ÍNDICE

Inovação e tecnologia..................................................................04

Produtos/Suspensão para cabine.................................................05

Scania/Conjunto mola pneumática e amortecedor...............06 - 08

Scania/Mola pneumática......................................................09 - 11

Scania/Amortecedor............................................................12 - 14

Volvo/Conjunto mola pneumática e amortecedor.......................15

Volvo/Mola pneumática......................................................16 - 17

Volvo/Amortecedor.............................................................18 - 20

Volvo/Kit suspensão a ar............................................................21

Volkswagen/Conjunto mola pneumática e amortecedor.............22

Volkswagen/Mola pneumática...................................................22

Volkswagen/Amortecedor.........................................................23

Volkswagen/Kit suspensão a ar.................................................24

Ford/Conjunto amortecedor e mola pneumática.......................25

Ford/Mola pneumática.............................................................25

Ford/Kit suspensão a ar............................................................25

LINHA PESADA Iveco/Conjunto amortecedor e mola pneumática....................26

Iveco/Mola pneumática...........................................................27

Iveco/Amortecedor.................................................................28
ÍNDICE
Iveco/Kit suspensão a ar..........................................................29
Mercedes/Conjunto mola pneumática e amortecedor.............30
Mercedes/Mola pneumática...................................................30
Mercedes/Amortecedor...................................................30 - 31
Mercedes/Kit suspensão a ar............................................32 - 33
Causas de falhas e sugestões............................................34 - 35
3 4
Inovação e Tecnologia
A LBS é uma empresa que há mais de 15 anos está no
mercado de suspensão a ar. Um de seus sócios fundadores,
projetou e desenvolveu um sistema inovador de suspensão
pneumática para carros e caminhonetes. Todos nossos pro-
dutos foram desenvolvidos por uma equipe altamente qua-
lificada, passando por um rigoroso processo de qualidade,
pois nosso objetivo maior é fornecer conforto e segurança
para nossos clientes. Fabricamos suspensões a ar para
CARROS NACIONAIS E IMPORTADOS, e para as cabines das
marcas Ford, Volkswagen, Scania, Volvo, Mercedes e Iveco.
Somos especialistas também em bolsas de caminhonetes
SUV.
A LBS, através de pesquisas realizadas com os condutores
de caminhões concluiu que com o passar do tempo ocorre o
desgaste dos coxins (peças que compõem o sistema de
amortecimento das cabines) e a cabine perde toda sua mo-
bilidade e ajustes, causando imperfeições e promovendo
desconforto ao dirigir em razão das irregularidades existen-
tes nas rodovias, isso acarreta em dores lombares e gran-
des índices de afastamento de motoristas. Baseando-se
nestas pesquisas e visando oferecer maior conforto e como-
didade aos motoristas, após 24 meses de rigorosos estudos
e testes a LBS lança no mercado um kit de amortecimento
para cabine de caminhões denominado de KIT CONFORTO,
com a qualidade indiscutível LBS. Sendo assim a LBS da
mais um passo para se tornar referência no segmento de
caminhões e veículos pesados.
 LINHA SCANIA /CONJUNTO MOLA PNEUMATICA E AMORTECEDOR

SCANIA 113 R TRASEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor.

Ref.: LBS-KS3
Cód. Original: 1314278-1

SCANIA 113 T TRASEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor.

Ref.: LBS-KS2
Cód. Original: 1348121-1

SCANIA 114-124 T TRASEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor

Ref.: LBS-KS8
Cód. Original: 1474415

SCANIA 114-124 R DIANTEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor

Ref.: LBS-KS5
Cód. Original: 1424228

PRODUTOS
SUSPENSÃO PARA CABINE *Imagens meramente ilustrativas

5
 LINHA
LINHA SCANIA
SCANIA /CONJUNTO
/CONJUNTO MOLA
MOLA PNEUMATICA
PNEUMATICA E AMORTECEDOR
E AMORTECEDOR LINHA SCANIA /CONJUNTO MOLA PNEUMATICA E AMORTECEDOR

SCANIA 114-124 R TRASEIRO SCANIA SÉRIE 5 DIANTEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor. Conjunto mola pneumática e amortecedor.

Ref.: LBS-KS4 Ref.: LBS-KS9

Cód. Original: 1424229

SCANIA 114-124 R DIANTEIRO (2004 em diante) SCANIA SÉRIE 5 TRASEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor. Conjunto mola pneumática e amortecedor.

