JIS F 7400-Converted Português

Licenciado a Diego GAMARRA (GAMATERMIC TECNICA E COMÉRCIO LTDA)
JSA Webdesk No.918044405 / Transferido: 2019/02/05 Este é

sujeita ao USUÁRIO FINAL ACORDO LINCENCE
Regras Gerais de inspeção da válvula marinho e

galo
JIS F 7400: 2015
(JSTRA)
p l a n o Formado 27 anos 24 de fevereiro K a i regular
deliberações do comitê Padrões Industriais japoneses

(Padrões japoneses Associação emitido)
É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

reprodução, etc..
F 7400:2015
Padrão japonês Grupo nome da tabela

de configuração Comitê de Normas
Industriais pertencente a
(Presidente) folhas de arroz Atsushi Kogakuin
(Comité) Ito Hiroshi Centro de Apoio Fundação reforma habitacional Dispute
Settlement grande ponte Mamoru A Federação Japonesa de Ferro e Aço
Ouro Atsushi Maru criança Fundação bens
compartilhados mecanismo de propulsão rio vila
verdadeira Noriko Associação Housewives
Kubo montículo Takashi marido Interesse Público
Incorporated corporação grupo de Engenheiros
Automotivos do Japão alta Hisashi Noboru
Geral japonês Standards Association
No campo Mamoru História Em geral, o Japão Navio
Tecnologia Research Association fertilizante do solo justiça
Osamu RIKEN
Centro-Oeste Inglês marido Geral Japão Business Machine e Informação
Indústrias do Sistema Associação Noguchi Yu criança Mori Hamada &
Matsumoto
Longo vale do rio um britânico Em geral, as Eletrônica Japão e Information Technology
Industries Association
O competente Ministro: Ministro de Terra, Infra-estrutura e Transportes Estabelecido: Showa 33.3.29 Emenda: Heisei 27.2.24
Gazette espetáculos públicos oficiais: Heisei 27.2.24
criação da proposta original por: General Fundação Japão Navio Tecnologia Research Association
(107-0052 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 2-10-9 transversal redonda Akasaka TEL 03-5575-
6425) discussões julgamento Subcomissão: Japão padrão Standards Committee industriais Grupo (Presidente
Atsushi Inaba)
Opiniões ou perguntas sobre esta norma, o projecto de autor, Ministério da Terra, Infra-estrutura e Transportes Maritime Bureau
indústria navio Divisão[Yubinbango100-8918, Chiyoda-ku, Tokyo Kasumigaseki 2-1-3 TEL 03-5253-8111 (representante) ou do
Ministério da Economia, Comércio e Indústria Ciência Industrial e Tecnologia Política e Secretaria do Meio Ambiente, Organização
Internacional para Divisão de Normalização [Yubinbango100-8901, Chiyoda-ku, Tokyo Kasumigaseki 1-3 entre em contato comigo
para 1 TEL 03-3501-1511 (representante)].
Além disso, as normas industriais japonesas, a padronização Act industrialPelo artigo 15 disposições, ligados às deliberações do Comitê de
Padrões Industriais japoneses até a data do vencimento de pelo menos cinco anos, o mais rapidamente possível, a confirmação, será
revisto ou abolida.

reprodução, etc..
F 7400:2015
olhopróximo
página
prefácio ····································································································································································································· 1
1 Faixa de aplicação ·········································································································································································· 1
2 referências normativas ································································································································································· 1
3 Termos e definições ······································································································································································ 1
4 itens de inspeção············································································································································································ 2
5 inspeção de materiais ··································································································································································· 2
6 inspecção não destrutiva····························································································································································· 2
7 Inspeção Visual················································································································································································ 2
8 inspeção dimensional ··································································································································································· 3
9 inspeção de montagem ······························································································································································· 4
10 inspeção de pressão ··································································································································································· 5
11 inspeção de produtos acabados ············································································································································ 8
soluções ·························································································································································································· teoria
10
(1)

reprodução, etc..
F 7400:2015
prefácio
Esta norma, de acordo com o disposto no artigo 12, parágrafo 1, que se aplicam mutatis mutandis pela Lei
Normalização industrial do artigo 14, do geral do Japão Navio Tecnologia Research Association (JSTRA), para alterar
as normas e ingredientes industriais japoneses o projecto de norma da indústria há uma proposta sobre a
necessidade, após deliberação dos padrões industriais japoneses Comissão, uma padrões industriais japoneses
Ministro de Terra, Infra-estrutura e Transportes foi alterada.
Assim, JIS F 7400: 1996 foi alterada, substituída com este padrão. Esta norma é
um trabalho que se tornou um protegido pela lei de direitos autorais.
Alguns desta norma, as patentes, para alertar que haja uma violação do pedido de patente ou direitos de modelo
de utilidade após a publicação do aplicativo. O Ministro de Terra, Infra-estrutura e Transportes e Comitê de Normas
industriais do Japão, tais direitos de patente, para a confirmação relativo aos pedidos de patentes e direitos de
modelo de utilidade após a abertura aplicação para o público não tem.
(2)

reprodução, etc..
Padrões Industriais japoneses JIS

F 7400: 2015
Regras Gerais de inspecção da válvula

marinho e galo
Os navios e válvulas de tecnologia de marinhos e requisitos galos-
gerais dos ensaios e inspecções
prefácio
Esta norma, estabelecida em 1958, levou a hoje através de uma revisão dos então 6 vezes. A última revisão
ocorreu em 1996, foi alterada a fim de responder às tendências tecnológicas posteriores e sistema de avaliação da
conformidade.
Além disso, as normas internacionais correspondentes não foram estabelecidas neste momento.
1 Faixa de aplicação
Esta norma válvulas e galos utilizados em navio tubagem(Daqui em diante, referida como a válvula.) Definindo
procedimentos e critérios para o teste contra.
Quando não é definida em relação às leis, regulamentos e especificação de detalhe, prioriza-los.
NOTA Esta padrão pode ser utilizada com as normas individuais de cada válvula. A especificação
detalhe, testes de aplicação e de inspecção, são definidos para este procedimento de teste,
conforme necessário.
2 referências normativas
As normas relacionadas a seguir, ao serem citadas neste standard, constituem prescrições para esta Norma.
Estas referências normativas, para aplicar a última edição do documento referenciado (incluindo quaisquer
alterações.).
JIS B 0100 prazo de válvula
JIS B 2220 flanges dos tubos de aço
JIS B 2239 flanges de tubos de ferro fundido
JIS B 2240 flange do tubo de liga de cobre
JIS G 0581 método de ensaio de permeação da radiação de fundições de aço
JIS Z 2320-1 ensaios não destrutivos - inspeção por partículas magnéticas - Parte 1: Regras Gerais Gerais
JIS Z 2343-1 ensaios não destrutivos - penetrante - Parte 1: Geral Regras Gerais: Classificação dos métodos
penetrantes e padrão de instrução penetração
JIS Z 2344 método de teste de ultra-som regras gerais para materiais metálicos de acordo com o método de
pulso reflexão
JIS Z 3060 método de teste de ultra-sons do cordão de aço
JIS Z 3104 método de exame radiográfico de aço soldado conjunta
JIS Z 3106 método de exame radiográfico das articulações de aço soldada inoxidável
3 Termos e definições
Os principais termos e definições utilizadas na presente memória descritiva, de acordo com a JIS B 0100.

reprodução, etc..
2
F 7400:2015
4 itens de inspeção
itens de inspecção da válvula, tal como definidos neste padrão, deve ser como se segue. No entanto, a inspecção
do produto de controlo e os requisitos adicionais aplicados na inspecção das válvulas individuais destes itens de teste
são negociados cada padrão indivíduo, dar prioridade às especificações individuais.
a) inspeção de materiais
b) inspecção não destrutiva
c) Inspeção Visual
d) inspeção dimensional
e) inspeção de montagem
f) inspeção de pressão
1) A pressão da água de inspecção da válvula caixa
2) inspecção da fuga de água Válvula de assento
3) inspecção da fuga de água do solo da superfície de galo
4) sede de válvula de controlo de fugas de água a direcção do fluxo inversa da válvula de retenção
5) A inspecção pneumático caixa de válvula
6) inspecção da fuga de ar da válvula de assento
7) sede de válvula de controlo de fugas de ar na direcção de fluxo inversa da válvula de retenção
g) inspeção de produtos acabados
5 inspeção de materiais
Teste de materiais confirma que o ordenador do material que define as especificações do material a ser
especificado, que cumpram com as propriedades mecânicas e químicas componentes definidos na especificação
produto individual ou padrão de material com o padrão internacional ou do Padrão Industrial Japonês . Em geral,
material, se o fabricante para comprar materiais é confirmado pelo relatório de ensaio descreve os resultados destes
testes fabricante do material criou.
6 inspecção não destrutiva

inspecção não destrutivo é realizada pela tabela 1. No entanto, é realizado se houver um pedido do comprador.
mesa1- inspecção não destrutiva

itens de normas de
inspeção ensaio
aplicáveis
teste radiográfico JIS G 0581, JISZ 3104 ouJIS Z 3106 De acordo com as
disposições.
inspecção por JIS Z 2320-1 De acordo com as disposições.
partículas
magnéticas
inspeção penetrante JIS Z 2343-1 De acordo com as disposições.
teste ultra-sônico JIS Z 2344 Ou de acordo com as disposições da JIS Z 3060.
Tais critérios necessários para o teste, por acordo entre as partes envolvidas.
7 Inspeção Visual
A inspeção visual é realizada por inspeção visual, deve estar de acordo com a) ~ h).
a) As peças fundidas, orifícios de sopro nocivos sobre as superfícies internas e externas, lançando vigas, não existe
tal com bicarbonato de areia.
b) As peças forjadas, não há cabeça e arranhões Segiri.

