Publication PDF

ANO 22 - Nº 227 - Novembro 2017 CIRCULAÇÃO LATINO-AMERICANA
www.paintshow.com.br
ABRAFATI 2017:
O início da retomada
Revista PAINT & PINTURA
Ano 22, N.º 227 - Novembro 2017
CAPA - Talita Correia
DIRETOR PRESIDENTE
O COMEÇO DE UM NOVO TEMPO

Agnelo de Barros Neto
agnelo@agneloeditora.com.br
DIRETORA FINANCEIRA
EDITORIAL
Samantha Barros LUCÉLIA MONFARDINI
samantha@agneloeditora.com.br
O
EDITOR CHEFE que se ouvia falar durante a Abrafati 2017 - Expo-
Marcos Mila sição Internacional de Fornecedores para Tintas,
marcos@agneloeditora.com.br
realizada entre 3 e 5 de outubro e que contou
EDITORA RESPONSÁVEL
com 196 expositores e milhares de lançamentos e
Lucélia Monfardini (MTb 35.140)
soluções inovadoras, era quase unanimidade: o segundo
lucelia@agneloeditora.com.br
EDIÇÃO DE ARTE
semestre deste ano tem acenado positivamente para os
Geraldo de Oliveira
fornecedores da indústria de tintas e o que se aguarda
geraldo@agneloeditora.com.br é um final de ano mais positivo ainda, culminando num
DIAGRAMAÇÃO próximo ano que promete.
Talita Correia Desde 2015 – quando no fechamento da Abrafati da-
talita@agneloeditora.com.br quele ano o clima era de muita incerteza e gerava um
REVISÃO sentimento de piora na economia e nos negócios como
Marcello Bottini não se via há muitos anos – não se via uma reação de boa
TRADUÇÃO ESPANHOL expectativa no rosto dos executivos do setor. E não era
Maria Lucia de O. Marques
para menos, o país afundou em uma crise sem preceden-
TRADUÇÃO INGLÊS
tes, mas ressurge agora, não nos patamares dos bons
Marcio Mendonça
anos, mas com um “semblante mais corado”, digamos
EDITOR DE FOTOGRAFIA
Yuri Zoubaref
assim, pois o setor só deve se recuperar nos patamares de 2013 em 2021, de acordo com estimativas
yuri@agneloeditora.com.br
da Racz, Yamaga & Associates, empresa de consultoria com forte atuação no segmento de tintas.
PUBLICIDADE A realização da Abrafati 2017 aconteceu neste momento importante de retomada e mostrou a força
Luciana Melim do setor. Os números estão aí para provar: a 15ª edição do evento contou com uma área total de 24
Patrícia Géa mil metros, onde recebeu 14.206 visitantes, um recorde desde a primeira edição, realizada em 1989.
Rosana Lima O novo espaço também ofereceu aos expositores e visitantes uma melhor localização, num pavilhão
comercial@agneloeditora.com.br confortável e adequado a uma exposição desse porte. Houve um aumento de 30% da visitação, sendo
DISTRIBUIÇÃO/ASSINATURAS o maior e melhor evento, conforme a organização, devido, principalmente, à nova localização e à
Fernando Clarindo qualidade das instalações.
assinaturas@agneloeditora.com.br
De acordo com a direção do evento, a Abrafati 2017 criou um clima de forte motivação para os negó-
CTP E IMPRESSÃO
cios, reforçado pela percepção geral em relação ao potencial atual e futuro do setor. Nos estandes e
Gráfica Grass
nos corredores estabeleceu-se um espaço ideal para as trocas de informações e o estreitamento de
relações, beneficiando toda a cadeia produtiva.
ASSESSORIA JURÍDICA
Ao mesmo tempo, o Congresso Internacional de Tintas proporcionou o acesso a conteúdos funda-
mentais para o avanço tecnológico, mostrando os rumos da pesquisa e da inovação na indústria. O
PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 3
CONSELHO EDITORIAL
evento contou com 50% de palestrantes internacionais e 1.485 congressistas. Nas 90 conferências
Albio Calvete Rotta, diretor da Acrotta
Consultoria Industrial; Luiz Martinho, técnicas do congresso, nos 27 trabalhos realizados na Sessão Pôster, nas 11 conferências e no painel
consultor da LAPM Consulting; Luis Manuel
Mota, consultor; Maria Cristina Kobal no Seminário Abrafati-RadTech South America, e no evento especial sobre solventes em parceria com
de Carvalho, diretora técnica da Renner
Sayerlack; Carlos Roberto Tomassini, diretor a Abiquim, os principais especialistas nacionais e internacionais trouxeram uma valiosa contribuição
da Tomas M&C Consulting;
PAINT & PINTURA é uma publicação mensal de
para a atualização de conhecimentos e o debate de ideias e tendências.
AGNELO EDITORA. Circulação latino-americana. Segundo Antonio Carlos de Oliveira, presidente-executivo da Abrafati, o encontro reafirmou o perfil
Dirigida às indústrias de tintas, revestimentos,
vernizes, impermeabilizantes e tintas gráficas. Os inovador e a força do setor, que apresenta inúmeras oportunidades. “Foi um importante impulso
artigos assinados são de inteira responsabilidade
de seus autores. para a retomada do crescimento e para que possamos encontrar respostas para os novos desafios
que se apresentam, com o mundo em constante transformação.”
O cenário de oportunidades e de otimismo está se abrindo para um recomeço que traz ânimos para
Rua José Tobias dos Santos, 37-A o setor, que há três anos vem sentindo o peso da crise política e econômica pela qual o país vem pas-
05121-050, São Paulo, SP, Brasil. sando. Isso mostra a incrível capacidade de reação que tem o Brasil, que tantas vezes sofreu com as
Tel (5511) 3837-7979
agneloeditora@agneloeditora.com.br
inúmeras crises dos anos 70, 80 e 90, mas que está aí, de pé novamente e pronto para o crescimento.
www.agneloeditora.com.br Que esse seja o começo de uma nova era!
NOVEMBRO 2017
PAINT&PINTURA • Ano 22 • NO 227
SUMÁRIO
28
UMECTANTES E DISPERSANTES
Mercado intensifica esforços para encontrar soluções capazes de atender às
demandas regulatórias e de segurança
46
BALANÇO ABRAFATI
Em clima de otimismo, grandes forneceres apresentaram uma ampla gama
de soluções para a indústria de tintas
84 COLORANTES PARA SISTEMAS TINTOMÉTRICOS

Segmento apresenta, gradativamente, rescimento e maior procura
MAIS:
4 | PAINT&PINTURA | Novembro 2017
03 Editorial 40 Indústria em Destaque 92 Eventos
10 Clipping 44 Parceria 94 Tintas Navais
18 Reseña 82 Equipamentos 95 Latin America and World News
24 Artigo - Rácz, Yamaga

91 Equipamentos de Produção 97 Guia de Produtos
& Associates
CON ST R U I N D O O F U T U RO
ESPECIALISTA EM OBRAS EQUIPAMENTOS

SISTEMA TURNKEY E MÁQUINAS
• Masseiras; • Reatores;
A GMP Industriais possui mais de 30 anos de experiência em
construção de fábricas no sistema Turnkey (chaves na mão). • Moinhos; • Diluidores;
Na GMP você conta com os melhores profissionais do • Dispersores; • Misturadores;
mercado e garante uma economia de até 52% nos processos
de sua operação. Processos mais ágeis e ganho de • Hélices industriais; • Automação;
produtividade são nossas principais características. • Tachos; • Dentre outros.
• Tanques de processamento;
PROJETOS E EXECUÇÃO • Estruturas Metálicas;
• Equipamentos & Maquinários;
• Estrutura metálica;
• Hidráulica, Mecânica,
Elétrica, Pneumática;
• Licenças, Consultoria e Gestão;
www.gmp.ind.br contato@gmp.ind.br
• Construção Civil. (11) 4513-9570 (11) 9 9351-5046
Additiva............................... 19.................. Colormix.......................... 56 e 57..............
ANUNCIANTES
Adexim-Comexim................ 13................. Colornet............................... 58.....................
Aldoro.................................. 50.................. Colorpel............................... 85...........................
Almad.................................. 33.................. Corob................................... 59...........................
Angus.................................. 51.................... Covestro.............................. 55..............................
Arkema................................ 52.................. Denver................................. 87...................
Aromat................................ 37.................. Eastman.............................. 60..................
BASF............................ 53 e 4ª capa............ Elementis.................... 61 e 3ª capa..........
BRChemical........................ 89.................... Evonik.............................. 2ª capa..............
Brancotex............................ 15.................. Florpinus............................. 62.........................
Braschemical...................... 35............................. Grupo Moinho Pirâmide....... 5......................

Carbomix............................. 49................. Grupo MAST.................... 64 e 65..............
Chemours............................ 54................. Hunstman............................ 63.....................
Clariquímica........................ 11.................. Intertank............................. 29..........................

QUALITY COMPLETES.
Adicionamos amarelo aos tons de vermelho.

Nos desafiamos a melhorar até mesmo o mais amplo portfólio de
produtos do mercado. Um exemplo, é a nossa linha de pigmentos
Bayferrox® NEW RED está sendo utilizado pela primeira vez. Essa
tecnologia inovadora permite a produção de uma nova geração de
pigmentos de óxidos de ferro vermelhos de alta qualidade. Em con-
sonância com a implementação das regulamentações ambientais pro-
gressivas da China, o Ningbo Process® supera até mesmo os padrões
mais rigorosos. Assim, a qualidade LANXESS garante uma medida sig-
nificativa de segurança de fornecimento e estabelece as bases para o
sucesso sustentável dos nossos clientes. bayferrox.com.br
Ningbo Process® é uma marca registada da LANXESS Deutschland GmbH, em muitos países.
Ipel...................................... 66...............................
Polystell............................... 75....................
ANUNCIANTES
Lanxess............................ 7 e 67..................
quantiQ................................ 76.............................
Lonza................................... 68....................
Química Anastácio.............. 45......................
Lubrizol................................ 69......................
Quimisa............................... 77................................
Mayercryl............................. 12.....................
Residrox.............................. 23...................
MCassab............................. 47...........................
Rudnik................................. 78.............................
Merck.................................. 70....................
Search Química................... 79........................
Metachem........................... 71............................
Silberline............................. 58...........................
Mineração Itália.................. 20.............................
Sintequímica....................... 27........................
Mineração Serra Branca..... 14.............................
Sun Chemical....................... 9....................
Netzsch........................... 21 e 72................
True Color............................ 80........................
Novalata.............................. 39...................
Vencorex.............................. 31.......................
Orion.................................... 73.................
Wacker................................ 25......................
Oswaldo Cruz....................... 17............................
Wana Química.................16 e 81.................
Oxiteno................................ 74..............................
Sabe quem pode criar formulações
com os pigmentos amarelos
Fanchon e manter a cor amarela
viva sempre viva?
Você.
Os pigmentos de benzimidazolona da Fanchon oferecem uma

resistência geral incrível e uma estabilidade térmica que os tornam
apropriados para substituir pigmentos de cromato de chumbo.
Assim como os pigmentos amarelos esverdeados vivos, eles são
adequados para aplicações em revestimentos, plásticos e tintas.
A divisão de Pigmentos da Sun Chemical oferece diferentes efeitos,

alto desempenho, preparações e pigmentos clássicos. A divisão de
Materiais Avançados da Sun Chemical oferece a completa linha de
resinas de acrílico, poliéster, PUD e epóxi da DIC, além de aditivos
para obter a cor e o desempenho de que você precisa.
Contate-nos hoje: (11) 2462 2500

Ou visite: www.sunchemical.com
working for you.
SUNCHEMICAL, SOLUTIONS. TAILOR-MADE. E FANCHON são marcas registradas ou marcas comerciais da Sun Chemical Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. DIC é uma marca comercial da DIC Corporation,
registrada nos Estados Unidos e/ou em outros países. Copyright © 2017 Sun Chemical Corporation. Todos os direitos reservados.
THE DAWN OF A NEW TIME
CLIPPING
The word among those in attendance at the ABRAFATI 2017

