Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
eljko Petric
Konar-Institut za elektrotehniku d.d.
E-mail adresa: zeljko.petric@koncar-institut.hr
SAETAK
U radu je pokazan pojednostavljen primjer procesa razvoja meunarodnih (IEC) norma. Dan je
pregled objavljenih novih i preinaenih norma za tvorniki dogotovljene aparature (sustave) koji su
sastavljeni od jednog ili vie dijelova sklopnih i upravljakih ureaja zajedno sa pridruenom upravljakom
i energetskom opremom, mjerenjem, signalizacijom, zatitom, itd., a iz nadlenosti su tehnikih odbora
SC 17A i SC 17C za Visokonaponske sklopne i upravljake ureaje.
Osim toga, pokazane su za visokonaponske sklopne aparature koje se najvie proizvode kod nas
i koje se najee ispituju u naim laboratorijima, razlike u zahtjevima tipskih ispitivanja, izmeu stare
(IEC 61330:1995) i preinaene norme (IEC 62271-200:2006) za tvorniki dogotovljene transformatorske
stanice, te stare (IEC 60298:1990) i preinaene norme (IEC 62271-200:2003) za srednjenaponske
metalom oklopljene sklopne blokove.
SUMMARY
In the paper the simple example of development process of international standards (IEC) is
shown. The overview of new and modified standards for prefabricated substation which consists of one or
more switchgear and controlgear elements with all power equipment and equipment for controlling,
measurement, signalization and protection is shown. These standards are in the competence of the
technical committees SC 17A and SC 17C for High Voltage Switchgear and Controlgear.
Moreover, for the high voltage switchgear which are the most frequent manufactured in our
country and tested in our laboratories, the differences in the type test requirements between the old (IEC
61330:1995) and the new (IEC 62271-200:2006) standards for the prefabricated substations, and
between the old (IEC 60298:1990) and the new (IEC 62271-200:2003) standards for the medium voltage
metal enclosed switchgears are shown.
Key words: standards, switchgear and controlgear, prefabricated substation, type tests.
1
1. UVOD
Izrada meunarodnih normi, njihovo usklaivanje ili preuzimanje u nacionalne norme interes je
svih drava, odnosno njihovog gospodarstva. Meunarodnu normizaciju pokree trite te je zbog toga
osnovana na dragovoljnom ukljuivanju svih zainteresiranih skupina. Multinacionalne kompanije kao i
male i srednje tvrtke koje imaju interes za odreenu normu, koja je vana za njih, ele pridonijeti njenom
procesu izrade te se zbog toga ukljuuju u rad meunarodnih normizacijskih tijela kako bi imali utjecaj na
razvoj odreene norme, a time ostvarili rani pristup informacijama, osigurali za sebe znaajan trini udio
svojim utjecajem u normizaciji, ili na primjer utedu na ispitivanju svojih proizvoda i sl.
Rad na pripremanju meunarodnih norma koje pokrivaju podruje sklopne tehnike, a koje su iz
nadlenosti tehnikog odbora SC 17, provodi se uvaavajui poslovno okruenje, zahtjeve trita,
trendove u tehnologiji i trgovini i ekoloke aspekte.
Ekoloki aspekti imaju znaajnu ulogu kada je u pitanju sklopna tehnika jer se, s jedne strane kao
medij za gaenje luka koristi plin SF6 koji je na listi staklenikih plinova, te mora biti pod nadzorom kada
je rije o njegovom isputanju u atmosferu, a s druge strane zbog kompleksnosti sklopnih i upravljakih
ureaja i ire primjene elektronikih komponenata u njima mora uzeti u obzir i elektromagnetska
kompatibilnost.
2
Normalna Nacrt s Brza Tehnika Tehniki Javno
Faze projekta procedura prijedlogom procedura specifikacija izvjetaj dostupna
specifikacija
Odobravanje
Analiza od nacrta (PAS)
Faza Prprema Priprema
stare radne javno dostupne
pripremanja radnog nacrta nacrta
skupine specifikacije
Rasprava i Rasprava i
Faza Pihvaanje Prihvaanje
prihvaanje prihvaanje
odbora nacrta nacrta
nacrta odbora nacrta
ododbora1/
Rasprava i Rasprava i
Faza prihvaanje Prihvaanje
prihvaanje
ispitivanja razraenog razraenog
razraenog
nacrta nacrta
nacrta
Norme (Standards)
Norme su dokumenti nastali kao rezultat konsenzusa na pojedinim podrujima tehnike i tehnologije s ciljem promicanja
meunarodne trgovine. Konsenzus je postignut ako se u provedbi procesa usaglaavanja uzmu u obzir sva gledita zainteresiranih
strana prije odobravanja (usvajanja ) i objavljivanja meuanrodnih normi.
Tehniki izvjetaji-TR (Tehnical report)
Tehniki izvjetaji su dokumenti koji sadre informacije donekle razliite od onih koje se uobiajeno objavljuju u meunarodnim
normama, npr. Podaci pribavljeni kroz istraivanje ili informacije o stanju tehnike na posebnim (specifinim) podrujima
tehnologije.
