D"

A esfera alta de consumo no padro de reproduo brasileiro

contemporneo

Toms de Siervi Barcellos & Rodrigo Emmanuel Santana Borges*

Resumo: O objetivo deste artigo apreender o papel da esfera alta de consumo na

reproduo do capital brasileira atual. A anlise compreende dois momentos. No primeiro,
empreende-se reviso bibliogrfica e reflexo conceitual. Identifica-se a origem do
tratamento como categoria nas reflexes feitas por autores como Ruy Mauro Marini sobre a
industrializao brasileira. Ento, indicamos caractersticas da articulao do consumo
sunturio no padro precedente ao perodo analisado. Em seguida buscamos evidncias de
mudanas na esfera alta e no papel desempenhado por ela no padro de reproduo
exportador de especializao produtiva contemporneo. Finalmente, estimamos a esfera
alta com base nas Pesquisas de Oramentos Familiares (POF), e Contas Nacionais.
Buscamos identificar, de um lado, a dimenso que alcana, e as formas como apropriam
proventos as classes que vivem da mais-valia. De outro, a forma de realizao do consumo
sunturio no perodo, buscando de captar como ajuda a conformar a acumulao interna de
capital.

Palavras-chave: esfera alta de consumo, padro de reproduo do capital, dependncia,

Introduo

Assiste-se na Amrica Latina uma forte recuperao crtica da Teoria Marxista da

Dependncia (TMD). Nesse bojo, tm sido traduzidos finalmente para o portugus obras
seminais importantes de autores como Vnia Bambirra e Rui Mauro Marini, bem como
podemos notar uma profuso de livros, teses e dissertaes versando sobre aspectos
centrais dessa corrente terica(Prado, 2011).

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
*
"Apesar do esforo empreendido neste estudo, trata-se de uma pesquisa em andamento e em estgio prelimi-
nar. Para ter acesso a resultados e avanos posteriores ser possvel contatar os autores por meio de seus e-
mails: rodrigoesborges@gmail.com e tomas.barcellos@gmail.com."

1512"
"
D"

Para alm de uma mera reivindicao de conceitos originalmente apreendidos h quarenta

anos, muita da pesquisa recente problematiza, atualiza e avana em medidas e categorias
para compreender o desenvolvimento capitalista dependente contemporneo.

O presente artigo se insere nesse esforo de buscar elementos da realidade contempornea,

com o mximo rigor possvel, tanto em termos de uso da informao disponvel, como no
intento de construir indicadores compatveis com as categorias marxistas que norteiam o
estudo1.

Trata-se de um novo olhar sobre os elementos empricos para contrastar as teses

apresentadas em artigo anterior de um de seus autores (Barcellos, 2014), alm de um
aprofundamento de reflexes tericas relativas esfera alta de consumo e a noo de
padro de reproduo do capital.

Para isso, o artigo foi dividido em duas sees, alm desta introduo e de reflexes finais.
A prxima seo concentra-se em recuperar aspectos que fundam a preocupao com a
esfera alta de consumo dentro da forma como se desenrola a acumulao e apropriao
capitalistas em economias dependentes, para, em seguida, retomar a vinculao desta
dimenso de anlise com a noo de padro de reproduo do capital, cristalizao recente
dos avanos na TMD.

A seo seguinte trata da construo e aplicao de um mtodo, para o Brasil, com vistas a
medir da maneira mais abrangente possvel a esfera alta de consumo em termos
comparveis a outros indicadores da totalidade da economia brasileira.

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
1
Apesar do esforo empreendido neste estudo, trata-se de uma pesquisa em andamento. Para ter acesso a
resultados e avanos posteriores ser possvel contatar os autores por meio de seus e-mails:
rodrigoesborges@gmail.com e tomas.barcellos@gmail.com.

1513"
"
D"

A esfera alta de consumo na TMD

O estudo do consumo, da compra e, portanto, venda de mercadorias, insere-se na esfera da

circulao do capital. Adotamos esta escolha por dois motivos: primeiro porque, como nos
indica Marini, o estudo do desenvolvimento do capital tem:

necesidad de partir de la circulacin hacia la produccin, para emprender despus

el estudio de la circulacin que sta engendra. Esto, que ha suscitado algunas
objeciones, corresponde rigurosamente al camino seguido por Marx. Basta
recordar cmo, en El Capital las primeras secciones del Libro 1 estn dedicadas a
problemas propios de la esfera de la circulacin y slo a partir da la tercera
seccin se entra al estudio de la produccin; asimismo, una vez concluido el
examen de las cuestiones generales, las cuestiones particulares del modo de
produccin capitalista se analizan de idntica manera en los dos libros
siguientes.(MARINI, 2008, p. 152-153, grifos no original).

Como se observar ao longo deste trabalho, no se trata de um intento de apagar a produo

do capital; trata-se de apreender o movimento do capital com os instrumentos que
dispomos. E isso nos leva a um segundo motivo: as estatsticas sobre renda e consumo
abundam muito mais do que aquelas sobre produo. Este fato ainda mais patente quando
se tratam de dados no nvel de agregao requerido pela anlise marxista. E no podia ser
diferente: alm de ter propriedade sobre os meios de produo, a burguesia detm tambm
a propriedade sobre suas informaes.

Vale lembrar que, em sua inteireza, o ciclo do capital composto de trs momentos ou, se
assim se preferir, trs atos: comprar, produzir e vender. D - M P M - D. Iremos nos
referir compra como primeira fase da circulao - C1 - e venda como segunda fase da
circulao - C2 (MARINI, 1979).

Do ponto de vista do valor de uso, a produo se divide em dois departamentos: bens de

produo (departamento I) e bens de consumo (departamento II). Cada um deles pode ser
divido em subsetores. Para os fins deste trabalho adotaremos a nomenclatura utilizada por
Marini (1979), isto , chamaremos IIa (dois A) o subsetor de produo de bens com

1514"
"
D"

consumo de necessrios, aqueles que compe o valor da fora de trabalho, e de IIb (dois B)
o subsetor de produo de bens de consumo de luxo.

