,
2005.
BUENDIA, O. C. Fluoretao de guas: manual de orientao prtica. So Paulo: American

Med Editora; PNUD, 1996. 138 p.
CANGUSSU, M. C. T. et al. A fluorose dentria no Brasil: uma reviso crtica. Cad. Sade
Pblica, v. 18, n. 1, p. 7-15, 2002.
CARREIRO, P. R. F.; OLIVEIRA, L. M. C. O emprego de fluoretos sistmicos: uma breve

discusso. Rev Rede de Cuidados em Sade, v. 8, n. 1, 2014.
CARVALHO, R. B. et al. Influncia de diferentes concentraes de flor na gua em

indicadores epidemiolgicos de sade / doena bucal. Rev Cincia e Sade Coletiva da
Assoc. Bras. Ps-Graduao em Sade Coletiva, ISSN 1413 8123. 2011. Disponvel em:
<http://www.cienciaesaudecoletiva.com.br/artigos/artigo_int.php?id_artigo=3545>. Acesso
em: 29 jan. 2014.
CATANI, D. B. et al. Relao entre nveis de fluoreto na gua de abastecimento pblico e

fluorose dental. Rev Sade Pblica, v. 41, n. 5, p. 732-39, 2007. Disponvel em:
<http://www.scielosp.org/pdf/rsp/v41n5/5857.pdf>. Acesso em: 29 jan. 2014.
CECOL-USP Centro Colaborador do Ministrio da Sade em Vigilncia da Sade Bucal.

Consenso tcnico sobre classificao de guas de abastecimento pblico segundo o teor de
flor. So Paulo (SP): Faculdade de Sade Pblica da Universidade de So Paulo, 2011.
CETESB. Relatrio de qualidade das guas interiores do estado de So Paulo 2003. So

Paulo: CETESB, 2004. Disponvel em:
<http://www.mpsp.mp.br/portal/page/portal/cao_urbanismo_e_meio_ambiente/biblioteca
_virtual/bv_informativos_tecnicos/Relat%C3%B3rio%20Anual.pdf>. Acesso em: 29 jan. 2014.
CETESB. Variveis de qualidade das guas. 2013. Disponvel em:

<http://www.cetesb.sp.gov.br/userfiles/file/agua/aguas-superficiais/aguas-
interiores/variaveis/aguas/variaveis_quimicas/fluoreto.pdf>. Acesso em: 30 jan. 2014.
CURY, J. A. Uso do flor e controle da crie como doena. So Paulo: Santos, 2001.
DEN BESTEN, P. K. Biological mechanisms of dental fluorosis relevant to the use of fluoride
supplements. Community Dentistry and Oral Epidemiology, n. 27, p. 41-47, 1999.
ESPINHOLA, T. Efeito da fluoretao da agua destinada ao abastecimento pblico na sade

pblica. 2010. 90 f. Trabalho de Concluso de Cursos (Engenharia Sanitria e Ambiental)
Universidade Federal de Santa Catarina UFSC, Florianpolis, 2010.
FEJERSKOV, O. et al. Fluorose dentria: um manual para profissionais de sade. So Paulo:

Editora Santos, 1994.
FREITAS, A. M. et al. Avaliao do teor de on fluoreto na gua de abastecimento pblico dos

municpios abrangidos pelo Instituto Adolfo Lutz, Laboratrio Regional de Presidente
Prudente, no perodo de 2002 a 2006. Anais VII Encontro do Instituto Adolfo Lutz. So
Paulo, SP, 2007.
LUCAS, J. Fluorine in the natural environment. Journal Fluorine Chemistry, n. 41, p. 1-8,
1988.
MORAES, J. E. et al. Determinao do ndice de fluoreto em guas de abastecimento

pblico em municpios da regio centro-sul do Paran, 2009. Disponvel em:
<http://www.unicentro.br/editora/revistas/ambiencia/v5n2/artigo%204.pdf>. Acesso em:
30 jan. 2014.
MURRAY, J. J. Appropriate use of fluorides for human health. Genebra: World Heatlh
Organization, 1986.
NARVAI, P. C. Crie dentria e flor: uma relao do sculo XX. Cincia & Sade Coletiva, v.
5, n. 2, p. 381-392, 2000. Disponvel em: <http://www.scielosp.org/pdf/csc/v5n2/7102.pdf>.
Acesso em: 24 jul. 2015.
OMS. Fluoruros y salud, n. 59. Genebra: Organizacin Mundial de la Salud, 1972.
ORTIZ, R. P. Efectos deletreos de la administracin oral de or. Rev Medicina Interna

Concepcin, Chile, v. 1, n. 2, 1997. Disponvel em:
<http://www.corbiobio.cl/contenido.php?id=119>. Acesso em: 24 jul. 2015.
SO PAULO. Secretaria de Estado de Sade. Resoluo n. SS-250, de 15 de agosto de 1995.

Define teores de concentrao do on fluoreto nas guas para consumo humano, fornecidas
por sistemas pblicos de abastecimento. So Paulo: DOE, 1995.
SILVA, M. H. Modelo de procedimento para elaborao de metodologia de valorao

econmica de impactos ambientais em bacia hidrogrficaestudo de casoGuarapiranga
aplicao da funo dose-resposta. 2008. 157f. Dissertao (Mestrado em Engenharia)
Universidade de So Paulo, Escola Politcnica da USP, So Paulo. Disponvel em:
<http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3147/tde-28032008-180244/pt-br.php>.
Acesso em: 20 jan. 2014.
WEINSTEIN, L. H.; DAVISON, A. Fluorides in the Environment Effects on plants and

animals. CAB Publishing, 2004.
Captulo 2
UTILIZAO DE GUA RESIDURIA PARA FINS AGRONMICOS
Fernando Ferrari Putti6
Lus Roberto Almeida Gabriel Filho7
Ana Carolina Barbosa Kummer8
Camila Pires Cremasco9
Rafael Ludwig10
Pedro Fernando Cataneo11
1 INTRODUO
Grande parte da superfcie terrestre constituda por gua, substncia essencial

manuteno da vida na Terra. Estima-se que somente 2,5% da gua do planeta est
disponvel como gua doce (SHIKLOMANOV, 1998). De acordo com a Agncia Nacional de
guas (ANA, 2011), a gua doce prontamente disponvel est distribuda em aquferos
(97,87%), chuvas (1,17%) e lagos, represas e rios com apenas 0,96%, onde esto mais
acessveis para o uso.
6
UNIFENAS Univ Jos do Rosrio Vellano, campus de Alfenas, Minas Gerais, Brasil E-
mail: fernando.putti@unifenas.br
7
Faculdade de Cincias e Engenharia, UNESP Univ Estadual Paulista, Laboratrio de Matemtica Aplicada e
Computacional, campus de Tup, So Paulo, Brasil. E-mail: gabrielfilho@tupa.unesp.br
8
Ps-doutoranda, Engenharia Sanitria e Ambiental, Departamento de Engenharia Civil, Universidade Estadual
de Ponta Grossa UEPG, Ponta Grossa, Paran, Brasil. E-mail: ackummer@hotmail.com
9
Computacional, campus de Tup, So Paulo, Brasil. E-mail: camila@tupa.unesp.br
10
UNESP Univ Estadual Paulista, Faculdade de Cincias Agronmicas, Departamento de Engenharia Rural E-
mail: rafaelludwig@fca.unesp.br
11
Computacional, campus de Tup, So Paulo, Brasil. E-mail: pedro@tupa.unesp.br
No Brasil, 75% da gua doce disponvel concentra-se na Bacia Amaznica. O

restante (25%) est distribudo entre as regies Sul/Sudeste e Nordeste, que contribuem
com 89% da demanda nacional.
A gua utilizada, em todo o mundo, para diversas finalidades, tais como:
agricultura (irrigao); abastecimento humano (urbano e rural) e animal; indstria; pesca e
aquicultura; saneamento bsico (recepo de resduos); preservao do meio ambiente;
navegao; recreao (cultura); e gerao de energia (ANA, 2011).
Como resultado da utilizao da gua pelo homem, tem-se as guas residurias, que
podem variar em quantidade, assim como em caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas
dependendo da atividade que as gerou. Portanto, o tratamento dessas guas aps o uso
de fundamental importncia, tanto no que se refere preservao do meio ambiente,
quanto possvel reutilizao dessas em outras atividades.
Em relao ao uso consuntivo da gua, em nvel mundial, tem-se que cerca de 70%
dessa gua utilizada na agricultura, seguido da indstria (22%) e residncias (8%) (ANA,
2009). Vale ressaltar que o uso da gua para fins industriais aumenta razo da renda do
pas, variando de 10% para os pases com renda baixa e mdia at 59% para pases com alta
renda (ANA, 2009).
crescente a preocupao em relao escassez dos recursos hdricos, e,
considerando que no Brasil a irrigao contribui com cerca de 70% do consumo de gua, faz-
se necessrio o incentivo utilizao de guas residurias na agricultura, respeitando
princpios tcnicos, a fim de assegurar a no ocorrncia de prejuzos ao homem e ao meio
ambiente.
A vazo retirada para atender a demanda hdrica no Brasil prxima de 1.500 m s-
1, sendo que a estimativa que retorne para as bacias hidrogrficas em torno de 47%. De
acordo com ANA (2007), captado torno de 46% destinado irrigao, sendo que em
torno de 70% utilizada na irrigao responsvel por 70% (ANA, 2007; FAO, 2007).
A gua um recurso natural finito e essencial vida. Ela ingerida em maior
quantidade que todos os outros alimentos reunidos, sendo tambm o principal componente
da excreo. Um adulto ingere mais de dois litros de gua por dia, o que corresponde a cerca
de 3% de seu peso corpreo que, por sua vez, constitudo por mais de 70% de gua
(RIEDEL, 1992). A gua tambm um importante fator de produo e de desenvolvimento
de diversas atividades econmicas.
O crescente aumento na necessidade de alimentos exige que tenhamos uma

produo cada vez maior. Este aumento de produo pode ser alcanado fazendo com que
as plantas expressem o seu mximo potencial produtivo, significando que a gua e os
nutrientes no solo devero estar em nveis adequados.
Em regies em que as precipitaes no atendem demanda hdrica pode-se
utilizar a irrigao (VIEIRA, 1989). Por outro, lado sabe-se que a disponibilidade de gua
potvel est cada vez mais escassa, e a irrigao est na ponta da necessidade de gua no
Brasil, com 15,96 km ano-1, precisa aproximadamente duas vezes maior que a industrial,
que de 7,8 km ano-1. Entre os Estados com maior necessidade o Rio Grande do Sul (6,32
km ano-1), seguido por So Paulo (1,81 km ano-1) (TUNDISI, 2005). A maior demanda de
recursos hdricos pela regio Sul foi associada por Silvestre (2003) grande rea de irrigao,
principalmente por inundao no cultivo do arroz irrigado. A rea irrigada no Rio Grande do
Sul representa 41,6% do total da rea irrigada no pas.
As retiradas permanentes no somente para a irrigao, mas para diversos usos que
se faz da gua, tm diminudo consideravelmente sua disponibilidade, produzindo inmeros
problemas de escassez em muitas regies. Diante do exposto fica evidente a necessidade de
reduo do consumo bem como reaproveitamento de guas de qualidade inferior, de forma
planejada em diversas atividades. Neste aspecto, muitos estudos apontam para o reuso da
gua como alternativa para suprir a crescente demanda na irrigao. Para Florncio et al.
(2006), o reuso oferece oportunidades de natureza econmica, ambiental e social, podendo
constituir-se em uma necessidade nas situaes de escassez. Nobre et al. (2010) destacam
que o uso da gua residuria na agricultura visa a promover a sustentabilidade da agricultura
irrigada, pois economiza as guas superficiais no poludas, mantendo a qualidade ambiental
e servindo como fonte nutritiva s plantas.
Embora o Brasil possua uma vasta legislao ambiental e legislaes especficas
para utilizao dos recursos hdricos, ainda no conta com uma legislao adequada para
regulamentar o reaproveitamento de guas residurias. Nesse sentido, faz-se necessrio no
somente a regulamentao, mas o incentivo ao reuso de gua no pas, fazendo com que a
prtica se desenvolva de acordo com princpios tcnicos, seja socialmente aceito e seguro
em termos de preservao ambiental e de proteo dos grupos de risco envolvidos (ANA,
2009; 2011).
Este captulo versa sobre a utilizao de gua residuria para fins agrcolas,
abordando, entre outros, as caractersticas dos efluentes, classificao, vantagens e
desvantagens de uso e aplicao na agricultura atravs da irrigao.
2 COMPOSIO DAS GUAS RESIDURIAS
Efluente todo resduo lquido ou gasoso que, proveniente das diversas atividades
humanas, so lanados no meio ambiente. Resultam de atividades industriais, agrcolas ou
dos esgotos domsticos urbanos. Portanto, guas residurias, ou, neste caso, efluentes,
podem ser entendidas como as guas resultantes do contato e/ou utilizao humana para os
diversos fins (VON SPERLING, 1989).
A descarga de efluentes no tratados em corpos de gua receptores, ou at mesmo
na agricultura, pode resultar em problemas ambientais severos, deteriorao dos meios
naturais e morte da fauna de rios e lagos (CERVANTES et al., 1998). Dessa forma, faz-se
necessrio o emprego de tcnicas de tratamento de efluentes que minimizem os impactos
gerados por estes ao meio ambiente.
Os diversos componentes presentes nos efluentes (ou guas residurias), e que
alteram o seu grau de pureza, podem ser retratados de uma maneira mais ampla e
simplificada em termos das suas caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas. Essas
caractersticas podem ser traduzidas na forma de parmetros de qualidade. Assim, Von
Sperling (1989, 2005) cita que essas caractersticas podem ser expressas em parmetros
fsicos, qumicos e biolgicos, a saber:
Caractersticas fsicas
o Slidos em suspenso:
So pequenas partculas slidas que entram em suspenso devido ao
movimento da gua.
o Slidos dissolvidos:
Podem ser orgnicos ou inorgnicos. So substncias de forma
molecular, ionizadas ou micros granulares.
o Temperatura:
Importante parmetro para determinar a qualidade da gua.
o Cor:
Parmetro que indica a decomposio do efluente, quanto mais
escuro mais velho maior o tempo de decomposio.
Caractersticas qumicas
o pH:
Indica a condio do efluente em relao sua acidez, neutralidade ou
alcalinidade.
o Demanda bioqumica de oxignio (DBO):
A demanda bioqumica e oxignio caracteriza a quantidade de
oxignio necessria para estabilizar biologicamente a matria orgnica
presente no efluente.
o Demanda Qumica de Oxignio (DQO):
Demanda qumica de oxignio caracteriza a quantidade de oxignio
necessria para oxidar a matria orgnica presente no efluente.
Caractersticas biolgicas:
As caractersticas biolgicas esto relacionadas presena de
microrganismos no efluente. Entre eles destacam-se as bactrias,
protozorios, fungos e vrus.
3 VANTAGENS E DESVANTAGENS DA UTILIZAO DE GUA RESIDURIA EM

SISTEMAS AGRCOLAS
A reutilizao da gua proveniente dos tratamentos de esgoto apresenta diversas

vantagens, dentre elas, de acordo com Bernardi (2003), podem-se citar como principais:
1 Reduzir a poluio dos corpos de gua:

Ao evitar que os efluentes sejam lanados nos corpos dgua e
destinando-os para a irrigao.
2 Conscientizao do uso racional de gua de boa qualidade:
Utilizao da gua potvel para o que extremamente necessrio ao
consumo humano, animal.
3 Reduo no custo de produo de gua:

No momento em que se utiliza o efluente de esgoto tratado no h
necessidade de captar gua nos mananciais, sejam eles superficiais ou
subterrneos.
4 Reduo no custo com fertilizantes e material orgnico:
A gua residuria carrega consigo grande quantidade de nutrientes, e ao
utilizar essa gua para irrigao estaremos fornecendo ao solo esses
nutrientes, os quais estaro disponveis as plantas; desta forma reduz-se a
utilizao de fertilizantes qumicos.
5 Uso sustentvel da gua:
Ao reutilizar a gua d-se nova destinao mesma em vez de
simplesmente a lanarmos em um manancial.
Tendo em mente as vantagens do reuso do efluente, principalmente quando se

sabe que em torno de 70% do consumo mundial de gua destina-se agricultura e esta
exige o uso de grandes quantidades de fertilizantes, percebe-se que a destinao deste para
a agricultura pode proporcionar melhorias tanto ao fornecer a gua para a irrigao como
reduzir a utilizao de fertilizantes qumicos.
Deste modo, os efluentes das estaes de tratamento apresentam alto potencial
para serem implantados cada vez mais nas lavouras.
O reuso de gua apresenta diversas vantagens quando utilizado na agricultura, no
entanto, ainda apresenta algumas desvantagens do ponto de vista econmico, social e
ambiental. Guidolin (2006) lista as principais desvantagens:
1 Rejeio da populao:
Devido ao fato de ser uma gua reaproveitada, a populao pode
entender que os alimentos podem estar contaminados, ficando com
receio quanto ao consumo.
2 Risco de contaminao ambiental:
Se utilizados na irrigao de forma desordenada os efluentes podem
causar contaminao do ambiente, seja por no terem passado por um
processo eficiente de tratamento ou por utilizao em quantidade

excessiva.
3 Risco de propagao de doenas:
Da mesma forma que para a contaminao ambiental, existe o risco de
propagao de doenas se o efluente de esgoto no for tratado de forma
eficiente.
4 Possibilidade de modificao das caractersticas do solo:
A composio do efluente pode ocasionar mudanas nas caratersticas do
solo.
5 Possibilidade de danos s culturas.
4 TIPOS DE TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS
A gua residuria, ao chegar estao de tratamento, recebe inicialmente um

tratamento fsico-qumico, que busca remover a parte slida e pr-arejamento, equalizao
do caudal, neutralizao da carga, sendo que a parte slida est sujeita a um processo de
digesto anaerbica em um digestor anaerbico ou tanque sptico (SCHULZ; HENKES, 2013).
Aps, de acordo com Schulz e HENKES (2013), a gua segue para um tratamento que pode
ser de dois tipos:
aerbicos (tanque de lamas activadas, lagoas arejadas com macrfitos, leitos
percoladores ou biodiscos);
anaerbico (lagoas ou digestores anaerbicos).
Aps esses processos, o ltimo estgio do tratamento a remoo de

microrganismos patognicos atravs da utilizao de lagoas de maturao e nitrificao.
5 APLICAO NA AGRICULTURA ATRAVS DA IRRIGAO
A destinao dos efluentes das estaes de tratamento de esgoto, at a poucas

dcadas no Brasil era realizada diretamente, ou com o mnimo tratamento, em corpos da
gua.
No entanto, existem registros que a tcnica do reuso j era praticada h sculos por
outros povos, como japoneses e chineses, que viam como uma alternativa de descarte. Alm
disso, a produo de alimentos era superior quando irrigada com a gua de reuso.
Atualmente, observa-se uma tendncia mundial sobre a sustentabilidade do
consumo de gua. Assim, diversos pases adotam essa tcnica, conforme se pode observar
na Tabela 1 as reas irrigadas com efluente.
Tabela 1: reas irrigadas com esgoto domstico em alguns pases para o ano de 2003
Pas rea irrigada (ha)
Argentina 37.000
Austrlia 10.000
Alemanha 28.000
frica do Sul 1.800
Arbia Saudita 4.400
Bahrain 800
Chile 16.000
China 1.330.000
Estados Unidos 14.000
ndia 73.000
Israel 10.000
Kuwait 12.000
Mxico 250.000
Peru 4.300
Sudo 2.800
Tunsia 7.300
Fonte: Bastos et al. (2003).
Assim observa-se que esta tcnica est sendo utilizada amplamente, porm sabe-se
dos reais perigos que os efluentes apresentam sade humana. Deve-se atentar para a
legislao que trace normativas para o uso com fins agrcolas no Brasil.
De acordo com a Organizao Mundial da Sade (WHO, 1989), os reais risco sade
humana da utilizao de efluentes na agricultura ocorre quando os quatro critrios abaixo
estiverem presentes:
a) a dose infecciosa de um organismo patognico chega ao campo ou lagoa
irrigada, ou o organismo multiplica-se no local at atingir a dose infecciosa;
b) a dose infecciosa atinge o hospedeiro humano;
c) o hospedeiro torna-se infectado;
d) a infeco causa doena ou transmitida para outros.
A Resoluo do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) n 357, estabelece

que classes de efluentes podem ser utilizados na irrigao para as determinar culturas, sem
que exista perigo de contaminao ou tornando inapropriada para o consumo humano ou
animal (Tabela 2).
Tabela 2: Classes da qualidade de gua de reuso utilizada em irrigao seguindo a Resoluo Conama n
375/2005
Classe de qualidade Limites de concentrao Uso

- Coliformes fecais 200/100 mL Irrigao de hortalias que so
- Turbidez 40 UNT consumidas cruas;
Classe 1 - DBO (5 dias, 20 C): 3,0 mg/L Frutas que se desenvolvam rente
- Slidos dissolvidos totais: ao solo e que sejam ingeridas sem
500mg/L remoo de pelcula.
Irrigao de hortalias;
- Coliformes fecais 1000/100mL
Plantas frutferas e de parques;
- Turbidez 100 UNT
Jardins;
Classe 2 - DBO (5 dias, 20 C): 5,0 mg/L
Campos de esporte e lazer, com os
- Slidos dissolvidos totais:
quais o pblico possa a vir a ter
500mg/L
contato.
- Coliformes fecais 2.500/100 mL
- Turbidez 100 UNT
Irrigao de culturas arbreas,
Classe 3 - DBO (5 dias, 20 C): 10,0 mg/L
cerealferas e forrageiras
- Slidos dissolvidos totais:
500mg/L
Fonte: Brasil (2005).
A aplicao da gua de reuso pode ser realizada atravs dos seguintes mtodos de
irrigao:
a) inundao;
b) sulcos;
c) asperso;
d) subsuperficial;
e) localizada.
A escolha do mtodo de irrigao de extrema importncia para a reutilizao dos
efluentes, visando a evitar a contaminao e proliferao de doenas. Os mtodos
apresentados possuem algumas vantagens e desvantagem para sua utilizao.
Na irrigao por inundao (Figura 1), onde a gua cobre toda a superfcie do
terreno, sendo o mtodo mais simples, economia de mo de obra, apresenta os menores
custos, porm apresenta alto volume de gua para ser realizada a irrigao e necessita de
uma rea plana para sua utilizao. Entretanto, devido grande quantidade de gua
utilizada e por esta estar sobre toda superfcie do terreno, o mtodo que apresenta o
maior risco sade e contaminao dos trabalhadores (BERNARDO et al., 2005).
Figura 1: Irrigao por inundao
Fonte: Portal LJ (2014).
O mtodo de irrigao por sulcos (Figura 2) outra tcnica de irrigao por

inundao, porm este consiste na conduo de gua atravs de pequenos canais ou sulcos
entre as linhas de plantio. Este um dos mtodos mais antigos j registrados, apresenta
baixa eficincia, alto volume gasto com gua, alta utilizao de mo de obra, perigo de
eroso, mas de baixo custo em sua instalao e assim como a inundao apresenta alto
grau de periculosidade com relao contaminao (BERNARDO et al., 2005).
Figura 2: Irrigao por sulcos
Fonte: Dos autores.
O mtodo de asperso (Figura 3) trata de aspergir a gua sobre a superfcie do

terreno, assim tornando muito prximo ao efeito da chuva. Porm, trata-se de um dos
mtodos mais caros, alto consumo de energia para pressurizao das tubulaes, mas
apresenta alta eficincia na distribuio e tambm baixa utilizao de mo de obra. Esta
tcnica de irrigao apenas pode ser utilizada para reutilizao de efluentes quando estes
forem destinados irrigao de pastagens, no podendo ser utilizados para outras culturas
(BERNARDO et al., 2005).
Figura 3: Irrigao por asperso
Fonte: Agromoto (2014).

J os mtodos de irrigao por gotejamento, que podem ser superficial (Figura 4) e

subsuperficial (Figura 5), os quais apresentam caractersticas semelhantes. Estes so os mais
eficientes em distribuio da irrigao, mas apesar das vantagens que oferecem tm como
principal limitao o alto custo de implantao do sistema, e demanda menor utilizao de
mo de obra (BERNARDO et al., 2005).
A irrigao localizada o sistema que apresenta maior segurana para reutilizao
dos efluentes, visto que a transmisso de doenas e contaminaes so evitadas
(BERNARDO et al., 2005).
Figura 4: Irrigao localizada
Fonte: Dos autores.
Figura 5: Irrigao subsuperficial
Fonte: Andrade e Brito (2006).