reprodução, etc..
3
F 7400:2015
c) A superfície de maquinagem, falha prejudicial, não existe tal disparidade de cerca de acabamento.
d) A superfície de sede de válvula, não há bolhas nocivos outros defeitos.
e) dimensões não especificado, o excessivo e cantos são marcados com arredondamento apropriado.
f) Porção fluido passa é cuidadosamente terminada, a limpeza, é como cuidados.
g) Superfície para exibir artigos do corpo da válvula é adequadamente explicitamente.
h) Após o teste de pressão efectuada, não há nenhuma anormalidade na superfície de contacto da sede da válvula e
o corpo de válvula (aplica-se apenas para a válvula de borboleta).
8 inspeção dimensional
controlo dimensional é realizada utilizando a precisão de medição, tais como um instrumento calibrado de forma
adequada e de gestão, além de examinar a adequação do tamanho especificado para solicitar as especificações de
produtos individuais ou ordenador, devem ser como se segue.
a) Locais de tolerância dimensional não for especificado, o melhor usar os valores na Tabela 2.
b) As dimensões da parte de flange da válvula em forma de flange, de acordo com JIS B 2220, JIS B 2239 e JIS B
2240.
c) Paralelismo da flange, a tolerância de perpendicularidade e inter-plano dimensões dadas no Quadro 3.
d) Tolerâncias face a face dimensões da válvula de borboleta é dado na Tabela 4.
e) Na junção entre a tampa e o corpo da válvula, o tamanho permitido do escalonamento da periferia exterior no
caso de molde, de acordo com a Tabela 5. Contudo, o ponto cambalear é, é o jogo vai a chamfering
apropriado.
f) tolerância dimensional em altura e a unidade de accionamento do conjunto da válvula é completada, ± os
desenhos de montagem dimensões indicadasDeve ser de 10%.
mesa2- diâmetro, tolerâncias dimensionais da

lugar únicomm
espessura da parede e a unidade de maquinagem
tolerâncias tolerâncias
diâmetr dimensionais classificação do tamanho padrão dimensionais b)
o de peças usinadas peça usinada
calibre
nomina espessur
l (Casting) Nível grau
a da interme bruto
paredeu diário
m)
100 ou menos ± 2.0 + 15% 0,5 ou mais e 3 ou menos ± 0,1 ± 0,2

125-200 ± 2,5 -10% 3 mais de 6 ou menos ± 0,1 ± 0,3
250 a 400 ± 3.0 6 mais do que 30 ou menos ± 0,2 ± 0,5
450 ou mais e 500 ou ± 4.0 mais do que 30 120 ou menos ± 0,3 ± 0,8
menos
550 ou mais 800 ou menos ± 5.0 120 mais de 400 ou menos ± 0,5 ± 1.2
Mais de 850 1 200 ou ± 6.0 mais do que 1 400 000 ou ± 0,8 ± 2.0
menos menos
1 300 superior a 1 600 ou ± 8,0 2 000 a partir de mais do que ± 1.2 ± 3.0
menos 1 000
1 650 mais do que 2 600 ± 10,0 Mais do que 2 000 4 000 ou ± 2.0 ± 4.0
ou menos menos
notaum)atéCalculado
1 mm.
tolerância de espessura de parede, até 0,5 mm no caso de menos de 0,5 mm em ligas de cobre, se for inferior a 1 mm de outros materiais pode ser permitido
b)
unidade de processamento de tolerância dimensional, por precisão necessário grau intermio ou grosseiros.

reprodução, etc..
4
F 7400:2015
mesa3- o paralelismo da flange, esquadria e inter-plano tolerâncias dimensionais
tolerân
diâmetr
cia
o
nomina α dimensões face-a-face
l ' milímetros
globo válvula
angular
100 ou menos ± 30 ± 1,5 ± 0,8
125 ou mais 250 ou ± 20
menos
300 ou mais e 600 ou ± 15 ± 3.0 ± 1,5
menos
650 ou mais 800 ou ± 10
menos
válvulas de gaveta e válvula de swing, siga o valor da válvula globo.
a) globo b)válvula angular
mesa4- entre as superfícies das tolerâncias dimensionais da válvula borboleta

lugar únicomm
dimensõe tolerâncias
s face-a- dimensionai
face s
250 ou menos ± 2.0
250 acima de 500 ou menos ± 3.0
500 mais de 800 ou menos ± 4.0
mais do que 1 800 000 ou ± 5.0
menos
1 600 ou menos do que 1 ± 6.0
mesa5-000
o tamanho
1 600 mais do que 2 250 ouda comida
permitido ± 8,0 lugar únicomm
diferença
diâmetr menos O tamanho
o permitido do
nomina escalonada
l
100 ou menos 3,0
125 ou mais em um 250 do 4.0
que sob
300 ou mais em um 600 do 6
que sob
9 inspeção de montagem
650 ou mais em um 800 do 8
que sob
inspeção de montagem, a) de acordo com as disposições do ~ e).
a) Num estado em que o conjunto tenha sido completamente realizada, a operação do manipulo ou galo deve ser
reprodução, etc..
capaz de facilmente.
b) VÁLVULA DE CURSO RECTILÍNEO, em tais válvulas de ângulo, o corpo da válvula e a sede da válvula No
concentricamente, quando fechado, completamente o corpo da válvula e a sede da válvula

reprodução, etc..
5
F 7400:2015
Deve ser calmo.

c) Quando a válvula de partição está totalmente fechada, o centro do assento da válvula do corpo da válvula deve,
acima também o centro do assento da válvula da caixa de válvula.
d) Torneira as setas e furo ralo e corpo na direcção do encaixe deve corresponder.
e) O tipo de válvula de borboleta, o corpo da válvula está centrada ou do tipo excêntrico em relação à haste da
válvula, deve ser tal que paralela à direcção do fluxo no momento de abertura total.
10 inspeção de pressão
10.1 comum
O teste de pressão, quando a adição de disposições de hidráulica ou pneumática com água e ar, para ver se a
válvula está satisfaz vários desempenho especificado.
10.2 Fluido para equipamentos de inspeção e fiscalização
Equipamento principal e o fluido de teste utilizados no teste de pressão tem de satisfazer as seguintes várias
apresentações e condições.
a) bomba de pressão da bomba de pressão, a pressão de testeComo ele pode emitir uma pressão de 1,2
vezes ou mais, deverá ter pulsação capacidade suficiente não ocorre.
b) reservatório de pressão reservatório de pressão deve ser adequado para a prevenção de pulsação.
c) teste titular e pressão para a prima Titular e teste de pressão da máquina prima, pode ser ligado à
válvula de teste adequadamente, deve ser pressurizado.
d) manômetro medidor de pressão, bombaUm manómetro de pressão para medir a pressão aplicada ao
medidor de pressão e a válvula de teste com a polarização ou tanque acumulador, deve ser utilizado um ou
mais, respectivamente.
e) A água usada na inspecção pressão da água A água usada em testes hidrostáticos destina-se a
conformar-se água da torneira ou para a temperatura da água é definida para 0 ℃ou superior.
Note-se que, se houver um pedido do comprador, segui-lo.
f) Air usado para testes pneumaticamente O ar usado para testes de pneumático de acordo com cada
procedimento de teste, tal como por um compressor de ar, se necessário, deve ser utilizado por aplicação de
pressão adequada.
g) martelo inspeçãomartelo de teste para utilização em movimento tal como uma caixa de válvulas, em um
ensaio de pressão é de preferência ajustada para que a massa de cerca de 0,1 kg da cabeça.
10.3 O método de teste de pressão, procedimentos e critérios
10.3.1 comum
10.3.1.1 Forma de realização da válvula de teste
Forma de realização da válvula de teste devem ser como se segue.
a) Flange, roscada da válvula forma e tipo de união executa ou pára a tampa para segurar no teste de pressão da
máquina de imprensa ligado a ambas as extremidades flanges.
b) válvula de porta é realizada por ligação de um bujão de tampa em cada flange de extremidade. No entanto, por
consulta entre os interessados, ou para reter a tampa na rolha de uma prensa de teste de pressão, ou através
de um Staybolts tanto tampa de batente, não há problema ser realizada também serve como um ponto de
deformação da caixa de válvula pela pressão de teste. Neste caso, ter cuidado para não dar deformação para a
caixa de válvula pela força de aperto da Staybolts.
10.3.2 Requisitos para a inspecção de pressão de água
10.3.2.1 A pressão da água de inspecção da válvula caixa
Os procedimentos e os critérios do teste de pressão da caixa de válvula deve satisfazer os seguintes.
a) procedimento de inspecção

reprodução, etc..
6
F 7400:2015
1) Em um estado de abertura da válvula10.3.1.1Ou realizou-se de maneira apropriada análogo ao encher de
água na caixa de válvula. No entanto, de modo a não deixar qualquer ar, neste caso, a caixa de válvula.
2) Da pressão máxima de funcionamento da válvulaPressão por adição de 1,5 vezes a pressão de
águamesa6tempo de retenção controlado especificado em, para confirmar a presença ou ausência de fugas
de água. No entanto, a válvula de borboleta é adicionado 1,5 vezes superior à pressão da pressão máxima
de 120 segundos.
mesa6- a pressão da água

lugar únicos
tempo de retenção de
diâmetr tempo de retenção
o
inspecção da válvula caixa
nomina
l
50 ou menos Mais de 15
65-200 Mais de 60
Mais de 250 Mais de 180
3) mesa6No tempo de retenção (pressurização) prescrito, por sacudindo martelo inspecção.