O estudo do Departamento II possui relevncia no estudo do capitalismo, tanto central

quanto perifrico, pois a anlise mais concreta, como aquela requerida pelo estudo do
padro de reproduo, no pode descansar apenas sobre a noo geral de capital. Alm
disso,

la distincin de esa circulacin monetaria en dos grandes categoras es necesaria

precisamente porque es as como se asegura la reproduccin de las dos clases
antagnicas; los problemas de la distribucin del producto encuentran all su
forma ms simple y decisiva. Por otro lado, por el hecho mismo de que la
circulacin de dinero tiene un solo origen: los capitalistas, y que a ellos cabe
hacer circular la totalidad de la plusvala, los problemas de la acumulacin
empiezan precisamente en la forma como sta se distribuye entre inversin y
consumo, es decir, por la tasa de acumulacin. De all la importancia de la
subdivisin del sector II en los subsectores a y b, tema al que volveremos ms
adelante (MARINI, 1979, sem pgina).

A estes dois motivos soma-se, ainda, um histrico para as economia dependentes latino-
americanas: o raquitismo das burguesias da regio2 nunca permitiu o pleno florescimento
da produo de bens de produo, e deixou relegada a elas apenas a produo de bens de
consumo ou matrias-primas, salvo pouqussimas excees.

Diante da importncia do estudo setorial relacionado a anlises mais concretas, alguns

autores tentaram apreender suas dinmicas com estatsticas na produo3. Outros autores,
na nsia de entender as diferentes dinmicas dos setores de consumo necessrio e de luxo
chegam a identificar o departamento IIa com o setor de Bens de Consumo no-durveis
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
2
Em termos de evoluo histrica, autores como Celso Furtado arriscam-se a identificar no padro de
consumo historicamente constitudo uma das fontes centrais de reproduo da dependncia. Assim lemos:
...se as condies gerais ligadas situao de dependncia persistem... Desta forma, surgiu nos pases
perifricos um perfil de demanda caracterizado por marcada descontinuidade. (...) o que intensificou ainda
mais a difuso dos novos padres de consumo surgidos no centro do sistema e levou a maior estreitamento
dos vnculos de dependncia (Furtado, 1974, p. 93-94)
3
Veja-se, por exemplo, a nota 24 de Marini (2012, p. 123-124) em Dialtica do desenvolvimento capitalista
no Brasil.

1515"
"
D"

(BCND) e o departamento IIb com o setor de Bens de Consumo durveis (BCD). Este o
caso de Maria de Conceio Tavares e Francisco de Oliveira. Para explicitar a debilidade
deste relacionamento basta citar o caso da indstria de linha branca de eletrodomsticos:
estes bens de consumo durveis so requisitos necessrios na sociabilidade atual e a prpria
indstria alimentcia - e no h dvida de que a indstria alimentcia componha o setor de
bens de consumo necessrios - pressupe sua posse pela classe trabalhadora (ainda que nem
toda classe tenha acesso a eles).

Para superar estas limitaes das pesquisas sobre o departamento de bens de consumo
devemos regressar circulao. Acontece que, quando o capital reproduzido
ampliadamente, as mercadorias produzidas nestes departamentos devem ser lanadas
circulao e compradas por trabalhadores ou capitalistas; e, quando o fazem, passam a
compor as esferas baixa e alta da circulao de mercadorias. Temos, portanto, nos
momentos em que o capital se reproduz sem maiores dificuldades, certa identidade entre o
Departamento IIa e a esfera baixa e entre o Departamento IIb e a esfera alta de consumo. A
anlise da esfera alta de consumo , grosso modo, anlise do movimento do capital do
subsetor de produo de consumo de luxo, IIb. Ademais, como j mencionamos, este
momento da reproduo do capital possui mais estatsticas disponveis.

Consumo sunturio nas reflexes iniciais da TMD

As primeiras noes daquilo que viria a ser categorizado como esfera alta de consumo
aparecem em textos dos principais autores da TMD de fins da dcada de 1960 e incio da
dcada de 1970. Geralmente esta primeira noo estava relacionada com os consumos
vinculados ao capital varivel ou ao mais valor no acumulado.

Na obra de Vnia Bambirra esta noo aparece j em O Capitalismo Dependente

Latinoamericano, Neste caso a demanda poderia ser decomposta em duas partes
fundamentais: a parte que se apropria de mais-valia e aquela que recebe salrios
(BAMBIRRA, 2012 [1973], p. 71).

Estas noes j eram bastante precisas, mas no captavam ainda a especificidade da relao
entre as duas esferas de consumo nas economias dependentes. Este grau de maturidade foi

1516"
"
D"

alcanado nesta relquia do pensamento social latino-americano: Dialtica da Dependncia.

Acompanhemos suas formulaes.

de amplo conhecimento que o capitalismo, em seu processo de separao de

trabalhadores e meios de produo, criou o trabalhador livre e assentou as condies para o
florescimento do assalariamento como relao de produo dominante. Sob esta relao, o
trabalhador exerce seu labor para outrem e em troca recebe determinada quantia monetria.
Ningum pode viver de comer e vestir dinheiro. O trabalhador deve ir ento ao mercado
buscar aquelas mercadorias que possam, agora sim, suprir suas necessidades. Surge assim o
trabalhador-consumidor, a contra-parte do trabalhador-produtor.

Al abrirse la fase de realizacin, esta contradiccin aparente entre el consumo

individual de los trabajadores y la reproduccin del capital desaparece, una vez
que dicho consumo [] restablece al capital la forma que le es necesaria para
empezar un nuevo ciclo, es dicir, la forma dinero (MARINI, 2008, p. 133).

Ou pelo menos foi assim que aconteceu nos pases de desenvolvimento clssico do
capitalismo. Em nossos capitalismos, como muito bem observado por Vnia Bambirra
(2012, o assalariamento se desenvolveu sobretudo em setores vinculados a exportao e a
consequncia deste fato foi que o carter consumidor do trabalhador latino-americano foi
comprimido para o limite do insuportvel. O salrio do trabalhador na economia
exportadora pde ser comprimido sem que isso afetasse as condies de realizao dos
principais capitais j que ela era externa.

En consequencia la tendencia natural del sistema ser la de explotar al mximo la

fuerza de trabajo del obrero, sin preocuparse de crear las condiciones para que
ste la reponga, simpre y cuando se le pueda reemplazar mediante la incorporaci
de nuenos brazos al processo produtivo. Lo dramtico a la poblacin
trabajadora de Amrica Latina es que estesupuesto se compli ampliamente
(MARINI, 2008, p. 134, grifo nosso).