Tehnike specifikacije-TS (Tehnical specification)
Tehnike specifikacije su dokumenti koji nalikuju meunarodnim normama u pogeldu pojedinosti i kompetentnosti, ali jo nisu prole
cijeli process usaglaavanja, bilo konsenzus jo nije postignut ili je normizacija jo preuranjena.
Javno dostupne specifikacije-PAS (Public Available Specifications)
Drugi IEC-ov alat za udovoljavanje potrebama trita u podruju tehnologija koja se vrlo brzo razvija su javno dostupne specifikacije
PAS (Public Available Specifications), koje se donose unutar postojee strukture tehnikih odbora IEC-a. Cilj je ovih specifikacija
ubrzavanje normizacijskog rada. Ovim se postupkom vrlo brzo tritu pruaju nune informacije, koje prerastaju u meunarodne
norme kada ih odobri i prihvati meunarodna zajednica. IEC/PAS esto izrauju konzorciji i vrlo se brzo i iroko prihvaaju na
globalnom tritu.
3
Obrojivanje publikacija primjenjuje se po slijedeem principu:
a) Zajednike norme pripremljene od SC 17A i 17C poinju sa brojem IEC 62271-1;
b) Norme pripremljene od SC 17A poinju sa brojem IEC 62271-100;
c) Norme pripremljene od SC 17C poinju sa brojem IEC 62271-200;
d) Publikacije pripremljene od odbora SC 17A i SC 17C poinju sa brojem IEC 62271-300.
Preuzeta kao
Preuzeta kao
broj, ako tehniki
IEC 62271-
postoji odbor
EN norma
HRN EN
(radna
(Dio)
grupa)
4
110 Inductive load switching IEC 17A MT32 + +
Sklapanje induktivnih tereta 61233
200 Metal enclosed switchgear and controlgear IEC 17C MT14 + +
for rated voltages up to and including 52 kV 60298
Sklopna aparatura izmjenine struje s
metalnim platem za nazivne napone iznad 1
kV do ukljuujui 52 kV
201 Insulation-enclosed switchgear and IEC 17C MT14 + +
controlgear for rated voltages up to and 60466 PT2
including 52 kV
Sklopna aparatura izmjenine struje s
izolacionim platem za nazivne napone iznad
1 kV do ukljuujui 52 kV
202 High-voltage/low voltage prefabricated IEC 17CMT14 + +
substations 61330 PT1
Visokonaponske/niskonaponske tvorniki
dogotovljene transformatorske stanice
203 Gas-insulated metal enclosed switchgear for IEC 17C MT16 + +
rated voltages above 52 kV 60517
Plinom izolirana metalom oklopljena
razvodna aparatura za nazivne napone iznad
52 kV
204 High-voltage gas-insulated transmission lines IEC 17C - -
for rated voltages of 72,5 kV and above 61640 MT15 PT2
Visokonaponski plinom izolirani prijenosni
vodovi za napone 72,5 kV i vie
205 Compact switchgear assemblies for rated - 17C WG17 + +
volatge above 52 kV
Kompaktni sklopni blokovi za nazivne
napone iznad 52 kV
206 High voltage prefabricated switchgear and IEC 17C MTxx - -
controlgear assemblies-Voltage presence 61958
indicating systems
Visokonaponski tvorniki dogotovljeni sklopni
blokovi Sustavi za indikaciju prisustva
napona
207 Seismic qualification for gas-insulated metal - 17C MT22 + +
enclosed switchgear for rated voltages above IEC
52 kV 62271-2
Seizmika prikladnost za plinom izolirane
razvodne aparature za nazivne napone iznad
52 kV
208 Measurement or Calculation of EMF in High - 17C MT23 + -
Voltage Switchgear and Controlgear Fpr
Assemblies
Mjerenje ili proraun EMF u
visokonaponskim sklopnim i upravljakim
blokovima
209 Cables connections for gas-insulated metal- IEC 17C MT18 + +
enclosed switchgear forrated voltages of 72,5 60859
kV and above - Fluid-filled and extruded
insulationcables - Fluid-filled and dry type
cable-terminations
Kabelski spojevi za plinom izolirane, metalom
oklopljene razvodne aparature za nazivne
napone iznad 52 kV- Kabelski zavreci
ispunjeni tekuim medijem i kabelski zavreci
suhog tipa
210 Seismic qualification for metal-enclosed - 17C AWG - -
5
switchgear and controlgear for rated voltage 21
above 1 kV and up to and including 52 kV
Seizmika prikladnost za metalom
oklopljene sklopne aparature za nazivne
napone 1 kV do i ukljuivo 52 kV
300 Seismic qualification of alternating current IEC 17A MT33 - -
circuit-breakers 61166
Seizmika prikladnost visokonaponskih
prekidaa izmjenine struje
301 Dimensional standardisation of terminals IEC 17A MT38 - -
Unificirane dimenzije prikljuaka 60518
6
2.2.1 Usporedba ispitnih zahtjeva danih u normama IEC 61330 (stara norma) i IEC 62271-202
(preinaena norma) koje se odnose na tvorniki dogotovljene transformatorske stanice
U donjoj tablici dan je prikaz ispitivanja definiranih u normama i pokazane su osnovne razlike u
zahtjevima za ispitivanje izmeu stare i novo objavljene preinaene norme.