International Exhibition of Coatings Industry Suppliers, which
took place between October 3 and 5, with 196 exhibitors and
thousands of innovative solutions and new products laun-
ched, was almost unanimous: there have been positive signs
thus far in the second half according to suppliers to the paint
and coatings industry, and the end of the year is expected to
be even better, culminating in a promising new year.
Since 2015 —when the mood at the close of that year’s edition
of ABRAFATI was one of great uncertainty and brought up
a feeling that businesses and the economy were going to
experience a decline the likes of which had not been seen in
many years— there had been no hint of positive expectations ding closer relationships to the benefit of the entire supply chain.
on the faces of any executives in the industry. And it was no The International Coatings Congress, held at the same time, provi-
wonder, as Brazil did sink into an unprecedented crisis. Right ded access to contents that are key to technological advancement,
now, however, the country is bouncing back, albeit to levels showing the paths of research and innovation in the industry.
not quite as high as it has seen in years past, and things are Congress figures include a 50 percent participation of international
looking up in the industry, though only moderately so, as not speakers and 1,485 people in attendance. At the congress’s 90
before 2021 will it see business back to 2013 levels, according technical conferences, the Poster Session with 27 presentations,
to Racz, Yamaga & Associates, a consulting firm that does on the panel at the ABRAFATI-RadTech South America Seminar,
much of its business with the coatings industry. and at the special event on solvents put together in partnership
ABRAFATI 2017 took place at this important time of recovery with Abiquim, leading national and international experts made a
and has shown the industry’s strength. We have the numbers valuable contribution to refreshing knowledge and to the discus-
to prove it: the 15th edition of the trade show covered a total sion of ideas and trends.
area of 24,000 square meters, where 14,206 visitors were According to ABRAFATI’s executive president Antonio Carlos de
received, a record turnout since the first edition held in 1989. Oliveira, the event has reaffirmed the innovative profile and strength
The new venue is in a more convenient location for exhibitors of the industry, which presents numerous opportunities. “It was
and visitors, with a comfortable hall well suited for an exhibi- a major boost towards resuming growth and enabling us to find
tion that size. There was a 30-percent increase in attendance, answers to the new challenges facing us in an ever-changing world.”
and this year’s was the best and largest edition, according to A wind of opportunity and optimism is now blowing towards a
the organizers, thanks especially to the new location and high fresh start and breathing life into the industry, which for three
quality of the facilities. years has been feeling the weight of the political and economic
According to event officials, ABRAFATI 2017 exuded an air of crisis the country has been suffering through. That shows Brazil’s
strong motivation for business, which was bolstered by the capacity for reaction in that, as it happened time and again after
overall perception of the industry’s current and future poten- the country was impacted by the countless crises of the 1970’s,
tial. The activity at the booths as well as the aisles made the 80’s and 90’s, it is now back on its feet and ready for growth. May
exhibition an ideal space for exchanging information and buil- this be the dawn of a new era.
WETTING AND DISPERSING AGENTS - HIGH RELIABILITY, mance and competitiveness in paint and coating formulations.
PURITY Dispersing and wetting additives have displayed consistent
Suppliers of wetting and dispersing agents are following the evolution in technologies. “The demand for new technologies
trend towards developing solutions that meet safety and has never been as favorable as it is today. Users of high-yield
other regulatory requirements, while delivering high perfor- dispersing agents are open, are actually quite willing to use the
technologies that have launched recently, especially when it tions. “Dispersing agents foster pigment wetting, improve
comes to current polymer chain structure modifications. As for grinding efficiency, contribute to reducing viscosity, allow
wetting agents, those which are either environmentally com- for higher pigment concentrations, stabilize pigments to
CLIPPING
pliant or environment-friendly are in higher demand. Generally keep them from flocculating, and increase tinting strength.
speaking, these are products that have been modified and have We also provide hyperdispersants, featuring enhanced pig-
evolved significantly over the past five years, and we certainly ment stabilizing properties, more efficient pigment particle
have excellent items available,” says Ailton Ribeiro, sales manager size reduction, and greater system viscosity reduction as
at Alcolina’s Manufacturing business. well. These are the reasons why these types of additives are
According to Luis Carthery Junior, business director for Latin used in inkjet systems, for example,” says Marlon Braidott,
America, the Brazilian market has also seen some significant technical consultant on additives for BASF in South America.
growth in additive usage. “Despite the tough economic situation Fabiana Marra, marketing manager and research and de-
we are in as a country, because these technologies enable overall velopment manager for paints and coatings at Oxiteno,
production costs to be reduced, they are being embraced as explains that wetting agents must be able to reduce the
an alternative for companies to stay competitive and improve surface tension of water, allowing it to wet filler and pigment
productivity. By our projections, the market for these products particles and improving the dispersion process, especially
is going to outgrow the paint and coatings industry over the next when it comes to waterborne systems. “These wetting
few years thanks not only to an economic upturn, but also and agents also need to be capable of adsorbing onto the pig-
especially to an increased adoption and broader use of these ment or filler surface, reducing the viscosity of the color cake
technologies by manufacturers.” and thus assisting the operation by allowing a larger amount
This increase in demand for wetting and dispersing agents also of pigments and fillers to be used in cake. Both wetting and
stems from the numerous benefits they provide in paint formula- dispersing agents must be compatible with the medium and

resin in order to avoid defects, while meeting safety and other regulatory requirements.
They also feature low-foaming behavior and effectiveness at low dosage.”
Another factor causing these products to be in high demand is the industry’s trend towards
CLIPPING
migrating to environmentally friendlier technologies, such as waterborne coatings, accor-

ding to Fabiana. “Using wetting and dispersing additives has been increasingly important
given the complexities involved in dealing with such a high-surface-tension medium as
water. In spite of the bleak picture in Brazil, we still expect our business to grow slightly
faster than the GDP.”
Another powerful trend is the demand for products that deliver high performance at low
costs, according to BYK technical consultant Emerson Móri Simões. “We’ve been hard at
work on this concept and developing products that do combine high performance and
low cost. Some of them are 100-percent active ingredients, which makes them extremely
competitive.”
COLORANTS FOR TINTING SYSTEMS - COLORANTS MADE TO PERFECTION

Evolving in full swing, the market in colorants for tinting systems has been growing and stan-
ding its ground, with an endless array of shades of high-quality and high-reproducibility colors.
Having displayed gradual growth in recent years, manufacturers of colorants for tinting
systems seek more and more to demonstrate the many benefits of using those systems.
Chromaflo is one of those companies which has been working on advertising its tinting
systems and their advantages over time. “As a result, I realize paint manufacturers have
been learning that tinting systems are a major tool of promoting their brands and boosting
sales in the process. Although we do have data showing growth in the market for tinting
system colorants, we still have a long way to go as far as changing the conservative profile
of consumers in their choice of colors,” says national sales manager Gisele Ferreira.
Gisele adds that Chromaflo expects its 2017 growth rate to repeat that of last year. “In the
protective and automotive refinish coatings segments, we can see a cultural change taking
place, where manufacturers are giving up producing concentrates, and buying dispersed
pigments from Chromaflo instead.”
For Clariant’s sales technician Nivo Burai Junior, the colorant market has been growing incre-
asingly fast due to the ongoing migration from ready-mix colors to those formulated at the
point of sale. “Benefits from this migration include reduced inventories for our customers
as well as increased product turnover, which in turn avoids problems with expiration dates
and ensures more consistent quality levels. We also attribute some of the growth we’re
experiencing in our market to a high supply of a great diversity of colors, which has greatly
influenced the market toward that migration. We understand that a major trend for the
future is for us to have colors available from POS tinting systems alone, while consumers
become more and more demanding based on product safety and sustainability concerns.”
Sintequímica sales director Marcelo Amaral Leite de Macedo believes that the market for
tinting systems in Brazil is still quite small compared to what it is internationally because
the difference in cost here between the conventional system and a tinting system is still
too big. “The end consumer winds up opting for a paint in that ‘in-plant’ formulated co-
lor that comes closest to that they’d pick out from color fan for the tinting system. Our
mission is to develop our system with a view to democratizing it, so that the colorants
available on market can finally be used at the same cost levels as the pigments provided
for in-plant paint formulation. Once we get that going, we expect the demand for this
system to finally take off.”
Matérias Primas para Especialidades
e
Equipamentos para laboratório
Macedo adds that he has great confidence in the potential of this system precisely because
the cost-benefit ratios it delivers make it possible for any paint company in the country
to have tinting systems both ‘in house’ and at paint stores for their consumers. “The end
CLIPPING
price of the paint product doesn’t change when you’re selling a 100-percent water-based
line, and this proposition of ours has been well-received in the marketplace. We have every
reason to believe that the use of our system is going to grow exponentially.”
Líder mundial em
ABRAFATI RESULTS - ABRAFATI 2017 BOOSTS COATINGS INDUSTRY anticorrosivos
Three days of intensive activity have yielded great results in terms of disseminating contents Substituto ecológico
while boosting innovation and business. para cromato de estrôncio.
With the presence of the most relevant suppliers showcasing a broad range of innovative Todos anticorrosivos
solutions for the paint and coatings industry, the ABRAFATI 2017 International Exhibition of
Coatings Industry Suppliers, boasting 196 exhibitors and thousands of innovative solutions Com registro no REACH
and new product releases, exuded an air of strong motivation for business, which was bols-
tered by the overall perception of the industry’s current and future potential. The activity
at the booths as well as the aisles made the exhibition an ideal space for exchanging infor-
mation and building closer relationships that will leverage growth across the supply chain.
At the International Coatings Congress, taking place at the same time, the broad-ranging,
high-quality technical program provided access to contents that are key to technological
advancement, showing the paths of research and innovation in the industry. Congress figures
include 50 percent of the content presented by international speakers and a 1,485 turnout.
At the congress’s 90 technical conferences, the Poster Session with 27 presentations, and
Aditivos Anti Flash Rust
a special panel on solvents put together in partnership with Abiquim, leading national and
Emadox®
international experts made a valuable contribution to refreshing knowledge and to the
Ab Rust® Vegerust®
discussion of ideas and trends.
Inibidores de corrosão líquidos
Stimulating a reflection on the present and the future of the supply chain, with com-
para sistemas de base aquosa
prehensive, original analyses touching on the main topics discussed at ABRAFATI 2017, the
three plenary sessions conducted by Freddy Carrillo, Sarah Eckersley and Mark Essle were
Pronto para uso
another highlight of the trade show. “ABRAFATI 2017 has reaffirmed the innovative profile Isento de VOC
and strength of our industry, which presents numerous opportunities. It was a major boost
towards resuming growth and enabling us to find answers to the new challenges facing us
in an ever-changing world,” says ABRAFATI’s executive president Antonio Carlos de Oliveira.
The 15th edition of the trade show covered a total area of 24,000 square meters and received
14,206 visitors, a record turnout since the first edition back in 1989. “The new venue picked
out for ABRAFATI 2017 is in a more convenient location for both exhibitors and visitors,
with an extremely comfortable hall well suited for an exhibition the size of ours. We saw a
30-percent increase in attendance, which, especially combined with the new location, has
made this the largest and best edition of the show. São Paulo Expo offered very favorable
conditions and great comfort for our exhibition, all not to mention that the facilities are
the best in Latin America,” Telma Florêncio, director of Corporate Events at ABRAFATI and
ABRAFATI 2017 coordinator, points out.
Bloqueador de umidade nos
EQUIPMENT - PRECISION DISPENSING revestimentos anticorrosivos
Inkmaker celebrates 30 years of manufacturing industrial paint and ink dispensing systems
in the world market and 18 years in Brazil. The company’s “legal age” has come along with
a restructuring phase and a new address.
A family-run business, Inkmaker was founded in 1987 in San Gillio, Italy, as a manufacturer
Tel: 55 (11) 3966-3155

desenvolvimento@adexim-comexim.com.br
www.adexim-comexim.com.br
and supplier of paint and ink dispensing systems, and is now even more innovative company. Its growth strategy includes new
present all over the world through branches and represen- business opportunities in Brazil and around the world, focusing
tatives. “Our headquarters are in Italy, and we have produc- on innovation and sustainability.
CLIPPING
tion in sites in Malaysia and China, as well as small machine A world leader in specialty chemicals, Evonik has more than just
assembly center in the United States. In addition, we run our their tenth anniversary to celebrate, including the fact that it can
own offices in Brazil, Australia, France, and Germany, and growth a lot bigger. Present in more than a hundred countries
have representatives in several Latin American countries, and employing 35,000 people, the company has loft goals and
particularly Mexico, Costa Rica, Colombia, Argentina, Chile, aspires to become one of the world’s most innovative companies.
and Peru,” says Fernando Itaziki, director for Latin America. Evonik’s growth strategy is based on three major guidelines:
Itaziki tells that the company was born our necessity, as the consistent, profitable growth; using the power of innovation,
flexible packaging industry needed ink dispensing equip- which is one of its strong suits; and a result-driven corporate
ment. “A packaging company based in Italy was in need of culture and leadership.
mixing equipment for specialty colors. That’s what kicked As part of its massive investments with focus on the Nutrition &
off the project, one that has in fact worked out very well, as Care, Performance Materials, and Resource Efficiency business
it created a market that Inkmaker was established to serve.” segments, Evonik sets aside more than 400 million euros per
Inkmaker currently sees strong business with the ink, paint year for research and development around the globe, keeping
and coatings industry. “While we started out supplying 35 research centers and partnerships with approximately 350
customers in the printing ink industry, today our global busi- universities in a variety of countries. “The creation of Evonik In-
ness breaks down into 50 percent with printing inks and 50 dustries, back on September 12, 2007, is one of the milestones in
percent with the coatings industry at large, which includes our corporate trajectory. It’s a successful company that was born
decorative, industrial, automotive and other coatings. In standing on solid grounds and with more than 170 years worth
addition, the company has successfully rolled out projects of heritage worldwide, including more than 60 years in Brazil,”
in the cosmetic and textile industries, notwithstanding that stresses Weber Porto, Evonik’s chief executive for the South and
our focus remains on inks and paints,” Itaziki points out. Central Americas region.
INDUSTRY IN THE SPOTLIGHT - EVONIK CELEBRATES A LONG HISTORY IN THE CHEMICAL INDUSTRY
10TH ANNIVERSARY It’s been 125 years of business on six continents and sales in nearly
As it celebrates its tenth anniversary, Evonik aims to be an 100 countries. That’s Olin, which has a strong presence in Latin
• EXTENDER DE TITÂNIO
Cobertura, lavabilidade, brilho e alvura.