A ruptura desta relao orgnica entre consumo-produtivo e consumo-improdutivo do

trabalhador permite a dissociao de outra relao orgnica no capitalismo central: a
vinculao entre as esferas alta e baixa. Nos pases centrais, a expanso da demanda por
produtos sunturios ocorre na mesma direo que a demanda por bens de consumo
1517"
"
D"

necessrios uma vez que aumenta a massa de mais-valor produzido em termos absolutos e
tambm em termos relativos, j que ali o crescimento da produo est baseado
esencialmente no mais-valor relativo. Em certo momento, contudo, a demanda por bens de
luxo atinge o limite da sua classe dominante e, para continuar crescendo, deve mudar seu
carter e tornar-se um bem de consumo popular. Assim, como assinala Marini (2008, p.
138) La ligazn exitente entre las dos esferas de consumo se distiende, pero no se rompe.

No capitalismo dependente as coisas ocorreram de forma diferente. A superexplorao da

fora de trabalho trs como consequncia que o principal modo de incremento da esfera alta
de consumo seja o aumento da taxa de mais-valor. Este fato deprime ainda mais a renda dos
trabalhadores (esfera baixa) e torna cada vez mais difcil a passagem de bens de luxo para
bens de consumo popular.

ya no opera la disociacin entre la produccin de mercacas en funcin del

mercado mundial, sino la separacin entre la esfera alta y la esfera baja en el
interior mismo de la economa, separacin que, al no ser contrarrestada por los
factores que actan en la economa capitalista clsica, adquiere un carcter mucho
ms radical (MARINI, 2008, p. 141, grifos no original).

Padro de Reproduo do capital e Esfera alta

Convm, neste instante, realizar um retomada da categoria de Padro de Reproduo do
Capital e anlise o papel que a esfera alta cumpriu em cada um deles.

A proposta terica do Padro de Reproduo do Capital comea e ser desenvolvida por Ruy
Mauro Marini em variados textos, mas principalmente em i) El ciclo del capital en la
economa dependiente; ii) Plusvala extraordinaria y acumulacin de capital e iii) Sobre el
patrn de reproduccin de capital en Chile. Esta proposta ser elevada ao status de
categoria com os trabalhos de Nilson Araujo Souza (1979, 2013) e Jaime Osorio Urbina,
dentre os quais destacamos Padro de reproduo do capital: uma proposta terica.

Conforme Osorio (2012, p. 41), a categoria de padro de reproduo do capital estabelece,

assim, mediaes entre os nveis mais gerais da anlise (modo de produo capitalista e
sistema mundial) e os nveis menos abstratos ou histrico-concretos (formao econmico-
social e conjuntura). Por este motivo, este nvel de anlise permite tomar os aportes mais

1518"
"
D"

gerais, como o papel da esfera alta de consumo na reproduo do capital em economias

dependentes, e traz-lo para uma realidade mais concreta, como o desenvolvimento
capitalista recente no Brasil.

na direo assinalada por Osorio (2016, p. 191) que esta pesquisa se orienta:

cuando la economa poltica marxista se plantea el problema de la reproduccin

del capital, sus formulaciones se realizan desde un nivel de abstraccin en donde
es el valor el que se destaca, en desmedro del valor de uso en el cual aquel
encarna. Explicar la reproduccin en mayores niveles de concrecin implica
integrar estas dos dimensiones (...) los valores de uso, en situaciones histricas
concretas, van dirigidos al consumo de clases sociales especficas, lo que obliga a
preguntarse si constituyen bienes salarios, suntuarios o bienes de capital.

Como se v, a anlise do capital em nveis menos abstratos exige que deixemos de falar do
capital em geral para tratar de grupos especficos de capitais. Neste contexto, as categorias
introduzidas por Marx na descrio dos esquemas de reproduo, departamento produtor de
meios de produo e meios de consumo, so exigidas pelo processo intelectivo. Para alm
destas grandes categorias, a diviso destas em subsetores parece bastante apropriada e
apresenta elevado poder analitco.

Acompanhemos a evoluo da produo material das economias dependentes em seus

distintos padres de reproduo.

2.2.1) A Esfera Alta nos Padres de Reproduo Agromineiro exportador e Industrial

As economias latino-americanas inserem-se no mercado mundial, no sculo XVI, sob o

padro agromineiro exportador (Osorio, 2012). Este padro marcado por, alm da obvia
exportao de bens agrcolas e minerais, uma profunda diferena entre a produo e a
necessidade de consumo das massas, que cria as condies para a superexplorao da fora

1519"
"
D"

de trabalho. As classes dominantes vinculadas ao setor exportador auferiam altssimas

rendas e importavam tanto quanto a exportao de bens primrios lhes permitisse4.

A esfera alta de consumo, nesta poca, essencilamente realizada por meio das
importaes e tem pouco ou nenhum efeito sobre a produo da regio. A cerca desta
questo, Vnia Bambirra afirma:

Na parte que se apropria da mais-valia - isto , a classe burguesa - a demanda por

produtos manufaturados crescente em funo do prprio xito do setor
exportador. Mas esta demanda se satisfaz basicamente atravs da importao de
bens manufaturados dos centros hegemnicos, especialmente da Inglaterra. uma
demanda que funciona, portanto, fundamentalmente como prolongamento do
mercado dos pases centrais no sistema capitalista mundial (2012, p.71).

A superproduo de capital no setor exportador e as crises no mercado mundial criam um

novo cenrio em que, por um lado, o florescimento da indstria ganha peso em funo dos
capitais que efluem do setor exportador e, por outro, impossibilitada de realizar seu
consumo no mercado mundial, a esfera alta volta-se para dentro e passa a direcionar a
industrializao.

Neste momento a indstria latino-americana se depara com uma demanda pr-existente e

no se v obrigada a popularizar o consumo dos bens que produzia. Este fato torna possvel
o desenvolvimento da indstria baseada na aumento das superexplorao dos trabalhadores
e torna mais distante o consumo das duas classes.

neste sentido que podemos Marini (2012, p. 32) destaca:

Notemos apenas que os prprios ndices da produo industrial indicam que,

tomando os anos de 1964 e 1970 como termos de comparao, ramos como os de
material de transporte saltaram, de um ndice de 92,4 para 225,2 enquanto indstria

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
4
Aps as independncias, "los nuevos pases se aritcularn directamente com la matropoli inglesa y, en
funcin delos requerimientos de sta, entrarn a producir y a exportar bienes primarios a cambio de
manufacturas de consumo y - cuando la exportacin supera sus importaciones - de deudas" (MARINI, 2008,
p. 110).

1520"
"
D"

de bens-salrios, como a txtil, caram de 101,6 para 97,2 e a indstria de vesturio

e calado se manteve praticamente estagnada, em torno de 113.