Ref.: LBS-KS7 Ref.: LBS-KS10

Cód. Original: 1381906

SCANIA 114-124 R TRASEIRO (2004 em diante)

Conjunto mola pneumática e amortecedor

Ref.: LBS-KS6
Cód. Original: 1502474

SCANIA 112 TRASEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor

Ref.: LBS-KS1

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

7 8
LINHA SCANIA /MOLA PNEUMATICA LINHA SCANIA /MOLA PNEUMATICA

SCANIA 113 R TRASEIRO SCANIA 114-124 R DIANTEIRO (2004 em diante)

Mola pneumática. Mola pneumática.

Ref.: LBS-BS3 Ref.: LBS-BS7

Cód. Original: 1314278 Cód. Original: 1424231

SCANIA 113 T TRASEIRO SCANIA 114-124 R TRASEIRO (2004 em diante)

Mola pneumática. Mola pneumática.

Ref.: LBS-BS2 Ref.: LBS-BS6

Cód. Original: 1348121 Cód. Original: 1424231

SCANIA 114-124 T TRASEIRO SCANIA 112 TRASEIRO

Mola pneumática. Mola pneumática.

Ref.: LBS-BS4 Ref.: LBS-BS1

Cód. Original: 1476415 Cód. Original: 1348121

SCANIA 114-124 R DIANTEIRO E TRASEIRO SCANIA SÉRIE 5 DIANTEIRO

Mola pneumática . Mola pneumática .

Ref.: LBS-BS5 Ref.: LBS-BS8

Cód. Original: 1349840

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

9 10
LINHA SCANIA /MOLA PNEUMATICA LINHA SCANIA /AMORTECEDORES

SCANIA SÉRIE 5 TRASEIRO SCANIA 113 R TRASEIRO

Mola pneumática. Amortecedor.

Ref.: LBS-BS9 Ref.: LBS-AS3

Cód. Original: 1340581
Monroe: 38283

SCANIA 113 T TRASEIRO

Amortecedor

Ref.: LBS-AS2
Cód. Original: 1348477
Monroe: 38268

SCANIA 114-124 T TRASEIRO

Amortecedor

Ref.: LBS-AS6
Cód. Original: 1397400
Monroe: 38269

SCANIA 114-124 R DIANTEIRO

Amortecedor

Ref.: LBS-AS5
Cód. Original: 1363122
Monroe: 38263

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

11 12
LINHA SCANIA /AMORTECEDORES LINHA SCANIA /AMORTECEDORES

SCANIA 114-124 R TRASEIRO SCANIA SÉRIE 5 DIANTEIRO

Amortecedor. Amortecedor.

Ref.: LBS-AS4 Ref.: LBS-AS9

Cód. Original: 1382827
Monroe: 38264

SCANIA 114-124 R DIANTEIRO (2004 em diante) SCANIA SÉRIE 5 TRASEIRO

Amortecedor Amortecedor

Ref.: LBS-AS8 Ref.: LBS-AS10

Cód. Original: 1502472

SCANIA 114-124 R TRASEIRO (2004 em diante)

Amortecedor

Ref.: LBS-AS7
Cód. Original: 1502474
Monroe: 38272

SCANIA 112 T TRASEIRO

Amortecedor

Ref.: LBS-AS1
Cód. Original: 1348477

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

13 14
LINHA VOLVO /CONJUNTO MOLA PNEUMATICA E AMORTECEDOR LINHA VOLVO /MOLA PNEUMATICA

VOLVO FH 12 TRASEIRO VOLVO FH 12 DIANTEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor. Mola pneumática.

Ref.: LBS-KV1 Ref.: LBS-BV2

Cód. Original: 3172985

VOLVO FH 12 TRASEIRO (2004 em diante) VOLVO FH 12 TRASEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor. Mola pneumática.

Ref.: LBS-KV4 Ref.: LBS-BV1

Cód. Original: 20427897

VOLVO FH 12 DIANTEIRO VOLVO FH 12 DIANTEIRO (2004 em diante)

Conjunto mola pneumática e amortecedor. Mola pneumática.

Ref.:
Ref.:LBSBV5
LBS-KV2 Ref.: LBS-BV5
Cód. Original: 3172984 Cód. Original: 20453256

VOLVO FH 12 DIANTEIRO (2004 em diante) VOLVO FH 12 TRASEIRO (2004 em diante)

Conjunto mola pneumática e amortecedor. Mola pneumática.

Ref.: LBS-KV3 Ref.: LBS-BV4

Cód. Original: 20889132-1

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

15 16
LINHA VOLVO /MOLA PNEUMATICA LINHA VOLVO /AMORTECEDORES

VOLVO NH 12 TRASEIRO VOLVO FH 12 CABINE LATERAL

Mola pneumática. Amortecedor.