Vrsta ispitivanja
( toka IEC
IEC 61330:1995 IEC 62271-202:2006
61330:1995 /
Stara norma Novo objavljena preinaena norma
toka IEC 62271-
202:2006 )
7
2.2.2 Usporedba ispitnih zahtjeva danih u normama IEC 60298 (stara norma) i novo objavljenoj
IEC 62271-200 (preinaena norma) koje se odnose na srednjenaponske metalom
oklopljene sklopne blokove
U donjoj tablici dan je prikaz svih ispitivanja definiranih u normama i pokazane su osnovne razlike u
zahtjevima za ispitivanje izmeu stare i preinaene norme.
Vrsta ispitivanja
( toka IEC
IEC 60298:1990 IEC 62271-200:2003
60298:1990/ toka
Stara norma Novoobjavljena preinaena norma
IEC 62271-
200:2003 )
Dielektriko ( 6.1 / Ispitni zahtjevi ostaju nepromijenjeni, ima nekih manjih proceduralnih
6.2 ) razlika kod ispitivanja s podnosivim atmosferskim udarnim naponom.
Mjerenje otpora Nema razlika u mjerenju niti u kriteriju prihvatljivosti, a izmjereni otpor
glavnog kruga postaje referenca za rutinsko ispitivanje (prema to.7.3)
( 6.4 / 6.4)
Ispitivanje
Nema razlika u ispitivanju, maksimalne dozvoljene temperature prikljuaka
zagrijanja
i kontakata su iste , obje norme referiraju se na IEC 60694 (IEC 62271-1).
( 6.3 / 6.5)
Ispitivanje
kratkotrajno
podnosivom i
Nema razlika u ispitivanju i zahtjevima, ispitni krug i ispitne procedure su
vrnom
iste.
podnosivom
strujom
( 6.5 / 6.6 )
Nema razlike u sadraju, ali je uvedeno poboljanje u opisu zahtjeva
Provjera uklopne i Ova ispitivanja nije potrebno
prekidne moi ponavljati ako je uklopna i prekidna
( 6.101 / 6.101 ) - mo ispitana na sklopnim aparatima
instaliranim u sklopni blok sa teim
uvjetima.
Mehanika Nema razlika: broj mehanikih operacija je nepromijenjen, isptivanje
funkcionalnost blokada je nepromijenjeno.
( 6.102 / 6.102 )
Provjera stupnja
Nema razlika, obje norme referiraju se na IEC 60529.
zatite ( 6.103 /
6.7 )
Postoje razlike u nainu ispitivanja i kriteriju prihvatljivosti
Odjeljci napunjeni plinom moraju:
Prvo: podnijeti vrijednost od 1,3
Kod provedbe ispitivanja ureaj puta proraunski tlak za 1 minutu.
Provjera vrstoe za rastereenje, ako postoji, Ureaj za rastereenje ne smije
plinom punjenih nesmije proraditi. proraditi.
odjeljaka Drugo: nakon toga tlak se poveava
(6.104/ 6.103) Plinom punjeni odjeljci moraju do maksimalne vrijednosti od tri
podnijeti tlak tri puta proraunski puta proraunski tlak .
tlak za 1 minutu. Ureaj za rastereenje moe
proraditi ako je proizvoa dao niu
vrijednost od te.
Ispitivanje
nepropusnosti Nema promjena , ispitna procedura je ista . Obje norme referiraju se na
odjeljaka IEC 60694 (IEC62271-1:2007)
(6.105/ 6.8)
Ispitivanje na Tipsko ispitivanje za blokove kojima je
Specijalno ispitivanje
unutranji luni specificirana klasa IAC.
8
kvar Postoje razlike u ispitnim uvjetima u smislu definiranja istih
( 6.108 annex AA/ Ispitni uvjeti nisu bili tono
6.106 , annex A ) definirani nego je proizvoa
Ispitni uvjeti za provedbu tipskog
birao raspored za ispitivanje
ispitivanja su definirani (razmak prema
prema korisnikovim zahtjevima,
zidovima i stropu, toke poetka luka ,
npr. minimalni razmak prema
tok energije), to za odreeni proizvod
stranjoj i bonoj strani zida i
omoguava procjenu ispitnih rezultata
stropu. Openito to je
prezentiranih od razliitih proizvoaa i
podrazumijevalo da je ispitni
ispitnih laboratorija.
rezultat bio takoer valjan za vie
razmake prema zidovima i stropu.
3. ZAKLJUAK
9
4. LITERATURA
10