Quando a acumulao de capital chega ao ponto em que aquela demanda da esfera alta j
no mais capaz de realizar todos os valores produzidos, a sada entrada no ser incluir
seu consumo entre as massas trabalhadoras, mas reeditar a economia exportadora. A
necessidade de consumo das massas e a produo distanciam-se uma vez mais quando as
economias latino-americanas transitam para a o padro exportador de especializaes
produtivas. Tudo isso permite elevar a superexplorao da fora de trabalho, agora com o
auxlio de regimes repressivos, desenvolver o capital financeiro e, no caso do Brasil, soldar
as condies necessrias para o subimperialismo.

2.2.2)Padro Exportador com Especializao Produtiva e Esfera Alta

Com o esgotamento do padro de reproduo industrial, sintetizadas nas agudas crises

vividas por toda a Amrica Latina na dcada de 1980, um novo padro de reproduo
comear a tomar forma e cada vez mais espao nas economias: o padro de especializao
produtiva (Osorio, 2012). Este padro caracterizado pela retomada das exportaes, mas
agora, sob uma nova diviso internacional do trabalho, produzindo especializaes
produtivas.

Este perodo tambm marcado por maior liberalizao dos mercados internos que
possibilitaria suprir parte da demanda da esfera alta por meio de importaes. Mesmo
assim, a produo destes bens parece no arrefecer. Este fato j notado por Marini (1982),
em seu texto "el patrn de reproduccin de Chile" :

Salta a la vista que, en el sector de bienes de consumo, las ramas en mejor

situacin son las (...) y, sorpresa mayor, la de artculos electrodomsticos, que no
puede explicarse por la expansin de la esfera alta de consumo, dadas las
facilidades de importacin, sino por una real capacidad competitiva (Marini,
1982, sem pgina, grifos nossos).

Em outra passagem do mesmo texto, pontua: "las distorsiones del comercio exterior
chileno, que se expresan en el inflamiento de las importaciones suntuarias, son inevitables
en una sociedad de clases" (MARINI, 1982, sem pgina), destacando que no se pode

1521"
"
D"

sobrepor essa tendncia ao funcionamento do comrcio exterior como suporte

acumulao de capital

O fato que os pases latino-americano voltam a exportar bens cujas capacidades

competitivas reais foram edificadas no padro anterior. Estas condies so tcnicas e
materiais, mas so tambm polticas, pois o grau de superexplorao ao qual estavam
submetidas nossas populaes era grande parte da competitividade com a qual os capitais
latino-americanos se apresentavam perante o mercado mundial.

Assim, a regio passa a alimentar crescentemente o mercado mundial com um gama de

especializaes produtivas, carros no Mxico, Argentina e Brasil, eletrodomsticos no
Chile; mas tambm cobre, petrleo e demais mercadorias cujas condies de produo no
podem ser reproduzidas e que so, por isso, fontes de apropriao de renda da terra.

Osorio, ao definir o padro de Reproduo do capital contemporneo na Amrica Latina,

retoma a importncia do consumo de bens sunturios:

de que a maior parte dessa produo [nacional de matrias-primas e alimentos],

gerada em ncleos produtivos reduzidos, destinada a mercados externos e a um
reduzido mercado interno com alto poder de consumo, levando ao declnio dos
salrios e conseguinte pobreza geral, uma vez que a populao trabalhadora local
deixa de comparecer como elemento dinmico na realizao da mais-
valia."(Osorio, 2012, p.104 e 105, grifos nossos).

Ao tentar generalizar padres para a Amrica Latina, no entanto, Osorio termina no

considerando singularmente a posio do pas como subimperialista e suas demais
especificidades (Borges, 2015). assim que lemos, por exemplo:

O declnio do mercado formado pelos rendimentos dos trabalhadores tem como

contrapartida, no mercado local, a conformao de um pequeno, porm poderoso
mercado interno (...), no qual participam os setores que vivem de mais-valia,
renda ou salrios elevados, seja no setor pblico, seja no privado. (Osorio, 2012,
p.132, grifos nossos)

1522"
"
D"

No caso brasileiro, parece evidente que traos significativos deste perodo foram a
crescente financeirizao, privatizaes e ataques ao salrio social e diferido, alm da
incorporao da aristocracia operria ao bloco no poder, bem como unilateral reduo do
protecionismo comercial.

Alguns autores vem recentemente buscando dialogar com as teses de Marini e Osorio. o
caso de Barcellos (2014) quando argumenta que, mesmo em contexto mais dinmico de
acumulao de capital que no implique em caminhos excludentes em termos absolutos - o
que seria o caso de um declnio absoluto no consumo de bens-salrio para aumento da
esfera alta de consumo - , a esfera alta poderia seguir crescendo, indicando indcios
empricos desta tendncia para a reproduo do capital contempornea brasileira.

Leite e Magalhes (2014), por outro lado, tecem crticas como estas:

Tal afirmao terica oriunda da anlise do ciclo do capital na economia

dependente de Marini (2012). Influenciado pela macroeconomia kaleckiana,
Marini (2012) identifica o descolamento entre a produo nas economias
dependentes e as necessidades de consumo local, mais especificamente da massa
trabalhadora (Leite e Magalhes, 2014, p. 95-96).

Uma simplificao do argumento qui excessiva fica evidente nesta passagem:

A perspectiva da ampliao do crdito aos trabalhadores abre uma dupla crtica ao

novo padro proposto por Osorio (2012). Primeiro, uma crtica quanto leitura de
conjuntura da economia brasileira, j que o consumo interno entra como forte
fator de dinamismo da reproduo do capital no pas, aliando-se ao destaque das
exportaes, no havendo rivalidade ou mtua excluso como afirma o autor.
Segundo, abre-se espao para a crtica terica da leitura de Marini (2012) sobre o
ciclo do capital na economia dependente que, baseado na macroeconomia
kaleckiana, define a exiguidade do mercado interno ao diferenciar a produo de
bens-salrio e bens de luxo. O alargamento do crdito classe trabalhadora faz
cada vez mais tnue a diferena entre essas categorias de bens definidas por
Marini (2012) (Leite e Magalhes, 2014, p. 99-100, grifos nossos).

Em 1982, Marini j advertia Desde el punto de vista del capital, el mercado externo no es
una esfera de realizacin excluyente y contrapuesta al mercado interno: ambas son esferas

1523"
"
D"

especiales de realizacin de las mercancas que l produce." (Marini, 1982, sem pgina). E
os autores continuam:

[...] pode-se evidenciar que a cesta de consumo dos trabalhadores brasileiros,

notadamente por meio dos mecanismos de crdito, incorpora cada vez mais bens
industrializados, desfazendo a tese de Marini (2012) acerca da distoro da
estrutura produtiva que se distancia das necessidades de consumo local (Leite e
Magalhes , 2014, p.101).