6 LEGISLAO
Para compatibilizar o uso da gua residuria na agricultura em quantidade e

qualidade adequadas, faz-se necessrio a utilizao de instrumentos legais. Sabe-se que o
Brasil no conta com uma legislao especfica para reuso de gua, embora possua uma
vasta legislao ambiental e legislaes especficas para recursos hdricos.
Em 1981, foi instituda a Poltica Nacional do Meio Ambiente, atravs da Lei n o
6.938, que criou, entre outros, o Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA),
objetivando propor diretrizes relativas ao meio ambiente, com competncia para o
estabelecimento de normas, critrios, bem como padres de uso e controle ambiental.
A partir da promulgao da Lei n 9.433/1997, que institui a Poltica Nacional de
Recursos Hdricos, dado um novo foco para as questes voltadas aos recursos hdricos,
norteando a gesto do uso da gua por bacias hidrogrficas e o conceito do usurio pagador.
A legislao prev a racionalizao do uso da gua, estabelecendo princpios e
instrumentos para a utilizao adequada da gua. No entanto, pouca preocupao legislativa
ocorreu para fixar princpios e critrios para o reuso da gua no Brasil (BERNARDI, 2003).
Em 2005 instituiu-se a Resoluo Conama n 357/2005 (alterada pelas resolues
ns 410/2009 e 430/2011), que dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes
ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece condies e padres de
lanamento de efluentes. Essa mesma Resoluo traz parmetros de referncia de guas em
funo dos usos, como, por exemplo, a irrigao paisagstica ou de culturas (hortalias,
frutas, forrageiras, etc.). O principal objetivo dessa Resoluo foi especificar as condies e
padres de qualidade para melhor distribuir os usos das guas.
7 TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS
Segundo Von Sperling (2005), o tratamento de guas residurias pode ser dividido
da seguinte maneira:
Tratamento preliminar: visa remoo dos slidos grosseiros, atravs de grades
separadoras ou caixas de areia;
Tabela 3: Parmetros de qualidade de efluentes e formas de tratamento

1
Parmetros Descrio Tratamento
Fsicos
Presena de flocos de bactrias, algas, protozorios;
Slidos suspensos
(tamanho superior a 10 m)
Processo biolgico
Slidos coloidais Por exemplo, presena de argilas
(anaerbio, aerbio);
Slidos dissolvidos Presena de matria orgnica, sais, entre outros
processo fsico-qumico
Cor Relacionada presena dos slidos dissolvidos
Turbidez Relacionada presena dos slidos em suspenso
Temperatura - -
Qumicos
Indica a condio de acidez, neutralidade ou
pH
alcalinidade do efluente
uma medio da capacidade do efluente de neutralizar
Alcalinidade
cidos (capacidade de resistir s mudanas de pH)
Capacidade do efluente resistir s mudanas de pH
Acidez causadas pelas bases. Deve-se principalmente
presena de gs carbnico livre (pH entre 4,5 e 8,2)
Os cloretos so advindos da dissoluo de sais (ex.:
Cloretos
cloreto de sdio)
Tratamento biolgico
Dentro do ciclo do nitrognio na biosfera, este se altera
(anaerbio, aerbio);
entre vrias formas e estados de oxidao. Origem no
tratamento fsico-qumico
Nitrognio efluente: constituinte de protenas, compostos
biolgicos, composio celular, despejos industriais ou
domsticos
Origem no efluente: dissoluo de compostos no solo,
Fsforo decomposio da matria orgnica, despejos
domsticos ou industriais, detergentes
Origem nos efluentes: matria orgnica vegetal e
Matria orgnica animal, microrganismos, despejos domsticos e
industriais
Metais Despejos industriais Fsico-qumico
Essencial para os organismos aerbios. Durante a
Oxignio dissolvido estabilizao da matria orgnica, as bactrias fazem
-
(OD) uso do oxignio nos processos respiratrios, podendo
vir a causar reduo da sua concentrao no meio.
Biolgicos
Organismos Natural: lagoas facultativas;
-
indicadores qumico: desinfectantes;
Algas Importantes na produo de oxignio fsico-qumico: coagulao,
Bactrias Responsveis pela converso da matria orgnica sedimentao
1
Von Sperling (2005).
Tratamento primrio: visa remoo dos slidos flutuantes e sedimentveis atravs

de decantadores, peneiras ou flotadores;
Tratamento secundrio: visa remoo da matria orgnica dissolvida ou em
suspenso atravs de reatores biolgicos e/ou tratamento fsico-qumico; e
Tratamento tercirio: visa principalmente remoo de nutrientes (nitrognio e
fsforo) atravs de reatores biolgicos, ou, ainda, utilizando tratamento fsico-qumico.
Vale ressaltar que os sistemas de tratamento biolgico podem ser divididos em

sistemas aerbios e anaerbios. Os sistemas aerbios podem ainda possuir biomassa
aderida (material suporte) ou biomassa em suspenso (lodos ativados).
De acordo com Ferreira (2000), os processos biolgicos de tratamento apresentam-
se eficazes e de fcil projeto e operao quando comparados a mtodos fsico-qumicos.
Assim sendo, os processos biolgicos de tratamento esto encontrando crescentes
aplicaes, mesmo sob condies adversas, e vm substituindo os processos fsico-qumicos,
com menores custos operacionais.
8 CONCLUSES
O aumento pela conscientizao da sustentabilidade do consumo e reutilizao de

gua faz com que aumente a necessidade de otimizao esse recurso. Sendo um dos
maiores consumidores de gua a agricultura, faz jus necessidade de reduzir o volume
gasto. Assim, so desenvolvidos mtodos de irrigao cada vez mais eficientes e com menor
gasto energtico. Associado a este fato a reutilizao de gua das estaes de tratamento se
encaixa nessa demanda da agricultura.
Deve-se atentar que a reutilizao de efluentes apresenta inmeras vantagens, no
entanto, deve-se tomar cuidado principalmente com questes de segurana a riscos de
contaminao de reas ou de transmisso de doenas a humanos.
REFERNCIAS
AGNCIA NACIONAL DE GUAS (Brasil). guas Brasil: informativo da Agncia Nacional de

guas Edio comemorativa 10 Anos. Braslia, DF, 2011. 24 p.
AGNCIA NACIONAL DE GUAS (Brasil). Disponibilidade e demandas de recursos hdricos no

Brasil. Braslia, DF, 2007. 126 p.
AGROMOTO. Asperso fixa. Disponvel em: <http://www.agromoto.com.br>. Acesso em: 7

mar. 2014.
ANDRADE, C. L. T.; BRITO, R. A. L. Irrigao: mtodos de irrigao. Embrapa, 2006.
BASTOS, M. Paradigmas da irrigao no Brasil. Piracicaba: INCTEI, 2009. 3 p.

BASTOS, R. K. X. (Coord.). Utilizao de esgotos tratados em fertirrigao, hidropnica e

piscicultura. Rio de Janeiro: Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental, 2003.
(Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico 3 Esgoto).
BERNARDI, C. C. Reuso de gua para irrigao. Braslia. ISEA FGV/ECOBUSINESS SCHOOL,

2003.
BERNARDO, S.; SOARES, A. A.; MANTOVANI, E. C. Manual de irrigao. 7. ed. Viosa: Editora
UFV, 2005.
BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional de Recursos Hdricos. Resoluo

54, de 28 de novembro de 2005. Estabelece modalidades, diretrizes e critrios gerais para a
prtica de reuso direto no potvel da gua. Braslia, DF, 2005a.
BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo

357, de 17 de maro de 2005. Dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes
ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece as condies e padres de
lanamento de efluentes, e d outras providncias. Braslia, DF, 2005b.
FAO. gua para alimentacin, gua para la vida: una evaluacin exhaustiva de la gestin del
agua en la agricultura. Londres: Instituto Internacional del Manejo del gua, 2007. 57 p.
FERREIRA, E. Cintica qumica e fundamentos dos processos de nitrificao e denitrificao

biolgica. In: CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 27.,
2000, Porto Alegre. Anais... Rio de Janeiro: ABES, 2000. 1 CD-ROM.
FLORENCIO, L. et al. Utilizao de esgotos sanitrios: marcos conceituais e regulatrios. In:

FLORNCIO, L. et al. Tratamento e utilizao de esgotos sanitrios. Rio de Janeiro: Abes,
2006. p. 1-16.
GUIDOLIN, J. C. Reuso de efluentes. Braslia: Secretaria de Recursos Hdricos, Ministrio do

Meio Ambiente, 2006.
NOBRE, R. G. et al. Produo do girassol sob diferentes lminas com efluentes domsticos e
adubao orgnica. Revista Brasileira de Engenharia Agrcola e Ambiental, v. 14, p. 747-
754, 2010. ISSN 1415-4366. Disponvel em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-
43662010000700010&nrm=iso >.
PORTAL LJ. Produo irrigada receber mais investimentos no Tocantins. Disponvel em:
<http://www.tocnoticias.com.br>. Acesso em: 7 mar. 2014.
RIEDEL, G. Transmisso de doenas pelos alimentos. 2. ed. So Paulo, 1992. p. 51-129.
SHIKLOMANOV, I. A. World water resources: a new appraisal and assessment for the 21st
Century. Paris: UNESCO, 1998. 40 p.
SILVESTRE, M. E. D. gua doce no Brasil: razes de uma nova poltica. 2003. 134f.
Dissertao (Mestrado) em Desenvolvimento e Meio Ambiente Universidade Federal do
Cear. Disponvel em: <http://www.prodema.ufc.br/dissertacoes/077.pdf>.
SCHULZ, C. T.; HENKES, J. A. Reaproveitamento dgua da estao de tratamento de

efluentes: empresa IntelbrasSo Jos (SC). Revista Gesto & Sustentabilidade Ambiental,
v. 2, n. 2, p. 338-384, 2013.
TUNDISI, J. G. gua no sculo XXI: enfrentando a escassez. 2. ed. So Carlos: Rima, 2005.
248p.
VIEIRA, D. B. As tcnicas de irrigao. So Paulo: Globo, 1989. 263p.
VON SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos. Belo

Horizonte: Editora UFMG, 1996.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Health guidelines for use of wasterwater in agriculture

and aquaculture. Geneva: WHO, 1989.
Captulo 3
COAGULANTES NATURAIS NO TRATAMENTO

FSICO-QUMICO DE CHORUME
Maria Cristina Rizk12

Vitor Amigo Vive13
Taylla Evellyn Scapim Yamaguchi14
1 INTRODUO
A degradao da frao orgnica dos resduos slidos urbanos em combinao com

a gua da chuva conduz gerao de lixiviados de aterros, comumente conhecidos como
chorume, e caracterizados por um pH extremo, demanda bioqumica de oxignio (DBO),
demanda qumica de oxignio (DQO), sais inorgnicos e toxicidade. A composio dos
lixiviados depende de muitos fatores, tais como composio dos resduos, disponibilidade de
oxignio e umidade, o desenho e operao do aterro, fatores hidrogeolgicos e idade do
aterro (SYAFALNI et al., 2012).
Li et al. (2010) destacam que os lixiviados dos aterros so uma importante fonte
potencial de contaminao das guas subterrneas e superficiais, causando poluio se no
forem devidamente coletados, tratados e dispostos.
Diferentes mtodos de tratamento esto sendo utilizados atualmente para tratar os
lixiviados de aterros. A maioria desses mtodos adaptada do tratamento de guas
12
Professora assistente doutora do Departamento de Planejamento, Urbanismo e Ambiente. Universidade
Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho Faculdade de Cincias e Tecnologia campus de Presidente
Prudente SP.
13
Engenheiro Ambiental pela Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho Faculdade de Cincias e
Tecnologia campus de Presidente Prudente SP.
14
Engenheira Ambiental pela Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho Faculdade de Cincias e
Tecnologia campus de Presidente Prudente SP.
residuais e pode ser dividida em duas categorias principais: tratamentos biolgicos e

tratamentos fsico-qumicos (RAGHAB et al., 2013).
Syafalni et al. (2012) relatam que o tratamento biolgico eficaz para lixiviados
recm-produzidos, mas ineficaz para aqueles estabilizados (mais de 10 anos). Alm disso, o
processo de coagulao/floculao tem sido amplamente utilizado para remover poluentes,
como demanda bioqumica de oxignio (DBO), DQO, slidos suspensos totais (SST), metais
pesados, cor e nitrognio presentes em lixiviados de aterros ou efluentes industriais. No
entanto, a coagulao/floculao utiliza produtos qumicos como os agentes de tratamento,
o que pode ser prejudicial para o ambiente, alm de gerar excesso de lodo.
Liu et al. (2012) apontam que a coagulao-floculao uma tcnica relativamente
simples e controlvel para ser empregada no pr ou ps-tratamento de lixiviados de aterro.
Muitos fatores afetam o desempenho desse processo, como o tipo de coagulante, o pH e a
dosagem de coagulante, sendo que a combinao adequada desses fatores desejvel para
atingir um elevado nvel de eficincia do tratamento.
Renou et al. (2008) relatam que vrios estudos de coagulao/floculao tem sido
investigados no tratamento de lixiviados de aterros sanitrios e que o sulfato de alumnio,
sulfato ferroso, cloreto frrico e frrico cloro-sulfato so comumente usados como
coagulantes. Resultados revelam que os sais de ferro so mais eficientes que os de alumnio,
resultando em redues da demanda qumica de oxignio da ordem de 50%, ao passo que as
remoes com alumnio ou cal so moderadas (entre 10 e 40%). No entanto, este tipo de
tratamento apresenta algumas desvantagens: significativo volume de lodo gerado e
aumento da concentrao de alumnio ou ferro na fase lquida.
No estudo de Chaibakhsh et al. (2014) ressaltado que alternativas
ambientalmente adequadas e economicamente viveis sejam desenvolvidas para substituir
os coagulantes sintticos. Desta forma, as macromolculas polimricas naturais, retiradas de
plantas, poderiam ser utilizadas, pois so altamente biodegradveis, no txicas e no
corrosivas, produzem menos volume de lodo e no alteram o pH do meio. Alm disso, uma
vez que as plantas podem ser cultivadas localmente, os coagulantes base de plantas
naturais podem ter menores custos que os coagulantes qumicos.
Dentre alguns dos coagulantes naturais conhecidos atualmente, pode-se citar o
tanino, a quitosana e a moringa.
Lee et al. (2014) destacam que o tanino um polmero aninico biodegradvel, que
vem de vegetais secundrios, como cascas, frutos, folhas e outros. O Tanfloc obtido a
partir da casca Accia mearnsii e modificado por um processo fsico-qumico. Grupos de
gomas hidrocoloides e outros sais solveis esto includos na estrutura Tanfloc com a
modificao qumica que inclui um quaternrio azoto para dar ao Tanfloc carter catinico.
Segundo Beltrn-Heredia et al. (2010), a cationizao de taninos conhecida como
um processo qumico que confere carter catinico para a matriz orgnica do tanino, de
modo que as principais caractersticas (solubilidade, estabilidade a diferentes nveis de pH
ou metais pesados, atividade quelante) so mantidas e outras so adicionadas, melhorando
as propriedades coagulantes do tanino.
A quitosana um polmero catinico de elevado peso molecular, obtida por
desacetilao da quitina, um biopolmero de celulose amplamente distribudo na natureza,
especialmente em invertebrados marinhos, insetos, fungos e leveduras (RIZZO et al., 2008).
Altaher (2012) cita que a quitosana contm dois grupos hidroxil reativos e um grupo
amino muito reativo, que conferem quitosana uma elevada capacidade de adsoro. A
capacidade de coagulao da quitosana depende em grande parte do grupo amino. A
protonao deste grupo faz com que a quitosana fique carregada positivamente e se ligue
aos slidos suspensos com carga negativa, desestabilizando-os.
Hamid et al. (2014) relatam que a Moringa olefera (MO) conhecida como uma
planta tropical que pertence famlia Moringaceae. uma rvore tropical polivalente que
cresce naturalmente na ndia, frica do Sul, Amrica do Sul e abundantemente no clima da
Malsia. A MO possui um composto de biocoagulao ativa, podendo ser usada como um
coagulante alternativo e auxiliar os coagulantes qumicos convencionais no tratamento de
gua.
De acordo com Vaz et al. (2010) existem vrios estudos relatando que a soluo da
semente de Moringa oleifera tem propriedade coagulante efetiva e que ela no txica a
humanos e animais, sendo bastante eficiente no condicionamento do lodo.
Matos et al. (2007) apontam que recomendvel a utilizao de sementes recm-
colhidas, para maior eficincia com a Moringa olefera, uma vez que as propriedades
coagulantes podem ter seu efeito diminudo com o tempo. Alm disso, a ao coagulante da
Moringa olefera deve ser atribuda presena de protenas catinicas solveis na semente.
2 OBJETIVOS
O presente estudo teve como objetivo geral realizar o tratamento de chorume pelo
processo de coagulao/floculao/sedimentao utilizando os coagulantes naturais
Moringa oleifera Lam, quitosana e tanino vegetal. Os objetivos especficos do trabalho foram
avaliar a eficincia de remoo das variveis resposta cor aparente e demanda qumica de
oxignio, variando o pH e a concentrao de coagulantes.
3.1 Coleta do chorume
O chorume utilizado na pesquisa foi coletado num aterro controlado de resduos

slidos urbanos. No h tratamento do chorume no local e o mesmo acumulado numa
lagoa.
Foram realizadas duas coletas distintas (outubro de 2010 e maro de 2011,
respectivamente), por meio de amostragem composta, com o auxlio de baldes s margens
da lagoa. Foram coletados 20 litros de amostra em cada coleta, que foram armazenados em
gales de polietileno de cinco litros, sob refrigerao abaixo de 10 oC.
Os ensaios de coagulao/floculao/sedimentao utilizando o tanino comercial A
e B foram realizados com o lixiviado da primeira coleta, e os ensaios utilizando a Moringa
oleifera Lam e a quitosana foram realizados com o lixiviado da segunda coleta. Este fato
ocorreu, pois foram realizados vrios ensaios preliminares com o tanino A e B antes da
determinao das melhores condies de estudo. Desta forma, quando foram iniciados os
ensaios com a Moringa oleifera Lam e a quitosana no havia mais amostra suficiente da
primeira coleta, sendo necessria uma segunda coleta.
3.2 Caracterizao das amostras
As amostras foram caracterizadas em termos de pH, cor e DQO, segundo os

procedimentos descritos a seguir.
a) pH: O pH foi determinado pelo mtodo potenciomtrico com auxlio de um

pHmetro da marca HANNA modelo HI 254, previamente calibrado com
solues tampo de pH 4,0 e 7,0;
b) cor aparente: A determinao da cor aparente foi realizada com o auxlio do
medidor de cor da marca HANNA modelo HI 93727, que utiliza o mtodo
platina cobalto, padro para a medio da cor. Para calibrao do aparelho
utilizou-se gua destilada;
c) DQO: A DQO foi determinada segundo a metodologia descrita pelo Standard
Methods for the Examination for Water and Wastewater (APHA, 1995). Os
equipamentos utilizados foram: reator de DQO da marca HANNA modelo HI
839800 para a digesto das amostras, e espectrofotmetro da marca FEMTO
modelo 700 plus, para a leitura de absorbncia.
3.3 Preparo das solues coagulantes
Foram testados dois tipos de tanino comercial (A e B). Foram utilizadas solues a
10% (v/v). Segundo a empresa fornecedora do produto, essa diluio se faz necessria
devido alta viscosidade e densidade do tanino comercial.
As sementes de Moringa oleifera Lam foram descascadas e trituradas no mesmo dia
de uso, para que no se perdessem as propriedades de coagulao. Foram testadas vrias
concentraes de moringa at atingir a melhor soluo para o tratamento do chorume. A
soluo escolhida foi de 15% (m/v), sendo que a mesma foi mantida em agitao constante
(45 rpm) durante 30 minutos. Em seguida, filtrou-se a soluo e utilizou-se somente o
filtrado para os testes.
A quitosana foi usada na forma em p e a mesma foi pesada e adicionada
diretamente amostra de chorume.
3.4 Ensaios de coagulao/floculao/sedimentao
Os experimentos de coagulao/floculao/sedimentao foram realizados em

equipamento jar test de seis provas, com regulador de rotao das hastes misturadoras, em
temperatura ambiente.
Os experimentos consistiram na adio de diferentes dosagens de coagulantes em
amostras de 500 mL de chorume, com pH previamente ajustado com solues de NaOH ou
HCl.
A partir da adio do coagulante as amostras foram submetidas mistura rpida e,
aps, mistura lenta. Em seguida, as amostras permaneceram em repouso para que
ocorresse o processo de sedimentao dos flocos produzidos nas etapas anteriores.
Aps a coagulao/floculao/sedimentao, coletou-se o sobrenadante (cerca de
25 mL) e analisaram-se a DQO e a cor aparente.
Todos os ensaios foram realizados em rplica e os resultados foram lidos em
duplicata.
Os resultados foram analisados estatisticamente pelo mtodo Kruscall-Wallis,
segundo o teste de Dunn, atravs da mediana e do desvio interquartlico. Para a anlise
estatstica, utilizou-se o software Bioestat 5.0. Trabalhou-se com uma probabilidade de erro
de 5% para avaliar a influncia das variveis na eficincia de remoo, determinando-se,
assim, o melhor coagulante bem como a respectiva concentrao e faixa de pH timos.
A Tabela 1 apresenta as condies de estudo do tratamento empregando tanino.
Tabela 1: Configurao do tratamento base de tanino

Parmetro Valor
Faixa tima de dosagem de coagulante (g/L) 1,44; 1,56; 1,68; 1,8 e 1,92
Faixa tima de pH 5,0; 6,0; 7,0 e 8,0
Tempo de mistura rpida (120 rpm) 20 segundos
Tempo de mistura lenta (45 rpm) 20 minutos
Tempo de sedimentao 15 a 30 minutos
Na Tabela 2 podem ser observadas as condies de estudo empregando a Moringa

olefera.
Tabela 2: Configurao do tratamento base de Moringa oleifera

Parmetro Valor
Faixa tima de dosagem de coagulante (g/L) 9,0; 10,5 e 12,0
Faixa tima de pH 6,0; 7,0 e 8,0
Tempo de mistura rpida (120 rpm) 20 segundos
As faixas testadas no tratamento com quitosana se encontram na Tabela 3.
Tabela 3: Configurao do tratamento base de quitosana

Parmetro Valor
Faixa tima de dosagem de coagulante (g/L) 0,4; 0,8 e 1,2
Faixa tima de pH 3,0; 4,0 e 5,0
Tempo de mistura rpida (120 rpm) 1 minuto
4.1 Caracterizao do lixiviado
Os valores de pH, cor aparente e DQO obtidos na caracterizao das duas amostras
de lixiviado coletado esto apresentados nas Tabela 4. Vale destacar que as duas coletas
foram precedidas de precipitaes pluviomtricas, o que pode influenciar na caracterizao
das amostras em funo de uma provvel diluio do chorume.
Tabela 4: Caracterizao do lixiviado

Parmetros Coleta 1 Coleta 2
pH 8,4 8,3
-1
Cor aparente (mg PtCo.L ) 1.300 2.665
-1
DQO (mg O2.L ) 1.073 1.677
O pH das amostras coletadas se situou em torno de 8,0. O valor de pH est dentro

da faixa encontrada por Bassani (2010), que varia de 5 a 9.
O valor mdio de cor aparente foi de 1.300 mg de PtCo.L-1 na primeira coleta,
enquanto a mdia obtida na segunda coleta foi de 2.665 mg de PtCo.L-1.
Verificou-se tambm que o valor mdio da DQO do lixiviado bruto da primeira
coleta foi de 1.073 mg de O2.L-1. A DQO do lixiviado da segunda coleta foi de 1.677 mg de
O2.L-1. Segundo Tchobanoglous et al. (1993), a DQO de aterros novos (menos de dois anos)
varia de 3.000 a 60.000 mg de O2.L-1, com valor tpico de 18.000 mg de O2.L-1. Para aterros
maduros (mais de dez anos) os valores variam de 100 a 500 mg de O2.L-1. Observa-se que os
valores obtidos encontram-se numa faixa intermediria da apresentada na literatura.
Vale ressaltar que os ensaios de coagulao/floculao/sedimentao utilizando o
tanino comercial A e B foram realizados com o lixiviado da primeira coleta e que os ensaios
de coagulao/floculao/sedimentao utilizando a Moringa oleifera Lam e a quitosana
foram realizados com o lixiviado da segunda coleta, portanto diferentes resultados de
eficincia de remoo dos parmetros estudados podem ser encontrados em funo de
variaes na caracterizao inicial do lixiviado testado.
4.2 Tratamento do lixiviado
As Figuras 1 e 2 apresentam, respectivamente, a remoo de cor aparente e DQO

com tanino comercial A, de acordo com as diferentes dosagens de coagulante e faixas de pH.
Figura 1: Remoo de cor aparente com tanino comercial A
Figura 2: Remoo de DQO com tanino comercial A
Considerando os resultados de remoo de cor aparente e de DQO com o tanino

comercial A, pode-se dizer que a concentrao de 1,56 g/L no pH 6,0 foi a que apresentou
melhor eficincia de remoo, sendo aproximadamente 95 e 41%, respectivamente.
As Figuras 3 e 4 apresentam, respectivamente, a remoo de cor aparente e DQO
com tanino comercial B.
Figura 3: Remoo de cor aparente com tanino comercial B
Considerando os resultados de remoo de cor aparente para o tanino comercial B,

pode-se verificar que a concentrao de 1,68 g/L no pH 6,0 foi a que apresentou melhor
eficincia, sendo aproximadamente 95%. O resultado em 1,56 g/L, no mesmo pH 6,0, foi
prximo e com diferena estatstica no significativa em relao concentrao de 1,68 g/L.
Assim, apesar da maior eficincia de remoo ter sido obtida com a concentrao de 1,68
g/L, o teste em 1,56 g/L pode ser a melhor escolha para remoo de cor aparente, pois
demanda menor quantidade de coagulante.
Figura 4: Remoo de DQO com tanino comercial B