• LINHA ULTRAFINOS
Produtos micronizados em pó e slurries.
• CARBONATO DE CÁLCIO
Em diversas granulometrias.
Oferecemos calcitas e dolomitas com diversas granulometrias, variando de malha 10 a 1000 mesh, além de produtos da linha slurry.
CONTAMOS COM EQUIPE TÉCNICA PREPARADA PARA DESENVOLVIMENTOS DE ACORDO COM A NECESSIDADE DOS CLIENTES.
Escritório: (62) 4006-8787 / 98412-1516 - Fábrica: (64) 3547-3070

www.serrabrancamineracao.ind.br • vendas@serrabrancamineracao.ind.br
America as a producer and supplier of liquid epoxy resins, caustic on the New York Stock Exchange, and in June of the same
soda, and chlorinated organic chemicals. year was included on the Fortune 500 list for its fourth time.”
Olin was founded in 1892 in East Alton, Illinois, in order to supply Olin has a very significant presence in Latin America, with
CLIPPING
blasting powder to the coal mines in the Midwest. Also founded around 100 employees spread among Argentina, Brazil, and
in 1892 was Mathieson Chemical Corporation, which built its first Mexico, according to Pimentel. “The company is the only
chlorine and caustic soda plant in the United States four years producer of liquid epoxy resins in all of Latin America, where
later, in 1896. In 1931, Olin acquired Winchester Repeating Arms, we also manufacture solid resins and epoxy resin solutions.
as we’re told by Luiz Pimentel, business director for Latin Ame- We are also the region’s leading supplier of caustic soda and
rica. “Both companies continued to expand and diversify their chlorinated organics.”
operations, until they merged in 1954 for form Olian Mathieson
Chemical Corporation. In the 1950’s and 1960’s, the company EVENTS - IMCD SIGNS PARTNERSHIP AGREEMENT WITH
underwent a business diversification process and broke into BASF PIGMENTS BUSINESS
markets ranging from other chemicals, such as polyurethanes, Expansion project contemplates new business development
phosphates and metals, to consumer goods, such as skis and in South America.
camping equipment.” IMCD has intensified its actions toward supplying different
Between the 1970’s and 2000’s, the company decided to resume niche markets where specialty products are in demand, but
get its focus back on its core business, divesting many others and without any compromise on its logistical excellence as a sup-
focusing on the production chlor alkali, according to Pimentel. plier of commodities. Its investment in application laboratories
“Finally, in 2015 we acquired The Dow Chemical Company’s chlor and training programs has boosted the position of traditional
alkali business on the Gulf Coast of the United States and vinyls, brands of high technical value. Working together with firmly
global epoxy and chlorinated organics businesses worldwide, established partners, such as Evonik, Covestro, and BASF,
making Olin the world’s largest caustic soda and epoxy resin and with highly engineered products for the coatings and
producer.” construction industries, the company is always seeking to add
Pimentel says that Olin currently employs more than 6,300 pe- value to its customers’ end products, according to Ricardo
ople at production sites and offices spread over six continents, Franze, business head, Coatings, Lubricants, Plastics & Rubber.
meeting ever-growing customer requirements in nearly 100 Accordingly, after reporting in mid July that it had taken on the
countries across the globe. “On February 15, 2017, Olin became distribution of Ashland products for the building and construc-
the 24th company to celebrate 100 years of continuous listing tion industry, IMCD now announces it has struck a partnership

with BASF’s Pigments business in South America to distribute and improved productivity to Nitro Química.
their products in seven countries —Brazil, Uruguay, Argentina, Grupo Moinho Pirâmide (GMP) has carried out, in partnership
Chile, Peru, Bolivia, and Paraguay. with Nitro Química, the entire design and construction of the most
CLIPPING
IMCD has been investing in Brazil for four years, since its acqui- modern plant in Latin America to produce nitrocellulose derivatives
sition of Makeni Chemicals, which was followed by its acquisi- and solutions, where GMP’s multi-purpose equipment are going
tion of Selectchemie two years ago. “What we’ve been doing to cut costs while increasing Nitro Química’s productivity not only
at this point is we’re consolidating IMCD’s business in Brazil, in the domestic market, but also in the other Mercosur countries.
since this is a very large country, and we want our work to be Nitro Química is the world’s leading producer of nitrocellulose and
not only about our São Paulo operation, but also about having nitrocellulose products, supplying customers all over the world in
the capillarity that a distributor needs, which means investing the flexible packaging, cosmetic and pharmaceutical industries,
in other Brazilian regions as well, such as the Northeast and over and above manufacturers of wood and leather finishes and
the South. We already do business in the Northeast, and we’d automotive refinish coatings.
like to have something going in the South as well. It’s time for Supplying nitrocellulose to customers in more than 70 countries,
cementing our activities in Brazil, while expanding in South Nitro Química amassed technical expertise over its 82 years of
America. It’s a very important time for us, as we’ve struck this existence until 2013, when the company kicked off a thorough
partnership with IMCD focusing on specialty chemicals, and process of better understanding the markets it serves and investing
also on our geographic expansion in South America,” said in research and development of new products, while expanding its
general director Mauricio Lopes at an even held in conjunction facilities with a view to offering a more comprehensive portfolio
with BASF. “This event is meant to get that whole message of solutions to simplify the lives and processes of its customers.
across, showing the partnership we have with our existing For the expansion of its facilities, Nitro Química turned to GMP
suppliers, which have been supporting us in these past four to design and implement its new solutions plant, which has been
years as IMCD, as well as our new suppliers, such as BASF, built at one of the sites owned by the company’s Brazilian subsi-
which are helping us expand our business in the region.” diary. “The work done by the GMP team was instrumental to the
company achieving this important milestone, in that it delivered
PRODUCTION EQUIPMENT - GMP RELEASES MANU- excellence from the design stage to the recommendation and
FACTURING FACILITY TO NITRO QUÍMICA implementation of equipment,” Rodrigo Azevedo, the mechanical
The multi-purpose plant built by GMP deliver cost reductions engineer responsible for monitoring the project, remarks.
anuncio agradecimento.pdf 1 20/10/2017 17:30:08
Agradece
A Wana Química agradece imensamente
àqueles que visitaram nosso estande
durante a ABRAFATI 2017. Nosso time está
sempre à disposição para atendê-los.
Nosso muito obrigado a todos!
Tel.: (12) 2127-0027 www.wanaquimica.com.br

Sua presença na Abrafati 2017
foi essencial para nosso sucesso.
www.ocq.com.br
Tel.: (11) 2436-3682
EL COMIENZO DE UN NUEVO TIEMPO
RESEÑA
Lo que se oía hablar durante la Abrafati 2017 - Exposición In-

ternacional de Proveedores para Pinturas, que tuvo lugar en
São Paulo entre 4 y 6 de octubre y contó con 196 expositores
y miles de lanzamientos y soluciones innovadoras, era casi
una unanimidad: el segundo semestre de este año promete
ser positivo para los proveedores de la industria de pinturas.
Lo que se espera es un fin de año mejor todavía, culminando
en un año nuevo próspero.
Desde 2015 - cuando se encerraba la Abrafati antepasada, el
clima era de mucha incertidumbre y generaba un sentimiento
de empeoramiento de la economía y de los negocios como
no se veía desde hacía muchos años - no se veía una mirada
de expectativas positivas en el rostro de los ejecutivos del
sector. Y no era para menos, el país se hundiría en una crisis
sin precedentes, pero resurge ahora, no como en los buenos proporcionó el acceso a contenidos fundamentales para el avance
años, pero con un “semblante menos serio”, digamos, pues tecnológico, mostrando el rumbo de las investigaciones y de la
el sector debe recuperarse solo hasta los niveles de 2013 innovación en la industria. El evento contó con un 50% de conferen-
y 2021, según estimativas de Racz, Yamaga & Associates, cistas internacionales y 1.485 congresistas. En las 90 conferencias
empresa de consultoría que tiene una fuerte actuación en el técnicas del Congreso, en los 27 trabajos de la Sesión Póster, en las
segmento de pinturas. 11 conferencias y en el panel del Seminario Abrafati-RadTech South
La Abrafati 2017 aconteció en este momento importante America, y en el evento especial sobre solventes en alianza con la
de reativación y mostró la fuerza del sector. Los números Abiquim, los principales especialistas nacionales e internacionales
lo comprueban: la 15ª edición del evento contó con un área proporcionaron una valiosa contribución para la actualización de
total de 24 mil metros, donde se recibieron 14.206 visitantes, conocimientos y el debate de ideas y tendencias.
un récord desde la primera edición efectuada en 1989. El Según Antonio Carlos de Oliveira, presidente ejecutivo de la Abra-
nuevo local también ofreció a los expositores y visitantes fati, el encuentro reafirmó el perfil innovador y la fuerza del sector,
una mejor ubicación, en un pabellón cómodo y adecuado que presenta innúmeras oportunidades. “Fue un importante
para una exposición de esta magnitud. Hubo un aumento impulso para la reactivación del crecimiento y para que podamos
del 30% de visitas, siendo el mayor y mejor evento, según la encontrar respuestas para los nuevos desafíos que se presentan,
organización, debido, principalmente, al nuevo local y a la con un mundo en constante transformación”.
calidad de las instalaciones. El escenario de oportunidades y de optimismo se está abriendo
De acuerdo con la directiva del evento, la Abrafati 2017 creó un para un recomienzo que trae ánimo al sector, que hace tres años
clima de fuerte motivación para los negocios, reforzado por la per- viene sintiendo el peso de la crisis política y económica por la que
cepción general en relación al potencial actual y futuro del sector. viene pasando el país. Eso muestra la increíble capacidad de reac-
En todos los espacios de la muestra, se estableció un ambiente ción que tiene Brasil, que tantas veces sufrió con las innumerables
ideal para el intercambio de informaciones y el estrechamiento crisis de los años 70, 80 y 90, pero que está nuevamente de pie y
de relaciones, beneficiando a toda la cadena productiva. listo para el crecimiento. ¡Qué sea el comienzo de una nueva era!
Al mismo tiempo, el Congreso Internacional de Pinturas Lucélia Monfardini
HUMECTANTES Y DISPERSANTES - ALTA CONFIABILIDAD tecnologías nunca fue tan favorable. Los usuarios de dispersantes
Y PUREZA de alto rendimiento están dispuestos a utilizar las tecnologías que
El mercado de humectantes y dispersantes sigue la tendencia recientemente se lanzaron, principalmente cuando se trata de las
de buscar soluciones con productos que cumplan las normas actuales modificaciones de la estructura de las cadenas poliméricas.
reguladoras y de seguridad, alineado eso a un alto desempeño La gran demanda para los humectantes es de los ecológicamente
y competitividad de las formulaciones de pinturas correctos o amigos del medio ambiente. De manera general, son
Los aditivos dispersantes y humectantes presentan una cons- cuestiones que en los últimos cinco años tuvieron significativas
tante evolución en sus tecnologías. “La demanda de nuevas modificaciones y evoluciones, ciertamente tenemos productos
disponibles de excelencia”, afirma Ailton Ribeiro, gerente comercial Por tales razones, este tipo de aditivos son utilizados en siste-
- División Industrial de Alcolina. mas como ink-jet”, revela Marlon Braidott, consultor técnico
Actualmente se advierte también un crecimiento importante del uso de aditivos para América del Sur de BASF.
RESEÑA
de aditivos en Brasil, afirma Luis Carthery Junior, director de negocios En el caso de los humectantes, deben ser capaces de reducir la
America Latina. “A pesar del momento económico difícil que vivimos, tensión superficial del agua permitiendo que humecte las partí-
el hecho de que estas tecnologías viabilicen la reducción del costo culas de las cargas y de los pigmentos, facilitando el proceso de
global de producción, se viene convirtiendo en una alternativa para dispersión, principalmente cuando se trata de sistemas al agua,
que las empresas se mantengan competitivas y aumenten su pro- explica Fabiana Marra, gerente de marketing e investigación
ductividad. Proyectamos que este mercado debe seguir creciendo & desarrollo de pinturas y recubrimientos de Oxiteno. “Esos
a un ritmo mayor que el del sector en los próximos años, ya sea por humectantes también necesitan ser capaces de adsorber en la
la reactivación de la economía como, principalmente, por la mayor superficie del pigmento o de la carga, reduciendo la viscosidad
adopción de estas tecnologías y por el uso más amplio en todas las de la masa de molienda, ayudando así a la operación, ya que
líneas de los fabricantes”. pasa a permitir una mayor carga de pigmentos y cargas en la
Ese aumento de la búsqueda de humectantes y dispersantes se debe masa de molienda. Tanto los humectantes como los disper-
también a sus innúmeros beneficios en la formulación de la pintura. santes deben ser compatibles con ese medio y con la resina
“En el caso de los dispersantes, promueven desde la humectación para que se eviten las fallas. Cumplen, además, las normas
del pigmento, aumentan la eficiencia de la molienda, contribuyen a reguladoras y de seguridad. Otra característica es presentar
la reducción de viscosidad, posibilitan concentrar más pigmento en poca espuma y ser eficaz en reducir dosificaciones”.
la fórmula, promueven la estabilización del pigmento evitando que Otro motivo que hace que esos productos estén en alza en
flocule, además de aumentar la capacidad tintórea. Existen también el mercado es la tendencia moderna de migración para tec-
los hiperdispersantes que promueven más pronunciadamente la nologías más ambientalmente correctas, como las pinturas al
estabilización de1 pigmentos
Anuncio-tinta-fechad.pdf y la reducción del tamaño de la partícula
24/03/2017 16:04:20 agua, informa Fabiana. “El uso de humectantes y dispersantes
de forma más eficiente, además de reducir la viscosidad del sistema. conquista una importancia cada vez mayor, dada la comple-