Torna-se patente o fato de que, radicalizando os erros de Oliveira e Tavares (MARINI,

1979), Leite e Magalhes (2014) parecem identificar o consumo sunturio com os bens
industrializados no geral, e, ao notarem o aumento de consumo destes bens por
trabalhadores, terminam por sugerir a invalidao dessa diferenciao.

De nossa parte, parece lcito afirmar que a diferena no seria mais to simples como a que
era vigente e foi percebida por Marini no momento histrico em que se debruou sobre o
tema. Contudo, o procedimento correto nos parece esmiuar as estatsticas para estimar se
segue ou no importante o consumo de bens sunturios, bem como possveis mudanas nas
formas que assume5.

Barcellos (2014) advertiu a necessidade de melhor diferenciar a esfera alta de consumo da

esfera baixa nas estatsticas disponveis, mas argumentando pela relevncia terica dessa
diferenciao6.

A Esfera Alta de Consumo no Brasil contemporneo

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
5
Nesse sentido, ao considerar a enorme diversificao na produo de mercadorias, mister reconhecer que
at mesmo em bens alimentcios, por exemplo, possvel identificar um segmento de bens de luxo. Da
mesma forma, parece evidente a existncia de bens industriais de luxo, mesmo que existam bens subsitutos
para a massa trabalhadora.
6
Mais alm dessa questo de preciso terica, nos parece que Leite e Magalhes poderiam ter encontrado
evidncias, na verdade, de outro processo. De uma forma especfica em que a financeirizao de uma
formao social subimperialista se d: o recurso ao endividamento e a expoliao subsequente potencialmente
decorrente para acesso dos trabalhadores a adquirir bens que compe o valor de sua fora de trabalho. Luce
(2013) j advertia, ainda que no vinculando isso temtica da financeirizao, a manuteno, nessas
condies, da superexplorao da fora do trabalho, e no a negao desta tendncia.

1524"
"
D"

A Pesquisa de Oramentos Familiares (POF) uma significativa fonte de informaes pois

nos permite observar como cada famlia da amostra participou dos distintos momentos do
ciclo do capital. H informaes sobre a renda das famlias - primeira circulao, C1 -
desagregadas por fonte da renda (salrio, aluguis, lucro, programa de transferncia, etc);
sobre sobre suas posies no processo produtivo, com a classificao dos setores de
atividade onde esto empregados; e, por fim, o destino das rendas por meio das estatsticas
sobre os gastos familiares nos mais diversos produtos - segunda circulao, C27.

Alm disso, base central para estimativa do Consumo das Famlias nas Contas Nacionais,
o que a torna maneira especialmente adaptada a estimar dados compatveis com as Contas
Nacionais(IBGE, 2000).

O primeiro passo adotado para estimar as esferas alta e baixa foi reclassificar cada uma das
famlias como famlia de trabalhadores produtivos ou famlia de no trabalhadores-
produtivos. Para tanto, utilizamos o critrio de que famlias em que pelo menos 80% da
renda total fosse oriunda das rendas do trabalho8 eram famlias de trabalhadores produtivos;
aquelas em que a renda do trabalho representasse menos de 80% da renda total foram
classificadas como famlias de no trabalhadores-produtivos. Ao utilizar a fonte da renda
como elemento da anlise tentamos superar a crtica s estatsticas oficiais que estratificam
as famlias por renda, obliterando sua ligao posio nas relaes de produo.

Para os fins deste trabalho consideramos como renda do trabalho aquelas que compunham
as rendas do trabalho, conta prpria, aposentadorias e penso do INSS e aquelas oriundas
dos programas sociais federais. J as contabilizadas como rendas do no-trabalho foram
renda do empregador, as aposentadorias e penses das previdncias pblicas e privadas,
penso alimentcia,mesada ou doao, rendimento de aluguel e outras rendas9.

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
7
Para o download dos microdados utilizamos os scripts escritos por Damico e Pessoa (2014). Os scripts de
anlise tambm foram baseados em seus trabalhos.
8
Cabe ressaltar que retiramos o item renda de empregador, constante nas estatsticas oficiais como
componente da renda do trabalho, como indicamos a seguir.
9
No consideramos as estimativas de rendas no monetrias em nossa anlise, e, nesta fase da pesquisa,
considerouse mesmo rendas de empregado pblico como compondo o contingente dos trabalhadores
produtivos.

1525"
"
D"

Depois de classificar as famlias extramos estatsticas sobre a renda mdia das famlias de
cada uma das classes. Estas informaes esto apresentadas nas tabelas 1 e 2 e so
analisadas no item seguinte.

Outro procedimento adotado foi, uma vez classificadas as famlias, apurar seus gastos com
cada uma das mais de 8 mil itens de gasto englobados pelo estudo (mercadorias e tributos,
essencialmente) . Com estes dados em mos realizamos a traduo de cada mercadoria para
um dos 20 setores que compem as contas nacionais. Os resultados obtidos com estas
operaes so apresentados nas tabelas 3 e 4 e discutidos na seo 3.2.10

Para tornar possvel a comparao das estatsticas das duas pesquisas, os dados de 2009
foram deflacionados pelo IPCA acumulado no perodo. Assim todos os dados apresentados
esto em reais de 2003.

Identificando a Esfera alta pelas fontes de renda

As estatsticas de rendimentos da POF apresentadas pelo IBGE em geral apresentam dois

eixos: a distribuio pessoal de renda, com separao apenas por faixa de renda, e a
distribuio funcional de renda. Para os fins deste trabalho trocamos, pelo motivos j
expostos, a separao por faixa de renda pelas duas categorias trabalhador produtivo e
no trabalhador-produtivo, mas mantivemos o segundo eixo. Os resultados esto
expostos nas tabelas 1 e 2.

Tabela 1 - Renda Mensal Mdia das Famlias Brasileiras Trabalhadoras Produtivas e

demais (2002-2003) - R$/ms
Trabalhador
No
Produtivo
Tipo de Rendimento Total trabalhado
r-
(Esfera Baixa

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
10
A computao dos dados foi realizada com o software R e todos os scripts utilizados para chegar nas
estatsticas ora apresentadas so pblicos e podem ser encontrados no seguinte repositrio:
https://github.com/rodrigoesborges/pofesferas. Os mesmos podem ser utilizados para replicar as anlises
feitas, ou como base para modificaes.