b) critériosFugas de água pode ser confirmado visualmente a partir da porção de ligação entre a superfície e o
corpo de válvula e da tampa da válvula, não deve haver nenhum tal sangramento. No entanto, a determinação
de quando há um vazamento da parte sobreposta de vedação por consultas entre as partes interessadas.
10.3.2.2 inspecção da fuga de água Válvula de assento
Procedimentos e critérios do teste de vazamento sede da válvula deve ser a seguinte.
1) Para exclui ar no interior da válvula, que sustentado tempo de retenção especificado na tabela 7, a pressão
através da adição de 1,1 vezes a pressão da pressão máxima de funcionamento, para verificar a existência
de fugas de água. Neste tempo, não deve ser revestido com um Aburarui para a sede da válvula.
mesa7- uma sede de válvula, em contra-corrente dos tempos de retenção de ensaio de fugas de água de
quebra-plano e verificar galo válvula

lugar únicos
diâmetr tempo de
o retenção
nomina
l
50 ou menos Mais de
15
65-200 Mais de
30
Mais de 250 Mais de
60
2) Globo e ângulo de válvula, encheu-se com água para fechar a válvula, aumentando a pressão de água a partir
do lado inferior do corpo da válvula.
Enroscando válvula de retenção globo e a válvula de verificação ângulo parafuso de aperto, o fecho da
3)
válvula pela alavanca enchido com água, a adição de uma pressão de água a partir do lado inferior do corpo
da válvula. Além disso, no que diz respeito a inverter a direcção do fluxo, examinado por 10.3.2.4.
4) válvula de gaveta está cheio com água, a pressão de ensaio é aplicada para fechar a válvula, elimina a água
através da abertura de uma das boca. Este teste é realizado separadamente para cada lado da sede da válvula.
No entanto, a pressão no interior do corpo da válvula e a tampa, fechar a válvula, pode ser testado com os
lados abertos da boca. 300 ou mais válvulas de diâmetro nominal pode ser por ordenador pressão abaixo da
pressão de teste especificada em 1) especifica.
5) A válvula de borboleta, o fecho da válvula após o enchimento a água no interior do corpo de válvula,
eliminando a água através da abertura de um. Em seguida, adicionados 1,1 vezes superior à pressão da
pressão de serviço máxima durante 60 segundos. No entanto, o que é limitada no sentido de escoamento é
pressionado a partir de uma determinada direcção, para verificar a existência de fugas de água.
b) critérios

reprodução, etc..
1) Globo, válvulas de ângulo, parafusos da válvula de retenção e a válvula de globo ângulo de verificação do
parafuso de aperto, o corpo de válvula, a superfície de assento da válvula, a válvula

reprodução, etc..
7
F 7400:2015
Destina-se na partição e a estrutura de montagem de assento de válvula de caixa deve ser livre de fugas de
água a partir de qualquer parte da porção de montagem.
2) válvula de porta é o corpo de válvula, a superfície de assento da válvula, por meio da partição e a estrutura
de montagem de assento de válvula na caixa de válvula deve estar livre de fugas de água a partir de qualquer
parte da porção de montagem.
3) A válvula de borboleta, o corpo da válvula, a porção da parede de partição da superfície da sede da válvula e
da caixa interior da válvula devem ser livres de fugas de água.
10.3.2.3 inspecção da fuga de água do solo da superfície de galo
Os procedimentos e os critérios de dissolução plano vazamento água torneira de teste devem ser como se segue.
1) Avançar a exclusão de ar para dentro da torneira, o tempo de retenção sustentada especificado na tabela 7,
a pressão através da adição de 1,1 vezes a pressão da pressão de funcionamento máxima. Realizado através
da aplicação de um lubrificante para um mínimo em desta vez com nenhuma superfície vidro moído não vem
da torneira.
2) Verifique a fuga de água na outra posição fechada posição virou e plug closure apertados torneira de
passagem, na medida em que a operação de pega pode ser.
b) critérios Água quantidade de fugas da válvula não pode exceder um valor obtido multiplicando o diâmetro
nominal da torneira 0,01 mm3 / s.
10.3.2.4 sede de válvula de controlo de fugas de água a direcção do fluxo inversa da válvula de
retenção(Parafuso de aperto da válvula de retenção de esfera, enroscando válvula ângulo de verificação, válvula de
retenção de elevador e uma válvula de verificação de oscilação)
Os procedimentos e os critérios para a direcção de refluxo do teste de escape sede de válvula da válvula de
retenção é de seguida.
1) Para exclui ar no interior da válvula, enchido com água a partir da (lado a jusante) superior do corpo da válvula,
para além de 1,1 vezes a pressão da pressão máxima de funcionamento para evitar o aumento de pressão
brusca, tempo de retenção especificado na Tabela 7, a pressão persistem. No entanto, enroscando válvula de
retenção globo e as válvulas de ângulo de verificação do parafuso de aperto é realizado no estado da haste
da válvula totalmente aberta. Neste tempo, não deve ser revestido com um Aburarui para a sede da válvula.
2) Enroscando válvula de retenção globo e a válvula de verificação ângulo parafuso de aperto, depois de os
passos 1) para confirmar a presença ou a ausência de fuga de água a partir da sede da válvula.
3) Elevador de válvula de retenção e uma válvula de verificação de oscilação, verificar a fuga de água.
b) critérios
1) Enroscando válvula de retenção globo e a válvula de verificação ângulo parafuso de aperto, o corpo de válvula,
a superfície de sede de válvula, por meio da partição e a estrutura de montagem do assento da válvula no
corpo da válvula quando há fuga de água a partir de qualquer parte da porção de montagem não deveria ser.
2) Levantamento da válvula de verificação e uma válvula de verificação de oscilação, não haverá qualquer fuga
de água a partir de qualquer parte da parte de parede de partição do corpo de válvula e a válvula na caixa.
No entanto, a quantidade de fugas de água a partir da superfície da sede da válvula não pode exceder um
valor obtido multiplicando o diâmetro nominal da válvula de 0,01 mm3 / s.
10.3.3 Requisitos para a inspecção da pressão de ar
10.3.3.1 comum
diâmetro nominal de 50 ou menos da válvula pode ser inspeccionado por pressão de ar, em vez do teste de pressão
de água de acordo com as disposições do 10.3.2.1,10.3.2.2 e 10.3.2.4. Quando se efectua o teste de pressão, válvulas
típica contra (uma outra forma, o diâmetro nominal por pressão nominal e por), realizado o teste de pressão de
acordo com as disposições do 10.3.2.1,10.3.2.2 e 10.3.2.4 avanço , ele deve passar, e deve salvar o registro.
10.3.3.2 A inspecção pneumático caixa de válvula
Procedimentos e critérios do teste pneumático caixa de válvula deve satisfazer os seguintes.