jidad de trabajar con un medio de alta tensión El sector de colorantes para el sistema tintométrico viene presentando gradual
superficial, como es el caso del agua. A pesar del crecimiento. Las empresas buscan cada vez más mostrar cuántos beneficios ofrecen
escenario brasileño, en ese mercado todavía hay los sistemas tintométricos. Chromaflo es una de esas empresas que viene trabajan-
RESEÑA
una estimativa de crecimiento ligeramente mayor do en la divulgación del sistema tintométrico y sus ventajas hace un buen tiempo.
que el PIB”. “Con eso, advertimos que los fabricantes de pintura están asimilando que el sistema
Una fuerte tendencia también es la demanda de tintométrico es una de las principales herramientas para la promoción de la marca
productos de bajo costo y alto desempeño, resalta y, consecuentemente, para el aumento de las ventas. Aunque tenemos datos que
Emerson Móri Simões, consultor técnico de BYK. muestran el crecimiento del mercado de colorantes para el sistema tintométrico,
“Hemos trabajado mucho con este concepto todavía hay mucho que hacer respecto al perfil conservador de los consumidores
y desarrollado productos de alto desempeño a al escoger los colores”, declara Gisele Ferreira, gerente nacional de ventas.
un bajo costo. En algunos casos, son productos Sostiene que Chromaflo espera repetir, en 2017, el crecimiento del año anterior. “En
con un 100% de sustancia activa, lo que los hace el segmento industrial y repintura automotriz, podemos notar un cambio, ya que
extremadamente competitivos”. los fabricantes están dejando de producir los concentrados y pasando a comprar
los pigmentos dispersados de Chromaflo”.
COLORANTES PARA SISTEMAS Para Nivio Burai Junior, técnico en ventas de Clariant, actualmente el mercado de
TINTOMÉTRICOS - PERFECCIÓN EN ABANICO colorantes viene creciendo cada vez más, debido a la migración de los colores ready
DE COLORES mix para el punto de venta. “Esa migración trae el beneficio de reducir los stocks de
En plena evolución, el mercado de colorantes nuestros clientes y también proporciona un mayor movimiento de los productos,
para sistemas tintométricos viene creciendo y evitando problemas con su vencimiento, además de asegurar la manutención de su
conquistando su espacio, en medio a una infini- calidad. También hemos observado un buen crecimiento del sistema tintométrico
dad de tonalidades de colores de alta calidad y debido a la gran movilización al cambiar la tecnología ready mix para el punto de
reproductibilidad venta, así como a la gran oferta y diversidad de colores que vienen influenciando
mucho el mercado en este cambio. Entendemos que la gran tendencia para el futuro
será disponer colores exclusivamente en este sistema, con consumidores cada vez
más exigentes cuanto a la sustentabilidad y seguridad de los productos”.
En la opinión de Marcelo Amaral Leite de Macedo, director comercial de Sintequí-
mica, el mercado de sistemas tintométricos en Brasil es todavía bastante tímido
frente al mercado internacional, pues aquí la diferencia de costos entre el sistema
convencional y el sistema tintométrico es aún muy alta. “El consumidor final acaba
Mineração Itália Ltda optando por la pintura lista hecha ‘in-plant’ de un color aproximado al que había
Não é uma simples mineradora, escogido en un abanico de colores tintométrico. Nuestra misión al desarrollar nues-
é a mineradora que se importa tro sistema fue democratizarlo, haciendo que los colorantes ofrecidos al mercado
com a origem e qualidade de seus
produtos. finalmente tuvieran el mismo nivel de costo de los pigmentos suministrados para
*Matéria prima de 1ª, la fabricación de la pintura en la fábrica. Esperamos que despegue finalmente la
selecionada, lavada e com rigoroso demanda del sistema”.
processo de qualidade. Macedo también afirma que confía mucho en el potencial del sistema precisamente
Para que a fabricação de seus pro- porque su relación costo-beneficio le proporciona a cualquier fabricante de pinturas
dutos, se destaquem no mercado.

del país los beneficios de tener un sistema tintométrico en casa y en los comercios a la
MINERAÇÃO ITALIA CONTRATA REPRESENTAN- disposición de sus clientes. “El precio final de la pintura no se altera usando una línea
TES DE TODO O BRASIL COM CONHECIMENTO un 100% al agua: esta es nuestra propuesta, que asimila muy bien el mercado. Solo
DE CARBONATO DE CÁLCIO PARA VENDA DE tenemos motivos para creer que el crecimiento de este sistema será exponencial”.
SEUS PRODUTOS.
Contato: contato@mineracaoitalia.com.br OU
PELOS TELS: BALANCE ABRAFATI - ABRAFATI 2017 IMPULSA EL SECTOR DE PINTURAS
(21) 2578-5896 / 99985-3345 (WHATSAAP) Fueron tres días de intensa actividad, con excelentes resultados relacionados a
Tel: ES (28) 3539-1272 / 3539-1281/ la diseminación de contenido, estímulo a la innovación y generación de negocios
3539-1197 / 99946-0650 Con la presencia de los más relevantes proveedores, presentando una amplia gama
Tel: RJ (21) 2578-5896/99985-3345 de soluciones innovadoras para la industria de pinturas, la Abrafati 2017 - Exposición
e-mail: mil@mineracaoitalia.com.br Internacional de Proveedores para Pinturas, que contó con 196 expositores y miles
e-mail: contato@mineracaoitalia.com.br
de lanzamientos y soluciones innovadoras, creó un clima de fuerte motivación para
Site: mineracaoitalia.com.br
Instagram: grupoitalia.es los negocios, reforzado por la percepción general en relación al potencial actual y
futuro del sector. En los stands y en los corredores, se estableció un espacio ideal
para el intercambio de informaciones y el estrechamiento de relacio- presentan, con el mundo en constante transformación”, afirma
nes, que apalancarán el crecimiento de toda la cadena productiva. Antonio Carlos de Oliveira, presidente ejecutivo de la Abrafati.
Al mismo tiempo, en el Congreso Internacional de Pinturas, la progra- La 15ª edición del evento contó con un área total de 24 mil
RESEÑA
mación extensa y de elevada calidad técnica proporcionó el acceso metros cuadrados, donde se recibieron 14.206 visitantes, un
a contenidos fundamentales para el avance tecnológico, mostrando récord desde la primera edición, en 1989. “El nuevo espacio de
el rumbo de las investigaciones y de la innovación en la industria. El la Abrafati 2017 ofreció a los expositores y visitantes una mejor
evento contó con el 50% de conferencistas internacionales y 1.485 ubicación, un pabellón extremadamente cómodo y adecuado
congresistas. En las 90 conferencias técnicas del Congreso, en los para una exposición del porte de nuestro evento. Tuvimos un
27 trabajos realizados en la Sesión Póster, en las 11 conferencias y aumento del 30% de visitas, fue el mayor y mejor evento, debido
un panel en el Seminario Abrafati-RadTech South America, y en el principalmente al nuevo local. El São Paulo Expo proporcionó
evento especial sobre solventes en alianza con la Abiquim, los princi- condiciones muy favorables y confortables para nuestra ex-
pales especialistas nacionales e internacionales proporcionaron una posición; además de que las instalaciones son las mejores de
valiosa contribución a la actualización de conocimientos y al debate América Latina”, destaca Telma Florêncio, directora de eventos
de ideas y tendencias. corporativos de la Abrafati y coordinadora de la Abrafati 2017.
Para estimular la reflexión sobre el presente y el futuro de la cadena
productiva, con extensos y originales análisis sobre los principales EQUIPOS - PRECISIÓN PARA LA DOSIFICACIÓN
temas discutidos en la Abrafati 2017, las tres sesiones plenarias, con- Inkmaker conmemora 30 años en el mercado global y 18 años
ducidas por Freddy Carrillo, Sarah Eckersley y Mark Essle, fueron otro de actuación en el mercado brasileño fabricando sistemas
punto alto del evento. “La Abrafati 2017 reafirmó el perfil innovador y industriales de dosificación de pinturas. El aniversario generó
la fuerza de nuestro sector, que presenta innúmeras oportunidades. también una fase de reestructuración y una nueva dirección
Fue un importante impulso para la reactivación del crecimiento y para Esta empresa con raíces familiares está completando 30 años.
que podamos encontrar respuestas para los nuevos desafíos que se Fundada en 1987, en San Gillio, Italia, Inkmaker, fabricante de

sistemas industriales para la dosificación de pinturas, hoy está INDUSTRIA EN DESTAQUE - UNA LARGA HISTORIA EN EL SEC-
presente en todo el mundo, por medio de sus filiales y repre- TOR QUÍMICO
sentantes. “Nuestra matriz está en Italia y tenemos unidades Son 125 años de historia, actuación en los cinco continentes y ventas
RESEÑA
de producción en Malasia y China, y un centro de montaje de en casi 100 países: Olin, que marca su fuerte presencia en América
pequeños equipos en los Estados Unidos. Además, tenemos Latina, produce resinas epoxi líquidas, soda cáustica y orgánicos
oficinas propias en Brasil, Australia, Francia y Alemania; y repre- clorados
sentantes en varios países de América Latina, especialmente en Olin fue fundada en 1892 en East Alton, Illinois, con el objetivo de
México, Costa Rica, Colombia, Argentina, Chile y Perú”, informa suministrar pólvora para las minas de carbón del Centro-Oeste.
Fernando Itaziki, director para América Latina. Paralelamente, Mathieson Chemical también fue fundada en 1892
La empresa nació a partir de la necesidad del mercado de y en 1896 construyó su primera fábrica de Soda-Cloro en los Estados
embalajes flexibles, que exigía equipos de dosificación, relata Unidos. En 1931, Olin adquirió a Winchester Repeating Arms, destaca
Itaziki. “Una empresa de embalajes de Italia necesitaba un Luiz Pimentel, director general para América Latina. “Ambas com-
equipo para mezclar los colores especiales. Por eso, se hizo pañías continuaron expandiendo y diversificando sus operaciones
este proyecto, que por cierto, fue todo un éxito, satisfaciendo hasta que se unieron en Olin Mathieson Chemical Corporation en
al mercado en potencial. Así surgió Inkmaker.” 1954. En los años de 1950 a 1960, la compañía pasó por un período de
Actualmente, Inkmaker trabaja fuertemente en el segmento diversificación de negocios, ingresando en áreas que variaban desde
de pinturas en general. “Comenzamos en el segmento de otros productos químicos, como poliuretanos, fosfatos, metales,
tintas de impresión, pero ahora nuestra actuación global es hasta productos de consumo, como esquíes y equipos de camping”.
de un 50% en tintas de impresión, y los demás 50% engloban Entre los años 1970 y 2000, la empresa decidió volver a sus negocios
el sector de coatings, como pinturas decorativas, industriales, principales, deshaciéndose de muchas actividades y concentrándose
automotrices, etc. Además, tiene proyectos en las áreas de en la producción de cloro-álcalis, resalta Pimentel. “Finalmente en
cosméticos y textil, pero nuestro enfoque son las pinturas”, 2015, adquirimos de Dow Chemical las unidades de negocios de
destaca Itaziki. cloro-álcalis del norte de la Costa del Golfo de los Estados Unidos, y
los orgánicos clorados y los negocios de resinas epoxi globalmente,
INDUSTRIA EN DESTAQUE - EVONIK CELEBRA 10 AÑOS haciendo a Olin la mayor productora mundial de soda cáustica y
La meta de Evonik al conmemorar su décimo aniversario es ser resinas epoxi”.
una empresa aún más innovadora. La estrategia de crecimiento En relación a los colaboradores, Olin tiene hoy cerca de 6.300
incluye nuevas oportunidades de negocios en el mundo y en empleados, distribuidos en unidades productivas y oficinas en los
Brasil, con enfoque en innovación y sustentabilidad cinco continentes, con ventas en casi 100 países, atendiendo a las
Al completar 10 años, Evonik, una de las compañías líderes crecientes necesidades de sus clientes en todo el mundo, informa
mundiales en especialidades químicas, tiene mucho que con- Pimentel. “El 15 de febrero de 2017, Olin se convirtió en la 24ª empresa
memorar y mucho más para crecer. Presente en más de cien que celebra 100 años de comercialización continua en la Bolsa de
países y con un equipo de 35 mil colaboradores, la empresa Valores de Nueva York, y en junio fue incluida en la lista Fortune 500”.
tiene metas ambiciosas y quiere convertirse en una de las Olin tiene una presencia muy importante en América Latina, contan-
compañías más innovadoras del mundo. do con cerca de 100 colaboradores entre Argentina, Brasil y México,
La estrategia de crecimiento tiene como base tres grandes di- sostiene Pimentel. “Esta empresa es la única productora de resinas
rectrices: aceleración del crecimiento rentable y constante; uso epoxi líquidas en América Latina, donde también fabrica resinas
del poder de innovación, uno de sus puntos fuertes y liderato sólidas y resinas epóxicas en solución. También somos líderes en las
y cultura corporativa dirigidas hacia resultados. áreas de soda cáustica y orgánicos clorados”.
Con relevantes inversiones y enfoque en los segmentos Nutri-
tion & Care, Performance Materials y Resource Efficiency, Evonik EVENTOS - IMCD CIERRA UNA ALIANZA CON LA DIVISIÓN DE
destina más de 400 millones de euros al año en investigación y PIGMENTOS DE BASF
desarrollo en todo el mundo, y mantiene 35 centros de inves- Proyecto de expansión prevé el desarrollo de nuevos negocios en
tigación y alianzas con aproximadamente 350 universidades Sudamérica
en diversos países. “La creación de Evonik Industries, el 12 de IMCD viene intensificando acciones para actuar en distintos nichos
septiembre de 2007, es uno de los grandes hitos de nuestra de mercado que demanden especialidades, sin dejar la excelencia
trayectoria corporativa. Una empresa de éxito que nació con logística en la atención de commodities. La inversión en laboratorios
una base sólida y un patrimonio histórico de más de 170 años de aplicación y programas de entrenamiento ha facilitado el posi-
en el mundo y más de 60 años en Brasil”, destaca Weber Porto, cionamiento de marcas tradicionales y de elevado valor técnico.
director presidente para la región de Sudamérica y América Trabajando con aliados sólidamente establecidos, como Evonik,
Central. Covestro, BASF, con productos altamente tecnológicos para el
mercado de pinturas y construcción civil, la empresa busca siempre El Grupo Moinho Pirâmide (GMP) ejecutó, en alianza con
agregar valor al producto final de los clientes, según Ricardo Franze, Nitro Química, todo el proyecto de instalación industrial de
Business Head - Coatings, Lubricants, Plastics & Rubber. la más moderna fábrica de soluciones y productos deriva-
RESEÑA
Así, tras informar, a mediados de julio, que inició la distribución de dos de nitrocelulosa de América Latina, donde los equipos
los productos de Ashland para el mercado de construcción civil, la multipropósitos de GMP proporcionaron una reducción de
empresa anuncia ahora la alianza con la División de Pigmentos de costos y el aumento de la productividad de la compañía en
BASF en Sudamérica, en siete países (Brasil, Uruguay, Argentina, el mercado nacional y también en el Mercosur.
Chile, Perú, Bolivia y Paraguay). Nitro Química es la principal productora y proveedora global
IMCD viene invirtiendo hace cuatro años en Brasil, desde la adqui- de nitrocelulosa y de derivados de este producto para los
sición de Makeni Chemicals, y hace dos años con la adquisición de segmentos de embalajes flexibles, cosméticos y fármacos y
Selectchemie. “En este momento, lo que hemos hecho es consolidar recubrimientos para repintura automotriz, madera y cuero.
la actuación de IMCD en Brasil, considerando que se trata de un país Con el suministro de nitrocelulosa para clientes en más de
muy grande y queremos no solo tener una actuación en São Paulo, 70 países, la compañía reunió la competencia tecnológica
sino tener la capilaridad que este distribuidor necesita, o sea, invertir adquirida en sus 82 años de actuación y, en 2013, inició un
también en operaciones en otras regiones, como el Nordeste, donde fuerte movimiento para una mejor comprensión de las
ya actuamos, y en el Sur. Es un momento de consolidación en Brasil necesidades del mercado y de inversiones en investigación
y de expansión en Sudamérica; un momento muy importante para y desarrollo de nuevos productos, además de la ampliación
nosotros, en función de esa consolidación de IMCD con enfoque de sus instalaciones, con el objetivo de ofrecer un portafolio
en especialidades y, también, de expansión geográfica”, declaró el más completo de soluciones para simplificar la operación y
director general Maurício Lopes, en el evento que celebró la alianza los procesos de sus clientes.
con BASF. “Este evento celebra la alianza con los proveedores actu- Para la ampliación de sus instalaciones, Nitro Química contó
ales y que nos vienen apoyando en estos cuatro años como IMCD, con el Grupo Moinhos Pirâmide para el desarrollo e instalación
además de los nuevos proveedores, como BASF, que nos ayudan a de su nueva fábrica de soluciones, construida en las depen-
expandir los negocios en esta región. dencias de la unidad brasileña de la compañía. “El trabajo del
equipo de GPM fue fundamental para este importante mo-
EQUIPOS DE PRODUCCIÓN - GMP ENTREGA UNIDAD mento de la empresa, entregando un trabajo de excelencia
INDUSTRIAL PARA NITRO QUÍMICA desde la etapa del diseño del layout, proposición de equipos
Equipos multipropósitos de GMP proporcionaron una reducción de e implementación”, destaca Rodrigo Azevedo, ingeniero
costos y el aumento de la productividad de la compañía mecánico responsable del acompañamiento del proyecto.