1526"
"
D"

produtivo

(Esfera
Alta)
1 Rendimento total 1.425,64 1.661,31 1.284,01
1.1 Rendimento do trabalho 1.102,27 895,34 1.226,62
1.1.
1 Empregado 757,57 440,31 948,23
1.1.
2 Empregador 119,90 314,60 2,90
1.1.
3 Conta prpria 224,79 140,43 275,49
1.2 Transferncia 247,64 600,64 35,51
1.2.
1 Aposentadoria e penso do INSS nd nd nd
1.2. Aposentadoria,penso da previdncia
2 pblica 193,34 492,39 13,63
1.2. Aposentadoria,penso da previdncia
3 privada 13,89 36,57 0,26
1.2.
4 Programas sociais federais 3,53 2,31 4,27
1.2.
5 Penso alimentcia,mesada ou doao 28,21 66,97 4,92
1.2.
6 Outras transferncias 8,67 2,40 12,44
1.3 Rendimento de aluguel 30,67 73,60 4,88
1.4 Outras rendas 45,05 91,73 17,00
49.554.55
Nmero de Famlias 1 19.100.840 30.453.711

nd - informaes no disponveis.

1527"
"
D"

Fonte: Elaborao prpria com dados da Pesquisa de Oramento Familiares 2002-2003.

As origens dos rendimentos esto separadas em 4 grupos: 1) Rendimento do trabalho (que

inclui o rendimento como empregador - na apresentao dos dados mantivemos o formato
oficial); 2) Transferncias; 3) Rendimento de aluguel e 4) Outras rendas. Estes grupos se
dividem em alguns sub-grupos, que sero os elementos valorizados para anlise por
permitirem observar importantes dinmicas.

De um modo geral os principais componentes da renda na esfera alta eram, em 2003, os

rendimentos do empregador (19%), do empregado (26%), e aqueles oriundos da
previdncia pblica (30%). No ano de 2009 os principais subgrupos mesmo ainda eram os
mesmo, mas suas participaes passaram para 23%, 22%e 19%, respectivamente, ou seja,
invertendo a ordem de importncia anterior.

Na esfera baixa, as principais origens da renda em 2003 eram aquelas obtidas enquanto
empregado (74%), como era de se esperar, e enquanto conta prpria (21%), rubrica sob a
qual se encontram as mais precrias condies de trabalho. Em 2009 estas mesma origens
representam respectivamente 64% e 18% da renda. O espao deixado por elas por ocupado
pelas receitas oriundas da previdncia social11, responsveis por 14%.

Tabela 2 - Renda das Famlias Brasileiras Trabalhadoras Produtivas e demais (2008-2009)

- R$ constantes de 2003
No
trabalhador Trabalhador
-produtivo Produtivo
Tipo de Rendimento Total

(Esfera (Esfera Baixa)

Alta)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
11
Houve uma limitao, ainda no superada, com a fonte dos dados, uma vez que os microdados da POF
2002-2003 tornados pblicos no desagregaram penses em penses pblicas e privadas.

1528"
"
D"

1 Rendimento total 1.691,06 2.680,52 1.472,05

1.1 Rendimento do trabalho 1.247,18 1.393,54 1.214,78
1.1.1 Empregado 881,45 595,00 944,85
1.1.2 Empregador 113,64 617,79 2,06
1.1.3 Conta prpria 252,08 180,75 267,87
1.2 Transferncia 377,67 995,27 240,97
1.2.1 Aposentadoria e penso do INSS 208,23 199,54 210,15
Aposentadoria,penso da
1.2.2 previdncia pblica 96,23 520,44 2,34
Aposentadoria,penso da
1.2.3 previdncia privada 14,53 77,75 0,54
1.2.4 Programas sociais federais 14,41 8,83 15,65
Penso alimentcia,mesada ou
1.2.5 doao 30,04 139,27 5,86
1.2.6 Outras transferncias 14,22 49,43 6,43
1.3 Rendimento de aluguel 34,38 161,05 6,34
1.4 Outras rendas 31,83 130,66 9,95
Nmero de Famlias 57.816.604 10.477.828 47.338.776

Fonte: Elaborao prpria com dados da Pesquisa de Oramento Familiares 2008-2009.

Merece destaque tambm a evoluo no tempo de alguns subgrupos, principalmente na

esfera alta. O crescimento da renda total mdia nos dois grupos foi muito dispare: enquanto
a renda mdia sai R$ 1661,31 para R$ 2.680,52 na esfera alta - crescimento de 61,35% -,
esta mesma cifra avana apenas 14,64% na esfera baixa, saindo de R$ 1284,01 para R$
1.472,05.

A renda mdia obtida enquanto empregador na esfera alta sobe de R$ 314,60 a R$ 617,79,
variao de 96,37%. As rubricas referente a aluguis e outras rendas apesar da menor
importncia relativa, tambm apresentam crescimento vigoroso. As rendas mdias obtidas

1529"
"
D"

atravs de aluguis cresceram 118,82% e saem de R$ 73,60 para a cifra de R$ 161,05,

passando outras rendas e tornando-se a 6 principal origem de recursos para as classes
dominantes. As outras rendas tinham mdia de R$ 91,73 em 2003 e alcanam 130,66 no
ano de 2009. Vale lembrar que estes dados consideram o poder de compra do dinheiro em
2003.

Esfera Alta de Consumo - Dimenso e Formas da Realizao

A partir das informaes sobre a despesas das famlias em ambas Pesquisas de Oramentos
Familiares foi possvel reconstruir aquIlo que seria a participao de cada um dos 20
setores do Sistema de Contas Nacionais nas esferas alta e baixa. Os resultados esto
sintetizados nas tabelas 3 e 4 e apresentados em milhes de reais de 2003.

Segundo nossas estimativas o consumo total (soma de ambas esferas) ultrapassava os R$

832 bilhes de reais em 2003. Destes, 44% se referiam a esfera alta e 56% a esfera baixa.
Em 2009 as participaes se alteram 29% e 71% e o montante total alcana R$ 1,33 trilhes
de reais de 2003. Nota-se que a expanso do consumo do perodo foi liderada pelo
crescimento da esfera baixa de consumo (103%).

O perodo em tela foi marcado por um impressionante proletarizao. O nmero de famlias

trabalhadoras salta de um pouco mais de 30 milhes de famlias em 2003 para 47 milhes
no ano de 2009. Ainda que possa haver algum subestimao em 2003, fato que diminuiria o
crescimento do nmero de famlias trabalhadoras, a cifra demasiado grande para que no
represente o processo real. Por outro lado, o nmero de famlias no-trabalhadoras cai
quase a metade, de 19 milhes para um pouco mais do que 10 milhes. Novamente, mesmo
que tenha havido superdimensionamento em 2003, a cifra tambm muito significativa.