reprodução, etc..
8
F 7400:2015
1) A abertura da válvula, a adição de pressão de ar de 0,6 MPa, para manter mais do que 15 segundos.
2) Através da aplicação de um agente de expansão tal como a água com sabão para a superfície externa, para
verificar se a formação de espuma. A pressão do ar de acordo com as disposições de 1) pode ser confirmada
através da introdução em mais água.
b) critérios Não deve haver espuma a partir da superfície da válvula.
10.3.3.3 inspecção da fuga de ar da válvula de assento
Os procedimentos e os critérios do teste de fuga de ar assento de válvula deve ser como se segue.
1) Fechando a válvula, é adicionado a pressão do ar de 0,6 MPa a partir do lado inferior do corpo da válvula, para
manter mais do que 15 segundos.
2) O corpo de válvula, a superfície de assento da válvula, por meio da partição e a estrutura de montagem do
assento da válvula no corpo da válvula por aplicação de um agente de expansão tal como a água com sabão
para a porção de montagem do assento de válvula, para verificar se a formação de espuma. A pressão do ar
de 1) pode ser verificada através da introdução em mais água.
b) critérios O corpo de válvula da válvula, a superfície de assento da válvula, por meio da partição e a
estrutura de montagem de assento de válvula na caixa de válvula deve estar livre de espuma a partir de
qualquer parte da porção de montagem do assento de válvula.
10.3.3.4 direcção refluxo da inspecção da fuga de ar sede de válvula da válvula de retenção (parafuso de
aperto de verificação da válvula de esfera, enroscando válvula ângulo de verificação, válvula de retenção de
elevador e uma válvula de verificação de oscilação)
Os procedimentos e os critérios para a direcção de refluxo da inspecção fugas de ar sede de válvula da válvula de
retenção é de seguida.
1) Enchido de ar a partir de cima do corpo de válvula da válvula, a válvula para evitar aumento de pressão rápidoA
pressão do ar de 0,6 MPa Além disso,
Ele é sustentado por mais de 15 segundos.
O corpo de válvula, a superfície de assento da válvula, através da aplicação de um agente de formação de
2)
espuma tal como a água com sabão para a porção da parede de partição e a porção de montagem do
assento de válvula do invólucro da válvula, para verificar se a formação de espuma. A pressão do ar de 1)
pode ser verificada através da introdução em mais água.
b) critérios
1) Enroscando válvula de retenção globo e a válvula de verificação ângulo parafuso de aperto, o corpo da
válvula, por meio da partição e a estrutura de montagem de assento de válvula na caixa de válvula deve
estar livre de espuma a partir de qualquer parte da porção de montagem.
2) Levantamento da válvula de verificação e uma válvula de verificação de oscilação, o corpo da válvula deve ser
livre de espuma a partir de qualquer porção da parede divisória na caixa de válvula. No entanto, a quantidade
de fuga de ar a partir da superfície da sede da válvula não pode exceder um valor obtido multiplicando o
diâmetro nominal da válvula de 0,3 mm3 / s.
Nota Após a inspecção, é desejável para lavar a parte revestida do agente de sopro, tal como água
ensaboada.
11 inspeção de produtos acabados

inspeção do produto acabado é realizado, como por inspeção visual, a), devem ser verificadas para garantir que
estão conforme as disposições do ~ k).
a) direcção de montagem da orientação de montagem e a parte de accionamento da válvula é adaptado para especificar
os utilizadores fornecimento ou a ordem de especificações individuais do produto.
b) Embalagens e junta é inserido correctamente, ele não sobressaia.
c) A porção de fixação e a porção roscada do parafuso e porca, fabricante inibidor cozido ou o comprador
especifica, se necessário, é aplicado.
d) A face de extremidade da montagem depois de o parafuso é para fora da porca.
e) O corpo da válvula, a tampa da válvula, do parafuso, tal como uma porção de chão é suficientemente apertada.
f) Tolerância do levantamento da válvula, ± valor prescrito de especificação indivíduoE um menor de 10% ou 10 mm. No
entanto, se a tolerância do elevador de válvula é menor do que 2 mm e 2 mm. Para a válvula de porta, que não
permanecem na passagem de fluxo do corpo da válvula quando abrir totalmente a válvula. Além disso, os corpo de
válvula é uma operação de rotação é feita dentro de ± 2 ° em relação à abertura planeada.
reprodução, etc..
9
F 7400:2015
g) A válvula de retenção é fechada pelo seu próprio peso, no corpo da válvula totalmente aberta para a posição
totalmente aberta.
h) A superfície externa da válvula, excepto para a porção do material resistente à corrosão, tratamento de
vedação oxidação adequado (ferrugem) é aplicada por revestimento de outra maneira.
i) A pega de alavanca ou roda manual da válvula, e caracteres que indicam direcção e mostrando o abrir e fechar.
j) Abertura e fechamento dos personagens,"Open, Ele fechou ""Aberta, fechada "ou" O, se usado. Alavanca lida
com S", pode ser exibido em qualquer um lado aberto ou fechado lado.
k) que objetos estranhos dentro da válvula não permanecem. Além disso, tomou o tratamento de prevenção de
contaminação.
bibliografia[1] JIS B 2003: 1994 Inspeção Regras Gerais da válvula

[2] JIS B 2031: 1994 Fundido cinzento válvulas de ferro
[3] JIS B 0405Tolerância média - Parte 1: Tolerância para o indivíduo nenhuma indicação de
tolerância na dimensão de comprimento e uma dimensão de ângulo
[4] JIS F 7480: 1996 válvula de borracha marinho válvula de borboleta assento
[5] ISO 5208: 2008 válvulas industriaistestes -pressão de válvulas metálicos
[6] EN 12266-1: 2003 válvulas industriaisrequisitos de testes de pressão, procedimentos de teste e
os critérios de aceitação-obrigatórios: -Teste de válvulas partes metálicas 1
[7] EN 12266-2: 2002 válvulas industriaisrequisitos de testes, os procedimentos de teste e os
critérios de aceitação-complementares: -Teste de válvulas-parte metálica 2
[8] API 598: 2004 Válvula de Inspeção e Testes (padrão americano Petroleum Institute)
[9] ASME B16.34: 2004 válvulas-Flanged, rosqueado e soldagem End (American Society of
Mechanical Engineers padrão)
[10] JPI-7S-39: 2003 critérios de inspeção de válvula (Interesse Público Incorporated Orchestra
corporação Petroleum Institute standard)
[11] JEM 1423: 2008 Inspeção da válvula de usina nuclear (Associação Japonesa Electrical
Manufacturers' standard)

reprodução, etc..
10
JIS F 7400: 2015
Inspecção de válvula
marinho e galo査通 soluções
legislativas teoria
Esta descrição se destina a explicar as matérias definidas, de acordo com a norma, não faz parte do padrão.
Este comentário, que a Associação Japonesa de Normas é editado e publicado, o contacto a este respeito é a
Associação de Padrões japoneses.
1 Fundo até esta revisão

Este padrão, promulgada em 1958, 1962, 1975, 1985, 1994 e 1996 (a seguir referido como o padrão de idade.)
Conduziu a esta revisão através das 5 vezes da revisão da. História e da passagem da revisão até este momento é a
seguinte.
a) Em 1958, foi adoptado como JIS F 7400 (teste regras gerais válvulas e torneiras marinhos).
b) A revista de 1962, na inspecção do ar com a adição de um controlo não destrutivo, para adicionar o "pequena
válvula a ser examinado foi vertida em água, mais ar de pressão definida"-lo, e o indivíduo Nós tentou esclarecer
para o método de inspeção.
c) A revista em 1975, para tratar o maior diâmetro da válvula em função do tamanho do navio, a fuga de água de
superfície de vidro a sede da válvula e do solo do pau com o alargamento da classificação do tamanho e uma gama
de diâmetro nominal de controlo dimensional, a inspecção da fuga de ar o tempo de retenção da pressão de teste
durante o racionalizada encurtado, em conformidade com o teste de exemplos de padrões externos e circunstâncias.
Além disso, a pressão de teste de controlo de fugas de água sede de válvula da válvula de porta em excesso de
diâmetro nominal de 300 milímetros, dependendo definido para especificar a parte compradora,
independentemente de cada padrão foi adicionado a definição que pode ser menos do que o valor da pressão
especificada.
d) Na revisão de 1985, pela ISO 5208 foi emitido, tendo em conta a integridade deste padrão internacional, para
especificar a pressão de teste tensão de ruptura, foi rebatizado o tempo de teste. Promover a sede da válvula e a
superfície de vidro esmerilado da torneira, estruturalmente inspecção da fuga de água para causar a fuga da válvula
de água (torneira) é definindo a quantidade de fuga admissível. Outros foram realizados com o propósito de levar
a cabo uma revisão de acordo com a utilização do ar de inspecção real, a revisão, tal como para remover o vapor
de inspecção a partir do item de inspecção.
e) A revista em 1994, com base no facto de como a norma ISO 5208 para a realização de revisão em linha com o
uso consistente e real da ISO 5208, 50 seguindo o diâmetro nominal da válvula tinha sido para permitir o teste de
pressão de ar, em vez do teste de pressão sede da válvula , pressão da água de inspecção caixa de válvula era
também de ser capaz de realizar o teste pneumático.
f) A revista em 1996 pela introdução de unidades do SI (terceiro passo), e exclui as unidades convencionais e os
valores numéricos definido em parênteses. Além disso, o valor normal foi aumentada cerca de 2% do que o valor
correspondente das unidades convencionais através da introdução de unidades de SI. Pressão nominal é transmitida
afinidade com a unidade convencional (kgf / cm2), a fim de evitar erros de identificação de um utilizador, e uma
notação com a letra "K" em vez de uma unidade convencional.
g) O curso da promulgação e revisão são listados na tabela a seguir.
Promulgação Elaboração de organização Comissão de Redação julgamento Standards Promulgação e data