Ref.: LBS-AV3
Ref.: LBS-BV3
Cód. Original: 3198849
Cód. Original: 20462622

VOLVO FH 12 DIANTEIRO
Amortecedor.

Ref.: LBS-AV1

VOLVO FH 12 TRASEIRO
Amortecedor.

Ref.: LBS-AV2

VOLVO FH 12 DIANTEIRO (2004 em diante)

Amortecedor.

Ref.: LBS-AV4
Cód. Original: 20453256

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

17 18
LINHA VOLVO /AMORTECEDORES LINHA VOLVO /AMORTECEDORES

VOLVO FH 12 TRASEIRO (2004 em diante) VOLVO FH 12 (chines) TRASEIRO TODOS

Amortecedor. Amortecedor com mola

Ref.: LBS-AV5 Ref.: LBS-3

VOLVO NH TRASEIRO VOLVO FH 12 TRASEIRO TODOS

Amortecedor. Amortecedor com mola.

Ref.: LBS-AV6 Ref.: LBS-8

Cód. Original: 8129279

VOLVO FH 12 DIANTEIRO ATÉ 2003

Amortecedor com mola.

Ref.: LBS-1

VOLVO FH 12 DIANTEIRO APÓS 2003

Amortecedor com mola.

Ref.: LBS-2

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

19 20
LINHA VOLVO /KIT SUSPENSÃO A AR PARA CABINE LINHA VW /CONJUNTO MOLA PNEUMATICA E AMORTECEDOR

VOLKSWAGEN TRASEIRO
VOLVO FH DIANTEIRO Conjunto mola pneumática e amortecedor.
Kit suspensão a ar para cabine.
Ref.:
Ref.:LBSKW1
LBS-BW1

Ref.: LBS-KCFH

VOLKSWAGEN CONSTELATION TRASEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor.
VOLVO FH TRASEIRO Ref.: LBS-KW2
Kit suspensão a ar para cabine.

Ref.: LBS-KCFH1

LINHA VW /MOLA PNEUMATICA

VOLKSWAGEN TRASEIRO
Mola pneumática.
VOLVO VM TRASEIRO
Kit suspensão a ar para cabine. Ref.: LBS-BW1

Ref.: LBS-KCVM

VOLKSWAGEN CONSTELATION TRASEIRO

Mola pneumática.

Ref.: LBS-BW2

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

21 22
LINHA VW /AMORTECEDORES LINHA VOLKSWAGEN /KIT SUSPENSÃO A AR PARA CABINE

VOLKSWAGEN CONSTELATION TRASEIRO VOLKSWAGEN TRASEIRO

Amortecedor com mola. Kit suspensão a ar para cabine.

Ref.: LBS-KCVW
Ref.: LBS-B9

VOLKSWAGEN CONSTELATION DIANTEIRO

Amortecedor com mola.

VOLKSWAGEN
CONSTELATION TRASEIRO
Ref.: LBS-B10
Kit suspensão a ar para cabine.

Ref.: LBS-KCVC

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

23 24
LINHA FORD /CONJUNTO MOLA PNEUMATICA E AMORTECEDOR LINHA IVECO /CONJUNTO MOLA PNEUMATICA E AMORTECEDOR

FORD CARGO TRASEIRO IVECO STRALIS DIANTEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor. Conjunto mola pneumática e amortecedor.

Ref.: LBS-KC1 Ref.: LBS-KI1

Cód. Original: 500040705

LINHA FORD /MOLA PNEUMATICA

IVECO STRALIS TRASEIRO
Conjunto mola pneumática e amortecedor.

Ref.: LBS-KI2
FORD CARGO TRASEIRO
Cód. Original: 504060241
Mola pneumática.

Ref.: LBS-BC1

IVECO EUROTECH TRASEIRO

Conjunto mola pneumática e amortecedor.
LINHA FORD /KIT SUSPENSÃO A AR PARA CABINE

Ref.: LBS-KI3
Cód. Original: 504000259
FORD CARGO TRASEIRO
Kit suspensão a ar para cabine.

Ref.: LBS-KCFC

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

25 26
LINHA IVECO /MOLA PNEUMATICA LINHA IVECO /AMORTECEDORES

IVECO EUROTECH DIANTEIRO IVECO EUROTECH DIANTEIRO

Mola pneumática. Amortecedor.

Ref.: LBS-BI1 Ref.: LBS-AI3

IVECO EUROTECH TRASEIRO IVECO STRALIS DIANTEIRO

Mola pneumática. Amortecedor.