INCLUSÃO DE NOVOS CONSUMIDORES DE TINTAS
ARTIGO
POR FRANCISCO RÁCZ & WASHINGTON

YAMAGA, DA RACZ, YAMAGA & ASSOCIATES
N
este momento em que se discute alternativas para O MARKETING DO SIGNIFICADO
se aumentar o consumo de tintas estamos revisi- O consumidor de tintas está mais bem informado acerca do
tando e acrescentando novas visões resultantes significado da proteção e cor ou estamos dispersando a deci-
de estudos de mercado conduzidos pela RY & são de compra do usuário final com nosso esforço de passar
Associates. Várias dessas conclusões foram enunciadas as informações de produto sem significado de valor?
em nossa publicação de março de 2017, “Tinta é muito O consumidor de hoje mais experiente pode comparar rapi-
mais que proteção e cor”. damente as ofertas na sua decisão de compras, sendo mais
A situação econômica restringiu os recursos disponibili- resiliente a uma mensagem que não tenha significado.
zados em adequação a um mercado menor, obrigando A proliferação de aplicativos e vídeos sobre tintas disponíveis
às empresas a revisitarem suas premissas de posiciona- na mídia eletrônica demonstrando funcionalidades e aplica-
mento e comunicação. Por outro lado, as empresas que ções democratizam a informação sobre tintas, mas que não
ganharam posição no mercado trataram de se reposi- necessariamente se reflete na confiabilidade das marcas. Hoje,
cionar, reforçando a força da marca por meio de várias as informações disponibilizadas pelas marcas são aproxima-
ações, programas de comunicação e oferta de produtos/ damente as mesmas para rendimento, cor e outras poucas
serviços que buscaram credibilidade e/ou funcionalidade. funcionalidades, todas viciadas. A comunicação mais dispo-
No geral, a comunicação das empresas de tintas tenta nível e rápida, sem dúvida, contribuiu para a personalização
atingir o maior número de pessoas com baixo impacto em da transmissão de valores. Bons exemplos são os esforços
funcionalidade e muita emoção ou muita funcionalidade profissionais de muitas lojas de tintas e home centers quando
com baixa confiabilidade. A efetividade de como atingem propagam o uso confiável de tintas. Nos pontos de venda há
o consumidor coletiva ou individualmente deveria ser um esforço contínuo de transmissão de confiabilidade.
ponto de preocupação da indústria de tintas.
O CONSUMO DE TINTAS PER CAPITA CAIU

O impacto dos fatores macroeconômicos indica que a
indústria de tintas no Brasil retoma o volume de 2013
em 2021.
A queda do consumo de tintas imobiliárias é explicada

pela redução da população incluída na classe media e pela
restrição de investimentos na construção. Visualiza-se
a expectativa de que nos próximos anos, 80% das resi-
dências vão sofrer algum tipo de reforma e, com isso, se
espera a reativação do consumo per capita. O volume de
produção de tintas de repintura é crescente já há vários Os novos processos de comunicação boca a boca, com pessoas
anos. Apesar da crise, o fator determinante é que a frota se falando muito rapidamente, trazem de forma intrínseca a
automotiva continua crescendo. Para o mercado de tintas oportunidade para as marcas de tintas humanizarem o pro-
imobiliárias, o aumento de consumo virá do crescimento duto, gerando confiabilidade, desde que tragam significado
da faixa da população incluída na classe média. palpável.
CREATING TOMORROW’S SOLUTIONS
O ELEMENTO DO FUTURO
100%
So Bv
SILRES® BS
Sem odor Baixo VOC
ELEMENTO
DE SUCESSO
Descubra SILRES® BS 168! O regulador de pH sem odor e sem compostos

orgânicos voláteis que melhora o custo-desempenho de tintas e revestimentos
base água.
Para soluções de alto desempenho e que não agridam o meio ambiente.
visite: www.wacker.com/silres
Wacker Química do Brasil Ltda, Rua Municipal, 325 - Jd. Alvorada

Jandira - SP - Brasil - 06612-060
Tel. +55 (11) 4789-8300, info.brazil@wacker.com
IMPORTÂNCIA DO NOVO USUÁRIO DE TINTAS O offering pobre, desorganizado e sem qualificação é o cami-
A evolução do uso de tintas alavancada por valores de nho para a destruição de demanda.
novas tecnologias ou a transformação desses valores em
ARTIGO
desempenho e serviços tem, sem dúvida, ajudado o cres- “AFFORDABILITY”, REGULAÇÃO E MUDANÇA DE HÁBITO
cimento do mercado e incentivado o já usuário de tintas DO CONSUMIDOR
a selecionar suas preferências. Tecnologias inovadoras Assim como muitos materiais de consumo, em especial, pro-
disruptivas podem também abrir novos mercados ou dutos maduros como tintas, requerem uma renovação estru-
transformar os mercados existentes, na maneira como tural inteligente e contínua para acessibilidade diferenciada.
se apresenta o produto e/ou processos.
O consumo de tintas e revestimentos, pela sua natureza
de proteção e decoração, atinge a muitos e diversos seg-
mentos e, como extensão, atinge diversos segmentos e
substratos diversos, e estratos sociais.
Em mercados de economia emergente a evolução dessas
oportunidades em termos de consumo de litros per capita
passa pela inclusão da população no grupo de consumo.
É estratégico antes analisar e identificar os pontos de
tensão que levam as pessoas a não decidirem sobre o
uso de tintas. Quais são estes clusters e quem são os
participantes?
AFINAL, QUEM MAIS PODERIA CONSUMIR TINTAS? O setor de tintas compete no processo de decisão de compra
Para tintas imobiliárias ou de construção, 80% do consu- com outros segmentos ou prioridades. O desafio de aceitação
mo poderá vir de pequenas reformas ou será lastreado de novos produtos e sistemas normatizados tem que ir de
na expectativa de novas edificações e novos projetos encontro aos novos hábitos do consumidor que exige que
de infraestrutura. Estes drivers são legítimos. Da mesma sejam resolvidas as tensões na decisão de compras. O setor
forma que na repintura a quase totalidade do consumo de tintas não está encaminhando a resolução destas tensões
de tintas está no pequeno reparo e o crescimento do con- a médio e longo prazo.
sumo de tintas segue o aumento da frota em circulação.
Mas o perfil da frota se modificará nos próximos anos. O consumo de tintas no Brasil crescerá movido pela evolução
Acreditamos que ainda se deva questionar: quem são os econômica com crescimento do poder de compra da popula-
excluídos do grupo de consumo que poderiam consumir ção (expansão da classe média) e fatores específicos setoriais
tinta? nos segmentos de tintas especiais (Performance Coatings).

As previsões macroeconômicas traduzidas ao setor de tintas
“OFFERING” indicam que o mercado total crescerá, em média, acima de
Na remontagem do que podemos oferecer ao consumi- 3,5% ao ano no próximo quinquênio.
dor, o driver principal não é cor. É preciso democratizar O mercado de tintas imobiliárias, impulsionado apenas pelo
as melhores práticas de posicionamento de marcas e crescimento da classe média, crescerá de 1,25 MM litros con-
tratamento do consumidor de tintas de hoje, com a visão sumidos em 2016 a, no mínimo, 1,45 MM de litros no inicio
estratégica de competitividade aberta para todas as em- da próxima década, nível de consumo similar ao já atingido
presas. É preciso alavancar este conceito, respeitando e em 2013 /2014.
incentivando as fortalezas regionais, contribuindo como Às empresas do setor caberá fazer bom uso de suas ferra-
setor na melhoria do offering para atrair novos entrantes, mentas de marketing, de seu offering e de seus valores para
consumidores de tintas. incrementar seus resultados.
ALTA CONFIABILIDADE E PUREZA
MERCADO DE UMECTANTES E DISPERSANTES SEGUE TENDÊNCIA DE BUSCAR SOLUÇÕES EM