Committee industrial
e revisão ou empresa de revisão
japonesa
Discussões em grupo e
Comissão Técnica
Mitsubishi Shipbuilding Co., navio Nippon Foundation
1958 Ltd. Nagasaki Shipyard Standards Institute Comité Técnico marinho 1958 29 de março de
industrial
promulgada comissão distrital ocidental válvula
instituições Subcomissão
1962 alteração - idem idem 1962 01 março de
2011
soluções1

reprodução, etc..
11
F 7400:2015explicação
Promulgação Elaboração de organização Comissão de Redação julgamento Standards Promulgação e data

Committee industrial
e revisão ou empresa de revisão
japonesa
Discussões em grupo e
Comissão Técnica
O Shipbuilding Industry Nippon navio Fundação
1975 alteração Association Japão adquire Standards Association Comité Técnico válvula de 1975, 1 de Fevereiro
Grupo abrangente Grupo Organização válvulas baixa pressão marinho
/ bronze, baixa pressão
Válvula, Comissão Conjunta
válvula de alta pressão
Mitsubishi Heavy Industries, Nippon navio Fundação
1985 alteração Ltd. Shimonoseki Shipyard Standards Association idem 1985 1 de Novembro
& Machinery Works Standards Committee / de
Comité de Organização /
Comitê de acessórios para
tubos
alteração 1994 Co. Uchiyama Mfg. idem deliberações do comitê 1994 1 de Abril de
de especialistas omitidos
1996 alteração navio Fundação Japão - idem 1996, 8 de Novembro
padrão Association
reunião
Em geral, o padrão Grupo / Grupo Standard /
2014 alteração Dia desta Industry Co. 辨工, válvula e filtro Comitê Técnico do navio 2015 24 de fevereiro
Subcomissão Japão
Ltd. Tecnologia Navio Research
Association
(Kikuo Subcomissão
presidente Shibata)
2 O espírito desta alteração

Nesta alteração, que é assegurar a coerência com as normas internacionais ISO 5208 é uma norma pertinente
(teste de pressão de válvulas industriais) padrões internacionais e relacionados com a oportunidade que foi alterada
em 2008, visualização da marca JIS para o critério de itens de inspeção individuais, a fim de contribuir para o bom
funcionamento das atividades do sistema, a pesquisa para orientar a direção da norma revista em 2009 e 2010 em
mente que alterar a expressão ambígua registro e certificação foi realizado.
Através deste estudo, define a direcção de alinhamento dos padrões internacionais (principalmente de teste de
pressão), como os padrões de teste e de controlo para as válvulas usadas no navio esclarece critérios são amplamente
produto separado, incluindo a válvula de borboleta ele decidiu alterar as disposições de conteúdo, em geral, de modo
que possa ser aplicado a, foi promovido a criação de um projecto revisto.
3 Assuntos, em particular, tornou-se um problema durante as deliberações

ISO 5208 Nas disposições, devido ao ensaio de pressão, EN 12266-1 (Industrial válvulas de Ensaios de válvulas
partes metálicas 1: Ensaios de pressão, procedimentos de ensaio e requisitos de aceitação critérios obrigatório), de
acordo com as disposições de, o diâmetro nominal da válvula, está de acordo com as diferenças de estrutura e define
a quantidade de fuga máxima admissível de água e ar. Nesta base, o padrão de idade foi definido torneira, a
quantidade de fugas de água admissível sozinho para a válvula de controlo de elevador e a válvula de swing.
recentemente,
APINo (American Petroleum Institute) padrões internacionais, tais como a definição da quantidade de fuga
permitida, há uma tendência para avaliar o desempenho do encanamento em geral, medindo e avaliando-o. À luz
desta situação, nesta revisão, que foram submetidos a discutir a incorporação de disposições para montante
vazamento totalmente aceitável, é prematuro, era para ser re-examinadas na próxima revisão.
4 Sobre Âmbito
Este padrão define os procedimentos de teste e os critérios de válvulas e galos utilizados em navio tubagem. No antigo padrão, o padrão
individual do produto (JISFFoi com base no pressuposto de que se aplicam em), mas tentou expandir a aplicação na revisão
de 1975. Nessa revisão, ainda mais possível de expandir o âmbito e este padrão "Regras Gerais", especial uma válvula
de embarcações em geral tubo de alta pressão (não se limita à citação as especificações individuais do produto para
a finalidade de cumprir a sua função suficientemente são alterados para o conteúdo que pode ser amplamente
aplicadas aos exceto.) uma coisa dessas.
soluções2

reprodução, etc..
12
F 7400:2015 explicação
5 O conteúdo e as principais alterações de itens de prescrição

5.1 todo
Itens de inspeção, seguindo o conteúdo do antigo padrão,JIS B 2003(Regras gerais de inspecção da válvula), as
disposições das principais normas como a ISO 5208, API executa uma pesquisa da literatura foi realizada situação
actual. Com resultado, as tendências internacionais, a revisão do fim de contribuir para a certificação do sistema de
exibição marca JIS registo, bem como tendo em conta as necessidades do usuário ou similares foram realizadas.
Note que os itens que não são definidos nesta norma é uma questão determinada pelas especificações de cada
produto, tendo em conta as características das válvulas individuais, de modo que o conteúdo exame de negociação
por acordo entre as partes.
5.2 Os termos e definições (Cláusula3)
Os termos e definições, JIS B que é amplamente empregadas para promover a compreensão das definições dos
termos mencionados nesta especificação
0100 Decidiu-se por.
5.3 Itens de inspeção (Cláusula4)
JIS B A seguir o padrão de referência situação recente, e para avaliar os itens do teste, recém fornecida uma
inspecção da fuga de ar sede da válvula de direcção de fluxo inversa do teste de escape sede da válvula e a direcção
de refluxo no teste de pressão.
5.4 Teste de materiais (cláusula5)
No antigo padrão, testes de materiais, tinha sido um garantir que eles cumpram as disposições materiais dos
padrões de produtos individuais, com base no relatório de ensaio para as especificações de materiais individuais, a
confirmação de conformidade é propriamente implementação e avaliação, incluindo operacional , como o primeiro
objeto é evitar que houver algum erro, foi revisto requisitos. JIS válvula, pelo método de normalização industrial, a
técnica, para proporcionar um produto barato que satisfaz os requisitos de qualidade, assume-se a ser produzido no
nível de gestão de aproximadamente mensal, utilizando um método estatístico, tal como , se o comprador do
produto (estaleiro) para solicitar que a administração individual para cada carga de fundição, tais como material,
como requisitos adicionais, é adequado para a agenda separadamente pelo comprador eo fabricante.
Édenotarqueo"materialdaordemdo"refere-seaqueofabricantedeválvula.Poroutrolado,afimdenasecçãodeinspecçãonão-destrutivaRefere-se à pessoa que
encomendou fabricante de válvulas direto "válvula" do (estaleiro).
5.5 inspecção não destrutiva (cláusula6)
inspecção não destrutiva, testando JIS padrão em causa é estabelecida, revisto ou suprimido, uma vez que o recém
emitido como série JIS Z 2320, adicionar e modificar o padrão de referência como a adição adoptada estas normas.
Além disso, o exame radiográfico, tinha uma inspecção três magnética das partículas e teste de penetração de
líquido, desta vez, foi adicionada a quatro tipos de testes de ultra-sons.
Aliás, a inspeção não destrutiva e pode ser implementado apenas quando houver um pedido do ordenador, o
critério é o fato de, por acordo entre as partes.
5.6 inspeção visual (Cláusula7)
A inspeção visual foi definida seguindo as disposições do antigo padrão. No entanto, a válvula de borboleta tem a
JIS F 7480 com base nas disposições da (borracha de válvula de sede da válvula de borboleta marinho tipo), após o
teste de pressão da água conduzida, examinar a presença ou ausência de anormalidade da superfície de contacto da
sede da válvula e o corpo de válvula.
5.7 controlo dimensional (cláusula8)
5.7.1 As dimensões das porções maquinadas que as tolerâncias dimensionais não são definidos
controlo dimensional como uma coisa natural examinados para padrões definidos de grandes dimensões de
componentes, mas dimensões da unidade de maquinagem, ordenador aprovou a posição tolerâncias dimensionais
em desenhos de fabricação não é explicitamente e fundição por ordem de usinagem produtos de acabamento, que
é difícil de quantificar quantificada individualmente, seguido as disposições do antigo padrão, tolerâncias
dimensionais da poro maquinada foi na definição de acordo JIS B 0405 .
soluções3