Para a remoo de DQO, o melhor resultado foi na concentrao de 1,44 g/L de

coagulante em pH 5,0, aproximadamente 37%, sendo este um resultado parecido com
outros trabalhos encontrados na literatura. De acordo com Beltrn-Heredia et al. (2011), as
molculas de tanino vegetal so formadas por estruturas polifenlicas complexas e solveis
em gua, capazes de neutralizar cargas negativas que recobrem a superfcie de coloides
presentes em meio aquoso, tornando-as estveis. Uma vez que os poluentes coloidais so
eletricamente neutralizados, as partculas tendem a unir-se formando flocos, processo
conhecido como floculao. Aps atingir uma determinada massa os flocos so
sedimentados pela ao da gravidade.
As Figuras 5 e 6 apresentam, respectivamente, os resultados obtidos com o
tratamento do lixiviado a partir da soluo de Moringa oleifera Lam 15%.
Figura 5: Remoo de cor aparente com Moringa oleifera Lam
Observando-se os resultados estatsticos obtidos na anlise de remoo de cor,

verifica-se que no ocorreram diferenas estatsticas em nvel de 5% de significncia para
qualquer uma das condies estudadas. Os melhores resultados de eficincia de remoo de
cor foram de, aproximadamente, 85%. Pode-se dizer que a concentrao de 9,0 g/L de
Moringa oleifera Lam no pH 8,0 a melhor opo para remoo de cor aparente, porque
requer menor quantidade de coagulante e no necessrio o ajuste de pH.
Vaz et al. (2010) obtiveram mxima remoo de 90,3% de cor aparente no
tratamento de efluente de galvanoplastia utilizando sementes de Moringa olefera Lam na
concentrao de 200 ppm e tempo de sedimentao de 20 min. Segundo Vaz et al. (2010), o
agente coagulante e floculante encontrado na Moringa oleifera Lam uma protena
catinica que, quando colocada em meio bsico, se ioniza formando entidades hidrolisadas
que provocam a desestabilizao das partculas do material que est disperso nela e
consequentemente o desequilbrio eletrocintico da soluo. medida que vo se
aproximando, as partculas se atraem mutuamente dando incio ao processo de coagulao
com a formao de flocos, o que contribui diretamente para a remoo das partculas
orgnicas presentes no efluente aps a sedimentao, resultando na diminuio da cor
aparente.
Figura 6: Remoo de DQO com Moringa oleifera Lam
Os resultados obtidos na remoo de DQO no foram analisados estatisticamente

em razo de os testes apresentarem um aumento de matria orgnica em relao
concentrao inicial, como se pde observar na Figura 6. Assim, o tratamento foi prejudicial
ao chorume, uma vez que a carga orgnica aumentou provavelmente em funo da soluo
de Moringa ser orgnica. Pode-se observar que o potencial de aumento de DQO est
diretamente relacionado ao aumento das concentraes de coagulante. Quanto ao pH, os
maiores aumentos ocorreram no pH 7,0, seguidos por 8,0 e 6,0.
Bassani (2010) encontrou situao semelhante em seus estudos e relata que este
problema pode estar relacionado com as caractersticas do lixiviado submetido ao
tratamento, uma vez que a presena de compostos orgnicos, como cloretos, pode interferir
nas anlises posteriores. Entretanto, Bhatia et al. (2006) afirmam que as sementes de
Moringa oleifera, aps a extrao de leo, tm o potencial para se tornar uma alternativa
inovadora no tratamento de efluentes industriais quando combinadas com polmeros
solveis em gua, compostos de sulfato de amnia e cidos inorgnicos, pois formam
partculas floculadas com massa e volume suficientes para decantarem.
As remoes de cor aparente e DQO com o coagulante quitosana esto
apresentadas nas Figuras 7 e 8, respectivamente.
Figura 7: Remoo de cor aparente com quitosana
Considerando os resultados de remoo de cor aparente para a quitosana, percebe-

se que a concentrao de 1,2 g/L no pH 5,0 foi a que apresentou melhor eficincia, sendo de
aproximadamente 77%. O resultado em 0,8 g/L no mesmo pH foi prximo, alm da diferena
estatstica no ser significativa em relao concentrao de 1,2 g/L. Assim, apesar da maior
eficincia de remoo ter sido obtida com a concentrao de 1,2 g/L de quitosana, o teste
em 0,8 g/L pode ser a melhor escolha para remoo de cor aparente, pois demanda menor
quantidade de coagulante. Segundo Patel e Vashi (2012), a dosagem ideal de coagulante
depende, sobretudo, da espcie de coagulante e dos contaminantes orgnicos e inorgnicos
presentes na soluo, pois o excesso ou a escassez prejudicam o processo fsico-qumico.
Figura 8: Remoo de DQO com quitosana
Para a remoo de DQO o melhor resultado foi na concentrao de 0,4 g/L de

coagulante em pH 4,0, sendo de aproximadamente 41% de remoo. Patel e Vashi (2012)
relatam que durante o processo de coagulao, o fator pH afeta a superfcie de carga dos
coagulantes e a estabilizao da suspenso. Patel e Vashi (2010) verificaram em seus estudos
sobre remoo de contaminantes orgnicos de efluentes industriais que a quitosana tem
maior eficincia no processo de coagulao em condies cidas, em particular, no pH 4,0.
No caso da quitosana, os grupos amino so protonados em soluo cida, onde as molculas
carregadas positivamente agem como um polieletrlito catinico. Uma vez que os
contaminantes orgnicos so carregados negativamente por induo, as molculas de
quitosana formam ligaes inicas, o que permite a neutralizao das cargas dos
contaminantes e a consequente aglomerao das mesmas.
5 CONSIDERAES FINAIS
Aps a realizao do presente estudo, pode-se dizer que a caracterizao inicial do

lixiviado indicou que o mesmo alcalino, de cor no muito intensa e com caractersticas de
aterro velho (baixa DQO e pH acima de 8,0).
Em relao aos tratamentos estudados, os resultados de remoo de cor aparente e

de DQO apresentaram as melhores eficincias com o tanino comercial A na concentrao de
1,56 g/L em pH 6,0.
O tanino comercial B apresentou melhor eficincia de remoo de cor na
concentrao de 1,68 g/L em pH 6,0, porm o resultado em 1,56 g/L no mesmo pH 6,0 foi
prximo e sem diferena estatstica significativa. Para a remoo de DQO o melhor resultado
foi na concentrao de 1,44 g/L de coagulante em pH 5,0.
A melhor remoo de cor aparente com a quitosana ocorreu na concentrao de
1,2 g/L e no pH 5,0, porm o resultado em 0,8 g/L no mesmo pH 5,0 foi prximo e sem
diferena estatstica significativa. Assim, o teste em 0,8 g/L pode ser a melhor escolha para
remoo de cor aparente. Para a remoo de DQO o melhor resultado foi na concentrao
de 0,4 g/L de coagulante em pH 4,0.
A melhor remoo de cor aparente utilizando a Moringa foi na concentrao de
10,5 g/L no pH 8,0, sendo de aproximadamente 85%. A Moringa no apresentou eficincia
de remoo do parmetro DQO.
Por fim, pode-se concluir que ambos os taninos apresentaram resultados prximos
de remoo de DQO e cor aparente, onde poderiam ser empregados no tratamento de
coagulao/floculao/sedimentao do chorume numa escala maior, pois estes se
sobressaram em relao aos outros agentes coagulantes. Contudo, tratamentos adicionais
seriam requeridos para obteno de maiores remoes da DQO.
REFERNCIAS
ALTAHER, H. The use of chitosan as a coagulant in the pre-treatment of turbid sea water.
Journal of Hazardous Materials, v. 233-234, p. 97-102, 2012.
APHA American Public Health Association. Standard methods for the examination of
water and wastewater. 19 th ed. Washington, D.C., 1995.
BASSANI, F. Monitoramento do lixiviado do aterro controlado de Maring, Paran, e

avaliao da tratabilidade com coagulantes naturais, radiao ultravioleta (UV) e oznio.
Maring: UEM, 2010. 112 p. Tese (Doutorado) Programa de Ps-Graduao em Engenharia
Qumica, Universidade Estadual de Maring, Maring, 2010.
BELTRN-HEREDIA, J.; SNCHEZ-MARTN, J.; DVILA-ACEDO, M. A. Optimization of the

synthesis of a new coagulant from a tannin extract. Journal of Hazardous Materials, v. 186,
p. 1704-1712, 2011.
BELTRN-HEREDIA, J.; SNCHEZ-MARTN, J.; GMEZ-MUNOZ, M. C. New coagulant agents

from tannin extracts: Preliminary optimisation studies. Chemical Engineering Journal, v. 162,
p. 1019-1025, 2010.
BHATIA, S.; OTHMAN, Z.; AHMAD, A. L. Pretreatment of palm oil mill effluent (POME) using
Moringa oleifera seeds as natural coagulant. Hazardous Materials, New York, v. 145, p. 120-
126, 2006.
CHAIBAKHSH, N.; AHMADI, N.; ZANJANCHI, M. A. Use of Plantago major L. as a natural

coagulant for optimized decolorization of dye-containing wastewater. Industrial Crops and
Products, v. 61, p. 169-175, 2014.
HAMID, S. H. A.; LANANAN, F.; DIN, W. N. S. et al. Harvesting microalgae, Chlorella sp. by bio-
flocculation of Moringa oleifera seed derivatives from aquaculture wastewater
phytoremediation. International Biodeterioration & Biodegradation, v. 95, p. 270-275,
2014.
LEE, C. S.; ROBINSON, J.; CHONG, M. F. A review on application of flocculants in wastewater

treatment. Process Safety and Environmental Protection, v. 92, p. 489-508, 2014.
LI, W.; HUA, T.; ZHOU, Q. et al. Treatment of stabilized landfill leachate by the combined
process of coagulation/flocculation and powder activated carbon adsorption. Desalination,
v. 264, p. 56-62, 2010.
LIU, X.; LI, X-M.; YANG, Q. et al. Landfill leachate pretreatment by coagulation-flocculation
process using iron-based coagulants: Optimization by response surface methodology.
Chemical Engineering Journal, v. 200-202, p. 39-51, 2012.
MATOS, A. T.; CABANELLAS, C. F. G.; CECON, P. R. et al. Efeito da concentrao de

coagulantes e do pH da soluo na turbidez da gua, em recirculao, utilizada no
processamento dos frutos do cafeeiro. Engenharia Agrcola, v. 27, n. 2, p. 544-551, 2007.
PATEL, H.; VASHI, R. T. Removal of Congo Red dye from its aqueous solution using natural
coagulants. Journal of Saudi Chemical Society, v. 16, p. 131-136, 2012.
RAGHAB, S. M.; MEGUID, A. M. A.; HEGAZI, H. A. Treatment of leachate from municipal solid
waste landfill. HBRC Journal, v. 9, p. 187-192, 2013.
RENOU, S.; GIVAUDAN, J. G.; POULAIN, S. et al. Landfill leachate treatment: review and
opportunity. Journal of Hazardous Materials, v. 150, p. 468-493, 2008.
RIZZO, L.; LOFRANO, G.; GRASSI, M. et al. Pre-treatment of olive mill wastewater by chitosan
coagulation and advanced oxidation processes. Separation and Purification Technology, v.
63, p. 648-653, 2008.
SYAFALNI, A. L.; LIM, H. K.; ISMAIL, N. et al. Treatment of landfill leachate by using lateritic
soil as a natural coagulant. Journal of Environmental Management, v. 112, p. 353-359, 2012.
TCHOBANOGLOUS, G.; THEISEN, H.; VIGIL, S. Integrated solid waste management:

engineering principles and management issues. New York: McGraw-Hill, 1993.
VAZ, L.; KLEN, M. R. F.; VEIT, M. T. et al. Avaliao da eficincia de diferentes agentes
coagulantes na remoo de cor e turbidez em efluente de galvanoplastia. Ecltica Qumica,
So Paulo, v. 35, n. 4, p. 45-54, 2010.
Captulo 4
POLUIO POR ESGOTO HOSPITALAR E SUA COMPLEXIDADE

FRENTE SADE AMBIENTAL NO RIO SO FRANCISCO, TRECHO
ENTRE PETROLINA/PE E JUAZEIRO/BA
Maria Betnia Moreira Amador15

Wolmir Ercides Peres16
Roberto Rodrigues de Souza17
1 INTRODUO
O tema resduo hospitalar tem sido posto em debate, com frequncia, h algum
tempo no mbito das discusses ambientais. No entanto, percebe-se que ainda existe uma
escassez de informaes e de literatura especfica, bem como de subsdios outros para que
se possa tanto realizar anlises de qualidade quanto oferecer para os setores competentes e
a sociedade em geral resultados, discusses e sugestes que contribuam para a efetiva
adequao das aes necessrias a coleta, escoamento, captao e tratamento dos resduos
slidos, lquidos e gasosos que advm de hospitais e/ou clnicas de sade.
Esse prembulo conduz ao foco do trabalho que se apresenta ressaltando-se que o
mesmo foi derivado de pesquisa de mestrado em Desenvolvimento e Meio Ambiente de
cunho interdisciplinar. Os principais atores envolvidos tm formaes, aparentemente,
dspares, mas que se complementam ao pensar sistemicamente o ambiente atravs dos
olhares de um enfermeiro, de uma gegrafa e de um engenheiro qumico sobre o impacto
ambiental de esgoto hospitalar no Vale do Submdio So Francisco, especificamente entre
15
Doutorado em Geografia (UFPE), engenheira florestal, gegrafa, professora, Universidade de Pernambuco
campus Garanhuns, E-mail: betaniaamador@yahoo.com.br
16
Mestrado em Desenvolvimento e Meio Ambiente (UFS), enfermeiro, professor, Universidade de Pernambuco
campus Petrolina, E-mail: wolmir2002@ig.com.br
17
Doutorado em Engenharia Qumica (Unicamp), engenheiro qumico, professor, Universidade Federal de
Sergipe UFS, E-mail: rrsouza.br@gmail.com
os municpios de Petrolina, situado margem esquerda do Rio So Francisco na regio

sudoeste do Estado de Pernambuco e, Juazeiro no Estado da Bahia, o qual se localiza
margem direita do Rio So Francisco (Figura 1).
Figura 1: Localizao da rea de estudo entre Petrolina/PE e Juazeiro/BA
Evidencia-se na Figura 1 a localizao da rea de estudo, na qual houve o interesse

em analisar os sistemas de abastecimento de gua e tratamento de esgoto, com nfase nos
resduos lquidos hospitalares do hospital Regional de Juazeiro (HRJ), no municpio de
Juazeiro/BA, e o Hospital de Urgncias e Traumas (HUT), em Petrolina/PE. Ambos
considerados de importncia para a regio uma vez que atendem, tambm, outros
municpios situados em suas proximidades. Logo, so entendidos como hospitais de mdio
porte e, portanto, com significativa contribuio para a poluio local das guas urbanas
do Rio So Francisco.
Sabe-se que a poluio afeta diretamente a oferta de gua potvel, e em regies
como o semirido nordestino onde esta oferta ainda menor, todos sofrem com mais rigor
essas consequncias, principalmente se for ressaltada a questo da sade pblica. Em

termos conceituais tem-se que:
A sade, tanto individual como coletiva, resultado das complexas inter-relaes

entre os processos biolgicos, ecolgicos, culturais e socioeconmicos que se do
na sociedade, ou seja, o produto das inter-relaes que se estabelecem entre o
homem e o ambiente social e natural em que vive. (OMS citado por NATAL, 2004,
p. 336).
Admitindo-se que h o impacto da poluio na sade da populao mediante a

afluncia dos resduos lquidos dos referidos hospitais, impe-se pensar tambm em gesto
ambiental e no somente entender, diagnosticar e apontar as causas. Nesse sentido, faz-se
necessrio um entendimento sobre o pensar sistmico, tendo-se em vista a condio
ecolgica da situao que tambm envolve a interdisciplinaridade.
Esta, gradativamente, se torna uma forma de fazer pesquisa e/ou de atuao
profissional cada vez mais conhecida e reconhecida como uma estratgia de enfrentamento
dos problemas, principalmente ambientais, que afligem o mundo contemporneo. E,
segundo Japiassu (1976, p. 51), a interdisciplinaridade corresponde a uma nova etapa de
desenvolvimento do conhecimento e de sua repartio epistemolgica, bem como no
pode ser considerada uma panaceia, porque a cincia pode adotar outros caminhos, utilizar
outros mtodos e empregar outros procedimentos. Porm, o autor afirma ainda que: a
interdisciplinaridade reivindica as caractersticas de uma categoria cientfica, dizendo
respeito pesquisa. Nesse sentido, corresponde a um nvel terico de constituio das
cincias e a um momento fundamental de sua histria (JAPIASSU, 1976, p. 51). A pesquisa
interdisciplinar conduz, via de regra, a uma ampliao de horizontes tanto terico quanto
metodolgico visando resoluo de problemas sociais, ambientais e tambm econmicos,
para citar alguns. Para isso fundamental que os envolvidos estejam predispostos ao
dilogo, alm de deterem conhecimento consistente em suas reas de origem. A
participao em uma equipe de trabalho dessa natureza envolve a evidncia de atitudes, as
quais esto repletas de valores e, consequentemente, de percepes.
Retomando-se Japiassu (1976, p. 117), verifica-se que antes de tudo que a
interdisciplinaridade uma tentativa de superao de obstculos. Entre os obstculos
encontram-se entraves em relao absoro de conceitos das disciplinas diferentes
daquelas que constituram a formao acadmica de cada um. O autor coloca ainda que
para trabalhar em conjunto, fundamental especificar de qu se fala, o qu se faz e com

que objetivo. E, uma das primeiras premissas que se expe o recrudescimento necessrio
dos orgulhos intelectuais que se fazem presentes.
Estabelece-se, ento, um pensamento sistmico atravs de uma viso de mundo na
qual o pesquisador vive as implicaes de ter assumido para si esses novos pressupostos, ou
seja, ver o mundo e atuar nele de forma a no ter apenas a ideia da linearidade causa e
efeito, mas poder ter conscincia da complexidade de um sistema, este podendo ser
entendido como totalidade ou organizao, que se evidencia pela ampliao do foco de
observao, de saber da dinamicidade desse sistema e da instabilidade que se configura
naturalmente e, ao se inserir como agente e observador no processo, trazer tona toda uma
gama de subjetividade presente em seu ser e que, em algum momento, vai se coadunar com
as percepes acumuladas ao longo da vida (VASCONCELLOS, 2002).
Assim, importante perceber que o estudo em pauta se deu no Vale Submdio do
Rio So Francisco, o que se constitui num sistema. E, mais ainda, numa paisagem integrada.
Mesmo sabendo-se que conceitos variam de acordo com a abordagem de cada um e,
principalmente, com as orientaes tericas das diversas escolas de formao, toma-se
como referncia Guerra e Maral, que dizem:
De acordo com Venturi (2004), o sculo XIX marcou a transformao do conceito

de paisagem, com os naturalistas alemes dando-lhe um significado cientfico,
transformando-se em conceito geogrfico (landschaft) derivando-se em paisagem
natural (naturlandschaft). Mais recentemente, a perspectiva de anlise integrada
do sistema natural e a inter-relao entre os sistemas naturais, sociais e
econmicos vem dando um novo redirecionamento e interpretao ao conceito de
paisagem. (VENTURI, 2004 citado por GUERRA; MARAL, 2009, p. 102).
Ressalta-se que a dissertao de Peres (2012), a qual subsidia este trabalho, teve
como objetivo geral:
[...] identificar o impacto ambiental dos resduos lquidos provenientes de esgoto e

de guas servidas de estabelecimento de sade no vale do Submdio So
Francisco, ou seja, pelos efluentes produzidos pelos hospitais pblicos dos
municpios de Petrolina/PE e Juazeiro/BA. Os objetivos especficos que foram:
identificar os principais pontos de descarte dos efluentes e seu potencial de
contaminao; determinar os parmetros fsico, qumicos e biolgicos dos
efluentes hospitalares e das guas servidas nestes servios de sade; avaliar a
qualidade da gua do rio nos pontos de lanamento dos efluentes hospitalares, os
impactos ambientais, sua patogenicidade e riscos sade da comunidade. (PRES,
2012, p. 3).
2 A BACIA HIDROGRFICA DO RIO SO FRANCISCO
A bacia hidrogrfica do Rio So Francisco (Figura 2), abrange uma rea de drenagem
em torno de 640.000 km correspondendo a cerca de 8% do territrio nacional conforme o
Comit da Bacia Hidrogrfica do Rio So Francisco (CBHSF, 2004).
Pargrafo nico. Considera-se como regio hidrogrfica o espao territorial

brasileiro compreendido por uma bacia, grupo de bacias ou sub-bacias
hidrogrficas contguas com caractersticas naturais, sociais e econmicas
homogneas ou similares, com vistas a orientar o planejamento e gerenciamento
dos recursos hdricos. (RESOLUO n. 32, de 15 de outubro de 2003).
Logo a Regio Hidrogrfica do So Francisco constituda pela bacia hidrogrfica do

rio So Francisco tendo sido instituda por meio da Resoluo n 32, de 15 de outubro de
2003, do Conselho Nacional de Recursos Hdricos integrando a diviso hidrogrfica do Brasil.
Figura 2: rea de abrangncia da Bacia Hidrogrfica do So Francisco
Fonte: Lima et al. (2001).

At desaguar no Oceano Atlntico, o Rio So Francisco nasce na serra da Canastra e

percorre aproximadamente 2.700 km do territrio brasileiro, passando pelos
Estados de Minas Gerais, Bahia, Pernambuco, Alagoas e Sergipe. A rea da bacia
ainda engloba parte do Estado de Gois e do Distrito Federal. (LIMA et al., 2001, p.
xx).
Em relao s chuvas (Figura 3) ocorridas na bacia, verifica-se uma precipitao

mdia anual de 1.036 mm, variando espacialmente desde 600 mm, no semirido nordestino,
entre Sobradinho (BA) e Xingo (BA), at mais de 1.400 mm nas nascentes localizadas no Alto
So Francisco, em Minas Gerais (CBHSF, 2004).
Figura 3: Mdia de precipitao na rea da Bacia Hidrogrfica do So Francisco
Fonte: CBHSF (2004).

A partir da situao de precipitao mdia apresentada na Figura 3 e detalhada no

Quadro 1, observa-se que a grande rea alaranjada, em torno de 57% da bacia, equivale ao
clima semirido. Esta abrange 218 municpios, ocupando, inclusive, parte do norte de Minas
Gerais. uma rea importante, visto que um contingente de sua populao emigra
constantemente em funo das prolongadas estiagens que atingem aquela regio (CBHSF,
2004).
Quadro 1: Principais caractersticas hidro-climticas da Bacia Hidrogrfica do So Francisco

Caractersticas Regies Fisiogrficas
Alto Mdio Submdio Baixo
Clima predominante Tropical mido e Tropical semirido e Semirido e Submido
temperado de sub-mido seco rido
altitude
Precipitao mdia anual 800 a 350 350 a 1.500
(mm) 2.000 a 1.100 1.400 a 600 (693) (957)
(1.372) (1.052)
o
Temperatura mdia ( C) 23 24 27 25
Insolao mdia anual (h) 2.400 2.600 a 3.3002.800 2.800
Evaporao mdia anual 1.000 1.300 1.550 1.500
(mm)
Fonte: ANA/SPR e Programa de Aes Estratgicas PAE (ANA/GEF/PNUMA/OEA, 2003).
Quanto a cobertura vegetal, fragmentos de diversos biomas so observados: a

Mata Atlntica nas cabeceiras; o Cerrado (Alto e Mdio So Francisco) e a Caatinga
(Mdio e Submdio So Francisco). Outrossim, reas de transio entre o Cerrado e
a Caatinga, Florestas estacionais decduas e semi-decduas, os campos de altitude e
as formaes pioneiras (mangue e vegetao litornea), estas no Baixo So
Francisco (CBHSF, 2004).
Enfim, a bacia do Rio So Francisco representa importante indutor do

desenvolvimento de diversos Estados brasileiros e, principalmente da regio Nordeste. Por
isso, h necessidade de que as caractersticas ambientais dessa bacia sejam devidamente
conhecidas para que os aproveitamentos dos recursos naturais possam ser otimizados com o
menor impacto ambiental possvel. A ocupao econmica na regio, de uma forma geral,
engloba atividade mineradora e siderrgica, agrcola e industrial correlata, permetros
irrigados e pecuria.
Nesse contexto, a polmica que se levanta a destinao dos resduos de sade

produzidos pelos centros de sade, seus impactos ao meio ambiente e possveis danos que
possam causar perpetuao da espcie humana (PERES; AMADOR; SOUZA, 2012, p. 94).
Embora existam evidncias de uma tomada de conscincia dos problemas

ambientais, os movimentos mundiais de proteo da natureza e do meio ambiente
tm uma atuao descoordenada e confusa e sofrem a interferncia do sistema
poltico-econmico-capitalista dominante, cuja hegemonia extrapola os limites do
mundo ocidental e comea a alcanar o mundo todo. (FERREIRA, 1995 citado por
PERES; AMADOR; SOUZA, 2012, p. 94).
Ferreira (1995) fala que as modificaes comportamentais e a nova ordem social so

luz de uma tica de preservao da humanidade e dependem, sobretudo, da mudana no
consumo dos pases desenvolvidos. Por outro lado, dependem tambm da compreenso
correta das questes do ambiente e da vida pelos pases pobres, que passariam a agir no
sentido de um desenvolvimento dentro das limitaes e das necessidades da sua prpria
realidade (FERREIRA, 1995 citado por PRES, 2013, p. 13).
Em consonncia ao mencionado acima, percebe-se no debate atual a maior nfase
na congregao ou integrao do tema sade questo ambiental.
Assim, toma-se Augusto (2004) que coloca a sade como condio fundamental ao
desenvolvimento individual e coletivo dos seres humanos devendo, portanto, ser
compreendida e tratada como algo interdependente das complexas relaes da prxis do
viver em sociedade, que sustentada por uma matriz bioeco-socioambiental,
historicamente determinada (AUGUSTO, 2004, p. 93). No entanto, importante lembrar
que tudo isso perpassado pela poltica e pelo sistema econmico vigente.
Retomando-se Tambellini, citado por Lia Augusto (2004), encontra-se apresentado
trs modelos para tratar as relaes sade ambiente e um deles se adequa mais
coerentemente aos propsitos colocados neste trabalho por considerar como instrumentos
de anlise a complexidade, o sistemismo e a interdisciplinaridade. Ou seja, nesse terceiro
modelo:
o ambiente visto como um sistema scio-ecolgico, de alta complexidade,
organizado hierarquicamente, cujos componentes so muito diversificados (sociais,
culturais, histricos, biolgicos, fsicos e qumicos). O homem visto como um ser
vivo scio-poltico. Alm do fluxo energtico (solar e alimentar), o fluxo das
relaes sociais, que so afetivas, marcam a diferena dos outros dois modelos.
(TAMBELLINI, 2003 citado por AUGUSTO, 2004, p. 96).
E justamente aqui pode-se remeter, tambm, ao Yi-Fu Tuan (1980), quando ressalta
no texto as relaes sociais afetivas, as quais so de extrema significncia quando est em
pauta pensar o lugar. As atitudes ento entram em jogo, pois no ser s a ideia poltica que
prevalecer, mas principalmente querer o melhor para esse lugar e essa sociedade. No
entanto, ressalte-se que essencial para um determinado resultado quando esses laos de
afetividade so trabalhados desde cedo, por pessoas oriundas do lugar e que de alguma
forma se projetam intelectualmente, politicamente, enfim, podendo chegar na posio de
assumir a responsabilidade de conduzir boa gesto coletiva.
3 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
Dentro da proposta metodolgica realizou-se a anlise dos seguintes componentes:

pH, condutividade eltrica, atividade de desidrogenase, atividade de hidrlise do FDA,
respirao microbiana basal e coliformes fecais e carbono total. Este ltimo foi determinado
por oxidao com dicromato de potssio no meio com cido sulfrico e fosfrico, seguido de
titulao com sulfato ferroso amoniacal, utilizando difenilamina como indicador de pH. Os
valores foram expressos g L-1 (EMBRAPA 1999).
O pH da gua: foi medida em soluo de gua/gua destilada (1:2,5 v/v) em
potencimetro (Analiser, pH/lon 450 M) aps agitao vigorosa e repouso por uma hora
(EMBRAPA 1999). A respirao microbiana: alquota de 100 mL de gua foi incubada em
frasco rosquevel com 10 mL de KOH (0,5 N), por 15 dias, ao abrigo da luz.
O CO2 liberado e capturado pela soluo de KOH foi quantificado por titulao com
HCl 0,1N, utilizando fenolftalena (0,1 % em etanol) e alaranjado de metila (1 %) como
indicadores de pH. O carbono do CO2 emitido pela respirao dos microrganismos foi
expresso em g C-CO2 g-1 de solo seco dia-1 (GRISI, 1978).
Para atividade da desidrogenase: 5 mL de gua fez-se a incubao com 5 mL de TTC
1% (cloreto de 2,3,5 trifeniltetrazlio) em banho maria (37 C) por 24 horas. Aps esse
perodo a reao foi interrompida com 10 mL de metanol e o TTF (trifenilformazan) formado
pela ao da desidrogenase na reduo do TTC ser medido em espectrofotmetro (485
nm). Para curva-padro utilizou-se a soluo de TTF (1% em metanol) e os valores de
atividade enzimtica expressos em g TTF mL-1 de gua (CASIDA et al., 1964).
Atividade de hidrlise do diacetato de fluorescena (FDA): amostras de 5 mL de gua

sero incubadas em erlenmeyer com 20 mL de tampo fosfato de potssio (66 mM; pH 7,6)
e 200 L de soluo de FDA (0,02 g/ curva-padro utilizou-se concentraes crescentes de
FDA previamente hidrolisadas pelo calor (100 C). A atividade enzimtica foi expressa em g
de fluorescena hidrolisada g-1 solo seco h-1 (SWISHER; CARROL, 1980).
O delineamento experimental foi do tipo inteiramente comparativo casual com
cinco tratamentos: em 5 repeties, totalizando 50 parcelas experimentais. Os dados foram
submetidos anlise de varincia e as mdias comparadas pelo teste de Tukey (P<0,05).
Tambm foram realizadas anlises de correlao simples de Pearson (r) entre as variveis
estudadas. Empregou-se anlise de agrupamento, considerando todos os parmetros
avaliados e usando o mtodo da Distncia Euclidiana e o algoritmo UPGMA (unweightpair-
groupmethod). As anlises foram realizadas com auxlio do programa STATISTICA 6.0
(STATSOFT 2002). Realizou-se anlise dos resduos lquidos, determinando a composio
bioqumica do mesmo e confrontando com os parmetros institudos na literatura e/ou
legislao vigente (Resoluo Conama n 357, de 2005), que dispe sobre a classificao dos
corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu enquadramento.
As amostragens foram realizadas nos pontos: P1 (Rio Captao), P2 (Rede de
Abastecimento Local), P3 (Nvel Hospitalar), P4 (Nvel subestao de tratamento) e P5 (Nvel
Rio Efluente) que possibilitou de forma parcial descrever o percurso da gua utilizada no
consumo, desde o ponto de captao no Rio propriamente dito, at seu descarte aps a
utilizao na regio urbana dos municpios estudados.
A realizao das coletas ocorreu em um dia, sendo que para cada ponto, foram
coletadas 5 amostras totalizando, ento, 50 amostras. Estas foram analisadas no laboratrio
de bioqumica da Universidade de Pernambuco (UPE), campus Petrolina e no laboratrio de
anlise de esgoto da subestao de tratamento de gua da Companhia Pernambucana de
Saneamento (COMPESA), ambos localizados na cidade de Petrolina/PE.
Com relao ao potencial hidrogeninico (pH), os resultados evidenciaram que as

amostras coletadas se comportaram dentro dos limites aceitveis, apesar de ter-se
observado mortandade de peixes em escala significativa em uma das lagoas estudadas. No

entanto, o autor da pesquisa afirma que se fosse mensurar os impactos levando em conta a
mudana de pH e os ndices dos padres de normalidade, mesmo assim os valores extrados
das amostras se encontram dentro dos padres de normalidade preconizados pela Agncia
Nacional de Aguas (ANA) e Resoluo Conama 357/2005 (BRASIL, 2005).
O pH, parmetro importante juntamente com outros, utilizado como indicador:
[...] do grau de poluio, metabolismo de comunidades, ou ainda impactos em um
ecossistema aqutico. As guas naturais apresentam pH entre 4 e 9 e, em geral,
quando o pH se aproxima de 9, ocorre a retirada de gs carbnico das guas por
algas no processo de fotossntese. (ZUIN; IORATTI; MATHEUS, 2009, p. 4).
Outro parmetro utilizado na pesquisa foi a Condutividade Eltrica (CE).
Trata-se de uma medida da habilidade de uma soluo aquosa de conduzir uma

corrente eltrica devido presena de ons. Varia com a concentrao total de
substncias ionizadas e dissolvidas na gua, com a temperatura, com a mobilidade
dos ons, com a valncia dos ons, com a valncia dos ons e com as concentraes
real e relativa de cada on. (CPRM, 2007, p. 8).
Assim, foi observado nas amostras coletadas que elas se evidenciaram dentro dos
limites tolerveis, com exceo de um dos pontos, o qual se mostrou acima do que
estabelece Emmanuel et al. (2009), ou seja, valores entre 297 a 324 S/cm equivalendo
caracterstica de grande concentrao de mineral, o que indica que a amostra possui
atributos corrosivos.
Em termos de coliformes termotolerantes, tem-se que quando um grupo coliforme
est presente na gua ele visto como uma indicao de poluio com esgoto e provvel
presena de bactrias patognicas. Peres (2013) refere que a presena de coliformes na
gua no representa, por si s, um perigo sade, e indica a possvel presena de outros
organismos causadores de problema sade.
Assim, foi verificado que, com base na resoluo Conama no 274, de 2000, que duas
das cinco amostras analisadas seguem os padres estabelecidos. Mas ao ser observado os
outros pontos de anlise e suas amostras, foram observados ndices acima do preconizado,
logo evidenciando uma leve alterao dos ndices entre os pontos de captao e descarte.
Com relao ao parmetro Hidrlise de Diacetato de Fluorescena (FDA) pde ser
observado que as amostras mais sensveis so as que foram coletadas junto aos locais de
maior concentrao de matria orgnica. O mtodo da hidrlise de FDA pode nos fornecer
uma indicao da biodegrabilidade instrnseca da amostra a qual j pode conter os

microrganismos adaptados para oxidar a matria orgnica especfica de cada tipo de
amostra ambiental/industrial (SILVEIRA, 2010).
Este indicador possibilitou concluir que h uma diferena entre a gua captada para
tratamento pelos servios de abastecimento e a gua no leito do rio aps passar pela rea
urbana, recebendo toda a gama de dejetos e rejeitos no tratados produzidos neste
permetro. Essa constatao permitiu perceber que h um descumprimento das leis no que
diz respeito manuteno dos corpos dgua aps sua utilizao, indicando que os nveis de
poluio apresentados aps os descartes so elevados.
Quanto ao indicador Respirao Microbiana Basal, este mostra a atividade
microbiana em uma amostra, mas no especifica se procede da respirao dos
microrganismos vivos ou em decomposio presentes nas amostras. No entanto, quando se
comparou a evoluo das amostras, Peres (2013) concluiu que h maior atividade e,
consequentemente, maior liberao de CO2 nos pontos relacionados com as guas residuais
dos hospitais em estudo (HUT e HRJ), o que leva a considerar que este meio onde foi feita a
anlise possui caractersticas diferentes dos outros pontos analisados e seu potencial de
contaminao mais elevado.
Terminando essa apresentao resumida dos resultados obtidos aborda-se a
Atividade da Desidrogenase. As desidrogenases so um grupo de enzimas includas na classe
das oxidoredutases. Sua atividade avaliada pela incubao de amostras de solo com 2, 3, 5
trifeniltetrazlio e medida da produo de triphenil formazan (CASIDA et al., 1964). Toluol
no utilizada no mtodo, uma vez que destri a atividade enzimtica. Assim, a contribuio
para a atividade observada pela proliferao de microrganismos desconhecida, mas pode
ser importante em ensaios onde os solos so alterados com substratos orgnicos (como lodo
de esgoto e lodo de curtume) e incubados por 24 horas. Peres (2013), em seu trabalho de
pesquisa, fez um minucioso levantamento bibliogrfico sobre o assunto sendo importante
ressaltar a relao com o uso de diferentes inseticidas que podem provocar efeitos diversos
sobre a atividade de diferentes enzimas do solo e sua alterao por longo tempo. E, em
virtude de problemas ambientais acarretados por determinados resduos, o referido autor
critica os gestores pblicos em geral por deixarem a sociedade merc da inexperincia e
descumprimento de normas de acondicionamento, descarte e destino final e adequado dos
hospitalares (PERES, 2013, p. 52-53).
Aps as anlises realizadas, ratificou-se que em alguns indicadores h diferena

entre os resduos domstico e hospitalar, o que leva a constatar que h uma necessidade
urgente e emergente de tratamento adequado desses resduos.
Durante a pesquisa verificou-se, conforme Peres (2012), que os sistemas locais de
tratamento de esgotos no esto preparados para processar e tratar este tipo de efluente.
Desta forma, estes sistemas no realizam o tratamento adequado deste subproduto. Isso foi
evidenciado em algumas amostras que como preconizado pelo Conama, no que se refere
devoluo desses efluentes, o grau de poluio est acima do que foi estabelecido na
legislao. Em algumas amostras verificou-se a qualidade dos corpos dgua, visto que aps
os pontos de descarte esto alteradas, o que mostra e ineficcia das aes e medidas de
tratamento.
A polmica levantada pelo autor da pesquisa (PERES, 2012) que a destinao dos
resduos de sade produzidos pelos centros de sade, seus impactos ao meio ambiente e
possveis danos que possam causar perpetuao da espcie humana. Ferreira (1995)
afirma que
[...] embora existam evidncias de uma tomada de conscincia dos problemas

ambientais, os movimentos mundiais de proteo da natureza e do meio ambiente
tm uma atuao descoordenada e confusa e sofrem a interferncia do sistema
poltico-econmico-capitalista dominante, cuja hegemonia extrapola os limites do
mundo ocidental e comea a alcanar o mundo todo. Percebe-se que apesar da
abrangncia do tema meio ambiente, todos convergem para uma causa comum e
presente, voltada para a preocupao futura do planeta, numa tica norteada pela
reduo da degradao do meio e reverso gradativa das aes que acometem o
clima, a vegetao, os mares, a fauna, flora, o ar, a humanidade e, outros aspectos
do ambiente. (FERREIRA, 1995 citado por PERES; AMADOR; SOUZA, 2012, p. 94).
Para Soares (1995), os riscos epidemiolgicos atribudos aos resduos hospitalares

geram atualmente inmeras discusses entre especialistas em doenas infecciosas e
parasitrias, epidemiologistas, engenheiros sanitaristas, bacteriologistas, empresrios da
indstria nacional e internacional, membros da comunidade jornalstica. Essas discusses,
muito polmicas, resultam em vrias sugestes para a soluo do problema do lixo
hospitalar.
Zanon (1992) afirma que a discusso objetiva tem sido dificultada por preconceitos
culturais, desinformao mdico-sanitarista e interesses financeiros. Para Zanon e
Eigenherer (1991, p. xx), na polmica da questo da obrigatoriedade da esterilizao dos
resduos slidos gerados em unidades de sade [...] se alinham os que proclamam que
esses resduos so perigosos para a sade, [...] e pleiteiam em nvel municipal, estadual e
federal amparo legal que obrigue coleta e tratamentos (incinerao, pirlise, autoclavao e
outros) especiais para os mesmos.
Aps apoderar-se, dessas diversas formas de abordagem e de compreenso dos

ambientes e suas nuances, elucidadas pelos diversos autores onde houve a
oportunidade de se refletir sobre leituras, as quais suscitaram inquietudes, pode-se
perceber a fragilidade e codependncia dos sistemas construdos pela sociedade.
Ambiente este considerado habitvel, que sofre diversas metamorfoses de ordem
natural e antrpica, sendo esta ltima com a finalidade de adaptar-se s
necessidades momentneas ou tardias do ser gregrio. E este, deixa transparecer
sua exausto e sobrecarga, deixando uma reflexo para todos que interrogam esta
questo, ou seja: at que ponto ele conseguir suprir as suas necessidades e o que
se deixar para as geraes futuras?
Assim, faz-se necessrio pensar cada ambiente individualmente, buscar o equilbrio
e a sustentabilidade para que possa haver harmonia nos sistemas de produo e
prestao de servios com o mnimo de desgaste e degradao da natureza, uma
responsabilidade individual e coletiva. Prover planos de gerenciamento e controle
de emisso e tratamento de resduos seja este, no ambiente hospitalar ou em
qualquer outro, uma virtude e um objeto que deve estar incorporado ao gestor e
a gesta. (PERES, 2013, p. 52).
Ressalta Peres ao findar sua pesquisa que os resultados serviro de suporte na

elaborao e implementao de programas e projetos, a fim de garantir
[...] o menor grau de poluio destes subprodutos do consumo humano, a forma

mais eficaz e possvel de minimizar estas consequncias danosas a que estes
submetem nossas populaes, e comprometem o equilbrio entre homem e
natureza, entre o ambiente natural e o construdo. (PERES, 2013, p. 52).
Este trabalho serviu tambm para a construo de novos conhecimentos a respeito

do tema e da qualidade da gua do Rio So Francisco. Abre-se, assim, um leque de
oportunidades para aprofundamento da temtica. Muitos outros indicadores podem ser
pesquisados com o intuito de um melhor diagnstico da real situao e do
comprometimento deste manancial.
Finalmente, volta-se aqui para o que diz Lia Augusto (2004) quando reafirma o valor
da interdisciplinaridade no tratamento de questes ambientais em interconexo com a
sade por entender que existem reas de atrao e convergncia do conhecimento e de

prticas frente situao que inerentemente de carter integrador.
Complementando as posies reveladas nesta pesquisa, acredita-se, por fim, que a
mesma contm elementos para uma forte contribuio do olhar sistmico na abordagem do
problema poluio por esgoto hospitalar, entre outros.
REFERNCIAS
AMADOR, Maria Betania Moreira. Sistemismo e sustentabilidade: questo interdisciplinar.

So Paulo: Scortecci, 2011.
ANA AGNCIA NACIONAL DE GUAS. Panorama da qualidade das guas superficiais no

Brasil. Braslia, 2005. (Cadernos de Recursos Hdricos, 1).
ANA/GEF/PNUMA/OEA. Projeto de Gerenciamento Integrado das Atividades Desenvolvidas

em Terra na Bacia do So Francisco, Sub-projeto 4.5.B Programa de aes estratgicas
para o gerenciamento integrado da bacia do rio So Francisco e da sua zona costeira PAE:
Braslia, 2003.
AUGUSTO, Lia Giraldo da Silva. Sade, ambiente e desenvolvimento: desafios para a sade
pblica. In: MARTINS, Paulo Henrique; FONTES, Breno (Orgs.). Redes sociais e sade: novas
possibilidades tericas. Recife: Ed. Universitria da UFPE, 2004.
COMIT DA BACIA HIDROGRFICA DO RIO SO FRANCISCO CBHSF. Plano Decenal de

Recursos Hdricos da Bacia Hidrogrfica do Rio So Francisco PBHSF (2004-2013) Resumo
Executivo, 2004.
EMBRAPA. Sistema brasileiro de classificao de solos. Braslia: Embrapa, 1999.
FERREIRA, J. A. Resduos slidos e lixo hospitalar: uma discusso tica. Caderno de Sade
Pblica, Rio de Janeiro, v. 11, n. 2, p. 314-320, abr./jun. 1995.
FERREIRA, Antnio Vincius Oliveira; SILVA, Kelsen Arcngelo Ferreira; OLIVEIRA, Francisco
Correia de. Mapeamento da cadeia logstica de um hospital: produo e destino dos
resduos de servios de sade. Revista FSA, Teresina, v. 11, n. 4, art. 1, p. 01-18, out./dez.
2014. Disponvel em:
<http://www4.fsanet.com.br/revista/index.php/fsa/article/viewFile/661/374>. Acesso em:
27 set. 2014.
GRSI, B. M. Mtodo qumico de medio da respirao edfica: alguns aspectos tcnicos.

Cincia e Cultura, So Paulo, n. 30, p. 82-88, 1978.
GUERRA, Antnio Jose Teixeira; MARAL, Mnica dos Santos. Geomorfologia ambiental. Rio
de Janeiro: Bertrand Brasil, 2009.
LIMA, J. E. F. W. et al. Diagnstico do fluxo de sedimentos em suspenso na Bacia do Rio

So Francisco. Planaltina, DF: EMBRAPA Cerrados Braslia, DF: Aneel, 2001.
JAPIASSU, Hilton. Interdisciplinaridade e patologia do saber. Rio de Janeiro: Imago, 1976.
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE CNRH. Resoluo n. 12, de 15 de outubro de 2003.

Disponvel em:
<http://artigocientifico.tebas.kinghost.net/uploads/artc_1140543541_55.pdf>. Acesso em:
27 set. 2015.
NATAL, Delsio. Fundamentos de sade pblica. In: PHILIPPI Jr.; ROMERIO, Marcelo de
Andrade; BRUNA, Gilda Collet (Editores). Curso de gesto ambiental. Barueri, SP: Manole,
2004 (Coleo ambiental).
PERES, Wolmir Ercides. Impacto ambiental do esgoto hospitalar no Vale do Submdio So

Francisco. 2012. 88f. Dissertao (Mestrado em Desenvolvimento e Meio Ambiente)
Programa de Ps-graduao em Desenvolvimento e Meio Ambiente, PRODEMA)
Universidade Federal de Sergipe, So Cristvo.
______; AMADOR, Maria Betnia Moreira; SOUZA, Roberto Rodrigues de. Ambientes
hospitalar e natural: suas correlaes. In: ANAIS do I Seminrio Nacional de Geoecologia e
Planejamento Territorial e IV Seminrio do GEOPLAN. Universidade Federal de Sergipe. 11 a
13 de abril de 2012.
______;______;______. Ambientes hospitalar e natura: suas correlaes. Revista de

Pesquisa em Sade, v. 1, n. 1, p. 89-95, 2012.
SOARES, M. C. P. Lixo hospitalar: estudo sobre o tratamento dado ao lixo produzido nos
Centros de Sade Municipais de Fortaleza. Fortaleza: Unifor, 1995.
SWISHER, R.; CARROLL, C. G. Fluorescein diacetate hydrolysis as an estimator of microbial

biomass on coniferous needle surface. Microbial Ecology, v. 6, p. 217-226, 1980.
TUAN, Yi-Fu. Topofilia: um estudo da percepo, atitudes e valores do meio ambiente. So

Paulo: Difel, 1980.
VASCONCELOS, Eduardo Mouro. Complexidade e pesquisa interdisciplinar: epistemologia

e metodologia operativa. 4. ed. Petrpolis, RJ: Vozes, 2009.
VIEIRA, Maurren Ramon. Os principais parmetros monitorados pelas sondas

multiparmetros so: pH, condutividade, temperatura, turbidez, clorofila ou cianobactrias
e oxignio dissolvido. Disponvel em:
<http://www.agsolve.com.br/news_upload/file/Parametros%20da%20Qualidade%20da%20
Agua.pdf>. Acesso em: 27 set. 2015.
VASCONCELLOS, Maria Jos Esteves de. Pensamento sistmico: o novo paradigma da

cincia. Campinas, SP: Papirus, 2002.
ZANON, U. Resduos slidos e poluio ambiental em Vitria-ES. Vitria: 1992.
ZANON, U. Riscos infecciosos imputados ao lixo hospitalar. Hospital administrao e sade,

So Paulo, n. 14, p. 61-65, 1990.
ZANON, U. E. E. O que fazer com o lixo hospitalar. Arq. Brs. de Medicina, 1991.
ZUIN, Vnia Gomes; IORATTI, Maria Clia S.; MATHEUS, Carlos Eduardo. O emprego de
parmetros fsicos e qumicos para a avaliao da qualidade de guas naturais: uma
proposta para a educao qumica e ambiental na perspectiva CTSA. Revista Qumica Nova
Escola, v. 31, n. 1, fev. 2009. Disponvel em: http://qnesc.sbq.org.br/online/qnesc31_1/02-
QS-5507.pdf. Acesso: 29 set. 2015.
Captulo 5
INVESTIGAO E AVALIAO DE MACRO E MICRONUTRIENTES

EM LODOS DE ESGOTOS
Welliton Leandro de Oliveira Boina18

Joo Sergio Cordeiro19
Rosane Freire20
1 INTRODUO
A Estao de Tratamento de Esgotos (ETE) constitui um sistema que tem como

objetivo remover partculas slidas contidas nas guas servidas. Amiralian et al. (2015)
apontam que essas partculas slidas constituem o lodo de esgoto, principal subproduto do
tratamento das guas servidas.
Conforme Lloret et al. (2013) e Amiralian et al. (2015), a produo de lodos de
esgoto sanitrio em ETEs tem aumentado significativamente nos ltimos anos em razo do
aumento dramtico na gerao de guas servidas ocasionada pela rpida evoluo do
processo de urbanizao e industrializao e da obrigao do tratamento das guas servidas,
seja por processos aerbios ou anaerbios, imposta por fora de lei s companhias de
saneamento.
Na atualidade, umas das preocupaes das companhias de saneamento,
administradores pblicos e da populao quanto ao destino final dos resduos gerados nas
ETEs, a fim de evitar o comprometimento dos efeitos benficos da coleta e do tratamento
18
Engenheiro ambiental, doutorando em Engenharia Urbana pelo PPGEU/UFSCar, Universidade Federal de So
Carlos (UFSCar). Ensino e Pesquisa, Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho. E-mail:
welliton@fct.unesp.br
19
Engenheiro civil, doutor em Engenharia Hidrulica e Saneamento pelo PPG-SHS/USP. Docente, Universidade
Federal de So Carlos (UFSCar). E-mail: cordeiro@ufscar.br
20
Engenheira ambiental, doutora em Engenharia Qumica pelo PEQ/UEM. Docente, Universidade Estadual
Paulista Jlio de Mesquita Filho. E-mail: rosane@fct.unesp.br
das guas servidas. Zhang et al. (2015) corroboram que esta crescente preocupao advm
do fato dos problemas ambientais oriundos de processos de disposio final inadequados de
lodos de esgotos em aterros, oceanos, solos agrcolas, etc.
Entretanto, ainda so poucos os estudos envolvendo a caracterizao e alternativas
tcnicas viveis para reutilizao e disposio adequada deste tipo de resduo no ambiente.
Niu et al. (2015) salientam que, devido s normas e leis cada vez mais rigorosas e crescente
presso da sociedade, as companhias de saneamento tm sido foradas a desenvolverem
tcnicas de gesto e tratamento mais eficazes. Neste aspecto, propor tcnicas que busquem
minimizar ou sanar este tipo de problema de suma importncia.
Segundo Barzegar et al. (2002), Speir et al. (2003), Shi et al. (2013), Latari (2014) e
Zielinska e Oleszczuk (2015), a reutilizao do lodo de esgoto como fertilizante orgnico
condicionador de solos uma alternativa vivel, pois a maioria dos resduos de esgoto
sanitrios contm uma valiosa fonte de nutrientes e uma grande quantidade de matria
orgnica que poderia ser usada para melhorar a fertilidade do solo, produo vegetal, e
recuperar algumas propriedades fsicas e qumicas do solo, tais como estrutura, umidade e
porosidade do solo, fornecimento de nutrientes para plantas, teor de hmus e capacidade
de troca de ctions, assim como promover a atividade microbiolgica.
De acordo com Amiralian et al. (2015), a gesto sustentvel dos lodos de esgotos
uma questo crucial em todo o mundo, nos ltimos anos tem havido uma tendncia para o
uso de lodos de esgoto para aplicaes agrcolas. No Brasil, a aplicao de lodos de esgoto
em reas agrcolas s permitida desde que atendidas as exigncias estabelecidas na
Resoluo Conama n 375/2006 e as exigncias para fertilizante orgnico estabelecidas pela
Instruo Normativa SDA n 25/2009, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento (MAPA). Caso sejam atendidas as condies mnimas, ainda necessrio o
registro do produto no respectivo rgo competente.
A Instruo Normativa SDA n 25/2009, em seu Anexo I, Seo II (Dos
Macronutrientes Primrios) e Seo III (Dos Macronutrientes Secundrios e Micronutrientes),
rege os parmetros qumicos exigidos para fertilizantes orgnicos slidos. Nessas
circunstncias, o objetivo deste trabalho foi buscar o conhecimento das caractersticas
qumicas dos lodos de esgoto sanitrios mediante a investigao de macro e micronutrientes
e posterior avaliao com o disposto na Instruo Normativa supracitada.
Este trabalho foi realizado com os lodos de esgoto sanitrios provenientes de sacos
para desidratao de lodo (BAGs) da Estao de Tratamento de Esgotos-Limoeiro (ETE-
Limoeiro), a qual gerenciada pela Companhia de Saneamento do Estado de So Paulo
(SABESP). A ETE-Limoeiro est situada em rea rural na zona sudoeste do municpio de
Presidente Prudente, SP (Figura 1).
Figura 1: Localizao da Estao de Tratamento de Esgoto Limoeiro
Fonte: Sabesp (2011).
A ETE-Limoeiro utiliza lodos ativados por aerao prolongada para o tratamento do

esgoto sanitrio e posteriormente BAGs para remoo adicional de gua dos lodos de esgoto
resultantes do processo de tratamento. A funo principal dos BAGs se d na conteno e
reduo de volume devido ao desgue do resduo. Atualmente, a ETE-Limoeiro possui 27
BAGs completamente cheios dispostos em uma rea dentro da ETE adjacente ao sistema de
tratamento de esgotos, onde o solo est impermeabilizado com geomembrana.
As amostras de lodos de esgoto foram obtidas de BAGs seguindo a norma de
amostragem NBR 10007/2004 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). O tipo
de coleta adotado foi o de amostragem simples, utilizando-se amostrador especfico (Figura
2), projetado por Boina e Cordeiro (2013), em conformidade com a NBR-10007:2004 para
coleta de lodos armazenados em BAGs. O amostrador foi confeccionado em tubo acrlico
transparente com 2 metros de comprimento e parede interna "bocal" de 75 mm.
Figura 2: Amostrador de lodos
Fonte: Boina e Cordeiro (2013).
Para amostragem, foram selecionados dois BAGs (Figura 3), levando em