PRODUTOS QUE ATENDAM ÀS DEMANDAS REGULATÓRIAS E DE SEGURANÇA, ALINHANDO
A ISSO ALTO DESEMPENHO E COMPETITIVIDADE ÀS FORMULAÇÕES DE TINTAS
LUCÉLIA MONFARDINI
O
s aditivos dispersantes e umectantes têm apresentado constante evolução em suas
tecnologias. “A demanda pelas novas tecnologias nunca foi tão favorável. Os usuários
dos dispersantes de alto rendimento estão abertos e muito dispostos em utilizar as
tecnologias que recentemente foram embarcadas, principalmente quando se trata
das atuais modificações na estrutura das cadeias poliméricas. Já para os umectantes a maior
demanda está nos ecologicamente corretos ou amigos do meio ambiente. De maneira
geral, são itens que nos últimos cinco anos tiveram significativas modificações e evoluções,
certamente temos produtos de excelência disponíveis”, afirma Ailton Ribeiro, gerente
comercial - Divisão Industrial da Alcolina.
Atualmente, também, percebe-se um crescimento importante no uso de aditivos no Brasil,
conta Luis Carthery Junior, diretor de negócios América Latina. “Apesar do momento eco-
nômico difícil que passamos, o fato de estas tecnologias viabilizarem reduções dos custos
globais de produção vem se tornando uma alternativa para as empresas se manterem com-
petitivas e ganharem produtividade. Projetamos que este mercado deva seguir crescendo
em ritmo maior que o setor nos próximos anos, tanto pela retomada da economia como,
principalmente, pela maior adoção destas tecnologias e uso de maneira mais ampla em
todas as linhas dos fabricantes.”
Esse aumento da procura por umectantes e dispersantes deve-se também aos seus inúme-
ros benefícios nas formulações de tintas. “No caso dos dispersantes, promovem desde a ECONOMIA
umectação do pigmento, aumentam a eficiência da moagem, contribuem para a redução DE
da viscosidade, possibilitam concentrar mais pigmento na fórmula, promovem estabilização
do pigmento, evitando que o mesmo flocule, além de aumentarem a capacidade tintorial.
CUSTOS
Há também os hiperdispersantes, que apresentam de maneira mais pronunciada as carac-
terísticas de estabilização de pigmentos e redução do seu tamanho de partícula de forma •Locação e Venda
mais eficiente, além de uma maior redução de viscosidade do sistema. São estes motivos •Embalagem retornável
que levam estes tipos de aditivos serem utilizados em sistemas como ink-jet”, revela Marlon •Controle total dos seus resíduos
Braidott, consultor técnico de aditivos para América do Sul da BASF. •Preservação ambiental
No caso dos umectantes, devem ser capazes de reduzir a tensão superficial da água, per- •Preços acessíveis
mitindo que umecte as partículas das cargas e dos pigmentos, facilitando o processo de •Conforme a Resolução nº 5232
dispersão, principalmente quando se trata de sistemas base água, explica Fabiana Marra, de 14/12/16 da ANTT
gerente de marketing e pesquisa e desenvolvimento de tintas e revestimentos da Oxiteno.
“Esses umectantes também precisam ser capazes de adsorver na superfície do pigmento ou
da carga, reduzindo a viscosidade da massa de moagem, auxiliando assim a operação, já que
passam a permitir um maior carregamento de pigmentos e cargas na massa de moagem.
Tanto os umectantes quanto os dispersantes devem ser compatíveis com o meio e com a
resina para que evitem defeitos, além de atender demandas regulatórias e de segurança.
Outra característica é apresentar baixa espuma e ser eficaz em baixas dosagens.” SOLUÇÕES EM TANCAGEM
Outro motivo que faz esses produtos ficarem em alta é a tendência do mercado de migrar DE PEQUENO E MÉDIO PORTE
para tecnologias mais ambientalmente corretas, como as tintas base água, informa Fabiana.
“O uso de umectantes e dispersantes ganha importância cada vez maior dada a complexidade 11 4589-3400
em se trabalhar com um meio de alta tensão superficial, como é o caso da água. Apesar do COMERCIAL@INTERTANK.COM.BR
cenário brasileiro, nesse mercado ainda há estimativa de crescimento ligeiramente acima WWW.INTERTANK.COM.BR
do PIB.”
Uma forte tendência também é a demanda por produtos de baixo custo e alto desempenho,
ressalta Emerson Móri Simões, consultor técnico da BYK. “Temos trabalhado muito com este
conceito e desenvolvido produtos de alta performance com um baixo custo. Em alguns casos
são produtos com 100% de substância ativa, o que os torna extremamente competitivos.”
PRINCIPAIS FORNECEDORAS DE UMECTANTES E DISPERSANTES
ALCOLINA
A Alcolina busca levar para o mercado aditivos umectantes de tecnologia sustentável, com produtos
amigos do meio ambiente, e com resultados superiores aos dos produtos antigos, que inclusive
não atendiam às legislações e anseios requisitados pelo meio ambiente, conta Ribeiro. “Uma de
nossas evoluções das novas tecnologias está em fornecer menor formação de espumas. Já para os
dispersantes proporciona menor dosagem, melhor interação entre os sólidos presentes na formu-
lação e menor tempo de processo. Assim, conseguimos de maneira bem clara uma formulação de
menor custo. Esse dispersante, além de proporcionar essa economia e os pontos já mencionados,
oferece a possibilidade de eliminar nas tintas as marcas de recortes ou retoques. No geral, o ganho
é muito importante para toda a cadeia e produção de tintas.”
O trabalho de pesquisa e desenvolvimento da Alcolina é constante. “Mesmo quando não trocamos Ailton Ribeiro, gerente
comercial - Divisão
o nome de nossos produtos, embarcamos tecnologia bastante intensa e alinhamos às necessidades
Industrial da Alcolina
de nossos clientes. Nosso departamento de P&D trabalha de maneira contínua, nossos parceiros
clientes sabem e nos atestam. De maneira geral, e mesmo mantendo a nomenclatura anterior, temos trabalhado nesses
parceiros, testando as evoluções embarcadas. Mais que desenvolvimentos ou lançamentos, estamos muito próximos de
nossos parceiros/clientes e atentos em atender de maneira individual a customização. Falando em custos, nossos disper-
santes e umectantes sempre tiveram preços bem convidativos, são bastante econômicos e com alto rendimento, além de
serem ecologicamente corretos. Normalmente, crescemos ano a ano em vendas nesses itens, ou seja, sempre temos novas
parcerias e maior venda. No geral, a Alcolina não perde por preço. Temos uma política bastante equilibrada para as áreas
de tecnologia e comercial, nossa proposta de customização tem sempre portas abertas nos nossos parceiros fabricantes
de tintas e revestimentos”, informa Ribeiro.
Ribeiro ainda destaca que sua empresa trabalha quase que de maneira pioneira com o apelo do amigo do meio ambiente,
o que engloba o amigo do homem e amigo das boas práticas. “Uma de nossas bandeiras é a sustentabilidade. Entendemos
que zelando pela saúde e as boas práticas, somadas ao equilíbrio ao meio ambiente, temos um processo e resultado muito
mais interessante a todos.”
ATA TENSOATIVOS
O último lançamento da Ata Tensoativos é o Surfata Disperse 17, um umectante e dispersante que
melhora a compatibilidade dos concentrados glicolados com bases aquosas e sintéticas, inibindo
o rub-out e melhorando a aceitação de cor, além de possibilitar o uso de concentrados aquosos
em sistemas sintéticos, anuncia José Henrique Fejfar, gerente de vendas. “Sempre buscamos
desenvolver aditivos com baixo risco na utilização e ao meio ambiente.”
Fejfar também ressalta o custo benefício desses aditivos. “O uso de pequenas concentrações
garante muitas melhorias no processo, aplicação e aparência final das tintas. Além disso, é impor-
tante salientar que a principal função desse tipo de produto é facilitar umectação dos pigmentos
José Henrique Fejfar, e depois estabilizá-los durante a estocagem das tintas.”
gerente de vendas da
Ata Tensoativos
BASF
O portfólio da BASF conta com aditivos dispersantes para sistemas base água e base solvente de alta performance,
ressalta Braidott. “São sistemas que possuem a tecnologia de polímero de cadeia controlada. Para o sistema aquoso,
os principais produtos são: Dispex Ultra PX 4575, que tem excelente compatibilidade com diversas resinas, além de
excelente dispersão de pigmentos inorgânicos e orgânicos; Dispex Ultra PX 4585, que possui as mesmas caracterís-
ticas do PX 4575, sendo indicado também para pigmento negro de fumo. Para a linha base solvente, a BASF oferece
os produtos Efka PX 4751, indicado para dispersão de pigmentos inorgânicos e orgânicos;
e o Efka PX 4310 e Efka PX 4320, que se destaca pela sua excelente performance com pig-
mento negro de fumo. Todos esses produtos proporcionam alta performance para tintas
arquitetônicas, industriais e automotivas, assim como para sistemas de concentrados de
pigmentos.”
A sustentabilidade é um direcional estratégico de negócios da BASF, que investe em pes-
quisa e desenvolvimento para fabricar produtos e soluções inovadores e sustentáveis para
atender às demandas e necessidades específicas do setor, informa Braidott. “Um exem-
plo de evolução técnica deste tipo de aditivo são os dispersantes de cadeia controlada:
linha de produtos BASF com uma patente conhecida como CFRP (Controlled Free Radical
Polymerization). Os produtos desta linha estão divididos em Dispex Ultra PX para sistema
Marlon Braidott, consultor aquoso e Efka PX para o sistema base solvente. Além de alta eficiência, estes produtos
técnico de aditivos para ainda podem apresentar diferenciais de sustentabilidade, como baixo teor de compostos
América do Sul da BASF orgânicos voláteis (COV), serem livres de preservativos, livres de APEO e compatíveis com
sistemas de alto sólidos.”
A BASF lançou recentemente em seu portfólio de aditivos umectantes o Hydropalat WE 3220 e Hydropalat WE 3221,
que são surfactantes base silicone organo modificado, revela Braidott. “As principais características destes produtos
são a baixa formação de espuma, uma forte redução da tensão superficial que ajuda no efeito anticratera e ótimo
nivelamento. Estes umectantes são indicados para sistemas aquosos industriais, automotivos, madeira e packaging.”
Excelência
na química base
de poliuretano
• Phone +55 11 2659-1861 • latam@vencorex.com

BRASCHEMICAL
As maiores novidades da Braschemical estão nos hiperdispersantes para tintas sistemas UV, sistemas
universais sem resinas, hiperdispersantes para tintas ink jetdigital e também inkjet para cerâmica,
conta Alice Pacheco Canton, gerente técnica. “A Tilo, nossa representada, sempre busca inovações e
juntamente com a Braschemical não vende somente aditivos, mas sim busca soluções para os clientes
oferecendo apoio técnico e produtos de alta performance com preços competitivos. Além disso, esses
produtos têm aprovações REACH para utilização em contato direto ou indireto com alimentos, onde
é uma tendência mundial a procura por produtos que não agridam o meio ambiente. Acreditamos
que a busca por produtos de alta tecnologia e ecológicos só tende a crescer.”
Este ano o lançamento é o dispersante universal sem e com resina, pois hoje em dia a busca por
soluções rápidas e eficazes é tendência de mercado, e neste segmento a Tilo possui produtos de
alta performance, garante Alice. “O desempenho da série Tilosperse é igual ou superior aos melho-
res hiperdispersantes do mercado, pois atualmente a maioria de nossos clientes já usa pigmentos Alice Pacheco
asiáticos, enquanto que seus fornecedores de aditivos são, na maioria das vezes, ocidentais, que Canton, gerente
desenvolvem e testam seus dispersantes em pigmentos também ocidentais. A Tilo desenvolve e técnica da
testa seus dispersantes em pigmentos asiáticos, obtendo deles a melhor performance e qualidade. Braschemical
Isso faz toda a diferença.”
BYK
A BYK introduz constantemente novos aditivos umectantes e dispersantes. “Devido à crescente de-
manda de aditivos ecologicamente corretos ‘Greenability’, temos desenvolvido novos aditivos com
baixo ou zero COV. Estes aditivos atendem aos requisitos internacionais de produtos químicos, como
REACH. Desenvolvemos aditivos umectantes e dispersantes para sistemas base água, base solvente e
sistema 100%, para todos os tipos de resinas e pigmentos”, destaca Simões.
Já faz alguns anos que a BYK somente desenvolve aditivos de alto peso molecular, com moléculas
compatíveis com diversos sistemas e pigmentos, conta Simões. “Atuando inicialmente como um aditivo
umectante, o que facilita a pré-dispersão, e em seguida, atuando como aditivo dispersante, mantendo
Emerson Móri Simões, os pigmentos dispersos e estabilizados, mesmo os pigmentos de maior dificuldade de dispersão e
consultor técnico da BYK estabilização. Além disso, devido às exigências internacionais, temos desenvolvido somente aditivos
ecologicamente corretos. Estes somente são lançados após autorizações internacionais, como REACH.”
Este ano, a BYK lançou diversos aditivos umectantes e dispersantes, revela Simões. “Disperbyk-2013 - aditivo umectante e disper-
sante com 100% de substância ativa, indicado para sistemas UV, base água, base solvente e sem solvente (100%), utilizado em todos
os pigmentos; Disperbyk-2158 - aditivo umectante e dispersante com excelente propriedade de dispersão e estabilização de sílicas
fosqueantes, para a produção de tintas e vernizes UV foscos; Disperbyk-2159 - aditivo umectante e dispersante com excelente pro-
priedade de dispersão e estabilização de sílicas fosqueantes, para produção de tintas e vernizes foscos base solvente; Disperbyk-2080
e Disperbyk-2081 - aditivos umectantes e dispersantes para sistema base água sem impacto negativo na resistência à água, corrosão
e manchamento, indicados para tintas aplicadas diretamente sobre metais.”
EVONIK
O desenvolvimento dos insumos e matérias-primas que buscam atingir sempre o melhor desempenho na aplicação é uma
prática constante na Evonik, ressalta Regina Kawai, gerente de negócios da linha Coating Additives da Evonik. “Por isso, os
investimentos anuais em pesquisa e desenvolvimento são significativos. Um dos principais objetivos é oferecer produtos
que sejam amigáveis ao meio ambiente, especialmente favorecendo formulações com baixa ou nenhuma emissão de COV
e que não contenham poluentes atmosféricos perigosos (HAP) ou alquilfenol etoxilado (APE).”
A Evonik, com as marcas Tego, Zetasperse e Carbowet, possui uma extensa linha de aditivos umectantes e dispersantes,
destaca Regina. “Tego Dispers são aditivos umectantes e dispersantes que promovem a umectação do pigmento e estabiliza-
ção. Previnem a flotação, flutuação e sedimentação dos pigmentos, portanto a cobertura e intensidade de cor permanecem
consistentes durante o armazenamento. Garantem o máximo rendimento de cor para o pigmento, enquanto reduzem o
número de etapas de moagem. Zetasperse
são dispersantes de pigmentos de alta per-
formance e surfactantes estabilizadores
(co-dispersantes) para sistemas base água,
com resina e sem resina, para pigmentos
orgânicos, inorgânicos, negros de fumo,
cargas inorgânicas, partículas orgânicas e
inorgânicas. Já a linha Carbowet é formada
Regina Kawai, gerente de negócios da por surfactantes não iônicos com diferen-
linha Coating Additives da Evonik tes graus de capacidade de emulsificação,
alta solubilidade e ampla compatibilidade
com diversos tipos de formulações base água. Esta linha de produto oferece uma
combinação única de umectação com propriedades de estabilização de emulsões.”
Um dos lançamentos no segmento de umectantes e dispersantes é a tecnologia Tego
Color Aid, que expande as possibilidades de aplicação de concentrados de pigmentos
universais em revestimentos à base de resina alquídica. “Tego Color Aid 7060 e 7065
são compatibilizadores adicionados ao revestimento base para aumentar a compati-
bilidade com o concentrado de pigmento. A nova tecnologia funciona para pigmentos
orgânicos e inorgânicos. Outro lançamento é o Carbowet GA-200, auxiliar de moagem
de próxima geração desenvolvido para atender VOC e regulamentos em revestimentos
e tintas de impressão. Fornece benefícios multifuncionais em uma ampla gama de
formulações aquosas e atende aos crescentes regulamentos e requisitos de saúde,
meio ambiente e saúde globais. O surfactante Carbowet GA-200 oferece ação surfac-
tante superior e baixa formação de espuma para sistemas pigmentados que fornecem
benefícios de umectação, moagem e compatibilização sem os impactos adversos na
sensibilidade à água, espuma ou reologia, além de ser apropriado para formulações
de baixo teor de compostos orgânicos voláteis (COV), baixas emissões e EcoLabel.”
A redução da toxidade e da emissão de COV é um desafio para todo o mercado, mas
a Evonik tem essa questão à frente de todo o seu portfólio, informa Regina. “Saúde,
segurança e meio ambiente estão presentes tanto internamente, em suas próprias
estruturas, como externamente, ao se antecipar às necessidades e contribuir para
que seus produtos e serviços atendam a seus clientes nesses quesitos.”
LUBRIZOL PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 33