Estes dados confirmam outra tese tambm adiantada pela literatura, ambas esferas crescem
de forma diferente. Enquanto a esfera alta cresce baseada no aumento da concentrao de
riqueza - que pode ser observada com o elevado crescimento da renda mdia da esfera alta
de consumo -, a esfera baixa cresce por meio do incremento do nmero de seus integrantes.
Assim, apesar da renda mdia dos trabalhadores da esfera baixa ter permanecido
praticamente estvel, o volume total desta variou 103%.

1530"
"
D"

Tabela 3 - Consumo Anual Total das Famlias Trabalhadoras Produtivas e demais - por
setor das Contas Nacionais - 2002-2003 (R$ milhes)
No
Trabalhador Trabalhador
-produtivo Produtivo

(Esfera (Esfera
Grupo Descrio Total Alta) Baixa)
Total 832.114,5 365.795,6 468.785,4
Agricultura, pecuria, produo florestal,
A pesca e aquicultura 26.118,0 11.397,0 14.768,7
Indstria 634.866,6 286.441,9 350.684,7
B Indstrias extrativas 277,1 107,3 169,7
C Indstrias de transformao 601.013,6 271.882,2 331.318,5
Energia eltrica, gs natural e outras
D utilidades 32.189,2 13.916,6 18.344,5
E gua, esgoto e gesto de resduos nd nd nd
F Construo 1.386,6 535,8 852,0
Servios 171.130,0 67.956,7 103.332,1
Comrcio; reparao de veculos
G automotores e motocicletas 0,0 0,0 0,0
H Transporte, armazenagem e correio 35.251,6 12.542,7 22.695,4
I Alojamento e alimentao 48.227,4 18.129,5 30.115,3
J Informao e comunicao 36.418,0 16.117,7 20.404,5
Intermediao financeira, seguros e
K previdncia complementar 58.546,4 29.674,4 29.216,8
L Atividades imobilirias 20.850,1 7.620,9 13.163,0
Atividades cientficas, profissionais e
M tcnicas 18.627,4 8.228,1 10.465,9
Atividades administrativas e servios
N complementares 1.909,7 604,3 1.302,4

1531"
"
D"

Administrao pblica, defesa e

O seguridade social nd nd nd
P Educao 28.484,6 12.778,6 15.819,8
Q Sade humana e servios sociais 58.733,5 28.583,5 30.461,7
Atividades artsticas, criativas e de
R espetculos 5.787,8 2.404,9 3.398,3
Organizaes associativas e outros
S servios pessoais 24.980,9 11.222,7 13.822,7
T Servios domsticos nd nd nd
Nmero de Famlias 49.554.551 19.100.840 30.453.711
PIB 1.631.490,00

nd - informaes no disponveis.

Fonte: Elaborao prpria com dados da Pesquisa de Oramento Familiares 2002-2003.

Em 2009, a esfera alta tem uma participao maior do que seu peso no consumo como um
todo em 11 dos 20 setores. Dentre estes, 5 se destacam, pois ali a esfera alta representa mais
de um tero da demanda do setor. No setor de Transporte aquavirio a esfera alta foi
responsvel por 54% da demanda; 38% no caso das Transporte areo; 35% da
Intermediao financeira, seguros e previdncia complementar; 36% do mercado no setor
Atividades cientficas, profissionais e tcnicas e 34% da demanda por Atividades
administrativas e servios complementares.

Tabela 4 - Consumo Anual Total das Famlias Trabalhadoras Produtivas e demais - por setor
das Contas Nacionais - 2009 (R$ milhes de 2003)
Trabalhad
No
or
Trabalhador-
Grup Produtivo
produtivo
o Descrio Total (Esfera

1532"
"
D"

(Esfera Alta) Baixa)

Total 1.335.526,5 382.516,2 953.010,3
Agricultura, pecuria, produo florestal, pesca
A e aquicultura 31.620,5 6.900,8 24.719,7
Indstria 718.186,5 198.135,6 520.050,9
B Indstrias extrativas 11,3 0,9 10,5
C Indstrias de transformao 672.874,3 187.279,0 485.595,4
D Energia eltrica, gs natural e outras utilidades 33.191,7 8.289,3 24.902,4
E gua, esgoto e gesto de resduos 12.109,2 2.566,4 9.542,7
F Construo 0,0 0,0 0,0
Servios 234.033,1 0,0 0,0
Comrcio; reparao de veculos automotores e
G motocicletas 16.863,1 4.922,5 11.940,6
H Transporte, armazenagem e correio 41.432,5 8.120,0 33.312,5
H Transporte aquavirio 687,2 372,5 314,6
H Transporte areo 2.937,7 1.104,2 1.833,5
I Alojamento e alimentao 73.030,6 17.229,4 55.801,2
J Informao e comunicao 49.553,7 13.760,3 35.793,4
Intermediao financeira, seguros e previdncia
K complementar 38.568,4 13.438,1 25.130,3
L Atividades imobilirias 27.364,9 7.062,6 20.302,3
M Atividades cientficas, profissionais e tcnicas 5.556,9 1.996,5 3.560,3
Outras atividades profissionais, cientficas e
M tcnicas 195,6 53,8 141,8
Atividades administrativas e servios
N complementares 18.249,7 6.191,0 12.058,7
Administrao pblica, defesa e seguridade
O social 0,2 0,0 0,2
P Educao 25.584,2 7.482,6 18.101,6
Q Sade humana e servios sociais 13.048,0 3.977,0 9.071,0

1533"
"
D"

R Atividades artsticas, criativas e de espetculos 14.107,9 4.210,1 9.897,8

Organizaes associativas e outros servios
S pessoais 26.189,9 7.110,1 19.079,8
T Servios domsticos 0,0 0,0 0,0
U Impostos* 78.193,2 31.391,7 46.801,5
V FBCF* 154.155,8 49.057,4 105.098,5
PIB 2.371.930,2
47.338.77
Nmero de Famlias 57.816.604 10.477.828 6

Fonte: Elaborao prpria com dados da Pesquisa de Oramento Familiares 2008-2009. *

Compras de material de construo foram includos, em acorde ao procedimento
estatstico oficial, como investimento nos clculos e reclassificaes; entende-se que isso
problemtico, e indicam-se os valores desses gastos em rubrica separada

Consideraes Finais

Esperamos haver tornado ao leitor clara a necessidade de acompanhar a evoluo das

esferas alta e baixa para uma precisa avaliao do desenvolvimento capitalista, em termo
mais concretos, tanto do ponto de vista terico quanto emprico.