considerao a idade de operao de cada um deles. Inicialmente, foi realizada a
amostragem no BAG mais antigo, identificado por 1A, o qual no momento da coleta
apresentava-se com 36 meses em operao e posteriormente foi realizada a amostragem no
BAG mais recente, identificado por 24 apresentando um 1 ms em operao.
A escolha dos BAGs em relao diferena de idade de operao ocorreu em
funo de dois parmetros (verificao de possveis mudanas nas caractersticas do esgoto
sanitrio afluente a ETE e, consequentemente, mudanas na composio do lodo).
A coleta das amostras ocorreu da seguinte maneira: foram realizadas duas
amostragens de 100 g cada diretamente no bocal de enchimento dos BAGs, sendo uma
realizada no BAG 1A e a outra no BAG 24, respectivamente. Aps a coleta do material, as
amostras foram secas em estufa de secagem e esterilizao, modelo 315 SE da marca
Fanem, no Laboratrio de Qumica da ETE-Limoeiro.
A secagem do lodo resduo foi necessria, uma vez que os lodos de esgoto
armazenados nos BAGs ainda apresentavam baixo teor de slidos, por volta de 15%, e
significativo teor de umidade.
Figura 3: ETE-Limoeiro seleo dos BAGs para amostragem
Fonte: Google Earth (2014).
Aps a etapa de secagem das amostras, o material foi encaminhado ao Laboratrio

do Centro de Caracterizao e Desenvolvimento de Materiais (CCDM) do Departamento de
Engenharia de Materiais (DEMa) da Universidade Federal de So Carlos (UFSCar), onde
foram preparadas conforme o procedimento interno AQ-371, ver002-CCDM/DEMa para os
ensaios analticos.
Para a investigao e determinao da concentrao de macronutrientes e
micronutrientes foi utilizado o Microscpio Eletrnico de Varredura (MEV), modelo Quanta
400 da marca FEI, acoplado ao equipamento de Espectroscopia por Energia Dispersiva (EDS),
modelo Inca 250 da marca Oxford (Figura 4). Para a anlise no MEV/EDS foi utilizado o
procedimento interno MEV-02 do CCDM/DEMa para deteco dos elementos qumicos de
interesse clcio (Ca), magnsio (Mg), enxofre (S), cloro (Cl), cobre (Cu), ferro (Fe), mangans
(Mn), molibdnio (Mo), silcio (Si), zinco (Zn), fsforo (P), potssio (K), nitrognio (N), boro
(B), cobalto (Co), nquel (Ni).
Figura 4: Microscpio Eletrnico de Varredura com Espectroscopia

por Energia Dispersiva (MEV/EDS)
Fonte: Boina (2012).
As amostras no receberam recobrimento com ouro e nem passaram por outro tipo
de preparao especial, sendo afixadas diretamente em fita dupla face no porta-amostras do
MEV para posterior imageamento e determinao dos elementos qumicos.
As anlises efetuadas pelo MEV/EDS permitiram a investigao e quantificao da

concentrao de macronutrientes e micronutrientes bem como a distribuio espacial
desses elementos na massa de lodo das amostras dos BAGs 1A e 24.
As tomadas de imagem apresentadas na Figura 5 (a) e (e) e as tomadas de imagem
apresentadas na Figura 6 (a), (c), (d) e (e), apresentam as regies de microanlises efetuadas
nas amostras dos respectivos BAGs. Nas amostras foram identificadas seis regies para
microanlises na amostra do BAG 1A e oito regies na amostra do BAG 24, que
posteriormente foram analisadas pela tcnica de EDS. O EDS possibilitou a obteno dos
espectros dos elementos qumicos presentes no lodo de esgoto em estudo.
Figura 5: Identificao das regies de microanlises na amostra do BAG 1 (a) Ampliao

original de 150x, (b) Ampliao original de 350x, (c) Ampliao original de 300x, (d)
Ampliao original de 1000x, (e) Ampliao original de 500x

Figura 6: Identificao das regies de microanlises na amostra do BAG 24 (a) Ampliao

original de 90x, (b) Ampliao original de 250x, (c) Ampliao original de 600x, (d) Ampliao
original de 150x, (e) Ampliao original de 300x
A partir das regies de interesse foram obtidos os resultados das microanlises dos
elementos qumicos presentes no lodo de esgoto do BAG 1A e BAG 24 em porcentagem
mssica, como apresentados na Tabela 1 e na Tabela 2, respectivamente. Conforme pode

ser verificado na Tabela 1, os resultados para macronutrientes secundrios e
micronutrientes na amostra do BAG 1A, apresentam concentraes mssicas significantes
para clcio, enxofre, ferro, silcio, quando confrontados com a IN SDA 25/2009-MAPA,
enquanto a Tabela 2 apresenta concentraes significantes para ferro e silcio na amostra do
BAG 24.
Tabela 1: Resultados das microanlises (% em massa) referentes ao BAG 1A

Macronutrientes Secundrios e Micronutrientes
MEV/EDS IN SDA N 25/2009
Teor Total Mnimo-
Elemento Regies
%
1 2 3 4 5 6 Geral Aplicao no Solo
Clcio 0,16 0,89 0,27 0,26 1,16 0,66 1,13 1
Magnsio 0,08 0,13 0,11 0,08 0,19 0,73 0,25 1
Enxofre 0,16 0,70 0,19 0,27 1,09 0,49 0,95 1
Cloro * * * * * * 0,05 1
Cobre * * * * 0,08 * * 0,05
Ferro 0,32 3,28 0,78 0,38 1,28 17,94 1,99 0,2
Mangans * * * * * 0,14 * 0,05
Molibdnio 0,22 * * * * * * 0,005
Silcio 29,60 11,20 2,57 24,13 3,13 0,94 5,86 1
Zinco * - - - 0,15 0,12 0,17 1
Fsforo Macronutriente
041 1,50 0,35 0,42 1,35 8,34 1,52 primrio
Potssio Macronutriente
0,09 0,47 0,21 0,13 0,46 0,57 0,63 primrio
Nitrognio Macronutriente
* * * * * * * primrio
Boro * * * * * * * 0,03
Cobalto * * * * * * * 0,005
Nquel * * * * * * * 0,005
* no detectvel
Tabela 2: Resultados das Microanlises (% em massa) referentes ao BAG 24

Macronutrientes Secundrios e Micronutrientes
IN SDA N
MEV/EDS
25/2009
Elemento
Regies Teor Total Mnimo-%
1 2 3 4 5 6 7 8 Geral Aplicao no Solo

Clcio 0,13 0,09 0,20 0,74 0,23 0,24 0,20 0,24 0,81 1
Magnsio 0,04 0,01 0,06 0,18 8,47 0,07 0,11 0,33 0,24 1
Enxofre 0,10 0,02 0,21 0,77 0,87 0,26 0,23 0,24 0,75 1
Cloro * 0,02 * * * 0,13 * * 0,04 1
Cobre * * * 0,11 * * * * * 0,05
Ferro 0,13 0,16 0,37 0,87 0,93 0,47 0,73 1,69 1,37 0,2
Mangans * * * * 0,07 * * * * 0,05
Molibdnio * 0,24 * * * * * * * 0,005
Silcio 0,32 22,11 6,66 2,53 0,59 0,76 26,01 22,98 4,39 1
Zinco * * 20,12 * * * * * * 1
Fsforo Macronutriente
0,09 0,14 * 1,09 11,47 0,36 0,47 0,38 1,14 primrio
Potssio Macronutriente
0,03 0,04 0,07 0,21 0,06 0,14 0,13 1,77 0,32 primrio
Nitrognio Macronutriente
* * * * * * * primrio
Boro * * * * * * * 0,03
Cobalto * * * * * * * 0,005
Nquel * * * * * * * 0,005
* no detectvel.
Quanto aos elementos qumicos boro, cobalto e nquel, os mesmos no foram

detectados nas amostras analisadas. Em relao aos macronutrientes primrios, mais
especificamente os elementos qumicos nitrognio, fsforo e potssio, os mesmos devero
atender o disposto na IN SDA n 25/2009 em seu Anexo I, Seo II, onde os fertilizantes
slidos para aplicao no solo devero ter a forma e solubilidade dos nutrientes indicados
como percentagem mssica, tal como so vendidos, sendo o nitrognio (N) em teor total, o
fsforo (P) em pentxido de fsforo (P2O5) e o potssio (K) em xido de potssio (K2O).
Entretanto, apesar de os resultados no apresentarem concentraes significantes

para todos os elementos qumicos investigados conforme rege a Instruo Normativa do
MAPA, importante ressaltar que os lodos de esgoto dos BAGs esto na forma in natura,
no receberam nenhum tipo de adio de compostos qumicos ou passaram por processos
de bioxidao com outros materiais. No entanto estes processos adicionais devem ser
estudados, pois podem contribuir para melhorar a qualidade dos nutrientes dos lodos e
proporcionar resultados mais expressivos homogeneamente.
4 CONCLUSO
Do ponto de vista agronmico, considerando apenas os teores de macro e

micronutrientes presentes nos lodos de esgoto sanitrios da ETE-Limoeiro desaguados em
BAGs, mesmo que ainda in natura, os lodos apresentam quantidades interessantes, mas no
suficientes de nutrientes essenciais s plantas e ao solo quando submetidos s exigncias
mnimas especificadas na IN SDA n 25/2009. Entretanto, entende-se que desde que os
lodos sejam submetidos a tratamento especfico para higienizao e estabilizao por
processos de bioprocessamento e sejam submetidos a processos de enriquecimento
nutricional em atendimento a instruo normativa do MAPA, os lodos de esgoto contidos
nos BAGs podero ser uma excelente fonte de nutrientes essenciais a plantas e ao solo.
REFERNCIAS
AMIRALIAN, S.; BUDIHARDJO, M. A.; CHEGENIZADEH A. et al. Study os scale effect on

strenght characteristic of stabilised composite with sewage sludge Part A: Preliminary
study. Construction and Building Materials, v. 80, p. 339-345, 2015.
BARZEGAR, A. R.; YOUSEFI, A.; DARYASHENAS, A. The effect of addition of different amounts
and types of organic materials on soil physical properties and yield of wheat. Plant Soint, v.
247, p. 295-301, 2002.
BOINA, W. L. O. Anlise das Condies de Desaguamento de Lodos de ETEs em BAGs: O

Caso da ETE-Limoeiro Presidente Prudente-SP. 2012. 98f. Dissertao (Mestrado em
Engenharia Urbana) Programa de Ps-Graduao em Engenharia Urbana Universidade
Federal de So Carlos, So Carlos-SP. Disponvel em:
<http://www.bdtd.ufscar.br/htdocs/tedeSimplificado//
tde_busca/arquivo.php?codArquivo=5638> Acesso em: 19 mar. 2015.
BOINA, W. L. O.; CORDEIRO, J. S. Desenvolvimento de amostrador para Lodos de ETE

armazenados em BAGs. In: 43 Assembleia Nacional da ASSEMAE Desenvolvimento para
todos com desenvolvimento sustentvel e gesto de qualidade, ASSEMAE, 19 a 24 de maio,
Vitria, ES, II-7, p. 1-7, 2013.
BRASIL. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Secretaria de Defesa

Agropecuria SDA. Instruo Normativa SDA N 25, de 23 de junho de 2009. Braslia, 2009.
BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA.

Resoluo N. 375, de 29 de agosto de 2006. Define critrios e procedimentos, para o uso
agrcola de lodos gerados em estaes de tratamento de esgoto sanitrio e seus produtos
derivados, e d outras providncias. Braslia, 2006.
LATARI, A. M.; KUMAR, O.; SINGH, S. K. et al. Direct and residual effect of sewage sludge on
yield, heavy metals content soil fertility under rice-wheat system. Ecological Engineering, v.
69, p. 17-24, 2014.
LLORET, E.; PASTOR, L.; PRADAS, P. et al. Semi full-scale thermophilic anaerobic digestion
(TAnD) for advanced treatment of sewage sludge: Stabilization process and pathogen
reduction. Chemical Engineering Journal, v. 232, p. 42-50, 2013.
NIU, X.; SHEN, L.; GU, H. et al. Characteristics of hematite and fly ash during chemical looping
combustion of sewage slude. Chemical Engineering Journal, v. 268, p. 236-244, 2015.
SHI, W.; LIU, C.; DING, D. et al. Immobilization of heavy metals in sewage sludge by using
subcritical water technology. Bioresource Technology, v. 137, p. 18-28, 2013.
SPEIR, T. W.; VAN SCHAIK, A. P.; LLOYD-JONES, A. R. et al. Temporal response of soil
biochemical properties in a pastoral soil after cultivation following high application rates of
undigested sewage sludge. Biology and Fertility of Soils, v. 38, p. 377-385, 2003.
ZIELINSKA, A.; OLESZCZUK, P. The conversion of sewage sludge into biochar reduces
polycyclic aromatic hydrocarbon content and ecotoxicity but increases trace metal content.
Biomass & Bioenergy, v. 75, p. 235-244, 2015.
ZHANG, W.; YUAN, C.; XU, J. et al. Beneficial synergetic effect on gas production during co-
pyrolysis of sewage sludge and biomass in a vacuum reactor. Bioresource Tecnology, v. 183,
p. 255-258, 2015.
Captulo 6
BIOENSAIOS ENVOLVENDO TRADESCANTIA PALLIDA CV

PURPUREA RELACIONADOS RECICLAGEM AGRCOLA
DE BIOSSLIDOS
Renata Delfino Pereira21

Antonio Fluminhan Jr.22
1 INTRODUO
Discusses sobre problemas ambientais atuais devem levar em considerao trs

aspectos principais: o contnuo crescimento populacional humano, a incessante demanda
por matrias-primas e energia e a poluio resultante desses dois, ou seja, a gerao de
resduos. A poluio ambiental pode ser entendida como consequncia das atividades
antrpicas que degradam o ambiente e provocam mudanas nas caractersticas fsico-
qumicas e/ou biolgicas do meio (ar, gua, solo), afetando negativamente a sade e a
sobrevivncia das espcies (LORA, 2002).
A poluio do solo tem sua origem na disposio inadequada dos mais variados
tipos de resduos gerados pelas atividades humanas, principalmente os que esto em fase
slida por serem gerados em maior quantidade e possurem baixa mobilidade no ambiente.
Devido diversidade de origens e caractersticas, os resduos biosslidos, aqui denominados
como lodos, possuem composio variada, podendo conter grandes quantidades de
matria orgnica, metais pesados e at mesmo patgenos (ANDREOLI, 2001).
21
Discente do Programa de Ps-Graduao em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional Universidade do
Oeste Paulista UNOESTE. Campus II Rodovia Raposo Tavares, km 572 CEP 19067-175 Presidente Prudente
(SP), Brasil. E-mail: rdprenata@gmail.com
22
Docente do Programa de Ps-Graduao em Meio Ambiente e Desenvolvimento Regional Universidade do
Oeste Paulista UNOESTE. Campus II Rodovia Raposo Tavares, km 572 CEP 19067-175 Presidente Prudente
(SP), Brasil. E-mail: fluminhan@unoeste.br
A reciclagem agrcola dos lodos de esgoto ou provenientes do tratamento de

efluentes industriais apresenta-se como alternativa para promover uma reduo da presso
sobre a explorao dos recursos naturais e como forma de evitar destinaes finais que
envolvam custos mais elevados e com maior impacto no ambiente e nas populaes.
Este captulo realiza uma abordagem a respeito da utilizao da espcie vegetal
Tradescantia pallida cv purpurea para a anlise das alteraes nas suas propriedades
biolgicas em resposta ao contato com diferentes tipos de biosslidos provenientes das
atividades humanas, tais como: processamento de couro bovino a partir de wet blue,
galvanizao, tratamento de esgoto urbano e produo de alimentos/bebidas. So
apresentados resultados, provenientes da literatura, que sugerem que o lodo de esgoto
pode ser uma alternativa interessante do ponto de vista ambiental e socioeconmico para a
reciclagem agrcola. Entretanto, diversos estudos de mutagenicidade desses lodos revelam
que os impactos ambientais provocados ainda podem ser considerados inadequados para
uma eventual utilizao agrcola intensiva dos mesmos.
2 BIOSSLIDOS PROVENIENTES DE ATIVIDADES HUMANAS: ORIGEM,

COMPOSIO E CARACTERSTICAS
Os biosslidos, ou simplesmente lodos, so subprodutos slidos ou semisslidos do

tratamento de efluentes (ANDREOLI, 2001). A produo de lodo a ser gerado funo
especfica do sistema de tratamento utilizado para a fase lquida. Segundo Von Sperling
(2005), os processos que recebem efluentes brutos, os decantadores primrios, geram o
lodo primrio, composto por slidos sedimentveis. Na etapa biolgica de tratamento tem-
se o lodo secundrio ou biolgico, composto pela prpria biomassa que cresceu em
suspenso. Finalmente, o lodo qumico gerado em sistemas de tratamento que incorporam
etapas para melhorar o desempenho dos decantadores ou para dar polimento ao efluente
secundrio. Posteriormente, o lodo tratado por meio de reduo de volume ou
adensamento (via reduo de umidade), seguindo para as rotas de disposio final ou reuso
(para uma reviso, veja em LEME, 2008).
A reciclagem agrcola desses resduos pressupe o conhecimento da composio
qumica do lodo, das caractersticas do solo e da dinmica dos nutrientes aps aplicao no
solo, de forma a obter os benefcios agronmicos esperados, evitando os impactos

ambientais negativos ao meio bitico e abitico (BETTIOL; CAMARGO, 2006).
A composio e as caractersticas dos lodos so to variadas quanto sua origem. O
lodo de esgoto possui aproximadamente 95% de gua, biomassa, nitrognio, fsforo, macro
e micronutrientes (VON SPERLING, 2005). Alm disso, pode conter agentes patognicos, cuja
presena reflexo direto do perfil de sade da populao contribuinte do sistema, e
elementos txicos provenientes de regies industrializadas (ANDREOLI et al., 1997; BETTIOL;
CAMARGO, 2006). Os lodos de atividades de curtimento de couro possuem em sua
composio quantidades significativas de matria orgnica, sulfetos, metais (principalmente
o cromo), sdio, fsforo, nitrognio e potssio (KONRAD; CASTILHOS, 2002; MARTINES,
2005). A indstria de produtos lcteos gera lodos residuais ricos em matria orgnica,
gorduras, carboidratos, fsforo e nitrognio (BRUM et al., 2009). O tratamento dos efluentes
do processo de galvanizao normalmente realizado por processos em sistemas fsico-
qumicos que geram grande quantidade de lodo, classificado como resduo perigoso, de
acordo com a NBR 10.004 da ABNT. O lodo galvnico rico em metais, tais como cromo,
nquel, zinco, cobre, ferro e cdmio (COLARES et al., 2010). Em uma indstria produtora de
papel e celulose, a cada cem toneladas de celulose produzida so geradas 48 toneladas de
resduo rico em matria orgnica, fsforo, clcio e nitrognio (BELLOTE et al., 1998). O lodo
residual das indstrias farmacuticas possui, alm de nitrognio, fsforo e carbono,
microrganismos patgenos e ovos de helmintos (FRANCO HERNANDZ et al., 2000). O
processo de tratamento de efluentes lquidos da indstria txtil gera um lodo de
caractersticas orgnicas com concentraes significativas de sdio e potssio (PRADO;
NATALE, 2005).
3 PROCESSOS DE RECICLAGEM DE RESDUOS
As alternativas mais usuais para o aproveitamento ou disposio final dos lodos

residuais so: disposio em aterro sanitrio, reuso industrial, incinerao, converso em
leo combustvel, recuperao de solos, landfarming e uso agrcola e florestal (LEME, 2008).
Entre as diversas alternativas, as de uso agrcola e florestal apresentam-se como as mais
convenientes, pois a presena de matria orgnica e/ou macro e micronutrientes viabiliza o
uso como condicionador do solo e fertilizante (BETTIOL; CAMARGO, 2006).
As pesquisas realizadas com resduos gerados pela indstria de papel e celulose

mostram grande potencial de uso desses resduos para o aumento da produtividade do
eucalipto (Eucalyptus grandis) como consequncia da melhoria das caractersticas fsicas,
qumicas e biolgica dos solos (BELLOTE et al., 1998). Franco Hernndez et al. (2000), em um
estudo sobre o reuso de lodo residual das indstrias farmacuticas, concluram que a adio
de lodo no afeta a biomassa edfica e aumenta as concentraes de nitrognio, podendo
servir como prtica de fertilizao de solos florestais.
O uso de biosslido de indstrias de fibras e resina PET melhora a fertilidade do
solo, o estado nutricional e a produtividade do milho e os teores de nutrientes, sdio e
metais pesados no provocam fitotoxicidade nesta planta (TRANNIN et al., 2005). Em uma
pesquisa sobre o efeito da adubao com lodo de esgoto submetido a diferentes processos
de higienizao sobre os teores de metais no solo e em gros de milho e feijo caupi
consorciados, Nogueira et al. (2007) concluram que no houve influncia dos tipos de lodo
de esgoto em relao aos teores de metais em gros de milho e feijo.
Em outro estudo, Rangel et al. (2006) notaram que os teores de magnsio, nquel,
chumbo e zinco no provocaram toxicidade em folhas e gros de milho adubados com lodos
de esgoto. Em uma avaliao do crescimento de plantas de milho em presena de lodos de
curtume, Konrad e Castilhos (2002) concluram que os rendimentos de milho nessas
condies foram semelhantes aos obtidos com adubao mineral em conjunto com a
calagem do solo.
As alteraes benficas nas caractersticas fsicas (formao de agregados, aumento
da resistncia eroso, aumento da capacidade de reteno de gua), qumicas (reteno
de nutrientes) e biolgicas (fornecimento de nutrientes para a flora e fauna) do solo, o
aumento da produtividade agrcola e os consequentes benefcios socioeconmicos tornam a
reciclagem agrcola a prtica mais adequada dentre as formas de disposio final dos lodos
residuais. Entretanto, deve-se ressaltar que, conforme relatado por Andreoli et al. (1997), os
impactos negativos desta prtica esto relacionados com a possvel contaminao dos solos
por metais pesados e patgenos e com a no aceitao dos produtos cultivados com
resduos por parte dos agricultores e da sociedade em geral.
4 DANOS GENTICOS PROVOCADOS POR AGENTES FSICOS, QUMICOS E

BIOLGICOS
O solo, por suas caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas, um atraente meio

para depurao dos lodos residuais. A eficincia do solo em depurar resduos est
relacionada sua grande biodiversidade. Entretanto, alm da matria orgnica, os resduos
carreiam elementos prejudiciais ao solo, tanto pela sua caracterstica qumica, como pela
quantidade adicionada (BELLOTE et al., 1998).
Embora o uso dos lodos de esgoto e industriais no solo agrcola possa ser
interessante por seu contedo em materiais orgnicos e nutrientes, a presena de metais
pode se tornar motivo de preocupao em funo da mobilidade e consequente
contaminao de camadas subsuperficiais do solo e guas subterrneas (BERTONCINI;
MATTIAZZO, 1999).
Conforme Oliveira e Mattiazzo (2011) pontuaram, os solos representam uma
barreira natural de grande importncia para a proteo de aquferos subterrneos, embora
os fatores envolvidos com a capacidade de reteno de metais sejam extremamente
complexos, dificultando o pleno entendimento e a possibilidade de previso do
comportamento desses elementos a longo prazo. Segundo esses autores, a mobilidade dos
elementos metlicos no solo decorrente de suas caractersticas, tais como: teores e tipos
de argila, teor de matria orgnica, acidez ou alcalinidade, CTC (capacidade de troca de
ctions), entre outras, que influenciam as reaes de precipitao, dissoluo, adsoro,
dessoro, complexao, e oxi-reduo desses elementos. Prado e Natale (2005)
quantificaram os efeitos da aplicao de lodo de esgoto no solo sobre o desenvolvimento
inicial do maracujazeiro e concluram que em doses maiores que 10 toneladas por hectare, a
aplicao do lodo provocou morte das plantas pela presena de metais e pelo efeito salino
provocado por ons de sdio e potssio. Em pesquisa sobre a avaliao do crescimento e
acmulo do cromo em alface cultivada em solos tratados com resduos de curtume, Aquino
Neto e Camargo (2000) apontaram que o maior impacto resultante da aplicao dos
resduos no solo foi a elevao acentuada da condutividade eltrica e da razo de adsoro
de sdio a valores considerados prejudiciais utilizao agrcola. Em cultivos de cebola em
solo tratado com lodo de esgoto, Brossi et al. (2008) confirmaram o potencial mutagnico e
genotxico a partir de testes de aberraes cromossmicas e microncleos nessa espcie.
Sendo assim, a disposio deste material residual representa um problema
complexo, que pode ter reflexos negativos sobre o solo, a gua, a fauna, a flora e, at
mesmo, sobre a sade humana. Portanto, a operao adequada e o monitoramento
constante so essenciais a qualquer prtica de uso ou disposio final de lodo para se evitar
potenciais impactos ambientais negativos (ANDREOLI, 2001).
5 UTILIZAO DE ORGANISMOS VIVOS PARA O MONITORAMENTO