reprodução, etc..
13
5.7.2 As dimensões da porção de flange

Inspecção das dimensões de flange da válvula do tipo flange, com a supressão de JIS B 2203 (tolerâncias
dimensionais do flange do tubo), e devido à disposição de JIS B 2220, JIS B 2239 e JIS B 2240, paralelismo,
perpendicularidade, superfície tolerâncias definidas, tais como entre as dimensões.
O deslocamento do centro de ambas as flanges de extremidade ter sido vários estudos, não há diferença
significativa entre os parafusos de flange bem e furos de parafuso dentro do âmbito permitido pelo padrão de
tolerância dimensões flange prática, também, tolerâncias ser considerada a partir de procedimentos de trabalho
através da flange acima deste intervalo é difícil de ocorrer, também foi omitido como nem sequer particularmente
definindo semelhantes pode ser determinada com referência à medição é difícil, na prática, está virado para o
produto.
Aliás, a tolerância para as dimensões face-a-face, ASMEB16.10 É quase valores correspondentes com o valor
correspondente de, mas define as tolerâncias dimensionais da presente válvula de borboleta separadamente.
5.7.3 A tolerância dimensional da espessura de parede
A tolerância dimensional da espessura da parede, em que se refere à tolerância que é técnicas de fundição
aceitáveis, tais como a combinação de núcleos de molde, tal como por deslocamento do núcleo 1A espessura dos
pedaços de produto fundido de um meio permitindo ainda que parcialmente se torna -10%, isso não significa que a
espessura do conjunto pode tornar-se 10%, a tolerância da poro maquinada porque não é uma tolerância permitida
em todo, uma vez que é necessário para evitar mal-entendidos.
5.7.4 tolerâncias dimensionais da junta entre a tampa e o corpo da válvula (caso fundido forma de flange)
Quando a junção da tampa e o corpo da válvula é moldada tipo flange, é difícil combinar com a periferia
completamente, mas é causado alguma diferença comer, este não é um problema da válvula de desempenho aqueles
base de valor comercial. No entanto, uma vez que é muitas vezes para ver as divergências entre o comprador
Entretanto eo fabricante, que define o valor numérico que se torna a diretriz.
5.7.5 As dimensões da parte principal do conjunto depois
Após a inspecção da situação em fabricante recente, a tolerância dimensional da altura e a condução da válvula
montada foi adicionado a uma ± 10% de um tamanho indicado para as disposições dos desenhos de montagem.
5.8 inspeção de montagem (Cláusula9)
Montagem e inspecção, num estado em que a válvula é montada, o ponto de focagem para determinar a qualidade
de lado a função e montagem, são indicados pelo âmbito do senso comum geral. Além da disposição deste padrão
deve ser a consideração para a realização de inspeção necessária, dependendo da estrutura do produto.
Nessa revisão, com base na válvula de borboleta com o disposto na norma JIS 7480 F para decidir aplicar este
padrão (válvula marinha de borracha de assento de válvula tipo borboleta), os requisitos adicionadas recentemente
para a válvula de borboleta a e) da cláusula 9 .
5.9 inspeção de pressão (Cláusula10)
O ensaio de pressão é definido separadamente na inspecção pela inspecção e o ar com água. O ensaio de pressão
destina-se a corrente principal de este padrão, como uma referência para os testes unificada para válvulas e galos,
tanto detalhe quanto possível semelhante à idade padrão, universal sobre o assunto é essencial para o desempenho
da válvula de retenção foi definido para ter.
Enquanto segue as disposições do antigo padrão como um todo, as normas internacionais, o tempo de teste em
termos de reveladas pela pesquisa bibliográfica as normas internacionais, o conteúdo definido, tais como JIS em
grande encanamento, além da correta adicional adequado para essa quantidade de vazamento. além disso
JIS Mark envolvido na autenticação de registro institucional com os resultados do teste de determinação conformidade
foi esclarecido critérios em consideração que você pode adequadamente implementadas. Em particular, o teste de
pressão da água, a caixa de válvula como um recipiente de pressão, a superfície da tampa de cada parte, a fuga de água
a partir de tal porção de terreno, defeitos na fundição, tais como a presença ou ausência de hemorragia é usada para a
determinação de um defeito da porção de combinação. No teste, não há ar residual na caixa de válvula quando não
apenas os defeitos da parte não é aparecer facilmente, uma vez que perigoso, em particular para definir a exclusão de
ar.
soluções4

reprodução, etc..
14
5.10 equipamento de inspecção e de controlo para o fluido (10.2)

5.10.1 resumo
equipamentos de controlo de fluido de teste e foi assumido mínimo necessário imitar o padrão de idade. No
entanto, parcialmente modificado o nome clarifica a respectiva aplicação para a finalidade de execução do teste
individual pode ser suavemente.
5.10.2 bomba de pressão
bomba de pressão a ser usada para testes hidrostáticos é geralmente dois canos ou bomba de bolo de tipo triplo
utilizados, uma vez que define o seu formato que limitaria a utilização de outros tipos de bombas, o formato
representa não. Deve ser adoptado como a capacidade para satisfazer a pressão da água de teste.
Note-se que, a fim de adotar uma bomba de êmbolo, tenha cuidado para selecionar algo como pulsação não
ocorre.
5.10.3 reservatório de pressão
reservatório de pressão, a fim de minimizar a pulsação da água de teste, que é necessária, mesmo se a bomba de êmbolo múltipla. Aliás, o
acumulador de pressão é a melhor pressão de descarga da bomba de pressãoTem 1,5 vezes ou mais a resistência à pressão vai ser
empregue que tem um volume interno suficiente pode ser reduzida da oscilação da pressão.
5.10.4 teste titular e pressão para a prima
Titular e teste de pressão da máquina de imprensa, centro base de assentamento prevista uma conduta de ligação
de pressão de água de porta, a porção superior do parafuso da placa de prensa, do cilindro hidráulico, embora o
equipamento de referência que pode verticalmente simplesmente tal como cilindro de ar, nenhum problema
adotado quando esta e aqueles que têm funções similares.
5.10.5 manômetro
medidor de pressão utilizado para o teste foi calibrado regularmente a pressão teste de pressão escala1,5 vezes ou mais,
é necessário empregar os que têm uma dimensão máxima de 3 vezes ou menos. JIS B 7505-1 (aneróide manómetro -
Parte 1: medidor de pressão Bourdon tubo) as especificações são definidos.
5.10.6 A água usada na inspecção pressão da água
A água utilizada no teste hidrostático, com o objetivo de voos obtidos sem distrito de água da torneira como
semelhante ao antigo padrão está em conformidade com a água da torneira ou isso. Além disso, se a temperatura da
água é demasiado elevada, existe uma possibilidade de que cada parte do produto causa uma distorção pela alteração
na distribuição da temperatura, por exemplo,MSS SP-61emEmbora define como 125 ° F não superior a (51,7 ° C),
nesta revisão, a temperatura da água referindo-se as disposições do JEM 1423 era 0 ℃ superior.
Aliás, se houver pedido de execução a esta temperatura ou maior do ordenador irá segui-lo.
5.10.7 martelo inspeção
martelo de teste, porque os utilizados para examinar o corpo de válvula no teste de pressão, a tampa, e a defeitos
ou como parte de fixação do afrouxamento do outro da pressão, de modo que uma grande força de impacto não é
aplicada, a cabeça pesada ele descreveu a diferença entre o valor recomendado.
5.11 inspeção de pressão (10.3)
5.11.1 Forma de realização da válvula de teste
o teste de pressão da válvula, também passou no teste ao segurar método semelhante ao da válvula padrão de
idade não é adequada, porque ele pode indicar um resultado completamente incorrecta no local após uso equipado,
nomeadamente definido por método de exploração . Claro, se instalações suficientemente Mantido pode demorar
ainda melhor maneira do que mostrado nesta norma, mas aqui é concebida como um requisito mínimo de um
método simples, sem exigir gastos.
5.11.1.1 Flange, segurando o tipo de forma de união e em forma de válvula de esfera roscada e válvulas
angulares
Semelhante ao velho padrão, contra a válvula em forma de flange relativa ao processo realizado ligando a parar
ou a tampa para manter a prensa entre a flange. Uma ligação roscada para a válvula de tipo de rosca, a linha está
ligada uma tampa batente numa extremidade
soluções5

reprodução, etc..
15
Cormorant. Descrição Figura 1 mostra, com base nos métodos que são mais comumente realizados, mas não
impede um maior adoção de métodos racionais.
Descrição vista1- Visão geral da retenção do globo
Fora da válvula segurando maneira, quando de acordo com o método de exploração de imprensa, coisas como
causa estirpe para a própria válvula de aplicar uma força excessiva deve ser evitada tanto quanto possível. No entanto,
a válvula de diâmetro pequeno, a força de apoio que da pressão total aplicada para a parte de furo de válvula, quando
o teste é relativamente pequeno, pode ser pequena, por conseguinte, a fazer com que a deformação por aplicação de
uma força externa para suportar apenas a pressão interna da válvula uma vez que não uma não um problema grave,
também, uma vez que tais globo é difícil de estruturar deforma-se pela força externa, também a tensão, mas de grande
diâmetro pode ser um tanto ignorados. Pare tampa, diagrama de explicação e uma tampa para parar a retenção de
pressão mostrado na Observações Figura 2, ou o chamado um flange de batente,
lado de entrada de água de pressão da válvula, é necessário ter estabelecido um deve estar de acordo com as
dimensões do lado de saída como um par. No caso de flanges de paragem (também designado por C-clamp.)
Braçadeira torno alçado anexar estes ou Staybolts, é desejável preparar em conjunto também porcas.
Descrição vista2- válvula de flange de batente forma de flange
5.11.1.2 De retenção de válvula de gaveta