A Lubrizol mantém-se sempre atenta às mudanças e ne-
cessidades do mercado, que são constantes. “O grande
diferencial da maioria dos produtos existentes em nossa
linha é a capacidade que oferecem de atingir altos índices
de desempenho na dispersão de pigmentos de todo tipo,
maximizando a sua utilização sem prejuízo à estabilidade
da dispersão. Os hiperdispersantes Solsperse agregam
alto valor em diversas aplicações, como tintas automotivas
(OEM e repintura), industriais, gráficas, digitais, em pó, até
plásticos etc., ou seja, em toda situação em que se faça
necessária a dispersão e estabilização de uma partícula
sólida existe um potencial uso dos nossos produtos. Esta Antonio Lopez, gerente
linha está continuamente se expandido, com destaque técnico de mercado da
Lubrizol
especial para a nova linha de produtos para sistemas UV e sistemas base água industriais, na
qual é combinada a propriedade de dispersão com o aumento da resistência à corrosão da linha
Solsperse W”, destaca Carthery Junior.
Desde o lançamento da tecnologia dos hiperdispersantes Solsperse, sempre houve a preocupa-

ção com a questão de oferecer um alto desempenho e diferenciação nos produtos dos clientes,
gerando ganhos em todo o processo produtivo de uma tinta, obtendo-se diversos benefícios
técnicos e gerando ganhos de produtividade, para que na avaliação do produto final não ocorra
nenhum impacto no custo final do mesmo, ressalta Antonio Lopez, gerente técnico de mercado.
“Lançamos dois novos hiperdispersantes Solsperse dentro de nossa linha de produtos base água
e cura UV, recomendados para a dispersão de pigmentos orgânicos, inorgânicos e negros de
Luis Carthery Junior, fumo. Nosso novo Solsperse para cura UV é um hiperdispersante polimérico com 100% de teor de
diretor de negócios ativos, orientado para dispersão de pigmentos. Devido à sua capacidade de melhorar a reologia
para América Latina da da dispersão, é possível concentrar mais o pigmento na etapa de moagem e obter ganhos nas
Lubrizol propriedades do pigmento, como transparência e poder tintorial. Já nosso novo Solsperse da
Serie W é um hiperdispersante polimérico a 40% de ativos em água, recomendado para aplicações
industriais que utilizem concentrados sem resina ou com um mínimo de resina. Além disso, devido à sua estrutura ser mais
hidrofóbica, contribui para melhorar a resistência à corrosão da tinta formulada.”
A maioria dos umectantes e dispersantes fabricados pela Lubrizol, especialmente os mais novos, atende a todos os crité-
rios HSE, com aprovações diversas na maioria dos órgãos ambientais de diversos países, salienta Lopez. “Para algumas
aplicações, temos aprovação para contato com alimentos (Anvisa e Mercosur). Também como mencionado, a tecnologia
Lubrizol GRB traz umectantes com baixíssimos teores de COV.”
MIRACEMA-NUODEX
A Miracema-Nuodex, sempre atuante no mercado de tintas, oferece uma linha bastante versátil
de aditivos. Os desenvolvimentos estão direcionados para produtos provenientes de fontes re-
nováveis, com qualidade, alta performance e ótimo custo benefício, destaca Carolina Sampietri,
técnica de pesquisa e desenvolvimento. “Para atender a necessidades de um bom processo
de dispersão de tintas e slurries à base de água, contamos com dispersantes e umectantes de
tecnologia de ponta. Liosperse 510 - dispersante / umectante à base de poliacrilato de sódio;
Liosperse 511 - dispersante / umectante à base de poliacrilato de amônio; Liovac 504 - agente
umectante e emulsionante à base de di-octil sulfossuccinato de sódio; Liosperse 510 e Liosperse
511 são dispersantes e umectantes indicados para dispersões de cargas minerais e pigmentos
inorgânicos em água na fabricação de tintas látex e slurries. Ainda oferecemos o Liovac 504, um
umectante para tintas de impressão e revestimentos aquosos que ajuda no processo de dispersão Carolina Sampietri,
a desmanchar os aglomerados de cargas e pigmentos; Liovac 504 - indicado como emulsionante técnica de pesquisa e
aniônico para polimerização de emulsões acrílicas, vinílicas e estireno-acrílicas, onde é importante desenvolvimento da
a estabilização da emulsão e para o controle do tamanho e número de partículas poliméricas.” Miracema-Nuodex
Em sistemas base solvente recomenda-se o uso do Liosperse 657, desenvolvido por meio da
combinação de agentes de ativação superficial que agem juntos para desenvolver máxima eficiência no contato do veículo
com o pigmento na dispersão, proporcionando a multifuncionalidade das propriedades dispersantes, umectantes e antis-
sedimentante, destaca Carolina. “Outro produto indicado para sistemas base solvente é o Liosperse 656, um dispersante
polimérico, com 100% sólidos capaz de otimizar o contato entre o pigmento e o veículo.”
Com a grande demanda do mercado por produtos derivados de fontes renováveis, a Miracema-Nuodex trabalha no de-
senvolvimento de produtos biodegradáveis e derivados de ésteres naturais, para atender às expectativas e demanda dos
fabricantes de tintas pela sustentabilidade, ressalta Carolina. “Vale ressaltar que lançamos o Liosperse 515, um dispersante
com reserva alcalina para sistemas aquosos, especialmente indicado para dispersão de cargas minerais e pigmentos inor-
gânicos em água na fabricação de tintas e slurries.”
OXITENO
A Oxiteno lançou a linha Oxitive, principal linha dentro da plataforma de aditivos, composta por
produtos isentos de nonilfenol etoxilado (conhecido pela sigla NPE), que possuem excelentes
propriedades umectantes, revela Fabiana. “Desenvolvida para aplicações em tintas imobiliárias
e concentrado de pigmentos, a versátil linha permite flexibilidade ao formulador devido a sua
ampla faixa de HLB, além de ser capaz de reduzir a viscosidade do concentrado de cargas,
permitindo formulações com alto teor de sólidos e garantindo uma moagem efetiva. A linha
Oxitive permite ainda redução da tensão superficial do meio, possibilitando sua penetração
nos agregados e aglomerados de pigmentos, garantindo a diminuição de viscosidade do con- Fabiana Marra, gerente
centrado de cargas em baixas dosagens.” de marketing e pesquisa e
O lançamento da linha Oxitive acompanha a tendência do mercado de tintas que busca entregar desenvolvimento de tintas e
formulações mais amigáveis, além de possuir opções de baixa formação de espuma, benefi- revestimentos da Oxiteno
ciando o formulador, que passa a usar menores quantidades de antiespumantes, minimizando
a probabilidade de surgir novos defeitos na tinta final, garante Fabiana. “Essa linha está alinhada com as novas tendências
de regulamentação globais, como a necessidade de substituição de produtos à base de alquilfenol etoxilado, além de se
preocupar com a saúde e segurança, oferecendo alternativas de baixo impacto de perigo de acordo com o GHS. Os novos
umectantes dessa linha possuem também baixo COV, e permitem uma alta performance durante a manufatura da tinta.
Continuamos pesquisando e desenvolvendo soluções dentro dessa plataforma que foquem em oferecer ao formulador
alto desempenho aliado à competitividade do produto final.”
Dentro da linha Oxitive, a Oxiteno destaca o Oxitive 7110 por seu desempenho com umectante de pigmento, que reduz
a viscosidade do concentrado de carga, e confere à tinta excelentes propriedades de cor, brilho e compatibilidade com
pigmentos, destaca Fabiana. “Como diferencial, esse aditivo confere uma melhor lavabilidade do filme de tinta quando
comparado a aditivos NPE. O Oxitive 7110 é um aditivo multifuncional, que também pode ser utilizado durante a produção
do látex no processo de polimerização em emulsão. Outro lançamento importante é o Oxitive 7210, um umectante de baixa
formação de espuma que permite ao formulador utilizar menores dosagens de antiespumante, mantendo as propriedades
de uma tinta de qualidade. Com o lançamento da linha Oxitive, a Oxiteno se consolida no mercado como fornecedora de
soluções para o mercado de tintas e revestimentos.”