AMBIENTAL
Espcies bioindicadoras so organismos que, por sua prpria presena ou ausncia

em determinados ambientes, ou pela sua resposta a determinados estmulos, indicam a
existncia ou abundncia de um determinado fator crtico (ANDRA, 2008). Todos os
organismos apresentam uma tolerncia definida a um estmulo ambiental (natural ou
antropognico) e podem existir em localizaes especficas apenas nesta zona de tolerncia
(PHILLIPS; RAINBOW, 1994).
Para fins de indicao e reflexo das mudanas no ambiente causadas pelos
componentes dos lodos, so utilizados organismos bioindicadores. Seja qual for a espcie de
microrganismos, animais ou vegetais, os bioindicadores respondem a alteraes no
ambiente por meio de reaes comportamentais ou metablicas que podem ser
mensuradas e analisadas (CARVALHO, 2005).
Conforme a descrio de Andra (2008), as espcies bioindicadoras da qualidade
ambiental devem possuir relevncia biolgica para informar o nvel de contaminao do
ambiente. Um dos principais fatores que caracterizam esta relevncia seria, segundo o
autor, a posio trfica ocupada pela espcie. Deste modo, quanto mais baixa for a posio
trfica, maior ser a relevncia biolgica, uma vez que a contaminao deste organismo
poder comprometer toda a cadeia alimentar (ANDRA, 2008).
Diversas espcies bioindicadoras tm sido empregadas para a avaliao do grau de
mutagenicidade e dos nveis de efeitos adversos que podem ser causados por agentes
estressores fsicos e qumicos sobre populaes naturais, avaliando o potencial de exposio
humana a poluentes ambientais e dando suporte s determinaes dos possveis riscos das
mudanas ambientais ao ecossistema e sade humana (STEINKELLNER et al., 1998). So
medidas de fluidos corporais, clulas, tecidos ou medidas realizadas sobre os organismos
que indicam, em termos bioqumicos, celulares, fisiolgicos, comportamentais ou
energticos, a presena de substncias contaminantes ou a magnitude da resposta do
organismo alvo (McCARTHY; SHUGART, 1990).
Estudos com plantas de Nicotiana tabacum e Tradescantia pallida foram realizados
com o objetivo de avaliar os efeitos da poluio atmosfrica sobre estes bioindicadores
(CUNHA, 2004; SAVIA, 2007). Comunidades de microartrpodes (VAN STRAALEN, 1997) e o
mexilho Mytilus edulis (BOURGOIN, 1990) foram analisados para avaliao da
contaminao do solo e da gua por metais. Desta forma, os processos antrpicos que
interferem na diversidade gentica de organismos ou alteram a microbiota edfica podem
contribuir para a degradao da qualidade do solo e o uso de bioindicadores mostra-se
como uma ferramenta importante na avaliao desta degradao (LAMBAIS et al., 2005).
5.1 Bioensaios envolvendo plantas em solos tratados com lodos de diferentes origens
O uso de plantas superiores na deteco de agentes ambientais com potencial

mutagnico tem crescido nos ltimos anos. Os testes de genotoxicidade com plantas podem
ser teis na etapa de avaliao de risco genotxico para seres humanos quando estes
estiverem em contato com os materiais testados.
Hopke et al. (1982) avaliaram a mutagenicidade do lodo de esgoto em Chicago
(EUA) utilizando o bioensaio de microncleo em Tradescantia e de plen ceroso em milho.
Por sua vez, Mielli (2008) comparou a resposta de plantas de Tradescantia pallida e do clone
4430 em contato com extratos aquosos de lodo de esgoto e com lodo de esgoto incorporado
ao solo, utilizando o bioensaio Trad-MCN, e concluiu que a exposio de plantas enraizadas
em solos tratados com lodos representa o mtodo mais sensvel.
Brossi et al. (2008) realizaram testes de aberraes cromossmicas e microncleos
em cebola para anlises de efeitos genotxicos e mutagnicos em amostras de solo tratadas
com diferentes doses de lodo de esgoto. Ainda segundo Mielli (2008), existem muitos
estudos com solos contaminados (GILL; SANDHU, 1992; STEINKELLNER et al., 1998).
5.2 O emprego da Tradescantia como espcie bioindicadora
A planta Tradescantia pallida cv purpurea (Figura 1) uma espcie ornamental da

famlia Commelinaceae, originria do leste do Mxico. Trata-se de uma famlia de
distribuio cosmopolita, ocorrendo em regies tropicais e subtropicais de vrios pases. A
epiderme das folhas fortemente corada por antociana e a poca de florao estende-se
por praticamente o ano todo.
Figura 1: Mudas de Tradescantia pallida cv purpurea com, aproximadamente, 15 cm de altura

(esquerda) e detalhe da inflorescncia desta espcie de planta bioindicadora (direita)
Fonte: Os autores.
A Tradescantia uma planta de fcil adaptao a qualquer ambiente, podendo se

desenvolver tanto ao ar livre (em regies subtropicais) quanto em estufas, durante o ano
todo. O porte pequeno e o genoma composto por apenas seis pares de cromossomos
tornaram-na um instrumento favorvel para estudos citogenticos (CARVALHO, 2005). O
bioensaio envolvendo a anlise da formao de microncleos em clulas-me de gro de
plen de Tradescantia (tambm denominado Trad-MCN) pode fornecer informaes sobre o
potencial genotxico de amostras de lodo de diversas origens (MIELLI, 2008).
Gill e Sandhu (1992) avaliaram a genotoxicidade do Dieldrin, tetra-acetato de
chumbo, trixido de arsnio, e suas combinaes utilizando o bioensaio de microncleo em
Tradescantia. Os experimentos foram realizados em plantas cultivadas em solos misturados
com os contaminantes e em hastes florais em extratos aquosos. As trs substncias
produziram respostas clastognicas quando testadas em solo. A clastogenicidade das

misturas foi modificada pelos efeitos de sinergia e antagonia entre as substncias e tambm
pelo meio no qual as misturas foram testadas.
A investigao da correlao entre os efeitos genotxicos e a mudana de
parmetros microbiolgicos causados pela contaminao do solo por metais tambm pode
ser avaliada por testes em Tradescantia. Majer et al. (2002) concluram que o bioensaio
Trad-MCN adequado para a deteco dos efeitos genotxicos da contaminao do solo por
metais e que o potencial de danos ao DNA dos vegetais em solos de diferentes origens no
pode ser previsto somente com base nas anlises qumicas da concentrao desses metais.
Steinkellner et al. (1998) avaliaram o efeito genotxico provocado pela presena de
metais em solos com a utilizao de ensaios de microncleo em Tradescantia e com a
avaliao de aberraes mitticas observveis em clulas de razes de cebola e de feijo
caupi. Em concordncia com outros estudos, os testes produziram melhores respostas em
amostras de solo do que em extratos aquosos. Os resultados indicam que o bioensaio Trad-
MCN foi o mais sensvel para a deteco dos efeitos genotxicos de metais pesados e
aplicvel para o biomonitoramento de solos contaminados.
6 METODOLOGIAS PARA AVALIAO DOS EFEITOS MUTAGNICOS
As alteraes na molcula de DNA no se restringem apenas aos erros aleatrios (ou

espontneos) no pareamento de nucleotdeos durante a fase de duplicao ou diviso
celular. A maioria das mutaes genticas induzida por agentes xenobiticos, decorrentes
de aes antrpicas, aos quais diversos organismos vivos e o homem esto expostos (LEME,
2008). Entre os testes realizados em eucariotos para avaliao dos efeitos mutagnicos,
destaca-se o teste de microncleo, o ensaio do cometa, e a avaliao de variaes na
morfometria de diferentes partes dos organismos.
6.1 Teste de microncleo (Trad-MCN)
O bioensaio Trad-MCN consiste na estimativa da frequncia de microncleos em

clulas-me de gros de plen produzidos por Tradescantia pallida cv purpurea
posteriormente a episdios de exposio das plantas a agentes contaminantes ou
estressantes (MA, 1983). Os microncleos so pequenos fragmentos do ncleo celular,

resultantes de quebras cromossmicas induzidas por qualquer agente genotxico, quando
as clulas precursoras de gros de plen esto na fase inicial da meiose (SAVIA, 2007).
Esta metodologia de avaliao de mutagenicidade potencial foi desenvolvida h
mais de trinta anos (MA et al., 1978; MA, 1983; MA et al., 1994). O princpio de sua utilizao
foi o fato que h um grande predomnio de aberraes meiticas envolvendo quebras
cromossmicas em clulas nos estgios de prfases I e II, que so dificilmente detectadas
atravs da anlise de clulas em metfase I e II. Assim sendo, se as clulas forem analisadas
ao final da meiose, na fase de ttrade, os fragmentos acntricos gerados a partir dos eventos
de quebras se transformam em microncleos, que podem ser facilmente identificados por
microscopia tica (CARVALHO, 2005).
Pelo fato de representar uma metodologia eficiente para a avaliao dos danos
genticos provocados pelos diferentes tratamentos, o mtodo Trad-MCN envolvendo
plantas do gnero Tradescantia frequentemente utilizado em pesquisas de determinao
da contaminao do ar, da gua e do solo (MONARCA et al., 2002).
Entre as pesquisas baseadas em plantas, o bioensaio de microncleo em
Tradescantia pallida bastante utilizado devido ao fato de constituir uma metodologia
simples e pela alta sensibilidade desta planta exposio aos agentes genotxicos
(BREGAGNOLO et al., 2008).
6.2 Teste do cometa
O Single Cell Gel Etrophoresis Assay (SCGE) ou Teste Cometa, um teste de

genotoxicidade que tem por meta detectar danos ao DNA induzidos por agentes alquilantes,
intercalantes e oxidantes, podendo ser aplicado em plantas ou animais (PIAZZA, 2007).
Neste ensaio, as clulas so embebidas em gel de agarose sobre uma lmina de
microscpio, lisadas, imersas em tampo de pH neutro ou alcalino e submetidas
eletroforese. Da clula lisada saem cadeias de DNA carregadas negativamente sob um
campo eltrico e formam um cometa com cabea e cauda, corados por corante
fluorescente para visualizao em microscpio. A quantidade de DNA na cauda, em relao
cabea, proporcional quantidade de cadeias quebradas, caracterizando dano tipo 0
quando no apresenta danos e dano tipo 4 quando a clula encontra-se quase em estado de
apoptose, com o ncleo praticamente ausente e a cauda totalmente dispersa (PIAZZA, 2007;
HOVHANNISYAN, 2010; MEJA, 2011).
6.3 Estudos de morfometria vegetal
O fundamento desta metodologia reside no fato que os seres vivos esto sujeitos s
variaes ambientais que, causando condies estressantes, podem desviar ou restringir seu
desenvolvimento e reproduo (STRAALEN, 2003). Os fatores estressantes, ainda que
temporrios, podem gerar danos permanentes nos organismos e comprometer processos
fisiolgicos das plantas, como absoro de gua e nutrientes (LARCHER, 1995).
As pesquisas no ramo da ecofisiologia tm auxiliado a compreenso da flexibilidade
das respostas de espcies vegetais em relao s variaes ambientais (SOUZA et al., 2004).
Tais variaes, em diferentes sistemas e indivduos podem levar a uma tendncia para a
assimetria flutuante, que consiste no desvio no direcional da simetria de uma estrutura
bilateral normalmente distribuda numa populao (SILVA et al., 2011).
O aumento da assimetria flutuante em caractersticas morfolgicas ocorre sob
estresse ambiental e gentico, que levam a uma reduo no equilbrio do desenvolvimento
(PARSONS, 1992). Desta forma, indivduos incapazes de apresentarem respostas plsticas
aos distrbios do desenvolvimento acontecidos aleatoriamente, com origem gentica ou
ambiental, podem exibir pequenos desvios de simetria em rgos com estrutura bilateral,
como as folhas (SILVA et al., 2011).
As folhas so estruturas vegetais de grande plasticidade e apresentam maiores
modificaes em resposta s alteraes ambientais (LLERAS, 1977). Portanto, as defesas
bioqumicas e fisiolgicas so importantes e podem explicar, parcialmente, os diferentes
efeitos das mudanas no ambiente sobre as respostas vegetais (PEDROSO; ALVES, 2008).
7 COMPOSIO QUMICA DAS AMOSTRAS DE BIOSSLIDOS
As amostras de lodo utilizadas em bioensaios devem ser coletadas em recipientes

apropriados e conduzidos em segurana ao local de experimentao para evitar
contaminao por fatores exgenos, tais como: insetos, poeira, ou resduos do prprio
recipiente (MONARCA et al., 2002). Estes mesmos autores mencionam que a secagem das
amostras de lodo deve ser realizada ao sol e a homogeneizao tem como objetivo deixar as
amostras com aspecto de p. Posteriormente, devem ser realizadas anlises das
caractersticas qumicas das amostras a serem testadas, tal como realizado em uma anlise
completa de solo agricultvel (BETTIOL; CAMARGO, 2006). Entre as caractersticas a serem
analisadas deve-se considerar: pH e teores de matria orgnica, carbono total, fsforo,
enxofre, potssio, clcio, magnsio, cobre, ferro, mangans, zinco, cromo, chumbo e nquel.
A Tabela 1 mostra um exemplo de anlise qumica de biosslidos de diferentes origens:
indstria alimentcia, processamento de couro bovino a partir de wet blue, tratamento de
esgoto domstico, e indstria de galvanizao.
Tabela 1: Exemplo de anlise qumica de biosslidos de diferentes origens. LA Indstria alimentcia, LC

Processamento de couro bovino a partir de wet blue, LE Tratamento de esgoto domstico, LG Indstria de
galvanizao
Elemento qumico LA1 LC1 LE1 LG1
Nitrognio (g kg-1) 29,5 19,4 35,9 5,2

Fsforo (g kg-1) 16,13 4,83 6,8 0,24
Potssio (g kg-1) 3,4 2,1 4,0 1,8
Enxofre (g kg-1) 5,4 15,4 4,0 19,4
Clcio (g kg-1) 41,2 66,3 169,1 203,3
Magnsio (g kg-1) 1,7 8,5 3,1 62,2
Fonte: Laudo expedido pelo Laboratrio de Anlise de Solos da UNOESTE, 20/09/2013, citado por Pereira et al.
(2014).
Para uma anlise mais completa, devem ser realizadas anlises de macronutrientes
e micronutrientes das seguintes amostras: solo do tratamento controle, lodos de diferentes
origens e mistura de solo e lodos. As caractersticas analisadas devem envolver: valor de pH,
teores de matria orgnica, carbono total, fsforo, enxofre, potssio, clcio, magnsio,
cobre, ferro, mangans, zinco, cromo, chumbo e nquel.
Devem ser realizadas, ainda, anlises dos tecidos foliares, caule/raiz e

inflorescncias das plantas submetidas ao crescimento em solo tratado com as diferentes
amostras de lodo, de modo a verificar a possvel absoro dos elementos qumicos
potencialmente causadores de genotoxicidade, tais como: cobre, nquel, cromo, chumbo e
zinco. Para referncias de metodologias, veja Rossi e Saiki (2009).
Aps o plantio das mudas (Figura 2), em nmero constante de plantas para cada
recipiente, os vasos devem ser regados com volumes equivalentes de gua, em
periodicidade diria. Aps cerca de 60 dias de crescimento, as coletas de inflorescncias
para a anlise de Trad-MCN j podem ser iniciadas.
Figura 2: Vasos de experimentos com as mudas de

Tradescantia pallida cv purpurea plantadas. Aps a
aplicao dos lodos e incorporao ao solo
Fonte: Os autores
8 AVALIAO DO EFEITO CLASTOGNICO PROVOCADO POR LODOS DE

DIFERENTES ORIGENS EM TRADESCANTIA PALLIDA CV PURPUREA
8.1 Coleta de botes florais e preparo de lminas
Segundo o trabalho original de Ma et al. (1978), botes florais de Tradescantia

pallida cv purpurea devem ser coletados no estgio adequado de desenvolvimento, ao redor
de 5 a 7 mm de comprimento, e removidas as inflorescncias com pina, introduzindo-as
imediatamente em soluo fixadora de Carnoy (lcool etlico 3 : 1 cido actico v/v)
preparada recentemente. O tempo de fixao mnimo de 18 horas e mximo de 24 horas.
Aps o perodo de fixao, as inflorescncias devem ser transferidas para lcool etlico 70%
(temperatura ambiente) e mantidas em geladeira, a 4 oC.
No momento do preparo das lminas, o material deve ser retirado previamente da
geladeira e mantido em temperatura ambiente. As inflorescncias devem ser retiradas do
lcool etlico 70% e colocadas em cido actico 45% para macerao actica. As flores so
separadas com ajuda de pina e bisturi, selecionando apenas aquelas que contm anteras
com clulas-me de gro de plen em estgio de ttrades. As anteras devem ser abertas
com ajuda de bisturi e pina, sobre lmina contendo gotas de soluo carmim actico a
0,5%. Este preparado aquecido rapidamente em lamparina de lcool para eliminar bolhas
de ar e para fixar o corante, cujo excesso deve ser removido com papel de filtro. A lmina
observada em microscopia ptica com objetivas de 40x e 100x.
8.2 Estabilidade do desenvolvimento das plantas
Para as anlises de assimetria flutuante, plantas de Tradescantia pallida devem ser

mensuradas para os seguintes parmetros morfomtricos: altura das plantas (do solo at o
pecolo, em centmetros), nmero de folhas (valor absoluto), simetria bilateral das folhas (da
nervura central at a extremidade da folha, em centmetros), comprimento da folha
principal (do pecolo at a extremidade da folha, em centmetros), nmero de ramificaes
laterais (valor absoluto) e proporo de plantas com inflorescncias abertas, fechadas e
boto floral (valores absolutos).
As coletas de dados devem ser realizadas com o auxlio de paqumetro, aos 30, 60 e
90 dias de tratamento. Ou seja, desde antes do florescimento at o pleno florescimento dos
diferentes tratamentos.
Os dados obtidos nos parmetros inflorescncia aberta, boto floral e
inflorescncia fechada podem ser submetidos ao mtodo de transformao segundo
Pimentel Gomes (2009), devido grande quantidade de valores iguais a zero. Os dados
obtidos (p) e transformados com a expresso (p+0,5) (onde p = valores percentuais do
parmetro analisado) so submetidos anlise de varincia pelo teste F, para avaliao dos
efeitos de cada tratamento, bem como anlise do contraste de mdias pelo teste de Tukey.
9 EFEITOS PROVOCADOS PELOS BIOSSLIDOS EM PLANTAS CULTIVADAS
Conforme descrito no incio deste captulo, devido diversidade de origens e

caractersticas, os lodos apresentam variaes em suas composies. Tais variaes podem
provocar alteraes das caractersticas do solo e do desenvolvimento das mudas de espcies
bioindicadoras, tal como a Tradescantia pallida cv purpurea. Este fato evidencia a viabilidade
da metodologia como parmetro de indicao do impacto ambiental provocado pelos
mesmos.
As anlises apresentadas em um grande nmero de estudos mostram que os
tratamentos envolvendo o emprego de biosslidos de diferentes origens provocam
respostas variveis na produo vegetal (SNCHEZ, 2006). Os metais mercrio e chumbo no
possuem funo biolgica, enquanto o zinco, cobre, nquel e cromo so importantes para
plantas, animais e microrganismos em quantidades trao (SIQUEIRA et al., 1994). A resposta
vegetal ante a toxicidade por metais pesados d-se atravs de alteraes estruturais,
fisiolgicas e bioqumicas, dependentes do elemento metlico, sua concentrao e tempo de
exposio a esse elemento (MACDO; MORRIL, 2008).
Mengel e Kirkby (1982) observaram que altas concentraes de cromo podem inibir
o crescimento de plantas e provocar necrose nos tecidos vegetais. Os mesmos autores
notaram que altos teores de zinco no solo podem causar efeitos txicos para plantas,
manifestando-se na diminuio da rea foliar, com posterior necrose do tecido e diminuio
do crescimento das razes (MENGEL; KIRKBY, 1982). Pequenas concentraes de chumbo
ocorrem geralmente em solos e plantas, porm, concentraes maiores que 30 miligramas
por quilograma podem provocar efeitos sobre a fotossntese, mitose e absoro de gua
(KABATA-PENDIAS; PENDIAS, 1984).
Os sintomas da toxicidade devido aos altos teores de nquel no solo se apresentam,
entre outros, como clorose com posterior necrose de folhas e reduo de crescimento da
planta (HEWITT, 1953). A toxicidade provocada pelo excesso de cobre no solo provoca
danos no tecido vegetal e reduo do desenvolvimento de mudas e do sistema radicular das
plantas (MACDO; MORRIL, 2008).
Brito e Tarifa (2010), analisando a presena de microncleos em ttrades de
Tradescantia pallida cv purpurea, em condies de sombreamento e baixa poluio
atmosfrica, encontraram valores de frequncia em torno de 3,9 a 5,5%. Yaguinuma et al.
(2014), utilizando a tcnica Trad-MCN, observaram que a frequncia de microncleos variou
de 3,8% quando as plantas eram mantidas em condies de sombra a 6,9%, quando
mantidas sob radiao solar direta. Por sua vez, Pereira et al. (2014) avaliaram os efeitos
clastognicos provocados pela adio de biosslidos de diferentes origens em vasos com
plantas de Tradescantia pallida cv purpurea, atravs da tcnica de Trad-MCN, e encontraram
frequncias de formao de microncleos que variaram de 2,3% em plantas cultivadas em
solos tratados com lodos de indstria alimentcia at 5,0% em plantas cultivadas em solos
que receberam lodo de esgoto. Esses autores mencionam a viabilidade de utilizao de um
novo parmetro de anlise, que seria o de nmero mdio de microncleos formado por
ttrade com anormalidade (Figura 3). Entretanto, foi ressaltado que plantas cultivadas em
solos que receberam a adio de dose equivalente a 10 toneladas por hectare de lodos de
indstria de galvanizao e de indstria do couro nem mesmo apresentaram o
florescimento, impedindo a verificao da taxa de anormalidades meiticas (PEREIRA et al.,
2014).
Figura 3: Ttrades de Tradescantia pallida cv purpurea mostrando a presena de um microncleo (A) e dois
microncleos (B) conforme indicado pelas setas
Fonte: Pereira et al. (2014).
amplamente divulgado que amostras de lodos provenientes de esgoto domstico

causam modificaes significativas no crescimento e desenvolvimento vegetal,
presumivelmente devido ao fornecimento de nitrognio, fsforo e clcio. Esses resultados
so concordantes com as pesquisas que sugerem o uso do lodo de esgoto como auxiliar no
melhoramento de solos e na elevao da produo agrcola.
Embora existam decises administrativas indicando a utilizao de lodos originados
de galvanizao, curtume e indstrias alimentcias para finalidades agrcolas, tais como a
regulamentao por agncias e rgos ambientais, por exemplo, pode-se afirmar que ainda
existe grande necessidade de pesquisas para a avaliao adequada do seu impacto no
desenvolvimento e nas caractersticas genticas das espcies vegetais a serem cultivadas;
As informaes disponveis abrem perspectivas interessantes e realam a
importncia da continuidade na realizao de pesquisas utilizando-se a Tradescantia como
bioindicadora dos efeitos genotxicos provocados pela contaminao dos solos, gua e
substratos passveis de utilizao agrcola, tais como biosslidos (lodos) em geral.
REFERNCIAS
ANDRA, M. M. Bioindicadores ecotoxicolgicos de agrotxicos. So Paulo: Instituto

Biolgico do Estado de So Paulo, 2008. Disponvel em:
<http://www.biologico.sp.gov.br/artigos_ok.php?id_artigo=83>. Acesso em: 20 maio 2012.
ANDREOLI, C. V. et al. Proposio de plano de monitoramento da reciclagem agrcola do lodo

de esgoto no Estado do Paran. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL. 19., 1997, Foz do Iguau. Anais eletrnico... Foz do Iguau: [s.n.], 1997.
Disponvel em: <http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/abes97/plano.pdf>. Acesso em: 20
maio 2012.
ANDREOLI, C. V. Lodo de esgotos: tratamento e disposio final. Belo Horizonte:

Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, Companhia de Saneamento do
Paran, 2001.
AQUINO NETO, V.; CAMARGO, O. A. Avaliao do crescimento e acmulo de crmio em

alface cultivada em dois latossolos tratados com CrCl3 e resduos de curtume. Revista
Brasileira de Cincia do Solo, Viosa, v. 24, n. 1, p. 225-235, 2000.
BELLOTE, A. F. J. et al. Resduos da indstria de celulose em plantios florestais. Boletim de