O estudo revelou, por exemplo, grande aumento do nmero das famlias trabalhadoras
(proletarizao) associado estagnao de seus rendimentos e gastos mdios. As famlias
componentes da esfera alta, por sua vez, tiveram reduo nos nmeros totais, mas
crescimento da renda e gastos mdios.

Este trabalho apenas uma primeira aproximao acerca do problema de mensurao das
esferas de consumo. Estudos futuros podero avanar em distintas direes, todas
necessrias. A primeira primeira delas, a prpria metodologia do estudo. A separao das
famlias entre as esferas foi realizada apenas com base na origem da renda - o que j um
grande avano em relao aos estudos que sequer levam a origem em considerao.
Anlises posteriores podem realizar uma classificao baseada em mltiplos critrios, isto
, levando tambm em considerao outros fatores, como a posio dos indivduos na

1534"
"
D"

diviso do trabalho ou a quantidade de renda recebida. Sem dvida seria possvel captar
mais fraes de classe atravs das estatsticas disponveis. Assim os estudos poderiam no
incluir na esfera baixa juzes, polcias ou gerentes, para citar alguns exemplos.

Avanar nas estimaes para as esferas nas Contas Nacionais seriam o segundo avano que
pode ser realizado. Agora que a dimenso de cada uma das esferas foi mapeada para cada
um dos setores possvel acompanhar seu desenvolvimento a partir das Contas Nacionais
utilizando-se da premissa de que a proporo entre as esferas no se alterou em cada setor.
Esta premissa s necessria para os anos em que estatsticas densas como as da POF no
estiverem disponveis. Mesmo esta premissa poderia ser flexibilizada quando forem
lanados novos dados que possibilitem novas estimativas. A adoo destes procedimentos
permitiriam a construo de um srie histrica baseada em categorias marxistas.

Outra frente de estudo possvel utilizar esta metodologia para estimar as esferas em outras
pesquisas, como a Pesquisa Nacional de Amostra de Domiclios ou mesmo o Censo
demogrfico, para verificar a robustez das cifras aqui encontradas.

Referncias

BAMBIRRA, V. O capitalismo dependente latino-americano, 2012[1973]

BARCELLOS, T. O desenvolvimento da esfera alta de consumo durante os governos Lula
e Dilma (2003-2012). II Encontro Teoria do Valor Trabalho e Cincias Sociais. Anais... .
p.11071124. Braslia: Grupo de Estudos e Pesquisa sobre o Trabalho, Universidade de
Braslia |, 2014.
BORGES, R. E. S. Financiarizacin, Cadenas Globales de Valor e Inversin Extranjera en
la produccin de etanol en Brasil a partir de la liberalizacin de la agroindustria. Una
interpretacin marxista del periodo de 1990 a 2010. , 2015.
DAMICO, A. e PESSOA, D. (2014). ASDFREE: Pesquisas de Oramentos Familiares.
Disponvel em: https://github.com/ajdamico/asdfree
FILHO, N. A. Desenvolvimento e dependncia - ctedra Ruy Mauro Marini. IPEA,
2013.
FURTADO, C. O mito do desenvolvimento econmico. Paz e Terra, 1974

1535"
"
D"

IBGE. Consumo Final das Famlias (verso para informa co e comentrios). . Recuperado
de
ftp://ftp.ibge.gov.br/Contas_Nacionais/Sistema_de_Contas_Nacionais/Notas_Metodologica
s/17_consumo_final.pdf, 2000.
LEITE, C. A. M.; DE MAGALHES, E. S. Um novo padro exportador de especializa co
produtiva? Considera ces sobre o caso brasileiro. Revista da Sociedade Brasileira de
Economia Poltica, v. 38, n. junho, p. 90106, 2014.
LUCE, Mathias Seibel. Brasil: nova classe mdia ou novas formas de superexplorao da
classe trabalhadora?. Trabalho, Educao e Sade (Online), v. 11, p. 145-166, 2013.
MARINI, Ruy Mauro. Dialctica de la Dependencia. In: MARTINS, Carlos Eduardo
(Org.). Amrica Latina, dependencia y globalizacin. Bogot: CLACSO e Siglo Del
Hombre Editores, 2008 [1973]. p. 107-149.
MARINI, Ruy Mauro. Plusvala extraordinaria y acumulacin de capital. Cuadernos
Polticos, Mxico, D.F., n. 20, p.18-39, abril-jun. 1979. Disponvel em:
<http://www.marini-escritos.unam.mx/057_plusvalia_extraordinaria.html>. Acesso em 10
de agosto de 2016.
MARINI, Ruy Mauro. El ciclo del capital en la economa dependiente. in:
OSWALD,,rsula (Coord.). Mercado y dependencia, Nueva Imagen, Mxico, 1979, pp.
37-55. Disponvel em: <http://www.marini-
escritos.unam.mx/058_ciclo_capital_dependiente.html>. Acesso em 10 de agosto de 2016.
MARINI, R. M. Sobre el patrn de reproduccin de capital en Chile. Cuadernos
CIDAMO, , n. 7, p. 131, 1982.
OSORIO, J. Padro de reproduo do capital: uma proposta terica. in: FERREIRA, C.;
OSORIO, J.; LUCE, M. Padro de reprodu co do capital. Boitempo Editorial, 2012.
Osorio, Jaime. Teora marxista de la dependencia: Historia, fundamentos, debates y
contribuciones, Ediciones UNGS, Los Polvorines, 2016.
PESSOA, D.; COSTA, A. Introdu co anlise de dados amostrais complexos. Seminrio
de Metodologia do IBGE. Anais... . Rio de Janeiro, 2013.
SOUZA, N. A. Crisis y lucha de clases en Brasil - 1974/1979. UNAM, 1979.
SOUZA, N. A. Teoria Marxista das Crises, Padro de Reprodu co e Ciclo Longo.
Desenvolvimento e Dependncia: Ctedra Ruy Mauro Marini. p.189230. IPEA, 2013.

1536"
"
D"

TEIXEIRA, R. A. Desenvolvimento, dependncia e dominncia financeira: A economia

Brasileira e o capitalismo mundial. . Recuperado de
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/12/12138/tde-03052007-094244/pt-br.php, 2007.

1537"
"