válvula de gaveta, de modo que propenso a especial deformada pela força externa estrutural, que é necessário
para manter a nota de uma maneira que, tanto quanto possível não aplicar a força externa. Por isso, um método tal
como a fixação entre as superfícies de flange por uma exploração prima ou Staybolts, quando se realiza um ensaio
de pressão também serve como um ponto de deformação do corpo de válvula, que deve ser a medida em que a
força de aperto não é dada caixa de válvula deformação ing de e para isto. inspecção pressão 5,12 água (10.3.2)
5.12.1 resumo
soluções6

reprodução, etc..
16
O teste de pressão, o teste de pressão do corpo de válvula, o teste de fuga de sede de válvula, a inspecção
vazamentos da sede da válvula de direcção refluxo de inspecção da fuga de água do solo da superfície e vá galo
válvula, facilidade de definições de interpretação, a operação de inspecção e considerando que contribuem para
registro e autenticação no sistema de marca JIS, com o objetivo de esclarecer o conteúdo tais como definido pela
classificação dos procedimentos e critérios de inspeção.
5.12.2 tempo de retenção hidráulica no teste de pressão e um teste de vazamento
tempo de retenção hidráulica no teste de pressão e um teste de vazamento(Tabelas 6 a 7), JIS B 2031: 1994
parágrafo (válvula de ferro fundido cinzento) e JPI-7S-39 Resultados do estudo e de referência (padrão válvulas de
controlo), diâmetro nominal de 50 ou menos, 65 a 200 , foi revisto para mais de 250 das três seções.
5.12.3 A torneira de teste de fuga de água sede da válvula e do solo da superfície
Válvula de ensaio de fugas de assento não é única fuga de ruptura da superfície da sede da válvula, destina-se na
partição e a estrutura de montagem de assento de válvula do invólucro da válvula, a empresa faz a examinar em
conjunto também defeitos da porção de montagem, o ponto afirma-se, da mesma forma como o velho padrão
também. Além disso, uma vez que também foi aplicado para a válvula de borboleta alargar o âmbito de aplicação
desta alteração, JIS F 7480
Tornou-requisitos para uma válvula borboleta de acordo com as disposições do (marinha de borracha sede de válvula
da válvula de borboleta) adicionado.
válvula de controlo de elevador, a válvula não é apertado pela haste da válvula, tais como válvulas de retenção
oscilante, uma vez que uma estrutura para impedir que a água de volta vazamento única pressão aplicada ao corpo
da válvula, para se grande flutuações de baixa pressão de teste e de pressão, o estanque pode ser difícil de manter.
Neste sentido, a pressão de ensaio também é definido na norma produto individual para fazer cair gradualmente de
alto a baixo pressão. Portanto, com respeito a uma válvula de verificação de oscilação e galos estabelecem permitido
quantidade de fuga, e em conformidade com a situação real.
Quando o teste de fugas de água realizada, ela é definida como não ser realizada por aplicação dos óleos para a
terra superfície de vidro do assento e galos válvula. Aplicação de óleos, que podem tornar-se uma determinação
vantajosa dos resultados do teste de chumbo para assegurar a estanqueidade da válvula. Portanto, uma definição
do objectivo de prevenir a influência nos resultados dos testes.
Como para determinar o teste de vazamento assentos inversos água, para a situação de uma válvulas de assento
reversa, há um caso em que o fabricante é realizada por acordo com o caso e ordem que se apresentou
voluntariamente, um curto período de tempo pela confirmação de um vazamento é difícil, há também uma maneira
de pensar que realmente questionou a função de assento reverso no momento da utilização, esta disposição não
especifica da mesma forma como o velho padrão, se não necessariamente importa.
5,13 teste de pressão critérios e um teste de vazamento
Critérios, tais como as alterações de 2008 e aumentando internacionalização da ISO 5208 como a quantidade de
vazamento permissível a válvula não está limitado ao gatilho galo, quer para aplicar as disposições aceitáveis para
multiplicado pelo diâmetro nominal de 0,01 mm / s @ 3 com base nas necessidades do, referindo-se a tais API 598,
o resultado de examinar a presença ou ausência de rever a aplicação, a maioria dos usuários lado eo fabricante, a
admitir montante vazamento permissível era forte opinião que é prematuro uma vez que, tendo em conta as
circunstâncias do teste realizado no pressuposto de que a seguir à aplicação do padrão de idade, e para alargar o
aplicável apenas para levantar a válvula de retenção. Como resultado, a válvula visto a quantidade de vazamento
permissível;
－ galo
－ válvula de controlo de elevador
－ A válvula de
verificação de
oscilação.
Note-se que os critérios para a quantidade vazamento aceitável segue a JIS B 2003 no antigo padrão (inspecção
regras gerais da válvula), que tinha sido definida, e que a sobre representação existe um erro na unidade, que é
determinada para ser inadequado como um critério "quantidade de fuga, 0,01 mm3 / s
× permitido se a seguir o diâmetro nominal da válvula. "O termo é" quantidade fugas de água, 0,01Maior do que o valor
obtido ao multiplicar o diâmetro nominal em mm3 / s não deveria ser. Foi alterado para".
soluções7

reprodução, etc..
17
5.14 inspecção pneumático (10.3.3)

5.14.1 visão global
teste pneumático define o teste de pressão do corpo de válvula e a inspecção da fuga de ar sede da válvula. Nessa
revisão, de forma semelhante ao teste de ensaio de pressão de água e vazamento, e clarifica os procedimentos de
teste e os critérios bem como adicionar uma válvula de borboleta em âmbito. Além disso, recém fornecida quantidade
de fuga de ar da válvula de retenção de elevador.
A pressão de ensaio tendo em consideração a segurança do trabalho, em uma pressão da caixa da válvula a testar
um teste de fuga de ar sede de válvula, embora o mesmo valor, a resistência à pressão do corpo da válvula é baixa
pressurização do teste de pressão da caixa de válvula não pode ser uma confirmação. Por esta razão,
10.3.2 A disposição, para cada válvula, por formato, executa o teste típico de pré-pressão com a pressão pelo
diâmetro nominal e que se refere, confirma a resistência à pressão, deve notar-se que manter um registo.
5.14.2 A inspecção pneumático caixa de válvula
No corpo de válvula de ar resistir a uma inspecção de um objecto de análise de acordo com o teste de tensão de
suportar pelo corpo da válvula a pressão foi anotada para aplicação da válvula e a pressão de teste e o tempo de
retenção para se alinhar com a norma ISO.
5.14.3 inspecção da fuga de ar da válvula de assento
sede de válvula teste de fuga de ar é um teste de fuga de assento de válvula com o ar, este teste não é limitada
para a válvula de ar, que pode ser feita para outras válvulas de acordo com o ordenador.
Incidentalmente, o elevador quantidade de fuga de ar da válvula de retenção e uma válvula de verificação de
oscilação, embora a idade padrão foi definida como multiplicado pelo diâmetro nominal de 0,01 mm @ 3 / s, como a
inspecção de vazamento na sede da válvula por água, o meio de inspecção diferente disputar para definir a mesma
fuga admissível. normas relacionadas e é ISO 5208: Em 2008 Tabela 4 Taxa máxima de fugas de teste de fecho
permitido, a quantidade permitida de fugas de ar correspondente a este teste, uma vez que é definido como
multiplicado pelo diâmetro nominal a 0,3 mm / s @ 3 ele foi definida de acordo com este valor.
5.14.4 água e sabão e um agente de sopro utilizado para a inspecção pneumático
Para a água e sabão e um agente de sopro utilizado para a inspecção pneumático, JPI-7S-39: 2003 de3.7.5 Em d)
método de ensaio da válvula de esfera do teste de escape sede da válvula, é definido como "a aplicação de um agente
de formação de espuma, tal como água ensaboada".
A utilização de água de sabão e o agente de expansão em testes, as propriedades específicas, o método de ajuste
é considerado desejável para definir um corpo para tal não foi definido porque as propriedades, dependendo do tipo
de agente de sopro, a natureza e diferente . A fuga de ar, deve ser ajustada a espuma adequadamente.
Note-se que após a utilização de água e sabão e o agente de sopro, que é para estar consciente sobre ser
suficientemente limpo.
5.15 inspecção de produtos acabados (cláusula11)
inspeção de produto acabado, através da investigação nesta revisão, com base nas disposições da presença ou ausência e empresas de
circunstâncias das normas pertinentes, os resultados das investigações para adoção, e apropriada para recém-adicionados à melhoria da
qualidade de válvula isso leva à determinação, desempenho dos fabricantes eJEM 1423: As disposições do 2008 (a inspeção de
válvula usina nuclear), decidiu-se adicionar dispositivos à referência.
6 outros requisitos
6.1 inspeção de reparação
ensaios de reparação, embora não especificado na presente memória descritiva, destina-se a verificar se a válvula
depois de reparação do produto mantém o desempenho especificado. Para mais informações seria determinado em
consulta e o comprador eo fabricante.
Deve-se notar que, como uma referência, JMS 7303: 1972 (navio Japão padrão Standards Association, marinhos
elenco de aço peças de tubulação de soldagem critérios reparação) tinha sido referindo-se, já se tornou obsoleta.
soluções8

reprodução, etc..
18
7 tabela de configuração da Comissão de Redação

A tabela de configuração da comissão de elaboração, mostrado abaixo.
tabela de configuração Standard Group (JIS F