Pesquisa Florestal, Colombo, n. 37, p. 99-106, 1998.
BERTONCINI, E. I.; MATTIAZZO, M. E. Lixiviao de metais pesados em solos tratados com

lodo de esgoto. Revista Brasileira de Cincia do Solo, Viosa, v. 23, p. 737-744, 1999.
Disponvel em: <http://sbcs.solos.ufv.br/solos/revistas/v23n3a29.pdf>. Acesso em: 20 maio
2012.
BETTIOL, W.; CAMARGO, O. A. A disposio do lodo de esgoto em solo agrcola. In: EMBRAPA
MEIO AMBIENTE. Lodo de esgoto: impactos ambientais na agricultura. Jaguarina: Embrapa,
2006.
BOURGOIN, B. P. Mytilus edulis shell as a bioindicator of lead pollution: considerations on

bioavailability and variability. Marine Ecology Progress Series, Oldendorf, v. 61, n. 3, p. 253-
262, 1990.
BREGAGNOLO, L. et al. Aplicao do teste de genotoxicidade com Tradescantia pallida na

avaliao da qualidade da gua da nascente de um crrego do campus da Fatec em
Sorocaba. Holos Environment, Rio Claro, v. 8, n. 2, 2008.
BRITO, L. G. L.; TARIFA, A. P. V. Biomonitoramento ambiental dos danos genticos

provocados por radiao solar e poluio area urbana no municpio de Pres.Prudente (SP)
atravs da anlise de microncleos em ttrades de Tradescantia pallida (Rose) Hunt cv
Purpurea. 2010. Monografia (Graduao) Universidade do Oeste Paulista, Presidente
Prudente.
BROSSI, M. J. L. et al. Utilizao do sistema teste de Allium cepa para avaliao genotxica e
mutagnica de amostras de solo tratadas com lodo de esgoto. Holos Environment, Rio Claro,
v. 8, n. 2, 2008.
BRUM, L. F. W.; SANTOS JUNIOR, L. C. O.; BENEDETTI, S. Reaproveitamento da gua de

processo e resduos da indstria de laticnios. 2nd International Workshop Advances in
Cleaner Production. So Paulo, 2009. Disponvel em:
<http://www.advancesincleanerproduction.net/second/files/sessoes/4a/5/L.%20F.%20W.%
20Brum%20-%20Resumo%20Exp.pdf>. Acesso em: 20 maio 2012.
CARVALHO, H. A. A Tradescantia como bioindicador vegetal na monitorao dos efeitos

clastognicos das radiaes ionizantes. Radiologia Brasileira, v. 38, n. 6, p. 459-462, 2005.
COLARES, C. J. G. et al. Estudo de caso do tratamento de efluentes lquidos gerados no

processo de galvanoplastia. In: Seminrio de Iniciao Cientfica. 8. Jornada de Pesquisa e
Ps-Graduao. 5, 2010, Gois. Anais eletrnico... Gois: [s.n.], 2010. Disponvel em:
<http://www.prp.ueg.br/sic2010/apresentacao/trabalhos/pdf/exatas_terra/jornada/estudo
_de_caso.pdf>. Acesso em: 20 maio 2012.
CUNHA, M. R. A influncia da poluio do ar em Curitiba sobre o bioindicador Nicotiana

tabacum L. (Solanaceae) Var. Bel-W3. 2004. Dissertao (Mestrado) Departamento de
Botnica, Universidade Federal do Paran, Curitiba.
FRANCO HERNNDEZ, M. O. et al. Reutilizacin de bioslidos de lodos residuales de

industrias farmacuticas. In: Federacin Mexicana de Ingeniera Sanitaria y Ciencias
Ambientales, AIDIS, Mxico, p. 1-6, 2000. Disponvel em:
<http://www.bvsde.paho.org/bvsaidis/tratagua/mexicona/R-0028.pdf>. Acesso em: 20 maio
2012.
GILL, B. S.; SANDHU, S. S. Application of the Tradescantia micronucleus assay for the genetic
evaluation of chemical mixtures in soil and aqueous media. Mutation Research/Genetic
Toxicology and Environmental Mutagenesis, v, 541, n. 1, p. 65-69, 1992.
HEWITT, E. J. Metal interrelationships in plant nutrition effects of some metal toxicities on

sugar beet, tomato, oat, potato and arrow stem kale grow in sand culture. Journal of
Experimental Botany, Oxford, v. 4, p. 59-64, 1953.
HOPKE, P. K. et al. Multitechnique screening of Chicago municipal sewage sludge for

mutagenic activity. Environmental Science and Technology, v. 16, n. 3, p. 140-147, 1982.
HOVHANNISYAN, G. G. Fluorescence in situ hybridization in combination with the comet

assay and micronucleus test in genetic toxicology. Molecular Cytogenetics, v. 3, n. 17, 2010.
Disponvel em: <http://www.molecularcytogenetics.org/content/pdf/1755-8166-3-17.pdf>.
Acesso em: 20 maio 2012.
KONRAD, E. E.; CASTILHOS, D. D. Alteraes qumicas do solo e crescimento do milho

decorrentes da adio de lodos de curtume. Revista Brasileira de Cincias do solo, Viosa, v.
26, n. 1, p. 257-265, 2002.
KABATA-PENDIAS, A.; PENDIAS, H. Trace elements in soils and plants. Boca Raton: CRC
Press, 1984.
LAMBAIS, M.R. et al. Diversidade microbiana nos solos: definindo novos paradigmas. In:
VIDAL-TORRADO, P. et al. (orgs.). Tpicos em cincia do solo. Viosa: Sociedade Brasileira de
Cincia do Solo, 2005. v. 4. p. 43-84.
LARCHER, W. Physiological plant ecology. Berlim: Springer, 1995.
LEME, E.J.A. Manual prtico de tratamento de guas residurias. So Carlos: EdUFSCar,

2008.
LLERAS, E. Differences in stomatal number per unit area within the same species under
different microenvironmental conditions: a working hypothesis. Acta Amazonica, v. 7, p.
473-476, 1977.
LORA, E.E.S. Preveno e controle da poluio nos setores energtico, industrial e de

transporte. 2. ed. Rio de Janeiro: Intercincia, 2002.
MA, T-H. Tradescantia micronuclei (Trad-MCN) test for environmental clastogens. In: Kolber;
Wong; Grant; Hughes (ed.). In vitro toxicity testing of environmental agents. New York:
Plenum Publishing, 1983.
MA, T-H et al. Effect of 1,2-dibromoethane (DBE) on meiotic chromosomes of pollen mother
cells of Tradescantia to X-rays. Mutation Research, v. 58, p. 251-258, 1978.
MA, T-H et al. Tradescantia micronucleus bioassay. Mutation Research, v. 310, p. 221-230,
1994.
MACDO, L.S.; MORRIL, W.B.B. Origem e comportamento dos metais fitotxicos: reviso da
literatura. Tecnologia & Cincia Agropecuria, v. 2, n. 2, p. 29-38, 2008.
MAJER, B.J.; TSCHERKO, D.; PASCHKE, A. et al. Effects of heavy metal contamination of soils
on micronucleus induction in Tradescantia and on microbial enzyme activities: a
comparative investigation. Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental
Mutagenesis, v. 515, n. 1-2, p. 111-124, 2002.
MARTINES, A.M. Impacto do lodo de curtume nos atributos biolgicos e qumicos do solo.
2005. Dissertao (Mestrado) Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade
de So Paulo, Piracicaba.
McCARTHY, J.F.; SHUGART, L.R. Biomarkers of environmental contamination. Florida: Lewis

Publishers, 1990.
MEJA, G.L. Avaliao dos efeitos genotxicos e citogenticos na populao de

trabalhadores de minerao de carvo de Cerrejn (Guajira Colmbia) utilizando
diferentes biomarcadores. 2011. Dissertao (Mestrado). Ps-Graduao em Biologia
Celular e Molecular, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
MENGEL, K; KIRKBY, E. A. Principles of plant nutrition. Worblanfe-Bern: International Potash

Institute, 1982.
MIELLI, A. C. Avaliao da atividade genotxica de lodo de esgoto tratado do Estado de So

Paulo com o teste de microncleo em clulas germinativas de Tradescantia (Trad-MN).
2008. Tese (Doutorado). Faculdade de Medicina, Universidade de So Paulo, So Paulo.
MONARCA, S.; FERETTI, D.; ZERBINI, I. et al. Soil contamination detected using bacterial and
plant mutagenicity tests and chemical analyses. Environmental Research, v. 88, n. 1, p. 64-
69, 2002.
NOGUEIRA, T. A. R.; SAMPAIO, R. A.; FONSECA, I. M. et al. Metais pesados e patgenos em

milho e feijo caupi consorciados, adubados com lodo de esgoto. Revista Brasileira de
Engenharia Agricola e Ambiental, Campina Grande, v. 11, n. 3, p. 331-338, 2007.
OLIVEIRA, F. C.; MATTIAZZO, M. E. Mobilidade de metais pesados em um latossolo amarelo

distrfico tratado com lodo de esgoto e cultivado com cana-de-acar. Scientia Agricola, v.
58, n. 4, p. 807-812, 2001.
PARSONS, P. A. Fluctuating asymmetry: a biological monitor of environmental and genomic

stress. Heredity, v. 68, p. 361-364, 1992.
PEDROSO, A. N. V.; ALVES, E. S. Anatomia foliar comparativa das cultivares de Nicotiana

tabacum L. (SOLANACEAE) sensvel e tolerante ao oznio. Acta Botanica Brasileira, v. 22, n.
1, p. 21-28, 2008.
PEREIRA, R.D.; YAGUINUMA, D.H.; FLUMINHAN, A. Efeitos clastognicos em Tradescantia

pallida cv purpurea cultivada em solos tratados com lodos de diferentes origens. Frum
Ambiental da Alta Paulista, Tup, v. 10, n. 12, p. 234-254, 2014.
PHILLIPS, D. J. H.; RAINBOW, P. S. Biomonitoring of trace aquatic contaminants. Londres:

Chapman & Hall, 1994.
PIAZZA, C. E. Estudo de duas populaes de Ctenomys minutus Nehring, 1887 (RODENTIA

CTENOMYIDAE) expostas a diferentes condies de poluio ambiental. 2007. Trabalho de
Concluso de Curso (Bacharelado em Cincias Biolgicas). Universidade do Extremo Sul
Catarinense, Cricima.
PIMENTEL GOMES, F. Curso de estatstica experimental. 15. ed. Piracicaba: Fealq, 2009.
PRADO, R. M.; NATALE, W. Desenvolvimento inicial e estado nutricional do maracujazeiro

em resposta aplicao de lodo txtil. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v. 40, n. 6,
p. 621-626, 2005.
RANGEL, O. J. P.; SILVA, C.A.; BETTIOL, W.; DYNIA, J.F. Efeito de aplicaes de lodos de
esgoto sobre os teores de metais pesados em folhas e gros de milho. Revista Brasileira de
Cincia do Solo, Viosa, v. 30, n. 3, 583-594, 2006.
ROSSI, J. G. G. A.; SAIKI, M. Determinao de Cl, Mg, Mn e Na em amostras da planta

Tradescantia pallida. International Nuclear Atlantic Conference. Rio de Janeiro: Associao
Brasileira de Energia Nuclear, 2009.
SNCHEZ, L. E. Avaliao de impacto ambiental: conceitos e mtodos. So Paulo: Oficina de

Textos, 2006.
SAVIA, E. J. L. Potencial de Tradescantia pallida cv. Purpurea para biomonitoramento da

poluio area de Santo Andr So Paulo, por meio do bioensaio Trad-MCN e do
acmulo foliar de elementos txicos. 2007. Dissertao (Mestrado). Faculdade de Medicina,
Universidade de So Paulo, So Paulo.
SILVA, P. E. M.; SANTIAGO, E.F.; SILVA, E.M.; SAREZ, Y.R.; DALOSO, D.M. Fluorescncia da
clorofila-a e variao da simetria como ferramentas de investigao de plantas sob estresse.
Idesia, Arica, v. 29, n. 3, 2011.
SIQUEIRA, J.O.; MOREIRA, F.M.S.; GRISS, B.M. et al. Microrganismos e processos biolgicos
do solo: perspectiva ambiental. Braslia: EMBRAPA-SPI, 1994. 142p. (EMBRAPA-CNPAF.
Documentos, 45).
SOUZA, G. M.; AIDAR, S. T.; OLIVEIRA, R. F. Developmental stability and network

connectance in Phaseolus vulgaris L. genotypes under water deficit. Israel Journal of Plant
Sciences, Jerusalem, v. 52, p. 205-212, 2004.
STEINKELLNER, H.; MUN-SIK, K.; HELMA, C. et al. Genotoxic effects of heavy metals:
comparative investigation with plants bioassays. Environmental and Molecular
Mutagenesis, New York, v. 31, n. 2, p. 183-191, 1998.
STRAALEN, N. M. Ecotoxicology becomes stress ecology. Environmental Science &

Technology, v.1, p. 324-330, 2003.
TRANNIN, I. C. B.; SIQUEIRA, J. O.; MOREIRA, F. M. S. Avaliao agronmica de um biosslido

industrial para a cultura do milho. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v. 40, n. 3, p.
261-269, 2005.
VAN STRAALEN, N. M. Community structure of soil arthropods as a bioindicator of soil

health. In: PANKHURST, C. et al. (coord.). Biological indicators of soil health, 1997. p. 235-
264.
VON SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos. 3. ed.

Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, 2005.
YAGUINUMA, D.H.; BRITO, L.G.L.; FLUMINHAN, A. Avaliao dos danos genticos provocados
por radiao solar e poluio area atravs da anlise de microncleos em Tradescantia
pallida cv purpurea. Frum Ambiental da Alta Paulista, Tup, v. 10, n. 12, p.255-269, 2014.
Captulo 7
REUTILIZAO DE LODO DE ESGOTO DAS ESTAES DE

TRATAMENTO PARA FINS AGRONMICOS
Lus Roberto Almeida Gabriel Filho23

Fernando Ferrari Putti24
Rafael Ludwig25
Camila Pires Cremasco Gabriel26
Pedro Fernando Cataneo27
Luiz Roberto Almeida Gabriel28
1 INTRODUO
O lodo de esgoto um resduo proveniente das estaes de tratamentos (ETEs),

altamente complexo em sua composio, devido sua origem, podendo apresentar
diferentes concentraes de determinados elementos qumicos (SAITO, 2007).
Nos ltimos sculos, o aumento da populao nos centros urbanos fez com que os
governos atentassem para os problemas relacionados s doenas causadas por
contaminaes, principalmente as provenientes do despejo inadequado do lodo de esgoto
23
Computacional, campus de Tup, So Paulo, Brasil. E-mail: gabrielfilho@tupa.unesp.br
24
UNIFENAS Univ Jos do Rosrio Vellano, campus de Alfenas, Minas Gerais, Brasil E-
mail: fernando.putti@unifenas.br
25
UNESP Univ Estadual Paulista, Faculdade de Cincias Agronmicas, Departamento de Engenharia Rural E-
mail: rafaelludwig@fca.unesp.br
26
Computacional, campus de Tup, So Paulo, Brasil. E-mail: camila@tupa.unesp.br
27
Computacional, campus de Tup, So Paulo, Brasil. E-mail: pedro@tupa.unesp.br
28
UNESP Univ Estadual Paulista, Faculdade de Cincias e Tecnologia, Departamento de Matemtica E-
mail: gabriel@fct.unesp.br
(ARADOTTIR et al., 2012). Isto ocorre principalmente devido ao fato de esse lodo, sem o
tratamento adequado, poder causar graves danos sade (ANA, 2009).
Buscando resolver essa problemtica, o governo incentiva a construo de
estruturas de coleta e armazenagem que realizem algum tipo de tratamento a fim de
diminuir as causas de doenas provenientes do esgoto, que composto por diversas
substncias (Figura 1).
Figura 1: Composio do esgoto domstico
Fonte: Melo e Marques (2000).
O tratamento do esgoto tem como finalidade remover os materiais slidos,

principalmente o orgnico, visto que ao ser lanado sem o mnimo tratamento pode gerar
impacto na natureza. Isso ocorre principalmente devido sua elevada demanda por oxignio
para a decomposio da matria orgnica, provocando severos impactos na fauna e flora de
rios (KUNHIKRISHNAN et al., 2012).
Segundo a Agncia Nacional de guas (ANA, 2009), estima-se que apenas 47% da
populao brasileira atendida com a coleta de esgoto. Desse total, apenas 25% sofre algum
tipo de tratamento, enquanto o restante lanado nos corpos dgua ou disposto em
sistema individual (fossa sptica), que indiretamente acaba contaminado os solos. A Figura 2
demonstra a situao da coleta de esgoto no Brasil.
Figura 2: Atendimento urbano da rede coletora de esgotos
Fonte: Agncia Nacional de guas (ANA, 2009).
Estima-se que so produzidas em torno de 270 mil toneladas de lodo por ano,
enquanto apenas 5% so reutilizadas de forma correta. Para a disposio adequada do
lodo de esgoto importante o controle dos metais pesados, a estabilizao e sua
higienizao. O lodo de esgoto apresenta um alto potencial a ser reutilizado, mas, contudo,
deve-se atentar que apresenta riscos, principalmente voltado sade humana
(NAUGHTON; HYNDS, 2014; WEN et al., 2014). Assim, quando o lodo de esgoto apresenta
a possibilidade de ser utilizado na agricultura de maneira benfica recebe o nome de
biosslido.
2 ORIGEM DO LODO DE ESGOTO
Segundo Davi (2010), a disposio correta do lodo de esgoto e a sua utilizao um

dos mais importantes problemas associados ao gerenciamento das ETEs, devido ao seu
volume e caractersticas pertinentes.
Segundo Spellman (2011), existem trs tipos de lodos produzidos durante o
processo de tratamento de esgoto:
a) o primrio, lodo bruto produzido nos decantadores primrios, com colorao
acinzentada, aspecto pegajoso e odor ofensivo;
b) o lodo ativo, produzido nos reatores biolgicos, com aparncia floculenta,
colorao marrom e odor pouco ofensivo;
c) o lodo digerido, que passou por processo de estabilizao biolgica e no possui
odor ofensivo.
O lodo do esgoto gerado pode apresentar trs aspectos indesejveis:
a) instabilidade biolgica se parte do lodo for composto por materiais
biodegradveis, ele se torna putrescvel (SMITH, 2009);
b) qualidade higinica; com risco sade humana (KHAN, 2013);
c) quantidade de slidos suspensos baixa (NEWTON, 2007);
Logo, os processos de tratamento de lodo buscam reduzir ao mximo o teor de

material orgnico, concentrao de agentes patognicos e o teor de gua, pois facilitam o
transporte, reduzem os riscos sade e tambm, principalmente, reduzem os custos.
3 CARACTERSTICA DO LODO DE ESGOTO
As caractersticas do lodo de esgoto esto diretamente ligadas sua origem, ao tipo

de equipamento disponvel ou ao tratamento realizado nas estaes, sua forma de
condicionamento e ao tratamento de patgenos.
De acordo com Saito (2007), em torno de 40 a 80% do peso seco do lodo
corresponde matria orgnica, sendo sua maior parte oriunda da excreo humana.
Porm, sua aparncia depois de seco (Figura 3) se assemelha a uma terra preta e seu cheiro
quando mido desagradvel (MUSERERE et al., 2014).
Figura 3: Aspecto do lodo seco
Fonte: Saito (2007).
Nogueira et al. (2008) observaram que o lodo de esgoto contm considerveis

percentuais de matria orgnica e elementos essenciais s plantas, podendo substituir,
ainda que parcialmente, os fertilizantes minerais e qumicos, desempenhando uma
importante funo na produo agrcola (VOGEL et al., 2014; CHEN et al., 2014).
De acordo com Bettiol (2005), a composio qumica do lodo do esgoto pode variar
em funo de origem (residncias, indstrias e agroindstrias) e da poca do ano (chuvosa
ou seca), sendo assim necessrios cuidados no momento da disposio ou reutilizao.
Deste modo, observa a possibilidade da utilizao do lodo de esgoto como possvel
fertilizante na agricultura, trazendo como benefcios a melhoria das condies do solo tanto
qumica, fsica e biolgica (BOURIOUG et al., 2015; NICOLS, 2014).
4 FATORES LIMITANTES
O lodo de esgoto, aps o tratamento, ainda deve ser analisado, pois dependendo de
sua origem apresenta caractersticas que podem torn-lo inutilizvel.
Outro fator que deve ser ressaltado na utilizao do lodo de esgoto sobre os
metais pesados (DOMENE et al., 2010), pois devido s concentraes elevadas, pode-se
tornar o principal fator que ir determinar a viabilidade de sua aplicao, principalmente na
agricultura. Assim como o tempo que poder ser o aplicado, at que atinja as concentraes
que possam ser um elevado potencial risco ambiental e para sade do homem (MELO et al.,
2010; KHAN et al., 2013; MUCHUWETI et al., 2013).
De acordo com Ferreira e Andreoli (1999), os metais pesados presentes podem ser
oriundos das seguintes fontes:
a) rejeitos domsticos: guas de lavagem que contm metais pesados;
b) guas pluviais: guas de enxurrada das ruas que podem conter metais pesados
oriundos da fumaa de carros;
c) efluentes industriais: principais fontes emissoras de metais pesados lanados
nos esgotos, principalmente de cdmio, chumbo, cobre e mercrio.
Ferreira e Andreoli (1999) e a USEPA United States Environmental Protection

Agency (2003) identificaram 114 poluentes orgnicos originrios de defensivos qumicos, os
quais entram pelo sistema de esgoto domstico ou industrial e se fixam no lodo do esgoto,
apresentando assim um alto potencial de periculosidade a animais e humanos, devido s
seguintes caractersticas:
a) Bbaixa solubilidade e baixa mobilidade no solo;
b) no degradabilidade pela atividade biolgica;
c) acumulam no tecido;
d) mobilidade pela cadeia alimentar;
e) alta toxidade e potencial cancergeno.
Outro fator intrnseco utilizao do lodo de esgoto so os fatores biolgicos,

principalmente os patgenos, que esto presentes no esgoto domstico. Mesmo suas
concentraes sendo substancialmente reduzidas, podem causar problemas devido sua
possibilidade de disseminao pelo meio ambiente (PRAVEEN et al., 2013).
Pode-se destacar como os principais patgenos encontrados no lodo de esgoto, os
estreptococos (Salmonella sp. Shigella sp.), larvas e ovos de helmintos, protozorios (cistos)
e vrus. Esses patgenos esto intrinsicamente relacionados com o perfil da sade da

populao, sofrendo dessa forma grandes influncias das condies sanitrias e das
climticas (SCAGLIA et al., 2014; PLACHA, 2008).
Devido aos patgenos, o solo deve ser analisado para que no haja altos nveis dos
mesmos e possa trazer consequncias desastrosas para a sade humana. Alm disso, os
patgenos resistem por longo perodo no solo ou na planta (Tabela 1).
Tabela 1: Tempo de sobrevivncia de patgenos no solo e na planta

Solo Planta
Mximo Absoluto Mximo Usual Mximo Absoluto Mximo Usual
Bactrias 1 ano 2 meses 6 meses 1 ms
Vrus 1 ano 3 meses 2 meses 1 ms
Cistos de
10 dias 10 dias 10 dias 10 dias
Protozorios
Ovos de helmintos 7 anos 2 anos 5 meses 1 ms
Fonte: USEPA, EPA/600 1 85/015 (2003).
Entretanto, esse fator no o torna inutilizvel, pois existem tcnicas que podem
reduzir a nveis extremamente baixos. Mas caso o sistema de desinfeco seja ineficiente,
torna-se uma fonte de disseminao de doenas.
Alm dos fatores acima mencionados, outro fator intrnseco para o
reaproveitamento do lodo trata-se da distncia que existe entre as estaes de tratamento
de esgoto e os locais de despejos, o que acarreta um custo muito alto. Alm disso, a
umidade em que o lodo se encontra no momento do transporte, pode alavancar os custos
em at 17 vezes (PROSAB, 1999).
5 ALTERNATIVAS PARA A DISPOSIO DO LODO DE ESGOTO
Existem diversas alternativas para a realizao do descarte do lodo de esgoto. Nas

ltimas dcadas foi realizado por grande parte dos pases o lanamento em alto mar, mas a
partir de 2005 ficou estritamente proibida tal prtica.
A destinao final do lodo de esgoto aps o tratamento nas estaes um dos
maiores problemas associados. Logo, a destinao diversificada, sendo a maior parte
utilizada como matria para outros processos.
O lodo de esgoto de grandes centros urbanos disposto em aterros sanitrios.

Porm, deve-se atentar que pela liberao de chorume pode estar contaminado
(BOROWSKI; WEATHERLEY, 2013; BOROWSKI et al., 2014). Esse mtodo demanda grande
rea para o armazenamento; alm disso, apresenta alto custo e cuidado excessivo,
principalmente com as chuvas, pois pode acarretar em lixiviao de metais pesados e levar a
contaminao do lenol fretico (JIN et al., 2014; SONG et al., 2014). Mesmo aps a
concluso do aterro, ainda deve existir o acompanhamento de tcnicos para que no haja o
perigo de contaminao. importante ressaltar que mesmo aps a construo do aterro a
rea pode ser utilizada, mas para determinados fins.
Uma tcnica que vem sendo muito utilizada e apresenta baixo custo de
implementao e operao o landfarming. A tcnica consiste em que numa determinada
rea se aplique altas doses de lodo por longos perodos, utilizando assim o solo como um
sistema de tratamento (SILVA JUNIOR et al., 2014; ROCHEBROCHARD et al., 2014; FERREIRA;
ANDREOLI, 1999; PAUDYN et al., 2007).
De acordo com Ferreira e Andreoli (1999), o solo passa a exercer a funo de
suporte para que a atividade biolgica possa ocorrer, havendo assim a reteno de metais
pesados e acelerando o processo de degradao da matria orgnica. Porm, deve-se
atentar ao aumento da eficincia de dissipao do composto txico no solo (PAULA et al.,
2006).
Ferreira e Andreoli (1999) afirmam que essa metodologia uma alternativa de
baixo custo e, se bem monitorada e conduzida, no traz grande perigo de contaminao e
complicao ao meio ambiente. Trata-se de uma tcnica simples de execuo, a qual pode
ser considerada uma soluo para casos de emergncia.
O mtodo mais utilizado na atualidade a destinao para o uso agrcola, devido s
suas caractersticas fsica e qumica que agregam ao solo (OLESZCZUK et al., 2011; CONTIN et
al., 2012; ANDR S. et al., 2011). Isto porque a agricultura tem os fertilizantes como um dos
insumos mais caros atualmente para a correo dos solos brasileiros, pois, devido a
caracterstica de baixa fertilidade, tais solos no apresentam capacidade mxima de
produo por apresentar carncia de determinados nutrientes (FERREIRO-DOMNGUEZ et
al., 2012; KAZI et al., 2008).
Alm desses fatores, a busca por reduzir a safra e entressafra, faz com que haja a
necessidade de aumentar a quantidade de nutrientes e, assim, a destinao do lodo na
agricultura faz jus s necessidades, pois apresenta um baixo custo no descarte e, alm disso,
como mencionado, um grande fornecedor de nutrientes ao solo e planta, possibilitando
a reduo do uso de fertilizantes qumicos.
6 LEGISLAO DO USO DO LODO DE ESGOTO
A reutilizao do lodo de esgoto regida pela resoluo Conama n 375/2006

(BRASIL, 2006), que define critrios e procedimentos para o uso agrcola de lodos gerados
em estaes de tratamento de esgoto sanitrio e seus produtos derivados e d outras
providncias.
Para ser reutilizado o lodo deve estar enquadrado dentro de parmetros que no
causem impactos ambientais e risco populao, assim como o processo de reduo de
patgenos e vetores tambm devem estar presente.
Alm de conter determinados parmetros, a reutilizao deve ser acompanhada
pelas Unidades de Gerenciamento de Logo (UGL) e devidamente licenciada pelo rgo
ambiental competente.
Dentro das limitaes citadas, para os metais pesados foi estabelecido o valor
mximo para que se possa utilizar o lodo (Tabela 2).
Tabela 2: Valores mximos para as substncias

