Munição 40 mm L/60
40 mm L/60 Ammunition
A EMGEPRON produz munição
naval de médio e grosso calibres,
conforme padrões de qualidade que
atendem a requisitos e especificações
internacionais. Dentre elas está a
EMGEPRON manufactures medium
and high caliber naval ammunition
in compliance with international
quality standards. One of them is
the 40 mm L/60 group, an anti-
ISO 9001:2008
família de munição 40 mm L/60
antiaérea, representada pelos seguintes
tipos: EX-T: munição de exercício
traçante e AET-AD: munição alto
explosiva traçante com autodestruição.
aircraft ammunition, represented by
the following types: TP-T: training
tracer ammunition and HE-T:
high explosive tracer ammunition.
The ammunition is well packed for
A munição, mantida em sua
embalagem original e estocada em
condições controladas de temperatura
e umidade, possui uma expectativa de
vida útil superior a dez anos.
handling, transportation and storage.
When kept in its original packing
condition, under proper storage
environment, it is expected do have a
shelf life of over ten years.
 A qualidade dos produtos e serviços fornecidos pela Emgepron
é garantida pela Marinha do Brasil.
The quality of Emgepron’s products and services
is ensured by Brazilian Navy.

40 mm L/60
DADOS TÉCNICOS

EX-T AET-AD
Velocidade inicial 865 m/s 865 m/s
Peso do projetil 930 g 930 g
Carga explosiva - Hexotonal
Espoleta Inerte Percussão com autodestruição
Tempo do traço 4s 4s
Pólvora Base simples Base simples
Comprimento Total 447 mm 447 mm
Peso Total 2,1 kg 2,1 kg
Embalagem Cunhete (com 12 tiros) Cunhete (com 12 tiros)

40 mm L/60
TECHNICAL DATA

TP-T HE-T
Muzzle velocity 865 m/s 865 m/s
Projectile weight 930 g 930 g
Explosive charge - Hexotonal
Fuze Dummy Point detonation with self-destruction
Trace burning time 4s 4s
Propellant Single base Single base
Total length 447 mm 447 mm
Total weight 2.1 kg 2.1 kg
Packing Wooden box (12 rounds) Wooden box (12 rounds)

Ilha das Cobras - Edifício Almirante Raphael de Azevedo Branco

Centro – Rio de Janeiro – RJ – Brasil / Cep: 20091-000
Tel.: 55 (21) 3907-1800 Fax: 55 (21) 2233-5142
e-mail: marketing@emgepron.com.br
website: www.emgepron.com.br