Ref.: LBS-BI2 Ref.: LBS-AI1

IVECO STRALIS DIANTEIRO IVECO STRALIS TRASEIRO

Mola pneumática. Amortecedor.

Ref.: LBS-BI3 Ref.: LBS-AI2

IVECO STRALIS TRASEIRO IVECO EUROTECH TRASEIRO

Mola pneumática. Amortecedor.

Ref.: LBS-BI4 Ref.: LBS-AI4

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

27 28
LINHA IVECO /KIT SUSPENSÃO A AR PARA CABINE LINHA MERCEDES-BENZ /CONJUNTO MOLA PNEUMATICA E AMORTECEDOR

IVECO TECTOR TRASEIRO MERCEDES AXOR TRASEIRO

Kit suspensão a ar para cabine. Conjunto mola pneumática e amortecedor.

Ref.: LBS-KCIT Ref.: LBS-KM1

LINHA MERCEDES-BENZ /MOLA PNEUMATICA

IVECO EUROTECH TRASEIRO MERCEDES AXOR TRASEIRO

Kit suspensão a ar para cabine. Mola pneumática.

Ref.: LBS-BM1
Ref.: LBS-KCIE

LINHA MERCEDES /AMORTECEDORES

MERCEDES AXOR TRASEIRO

Amortecedor.

Ref.: LBS-AM1

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

29 30
LINHA MERCEDES /AMORTECEDORES LINHA MERCEDES-BENZ /KIT SUSPENSÃO A AR PARA CABINE

MERCEDES AXOR TRASEIRO MERCEDES AXOR

Amortecedor.
TRASEIRO
Kit suspensão a ar para cabine.
Ref.: LBS-4
Ref.: LBS-KCMA

MERCEDES AXOR TRASEIRO

Amortecedor.
MERCEDES AXOR 1938/1944
Ref.: LBS-5 COM BASE TRASEIRO
Kit suspensão a ar para cabine.

Ref.: LBS-KCMAB

MERCEDES 1938/1944 DIANTEIRO

Amortecedor.
MERCEDES AXOR DIANTEIRO
Ref.: LBS-6 Kit suspensão a ar para cabine.

Ref.: LBS-KCMAD

MERCEDES 1938/1944 TRASEIRO

Amortecedor.

Ref.: LBS-7

*Imagens meramente ilustrativas *Imagens meramente ilustrativas

31 32
LINHA MERCEDES-BENZ /KIT SUSPENSÃO A AR PARA CABINE

MERCEDES ATEGO
TRASEIRO Causas de falhas e Sugestões
Kit suspensão a ar para cabine.

Ref.: LBS-KCMAT
Abrasão: Ocorre quando algum objeto estranho en-
tra em contato com a mola pneumática, podendo
assim causar o rompimento da mesma.

Solução: Verificar na instalação e periodicamente se

o local de alojamento da mola pneumática está livre
de qualquer interferência externa.

Adaptação: Ocorre quando a bolsa pneumática é ins-

talada de maneira incorreta e/ou para outra finalida-
de que não se aplica a sua função original.

Solução: Seguir corretamente o manual de instalação

da mola pneumática, sem demais adaptações.

Amortecedor: Ocorre quando a bolsa pneumática é

instalada em um amortecedor já danificado, causan-
do o vazamento de óleo para dentro da mola.

Solução: Verificar antes da instalação o amortecedor

utilizado.

*Imagens meramente ilustrativas

33 34
Causas de falhas e Sugestões

Suporte: Ocorre quando na instalação, algum suporte

da mola pneumática estiver torto ou danificado, ocor-
rendo esforço excessivo na mola pneumática.

Solução: Verificar estado do suporte na instalação,

seguir manual de instalação corretamente.

Produtos Químicos: As principais substâncias que

afetam a vida útil das molas pneumáticas são óleos,
graxas e produtos derivados do petróleo. Isto pode
ser observado ao longo do tempo com a corrosão e
destruição da mola.

Solução: Verificar periodicamente se há contato de

produtos químicos com a mola pneumática, e se o
sistema de ar comprimido está livre de óleo lubrifi-
cante. Av. Frederico Augusto Ritter 933 - Distrito Industrial

Cachoeirinha/RS - Brasil CEP: 94930-000

*Caso ocorra algumas das falhas mencionadas acima, ocasionará Telefone: (51) 3470-2854 / (51) 3041-5428
a perda de garantia do produto.
vendas@lbssuspensoes.com.br

www.lbssuspensoes.com.br

35 36