7400Alteração comitê de redação) Nome
pertencente a
(Presidente) agora Tsu Hay caval Tokyo University of Science and Technology Marinha
abus o
a
(Comité) raso cam riqu mari mecanismo Japão Artesanato Inspecção
po eza do
sorte arro Osa Engenharia Mitsui & Shipbuilding Co., Ltd.
zal mu
mil arro Akir Shiny Instituto Nacional do Instituto de Pesquisa Marítima
zal a a
madeira aldei kei hom Japão Geral da Fundação Marine Products Institute
a em Inspeção
montan boca Yu dois Associação da Indústria de Construção Naval Japão
ha
rocha esta Sasa inter Instituto Association Japão Electrical Manufacturers'
ki esse
pescaria vale Yasu Associação da Indústria Náutica Japão
shi
fosso o prin total Nippon Yusen Kabushiki Kaisha
inter cipal
ior
tartarug mon verd Shing Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.
a tanh adei o
a ro
alto and justi ainda De ordem superior equipamento salva-vidas Co., Ltd.
ar ça
Hisashi pinh pied Japão Instituto de Associação da Indústria de pequeno
eiro ade e médio porte de construção naval
filial
cortejar pouslinha histó Geral Fundação Nippon Kaiji Kyokai
ada ria
pinheiro esta caus Yibin Universal Shipbuilding Co., Ltd.
a
oeste colinform Ken Mizuno filtro Industrial Co., Ltd.
a ação
esta arro kei Yu NTT Diário Kei
zal
benefíci rio Hiros Bingo Valve Manufacturing Plant Co., Ltd.
o hi
alto plan Sato Akira Co., IHI Marinha United
o shi
pequen colin luz masc Japão Instituto de Associação da Indústria Marinha
o a ulino
montan arro Xiu luz Tokyo Keiki Co., Ltd.
ha zal
Válvula e Subcomissão coador (JIS F 7400Alteração da redacção

grupo de trabalho) Nome pertencente a
(Subcomissão Shiba arro crisâ mari Universal Shipbuilding Co., Ltd.
presidente) zal nte do
mo
reprodução, etc..
(Comité) aldeia acim Mut aind Instituto Nacional do Instituto de Pesquisa Marítima
a sumi a
sino mad asa Geral Fundação Nippon Kaiji Kyokai
eira
colina um Jia Dia desta Industry Co. 辨工, Ltd.
o mar Kiyo Inglê Onomichizosen Co., Ltd.
interior shi s
acima espo gran realiz Co., IHI Marinha United
sa de ação
ouro cole Hiro Akira Kawasaki Heavy Industries, Ltd.
ção shi
três anel Ingl
masc A válvula de três vias Manufacturing Co., Ltd.
ês
ulino
costa acim vitór
confi Kishigami válvula Co., Ltd.
a iasança
original Kiyo
gran Co., Ltd. Nakakitaseisakusho
shi
de
pinheir esta Kats
Shiny Mizuno filtro Industrial Co., Ltd.
o u
a
outono sort bom form Co., Ltd. Takatori Works
e ação
(Secretariado) Tomi Hisa Meg bene Em geral, o Japão Navio Tecnologia Research
shi umi
volê Association
ncia
pinheir esta Rei gran Em geral, o Japão Navio Tecnologia Research
o de Association
(Tominaga da escova Executivo MegumiHitoshi)
soluções9

reprodução, etc..
★inquéritos JIS sobre a forma padrão e normas JIS escorregar comentário, até que a unidade da equipe padrão
grupo de gerenciamento padrão de desenvolvimento de padrões, e-mail (email: sd@jsa.or.jp),OuFAX [(03)
4231-8660], TEL [(03) 4231-8530]Em obrigado. Para responder à sua pergunta, então você vai precisar de um
caso, etc. para garantir partes relacionadas, pode levar algum tempo. Por favor, note.
★Se a Rectificação de forma padrão JIS foi emitido, ele irá guiá-lo da seguinte maneira.
(1) a home page Association (http://www.jsa.or.jp/A Web Store), você será postado um Rectificação
(versão PDF, para download).
É de notar que as pessoas de JIS assinante da associação, se o Rectificação é emitido no
departamento de JIS que está reservado, será enviado.
(2) para a questão Associação da revista mensal "padronização e de gestão da qualidade", será
publicado o conteúdo da positivos e falso.
★seu pedido de JIS voto standard,
(1) a home page Association (http://www.jsa.or.jp/Utilize a Web Store do).
(2) FAX [(03) 4231-8665] no caminho de sua chave de serviço de vendas grupo empresarial ordem, publicação e
publicação de unidade de treinamentoAo excesso de tempo, por favor aplique.
JIS F 7400
Regras Gerais de inspecção da válvula marinho e galo
2015 01 março de 2011 Primeira edição emitido
Editar e
o 揖斐 marido Satoshi
emisso
r
escritório Publishing
Fundação gerais Data As actuais normas associação

Yubinbango108-0073 Mita, Minato-ku, Tokyo 3-chome, 13-12 Mita MT Construção
http://www.jsa.or.jp/
Nagoya Sucursal 〒460-0008 Gu, Nagoya Sakae 2-chome, 6-1 no edifício RT Shirakawa
TEL (052) 221-8316 (representativo) FAX (052)203-4806
Kansai filialDepartamento 〒541-0043 Chuo-ku, Osaka Kōraibashi 3-chome, 2-7 ORIX Kōraibashi num
edifício
TEL (06) 6222-3130 (representativo) FAX (06) 6.222-3.255
Hiroshima FilialDepartamento 〒730-0011 Cidade de Hiroshima Naka-ku Motomachi 5-44 Câmara

Hiroshima de Comércio e Indústria no edifício
TEL (082)221-7023 FAX (082)223-7568
Fukuoka FilialDepartamento 〒812-0025 Hakata-ku, Fukuoka Miseya-cho, 1-31 Hakata Urbana na Praça
TEL (092)282-9080 FAX (092)282-9118
Impresso no Japão NH

reprodução, etc..
Norma industrial japonesa
Os navios e tecnologia marinha-

válvula marinhos e galos-Requisitos
gerais para testes e inspeções
JIS F 7400: 2015
(JSTRA)
revisto 2015/02/24
investigado pela
Standards Committee industrial japonesa
publicado por
Japonês Standards Association

Código Preço 06
ICS 47.020.30
referência: JIS F 7400: 2015 (J)

reprodução, etc..

JIS F 7400-Converted Português

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

JIS F 7400-Converted Português

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Licenciado a Diego GAMARRA (GAMATERMIC TECNICA E COMÉRCIO LTDA)

JSA Webdesk No.918044405 / Transferido: 2019/02/05 Este é

Regras Gerais de inspeção da válvula marinho e

JIS F 7400: 2015

p l a n o Formado 27 anos 24 de fevereiro K a i regular

deliberações do comitê Padrões Industriais japoneses

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

Padrão japonês Grupo nome da tabela

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

Padrões Industriais japoneses JIS

Regras Gerais de inspecção da válvula

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

6 inspecção não destrutiva

mesa1- inspecção não destrutiva

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

mesa2- diâmetro, tolerâncias dimensionais da

100 ou menos ± 2.0 + 15% 0,5 ou mais e 3 ou menos ± 0,1 ± 0,2

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

a) globo b)válvula angular

mesa4- entre as superfícies das tolerâncias dimensionais da válvula borboleta

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

Deve ser calmo.

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

mesa6- a pressão da água

3) mesa6No tempo de retenção (pressurização) prescrito, por sacudindo martelo inspecção.

quebra-plano e verificar galo válvula

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

11 inspeção de produtos acabados

bibliografia[1] JIS B 2003: 1994 Inspeção Regras Gerais da válvula

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

JIS F 7400: 2015

1 Fundo até esta revisão

Promulgação Elaboração de organização Comissão de Redação julgamento Standards Promulgação e data

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

Promulgação Elaboração de organização Comissão de Redação julgamento Standards Promulgação e data

2 O espírito desta alteração

3 Assuntos, em particular, tornou-se um problema durante as deliberações

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

5 O conteúdo e as principais alterações de itens de prescrição

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

5.7.2 As dimensões da porção de flange

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

5.10 equipamento de inspecção e de controlo para o fluido (10.2)

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

Descrição vista1- Visão geral da retenção do globo

Descrição vista2- válvula de flange de batente forma de flange

5.11.1.2 De retenção de válvula de gaveta

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

5.14 inspecção pneumático (10.3.3)

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

7 tabela de configuração da Comissão de Redação

tabela de configuração Standard Group (JIS F

Válvula e Subcomissão coador (JIS F 7400Alteração da redacção

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,

Fundação gerais Data As actuais normas associação

Hiroshima FilialDepartamento 〒730-0011 Cidade de Hiroshima Naka-ku Motomachi 5-44 Câmara

É proibida a replicação sem a permissão por lei de direitos autorais,