Concentrao mxima permitida no lodo de esgoto ou
Elementos inorgnicos
produto derivado (mg/kg, base seca)
Arsnio 41
Brio 1300
Cdmio 39
Chumbo 300
Cobre 1500
Crmio 1000
Mercrio 17
Molibdnio 50
Nquel 420
Selnio 100
Zinco 2800
A resoluo Conama n 375 tambm estabelece valores mximos para organismos

patognicos, conforme ilustra a Tabela 3.
Tabela 3: Concentrao mxima de patgenos permitida
Tipo de lodo de esgoto ou Concentrao de patgenos

produto derivado
- Coliformes termotolerantes <103 NMP / g de ST
- Ovos viveis de helmintos < 0,25 ovo / g de ST
A
- Salmonella ausncia em 10 g de ST
- Vrus < 0,25 UFP ou UFF / g de ST
- Coliformes termotolerantes <106 NMP / g de ST
B
- Ovos viveis de helmintos < 10 ovos / g de ST
Legenda: ST: Slidos Totais, NMP: Nmero Mais Provvel, UFF: Unidade Formadora de Foco, UFP: Unidade Formadora de
Placa.
Dentro da resoluo, existem questes do tipo das culturas que podem receber o
lodo de esgoto. proibida a utilizao em pastagens e cultivo de olercola, tubrculos e
razes, e culturas inundadas, bem como as demais culturas cuja parte comestvel entre em
contato com o solo (BRASIL, 2006).
7 LODO DE ESGOTO NA AGRICULTURA
De acordo com Tsutiya (2001), diversos pases altamente industrializados e

desenvolvidos j reutilizam os resduos slidos do tratamento de esgoto (Tabela 4).
Tabela 4: Estimativa para produo de lodo e sua utilizao na agricultura na Unio Europeia em 2005
Produo Disposio na
Pas Total de lodo (t) % da utilizao
(kg/pessoa/rea) Agricultura (t)
Alemanha 2786 34 1391 50
ustria 196 24 68 35
Blgica 160 16 47 29
Dinamarca 200 38 125 63
Espanha 1088 28 589 54
Finlndia 160 31 115 72
Frana 1172 19 765 65
Grcia 99 9 7 7
Holanda 401 25 110 27
Irlanda 113 31 84 74
Luxemburgo 14 35 9 64
Reino Unido 1583 27 1118 71
Portugal 359 33 108 30
Fonte: Langenkamp e Part (2001).
Nota-se que pases da Unio Europeia esto reutilizando o lodo de esgoto para fins
agronmicos. Pases como Reino Unido, Finlndia e Irlanda apresentam mais de 70% do seu
lodo destinado agricultura. Kelessidis et al. (2012) verificaram que na Europa a destinao
final ocorre para a agricultura, incinerao e compostagem.
Estudos sobre a aplicao de lodo de esgoto so realizados desde a dcada de 1980.
Os primeiros trabalhos publicados por pesquisadores brasileiros foram de Bettiol e Carvalho
(1982) e Bettiol (2000).
O descarte do lodo de esgoto est sendo fortemente utilizado para fins
agronmicos, pois, como foi verificado, ele apresenta diversas vantagens para ser utilizado
na produo (MOTTA; MAGGIORE, 2013). Primeiramente, o lodo proveniente do esgoto
domstico apresenta altos teores de nutrientes, e, alm disso, para o solo o lodo pode
agregar altas taxas de matria orgnica, a qual traz diversas vantagens para a melhoria do
solo (SIMONETE et al. 2003).
H destinao para reas Degradadas, ou seja, aquelas que sofreram algum tipo
de perturbao em sua forma natural, sendo essas de natureza fsica, biolgica ou qumica.
Desse modo buscam-se maneiras de reverso das condies de degradao, principalmente
quando essas reas apresentam potencial para ser agricultvel, porm devido ao mau uso
por agricultores, retirada da vegetao natural, desenvolvimento urbano, tornaram-se ao
longo do tempo inapropriadas (NICOLS et al., 2014; ALMENDRO-CANDEL et al., 2007).
As reas que apresentam a degradao biolgica e fsica do solo so as que
apresentam um potencial para ser agricultvel. Porm, para que isto seja feito, demandam
altos investimos em fertilizantes.
Segundo Andreoli (2006), a alta deficincia de nutrientes, matria orgnica e
atividades biolgicas do solo so as principais caractersticas dos solos das reas degradadas.
O lodo apresenta altos teores de nutrientes e matria orgnica e, em relao s
caractersticas fsicas que apresenta como potencial, aumenta a taxa de infiltrao de gua
no solo, reteno e aerao (ALMENDRO-CANDEL et al., 2007; TARRASON et al., 2010;
FERNNDEZ et al., 2007). Cardoso e Fortes Neto (2000) em seus estudos observaram que h
um incremento nas propriedades fsicas e qumicas do solo quando utilizados lodo de
esgoto, oferecendo condies favorveis para o estabelecimento ou surgimento de
comunidades de micro e mesofauna.
O lodo de esgoto apresenta uma maneira de repor os macros e micronutrientes

necessrios para o desenvolvimento da lavoura, pois apresenta uma variao muito grande
em sua composio.
Para os custos da produo agrcola, os fertilizantes qumicos apresentam grande
contribuio para alto preo de commodities. Assim, pequenos e mdios agricultores esto
utilizando do lodo para reduzir os custos de utilizao de fertilizantes.
Lobo e Grassi (2007) utilizaram diversas doses de lodo na cultura do girassol e
obtiveram os melhores resultados com as maiores doses aplicadas no solo. Gomes et al.
(2005) realizaram experimentos utilizando lodo de esgoto na cultura do milho. Assim como
ocorrido com o girassol, o milho apresentou as maiores produes com as maiores doses.
Diversos trabalhos em diferentes culturas apontam que o lodo de esgoto apresenta
inmeras vantagens para a produo de cana-de-acar (NOGUEIRA et al., 2013), alface
(OWAMAHA et al., 2014; CASTRO et al., 2009), sorgo (MENDOZA et al., 2006), milho
(GROTTO et al., 2013; WU et al., 2013), soja (CORTS et al., 2013; Vieira et al., 2005),
pupunha (BOVI et al., 2005), trigo (JAMALI et al., 2009), feijo (YASMEEN et al., 2014) e
tomate (PRAZERES et al., 2014).
Frente aos grandes avanos e benefcios alcanados at o presente momento em

relao utilizao do lodo, natural o aumento de seu uso nos prximos anos.
At o presente momento a reutilizao com fins agronmicos vem se apresentando
como a forma mais eficiente do seu uso, pois alm de no apresentar altos custos, o lodo
apresenta a funo de fertilizante para as culturas.
Porm, deve-se atentar para o fato de que o lodo precisa passar por um sistema
eficiente de tratamento e controle para evitar a sua utilizao com contaminantes, sejam
eles metais pesados, nitrognio, hormnios, compostos orgnicos e outros microrganismos.
REFERNCIAS
AGNCIA NACIONAL DE GUAS. Conjuntura nos recursos hdricos no Brasil 2009. p. 1-7,
2009. Disponvel em: <http://conjuntura.ana.gov.br/conjuntura/srh_su_s.htm>. Acesso em:
18 jul. 2014.
AGUILERA, S. M.; GILDA, B.; PEDRO, P. et al. Chemical characteruzation of sewage slidges in
Chile and theis potential utilization as amendment to reclaim soils for forestation purposes.
Journal of plant nutrition, v. 30, p. 1993-2003, 2007.
ALMENDRO-CANDEL, M. B.; JORDN, M. M.; NAVARRO-PEDREO, J. et al. Environmental

evaluation of sewage sludge application to reclaim limestone quarries wastes as soil
amendments. Soil Biology & Biochemistry, v. 39, p. 1328-1332, 2007.
ANDREOLI, C. (Org.). Usos alternativos de lodos de estaes de tratamento de gua e

estaes de tratamento de esgoto. Curitiba: ABES, 2005.
ANDRS, P.; MATEOS, E.; TARRASN, D. et al. Effects of digested, composted, and thermally
dried sewage sludge on soil microbiota and mesofauna. Applied Soil Ecology, v. 48, p. 236-
242, 2011.
ARADOTTIR, A. L.; HAGEN, D. Ecological restoration: approaches and impacts on vegetation,

soils and society. Advances in Agronomy, v. 120, p. 173-206, 2013.
BARBERA, A. C.; MAUCIERI, C.; CAVALLARO, V. et al. Effects of spreading olive mill
wastewater on soil properties and crops, a review. Agricultural Water Management, v. 119,
p. 43-53, 2013.
BETTIOL, W.; CARVALHO, P. C. T.; FRANCO, B. J. D. C Utilizao do lodo de esgoto como

fertilizantes. O solo, v. 75, n. 1, p. 44-54, 1982.
BETTIOL, W. Impacto ambiental do uso agrcola do lodo de esgoto. Empresa Brasileira de

Pesquisa Agropecuria Meio Ambiente, 2000.
BOROWSKI, S.; DOMANSKI, J.; WEATHERLEY, L. Anaerobic co-digestion of swine and poultry
manure with municipal sewage sludge. Waste Management, v. 34, p. 513-521, 2014.
BOROWSKI, S.; WEATHERLEY, L. Co-digestion of solid poultry manure with municipal sewage
sludge. Bioresource Technology, v. 142, p. 345-352, 2013.
BOURIOUG, M.; GIMBERT, F.; ALAOUI-SEHMER, L. et al. Sewage sludge application in a

plantation: Effects on trace metal transfer in soil-plant-snail continuum. Science of the Total
Environment, v. 502, p. 309-314, 2015.
BOVI, M. L. A.; GODOY JNIOR, G.; COSTA, E. D. et al. Lodo de esgoto e produo de palmito
em pupunheira. Revista Brasileira de Cincia do Solo, v. 31, n. 1, p. 153-166, 2005.
BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo

CONAMA n 375. Define critrios e procedimentos para o uso agrcola de lodos de esgoto
gerados em estaes de tratamento de esgoto sanitrio e seus produtos derivados. Braslia:

DOU, 2006. n. 167, p. 141-146.
CARDOSO, E. J. B. N.; FORTES NETO, P. Aplicabilidade do biosslido em plantao florestais:

III. Alteraes microbiana no solo. In. BETTIOL, W.; CAMARGO, O. (Eds.). Impactos ambiental
do uso agrcola do lodo de esgoto. Jaguarina-SP: Embrapa Meio Ambiente, 2000. p. 197-
202.
CHEN, Y.; YU, F.; LIANG, S. et al. Utilization of solar energy in sewage sludge composting:
fertilizer effect and application. Waste Management, v. 34, p. 2014-2021, 2014.
CONTIN, M.; GOI, D.; DE NOBILI, M. Land application of aerobic sewage sludge does not
impair methane oxidation rates of soils. Science of the Total Environment, v. 441, p. 10-18,
2012.
CORTS, J. M.; LARSSON, E.; JNSON, J. A. Study of the uptake of non-steroid anti-
inflammatory drugs in wheat and soybean after application of sewage sludge as a fertilizer.
Science of the Total Environment, v. 449, p. 385-389, 2013.
DAVIS, M. L. Water and wastewater engeneering: design principles and practice. The Mc
Graw Companies, Estados Unidos, p. 1301, 2010.
DOMENE, X.; CLON, J.; URAS, M. V. et al. Role of soil properties in sewage sludge toxicity to
soil collembolans. Soil Biology & Biochemistry, v. 42, p. 1982-1990, 2010.
DYNIA, J. F.; SOUZA, M.D. de; BOEIRA, R. C. Lixiviao de nitrato em latossolo cultivado com
milho aps aplicaes sucessivas de lodo de esgoto. Pesquisa Agropecuria Brasileira, v. 41,
n. 5, p. 855-862, 2006.
EPSTEIN, E. Land application of sewage sludge and biosolids. 64. ed. Lewis Publishers, 2003.
FARIA, C. M. D. R.; Campos, V.P.; Souza, R. M. S. et al. Isolamento e caracterizao e

bactrias do lodo de esgoto com potencial antagonismo a nematoides. Ambincia Revista
do Centro de Cincias Agrrias e Ambientais, v. 2 n. 2, jul/dez. 2006.
FERREIRA, A. C.; ANDREOLI, C. V. Destino final do lodo. In: LARA, A. I. (Org.). Uso e manejo
do lodo de esgoto na agricultura. Curitiba: Prosab, 1999.
FERREIRO-DOMNGUEZ, N.; RIGUEIRO-RODRGUEZ, A.; MOSQUERA-LOSADA, M. R. Sewage

sludge fertilizer use: implications for soil and plant copper evolution in forest and agronomic
soils. Science of the Total Environment, v. 424, p. 39-47, 2012.
GROTTO, D.; CARNEIRO, M. F. H.; SAUER, E. et al. Evaluation of biochemical and redox
parameters in rats fed with corn grown in soil amended with urban sewage sludge.
Ecotoxicology and Environmental Safety, v. 95, p. 188-194, 2013.
HESPANHOL, I.; CARVALHO, P. C. T.; MALFI, A.J. et al. (Eds.). Biossslidos na agricultura. So
Paulo: SABESO, 2011.
JAMALI, M. K.; KAZI, T. G.; ARAIN, M. B. et al. Heavy metal accumulation in different varieties
of wheat (Triticum aestivum L.) grown in soil amended with domestic sewage sludge. Journal
of Hazardous Materials, v. 164, p. 1386-1361, 2009.
JAMILI, M. K.; KAZI, T. G.; ARAIN, M. B. et al. Use of sewage sludge after liming as fertilizer
for maize growth. Pedosphere, v. 18, p. 203-213, 2008.
JIN, H.; ARAZO, R. O.; GAO, J. et al. Leaching of heavy metals from fast pyrolysis residues
produced from different particle sizes of sewage sludge. Journal of Analytical and Applied
Pyrolysis, v. 109, p. 168-175, 2014.
KELESSIDIS, A.; STASINAKIS, A. S. Comparative study of the methods used for treatment and
final disposal of sewage sludge in European countries. Waste Management, v. 32, p. 1186-
1195, 2012.
KHAN, M. U.; MALIK, R. N.; MUHAMMAD, S. Human health risk from heavy metal via food
crops consumption with wastewater irrigation practices in Pakistan. Chemosphere, v. 93, p.
2230-2238, 2013.
KUNHIKRISHNAN, A.; BOLAN, N. S.; MLLER, K. et al. The influence of wastewater irrigation
on the transformation and bioavailability of heavy metal (loid) in soil. Advances in
agronomy, v. 115, p. 216-273, 2012.
LANGENKAMP, H.; PART, P. Organic contaminants in sewage sludge for agricultural use.
UNEG Center for Environmental Measurements, Environmental Inventories and Product
Safety, 2001. Disponvel em: <http://www.umeg.de>. Acesso em: 18 jul. 2014.
LOBO, T. F.; GRASSI FILHO, H. Nveis de lodo de esgoto na produtividade do girassol. Revista
Ciencia del Suelo e Nutricon Vegetal, v. 7, n. 3, p. 16-25, 2007.
LOPES, J. C.; RIBEIRO, L. G.; ARAJO, M. D. et al. Produo de alface com doses de lodo de
esgoto. Horticultura Brasileira, v. 23, n. 1, p. 143-147, 2005.
MELO, W. J. et al. Potencial do lodo de esgoto como fonte de nutrientes para as

plantas. Impacto ambiental do uso agrcola do lodo de esgoto. Jaguarina: Embrapa Meio
Ambiente, 2000.
MELO, W. J. et al. A resoluo Conama 375 e os metais pesados. In: COSCIONE, A. R.;
NOGUEIRA, T. A. R.; PIRES, A. M. M. Uso agrcola de lodo de esgoto Avaliao aps a
resoluo n 375 do Conama. Botucatu: Editora FEPAF, 2010. p. 459-464.
MENDOZA, J.; GARRIDO, T.; CASTILLO, G. et al. Metal availability and uptake by sorghum
plants grown in soils amended with sludge from different treatments. Chemosphere, v. 65,
p. 23014-2312, 2006.
MOTTA, S. R.; MAGGIORE, T. Evaluation of nitrogen management in maize cultivation grows

on soil amended with sewage sludge and urea. European Journal of Agronomy, v. 45, p. 59-
67, 2013.
MUCHUWETI, M.; BIRKETT, J. W.; CHINYANGA, E. et al. Heavy metal content of vegetables
irrigated with mixtures of wastewater and sewage sludge in Zimbabwe: implications for
human health. Agriculture, Ecosystems and Environment, v. 112, p. 41-48, 2006.
MUSERERE, S. T.; HOKO, Z.; NHAPI, I. Characterization of raw sewage and performance
assessment of primary settling tanks at Firle Sewage Treatment Works, Harare, Zimbabwe.
Physics and Chemistry of the Earth, v. 67-69, p. 226-235, 2014.
NAUGHTON, O.; HYNDS, P. D. Public awareness, behaviours and attitudes towards domestic
wastewater treatment systems. Journal of hidrology, v. 518, p. 108-119, 2014.
NEWTON, D. E. Chemistry of the environment. Facts on File, Nova Iorque, 2007.
NICOLS, C.; KENNEDY, J. N.; HERNNDEZ, T. et al. Soil aggregation in a semiarid soil
amended with composted and non-composted sewage sludge-A field experiment.
Geoderma, v. 219-220, p. 24-31, 2014.
NOGUEIRA, T. A. R.; FRANCO, A.; HE, Z. et al. Short-term usage of sewage sludge as organic
fertilizer to sugarcane in a tropical soil bears little threat of heavy metal contamination.
Journal of Environmental Management, v. 114, p. 168-177, 2013.
NOGUEIRA, T. A. et al. Cdmio, cromo, chumbo e zinco em plantas de milho e em latossolo,

aps aplicaes anuais de lodo de esgoto. Revista Brasileira de Cincia do Solo, v. 32, p.
2195-2207, 2008.
OLESZCZUK, P.; HOLLERT, H. Comparison of sewage sludge toxicity to plants and

invertebrates in three different soils. Chemosphere, v. 83, p. 502-509, 2011.
OLIVEIRA, F. C.; MARQUES, M. O.; BELLINGIERI, P. A. et al. Lodo de esgoto como fonte de
macronutrientes para a cultura do sorgo granfero. Scientia Agricola, v. 52, n. 2, p. 360-367,
1995.
OLIVEIRA, F. C.; MATTIAZZO, M. E. Metais pesados em latossolo tratado com lodo de esgoto
e em plantas de cana-de-acar. Scientia Agricola, v. 58, n. 3, p. 581-593, 2001.
OWAMAH, H. I.; ENABOIFO, M. A.; IZINYON, O. C. Treatment of wastewater from raw rubber
processing industry using water lettuce macro phyte pond and the reuse of its effluent as
biofertilizer. Agricultural Water Management, v. 146, p. 262-269, 2014.
PAUDYN, K.; RUTTER, A.; ROWE, R. K. et al. Remediation of hydrocarbon contaminated soils
in the Canadian arctic by landfarming, Cold Regions Science and Technology, p. 1-13, 2007.
PAULA, A. M. de; SOARES, C. R. F. S.; SIQUEIRA, J. O. Biomassa, atividade microbiana e

fungos micorrzicos em solo de "landfarming" de resduos petroqumicos. Revista Brasileira
Engenharia Agrcola e Ambiental, Campina Grande, v. 10, n. 2, jun. 2006.
PLACH, I.; VENGLOVSK, J.; MAKOV, Z. et al. The elimination of Salmonella typhimurium in
sewage sludge by aerobic mesophilic stabilization and lime hydrated stabilization.
Bioresource Technology, v. 99, p. 4269-4274, 2008.
PRAVEEN, C.; JESUDHASAN, P. R.; REIMERS, R. S. et al. Electron beam inactivation of selected
microbial pathogens and indicator organisms in aerobically and anaerobically digested
sewage sludge. Bioresource Technology, v. 144, p. 652-657, 2013.
PRAZERES, A. R.; CARVALHO, F.; RIVAS, J. et al. Reuse of pretreated cheese whey wastewater
for industrial tomato production (Lycopersicon esculentum Mill.) Agricultural Water
Management, v. 140, p. 87-95, 2014.
RANGEL, O. J. P.; SILVA, C. A.; BETTIOL, W. et al. Efeito de aplicaes de lodos de esgoto
sobre os teores de metais pesados em folhas e gros de milho. Revista Brasileira de Cincia
do Solo, v. 30, n. 3, p. 583-594, 2006.
RAO, D. G.; SENTHILKUMAR, R.; BYRNE, J. A. et al. Wastewater treatment: advanced

processes and technologies. IWA Publishing, Londres, p. 368, 2013.
ROCHEBROCHARD, S. L.; NAFFRECHOUX, E.; DROGUI, P. et al. Low frequency ultrasound-

assisted leaching of sewage sludge for toxic metal removal, dewatering and fertilizing
properties preservation. Ultrasonics Sonochemistry, v. 20, p. 109-117, 2013.
SAITO, M. L. O uso do lodo de esgoto na agricultura: precaues com os contaminantes

orgnicos. Jaguarina: Embrapa, 2007.
SCAGLIA, B.; DIMPORZANO, G.; GARUTI, G. et al. Sanitation ability of anaerobic digestion
performed at different temperature on sewage sludge. Science of the Total Environment, v.
466-467, p. 888-897, 2014.
SILVA JNIOR, F. M. R.; SILVA, P. F.; GUIMARES, F. S. et al. Ecotoxicological tools for
landfarming soil evaluation in a petrochemical complex area. Pedosphere, v. 24, p. 280-284,
2014.
SIMONETE, M. A.; KIEHL, J. D. C.; ANDRADE, C. A. et al. Efeito do lodo de esgoto em um

argissolo e no crescimento e nutrio de milho. Pesquisa Agropecuria Brasileira, v. 38, n.
10, p. 1187-1195, 2003.
SMITH, S. R. A critical review of the bioavailability and impacts of heavy metals in municipal
solid waste composts compared to sewage sludge. Environment International, v. 35, p. 142-
156, 2009.
SONG, F.; GU, L.; ZHU, N. et al. Leaching behavior of heavy metals from sewage sludge
solidified by cement-based binders. Chemosphere, v. 92, p. 344-350, 2013.
SPELLMAN, F. R. Standard handbook for wastewater operators. 2 ed. CRC Press, 2011. v. 1,
438p.
TARRASN, D.; OJEDA, G.; ORTIZ, O. et al. Effects of different types of sludge on soil
microbial properties: a field experiment

Idioma

LIVRO - Água - Tratamento - Efluentes e Lodos 1 Ed - ANAP - 2015

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LIVRO - Água - Tratamento - Efluentes e Lodos 1 Ed - ANAP - 2015

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1 - GUA: tratamento, efluentes e lodos

ANAP Associao Amigos da Natureza da Alta Paulista

Diretoria Executiva da Editora

Contato: (14) 3441-4945

AR663a gua: tratamento, efluentes e lodos / Renata Ribeiro de

1. Recursos Hdricos 2. gua 3. Tratamento

ndice para catlogo sistmico

Conselho Editorial Interdisciplinar

Prof Dr Alba Regina Azevedo Arana UNOESTE

As atividades domsticas, os processos industriais/agroindustriais e a agricultura

Roselene Maria Schneider1

Renata, Leonice e Sandra

TEOR DE FLUORETO EM GUAS DE ABASTECIMENTO PBLICO DE

Lourdes Ap. Zampieri DAndrea2

O Programa de Vigilncia da Qualidade de gua para Consumo Humano (PROGUA)

prejudiciais. Diante do exposto, convm evitar o consumo regular de alimentos ricos em

Alm disso, outro problema quando ocorrem altas concentraes de fluoreto,

2.1 Geoqumica do flor

O flor um elemento qumico (smbolo atmico F), situado no grupo dos

O flor o 17 elemento em abundncia na crosta terrestre

A presena de flor na Terra provm de processos gneos e de intempries das

2.2 Flor e sade humana

A populao pode estar exposta ao fluoreto atravs de alimentos, consumo de gua,

que a concentrao de on fluoreto na gua de abastecimento pblico no Estado de So

Estudos desenvolvidos nos Estados Unidos demonstram que, para as condies l

No Brasil h um consenso para orientar a classificao das guas pelos rgos de

2.3 Flor sistmico

2.4 Fluoretao das guas de abastecimento pblico

Ficou evidente a importncia da fluoretao em guas de abastecimento pblico a

2.5 Flor ingerido na dieta

Segundo Narvai (2000), enfrentamos dificuldades metodolgicas de se mensurar

2.6 Fluorose dentria

A exposio do germe dentrio em funo da ingesto de altas concentraes do

2.7 Mecanismo de desenvolvimento da fluorose dental

O ameloblasto a clula que faz o esmalte, primeiramente sintetiza uma matriz

reabsorvida, o esmalte se mineraliza. O produto final uma estrutura contendo 95% de

2.8 Fluorose endmica acumulativa (esqueletal)

A ingesto de flor de forma continuada em quantidades acima do que se

2.9 Vigilncia Sanitria do flor

O processo preventivo de fluoretao da gua depende da quantidade de flor

No estudo retrospectivo foram analisadas no perodo de janeiro de 2007 a

No perodo estudado, foram analisadas 6.762 amostras de gua, obtendo os

Figura 1: Distribuio percentual das amostras de gua de abastecimento pblico da regio

Fonte: Dados primrios CLR-IAL PP. Elaborado por Brito (2010).

Fonte: Dados primrios CLR-IAL PP. Elaborado por Brito (2010).

Observa-se um aumento de amostras que esto de acordo com a Resoluo vigente

(2007). Os autores avaliaram o teor fluoreto nas guas de abastecimento pblico de 45

O presente estudo demonstrou que no houve diferena considervel no

um comparativo, ano a ano, visando a melhorar este ndice e solucionar as dificuldades em

AMAZONAS, C. S. et al. A Sade Bucal atravs da fluoretao nas guas de abastecimento

ANDREAZZINI, M. J.; FIGUEIREDO, B. R.; LICHT, O. A. B. Geoqumica do flor em guas e

BRANDO, I. M. G.; VALSECKL JUNIOR, A. Anlise da concentrao de flor em guas

BRASIL. Resoluo SS-45, de 31 de janeiro de 1992. Institui o Programa de Vigilncia da

BRASIL. Ministrio da Sade. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Mtodos fsico-

BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia em Sade. Manual de procedimentos

BRASIL. Ministrio da Sade. Portaria n 2.914, de 12 de dezembro de 2011. Dispe sobre os

BUENDIA, O. C. Fluoretao de guas: manual de orientao prtica. So Paulo: American

CARREIRO, P. R. F.; OLIVEIRA, L. M. C. O emprego de fluoretos sistmicos: uma breve

CARVALHO, R. B. et al. Influncia de diferentes concentraes de flor na gua em

CATANI, D. B. et al. Relao entre nveis de fluoreto na gua de abastecimento pblico e

CECOL-USP Centro Colaborador do Ministrio da Sade em Vigilncia da Sade Bucal.

CETESB. Relatrio de qualidade das guas interiores do estado de So Paulo 2003. So