SOLVAY
As principais inovações da Solvay vêm do portfólio da Cytec, empresa adquirida pelo
Grupo Solvay no final de 2015, que conta uma ampla gama de soluções para atender a
mercados de alto desempenho, nos quais produtos de alta pureza e desempenho são
primordiais, informa Leandro Lemos Alves, gerente de negócios de coatings da Solvay
Novecare para América Latina. “Essas novidades, que estamos introduzindo no mercado
regional da América Latina, ampliam o nosso portfólio de soluções nesses mercados. A
busca por novos produtos que atendam às expectativas dos clientes é um processo con-
tínuo, e temos avançado nesse segmento. O nosso produto mais recente é o Rhodoline Leandro Lemos Alves, gerente de
negócios de coatings da Solvay
3900, um umectante desenvolvido e fabricado no Brasil, que foi especialmente desenhado
Novecare América Latina
para atender às exigências dos clientes que querem um umectante APE free, zero COV e,
principalmente, com um custo competitivo. É um excelente umectante com baixa formação de espuma, indicado tanto para a
produção de dispersões de pigmentos como para tintas arquitetônicas.”
O Grupo Solvay, como um player global, tem como premissa para o desenvolvimento e lançamento de produtos o atendimento
aos mais exigentes requisitos relacionados à saúde, segurança e meio ambiente, ressalta Alves. “As soluções oferecidas pelo Grupo
Solvay, que aqui no Brasil também atua com a marca Rhodia, integram um dos portfólios mais completos do mercado. Além de
know-how internacional, também contamos com laboratórios instalados dentro do centro de pesquisa e inovação da empresa
em Paulínia (SP), onde desenvolvemos novos produtos e damos todo o suporte necessário para os nossos clientes e parceiros.”
WANA QUÍMICA
A Wana Química possui a linha Wansur, surfactantes desenvolvidos para tintas imobiliárias agre-
gando propriedades às tintas com baixa formação de espumas, ótima umectação de cargas e
pigmentos, além de corroborar para o acabamento do filme seca da tinta, como Wansur 840,
Wansur 870, Wansur 018 e Wansur 885 (APEO free - livres de fenóis), além de outros, destaca
Adriano Petrone, diretor da Filial Nordeste da Wana Química. “Estamos desenvolvendo um novo
surfactante biodegradável do tipo sulfossuccinato, para substituir os do tipo alquil fenol etoxi-
lado sulfatado na polimerização em emulsão. Os APEs, como são definidos estes surfactantes,
são muito utilizados na indústria de tintas imobiliária e para substituí-los o mínimo necessário é
a obtenção de propriedades pelo menos similares.”
Por isso, a empresa busca uma série de característica, informa Petrone. “Queremos os seguintes
Adriano Petrone, diretor
da Filial Nordeste da resultados: baixa formação de coágulo melhorando a eficiência operacional; viscosidade cons-
Wana Química tante proporcionando estabilidade do látex com o tempo; estreita distribuição do tamanho de
partículas proporcionando propriedades únicas; peso molecular constante; consistência da visco-
sidade da tinta imobiliária com o tempo; alto brilho, que é uma propriedade importante em tintas imobiliárias; excelente
compatibilidade com pigmentos, tornando a tinta de fácil formulação; excelente poder de cobertura, gerando melhora
na aplicação final; notável nivelamento e escorrimento, proporcionado à aplicação da tinta final em conjunto com nossos
modificadores reológicos.”
O departamento de pesquisa e desenvolvimento da Wana possui um corpo técnico com muita experiência e comprome-
timento, que procura alinhar os custos de acordo com as necessidades dos seus cliente por meio de testes de aplicação
(direta na formulação) e estabilidade nas tintas para comprovação da performance dos mesmos, sempre alinhados aos
teste das normas da Abrafati, que é de extrema importância para o setor manter as qualidades das tintas ofertadas no
mercado, ressalta Petrone. “Em tintas, os umectantes e dispersantes são aditivos de extrema importância para ajudar no
equilíbrio dos componentes empregados (cargas, pigmentos, resina), para que a performance da tinta seja realizada de
acordo com a necessidade do formulador.”
A Wana Química tem como diretriz no desenvolvimento e produção de seus produtos critérios relacionados diretamente à
saúde, segurança e meio ambiente, destaca Petrone. “Acreditamos que isso é essencial para nos mantermos no mercado e
sermos reconhecidos. Estamos buscando ampliar nossa área de atuação com novos mercados, dos quais temos produtos,
porém com baixa atuação (diversificação), sempre em parceria com nossos clientes.”
DISTRIBUIDORES DE UMECTANTES E DISPERSANTES
ADDITIVA
A Aditiva é distribuidora da BASF para estas linhas de produtos, e conta com um amplo
portfólio de soluções inovadoras, afirma Marcos Antonio Bresolin, diretor. “Na linha de
umectantes, além dos produtos tradicionais da linha, temos produtos APEO free; e na
diversificada linha de dispersantes nosso leque de opções contém produtos com melhor
desempenho que os poliacrilatos convencionais. Também temos aditivos dispersantes
para sistema base água e solvente de alta performance, cujos sistemas possuem a tecno-
logia de polímero de cadeia controlada em que a estrutura molecular do dispersante está
estruturada em dois blocos principais, sendo um responsável pela estabilização, e outro,
pela ancoragem do pigmento.”
Além da variedade de produtos BASF em seu portfólio que inclui as unidades de Formu-
larion Technologies, Home Care, Dispersões e Pigmentos, Monômeros Acrílicos, Water Marcos Antonio Bresolin,
Treatment and Paper, Fuel and Lubricant Solution, a Additiva distribui outros fornecedores diretor da Additva
reconhecidos mundialmente, abrangendo diversos segmentos de mercado com a distri-
buição de produtos de seus parceiros Maflon - Fluorchemicals, Elkem Silicones (Bluestar), Syco Chemical Solutions
e Qualitech Química.
Atualmente, com mercados dinâmicos e globalizados, os clientes se tornam mais informados e exigentes e, para melhor
atendê-los, a Additiva está comprometida com processos contínuos de melhoria, ressalta Bresolin. “A estruturação
adequada da cadeia de abastecimento para a indústria é um dos caminhos para atingir as expectativas dos clientes e
obter vantagem competitiva frente aos concorrentes. A Additiva entende que quanto mais competitivo o mercado,
maior deverá ser seu investimento no atendimento diferenciado ao qual se propõe constantemente. Considerando
isso, estabelecemos internamente um padrão de atendimento, indicadores de desempenho e processos que devem
ser seguidos por todos os funcionários, garantindo ao cliente agilidade e eficiência, desde a colocação do pedido até
o momento da entrega dos produtos. Também entendemos que a distribuição de produtos químicos deve ser feita
de forma ética e responsável, e por isso adotamos um processo que incorpora não apenas os aspectos operacionais,
mas também a política, o gerenciamento e o comprometimento com um programa de melhoria contínua. Assim,

desde 2012 somos certificados pelo Processo de Distribuição Responsável (Prodir), estabelecido pela Associquim.”
Bresolin também destaca que a empresa possui uma sólida reputação na região Sul do país, como fornecedora de
serviços com valor agregado e soluções químicas para diversas aplicações e mercados. “Além disso, desde setembro
deste ano assumimos a distribuição em nível nacional da linha de produtos para formuladores da BASF - Formulation
Technologie. Este reconhecimento da BASF no trabalho que realizamos regionalmente possibilita levarmos nosso
expertise e modelo de negócios a um número maior de clientes nas outras regiões do Brasil, que se beneficiarão do
atendimento técnico e comercial especializado, da excelente logística integrada e do amplo portfólio de produtos
oferecidos.”
COLORMIX ESPECIALIDADES
A Colormix Especialidades é a distribuidora exclusiva no Brasil da empresa alemã BYK Addi-
tives, que busca desenvolver constantemente novos produtos para atender às necessidades
do mercado, informa Carlos Simal, gerente técnico comercial. “Com a crescente demanda por
aditivos ecologicamente corretos, a BYK tem desenvolvido aditivos com baixo ou zero COV
que atendem às normas internacionais que regulam o setor, como a REACH, por exemplo,
oferecendo aditivos umectantes e dispersantes para todos os tipos de resinas e pigmentos.”
Como braço comercial da BYK, a Colormix procura estar ao lado do cliente, orientando
sobre as melhores práticas na aplicação de seus produtos, por meio de uma equipe técnica
especializada e agentes de vendas em todas as regiões do Brasil, estoque local, agilidade
logística e um centro tecnológico de aplicações, destaca Simal. “Além disso, contamos
Carlos Simal, gerente
também com o apoio técnico da BYK, que mantém um laboratório próprio no Brasil à dis-
técnico comercial da
posição de seus clientes.”
Colormix
UNIVAR
A Univar possui uma linha de aditivos superumectantes da Dow-Dow Corning, que confere
melhor compatibilidade entre a tinta e substratos de difíceis umectação, como plásticos,
vidros, metais, proporcionando melhor alastramento e boa adesão, evitando possíveis
defeitos no cobrimento em formulações de tintas de impressão base água e UV, divulga
Viviane Stivaletti, gerente de field marketing. “São os aditivos Dow Corning 67, Dow Corning
500W, Dow Corning 501W e Dow Corning 502W. São 100% copolímeros de silicone poliéter
e aceitam pintura posterior. Como dispersantes, temos um dispersante base poliacrilato de
sódio, o Orotan 930 da Dow-Dow Corning, indicado para tinta decorativa.”
Para tintas industriais, a empresa tem dois aditivos a destacar. “Dow Corning 700P - siloxano
alcoólico orgânico, que melhora a dispersão em formulações inorgânicas, principalmente

contendo dióxido de titânio, além de proporcionar alto brilho, não altera a viscosidade, é Viviane Stivaletti, gerente
resistente ao calor e de baixo COV; e o Dow Corning - aditivo silanol-funcional, que melhora de field marketing da
a dispersão, sendo utilizado como aditivo sinérgico, além de conferir nivelamento, fluidez e Univar
brilho. Também temos o aditivo multifuncional AMP-95, da ANGUS, que auxilia na dispersão
do pigmento, reduzindo a quantidade de dispersante na formulação. Funciona como co-dispersante, além de outros
benefícios que proporciona”, destaca Viviane.
Como distribuidora, a Univar está sempre buscando ações estratégicas de preço, redução de frete e adequando
embalagens à realidade do mercado, informa Viviane. “Investimos muito em um laboratório de aplicação e hoje
podemos auxiliar nossos clientes no desenvolvimento de suas tintas. Possuímos equipamentos para realizar testes,
como lavabilidade, secagem, brilho, moagem de pigmentos, viscosidade, dureza, tamanho de partículas etc. Também
possuímos uma equipe de vendas e especialistas técnicos que trabalham juntos para atender ao cliente da melhor
maneira possível.”
EVONIK CELEBRA 10 ANOS
INDÚSTRIA EM DESTAQUE
A META DA EVONIK AO COMEMORAR SEU DÉCIMO ANIVERSÁRIO É SER UMA EMPRESA AINDA
MAIS INOVADORA. A ESTRATÉGIA DE CRESCIMENTO INCLUI NOVAS OPORTUNIDADES DE
NEGÓCIOS NO MUNDO E NO BRASIL, COM FOCO EM INOVAÇÃO E SUSTENTABILIDADE
A
o completar 10 anos, a Evonik, uma
das líderes mundiais em especialidades
químicas, tem muito a comemorar; mas
muito mais para crescer. Presente em
mais de cem países e com uma equipe de 35
mil colaboradores, a empresa tem metas am-
biciosas e quer se tornar uma das companhias mais em diversos países. “A criação da Evonik Industries, em 12
inovadoras do mundo. de setembro de 2007, é um dos grandes marcos da nossa
A estratégia de crescimento tem como base três trajetória corporativa. Uma empresa de sucesso que nas-
grandes diretrizes: aceleração do crescimento ren- ceu com base sólida e um patrimônio histórico de mais de
tável e constante; uso do poder de inovação, um dos 170 anos no mundo e mais de 60 anos no Brasil”, destaca
seus pontos fortes; e liderança e cultura corporativa Weber Porto, diretor presidente para região América do
dirigidas a resultados. Sul e Central da Evonik.
Com fortes investimentos e foco nos segmentos
Nutrition & Care, Performance Materials e Resource AVANÇOS IMPORTANTES
Efficiency, a Evonik destina mais de 400 milhões de A reestruturação com foco nas especialidades químicas e
euros ao ano em pesquisa e desenvolvimento em a listagem da Evonik na Bolsa de Valores também repre-
todo o mundo, mantendo 35 centros de pesquisas e sentam marcos importantes para a meta de transformar
parcerias com aproximadamente 350 universidades a empresa em um grupo químico de liderança mundial,
afirma Porto. “Os fortes investimentos reali- cidade de Castro (PR), para a produção biotecnológica de Biolys,
zados nos últimos 10 anos com ampliação da insumo destinado ao mercado de nutrição animal; e uma unidade
capacidade industrial, seja com a construção de sílicas precipitadas em Americana (SP), que atende aos mercados
de novas fábricas ou por meio de aquisições, de borracha, agroquímico, feed e food. “O potencial do mercado
fortaleceram o avanço do grupo. Entre os brasileiro e da América do Sul faz parte dos planos de crescimento.
negócios de maior peso está a aquisição Além de uma unidade produtiva de catalisadores para biodiesel
do negócio de aditivos especiais da Air Pro- na Argentina, a Evonik tem reforçado sua atuação na América do
ducts por US$ 3,8 bilhões, transação que Sul e atualmente possui escritórios próprios no Chile, Costa Rica,
poderá alcançar sinergia anual em torno de Colômbia, Equador e Guatemala, além de representantes ou dis-
US$ 80 milhões até 2020.” tribuidores nos demais países da América do Sul”, informa Porto.
O grupo acaba de concluir também a aqui- No final de 2016, a companhia inaugurou sua nova sede em am-
sição do negócio de sílica da americana JM plas e modernas instalações em São Paulo (SP), reunindo as áreas
Huber Corporation, por US$ 630 milhões. administrativa e comercial, para dar suporte à estratégia de cres-
O negócio será integrado ao segmento Re- cimento regional.
source Efficiency, fortalecendo ainda mais
a liderança mundial em sílicas para os mais HUMANIZANDO A MARCA
diversificados mercados. No Brasil e no mundo a Evonik quer ser reconhecida como uma
empresa que reconhece e valoriza seus talentos profissionais.
CRESCIMENTO NO BRASIL E REGIÃO Em meio à comemoração aos seus 10 anos, o grupo acaba de
Nos últimos três anos, a Evonik inaugurou lançar uma campanha mundial de employer branding com o tema
três fábricas no Brasil: a unidade fabril de “#humanchemistry”. A campanha explora exemplos de soluções
Americana (SP), destinada à fabricação inovadoras presentes no cotidiano, em quase todos os lugares, a
de ingredientes para as indústrias de cos- partir da “química humana”.
méticos e cuidados para o lar; a fábrica da A Evonik já oferece aos clientes no mundo todo produtos, serviços
e soluções que ajudam a diminuir o consumo de recursos naturais
e a reduzir as emissões de CO2, ressalta Porto. “Isso inclui a pro-
dução de matérias-primas essenciais para a indústria da energia
solar; tecnologia e produtos para pneus ‘verdes’, que reduzem o
consumo de combustível; materiais modernos, leves e econômicos,
diminuindo o consumo de energia no setor de transportes, entre
tantos outros.”
Em 2016, cerca de 50% das vendas geradas pelos segmentos quími-
cos da Evonik se referem a produtos que contribuem para eficiência

de recursos na fase de uso, informa Porto. “As metas da empresa
para o período 2013-2020 (referência: 2012) são de reduzir em 12%
as emissões de gases do efeito estufa por tonelada métrica de
emissão, e a demanda específica de água em 10%. Em 2016, esses
índices ficaram, respectivamente, 6% e 13% abaixo do ano anterior.”
Essas e outras iniciativas levaram a Evonik a ser incluída pela
primeira vez no “Dow Jones Sustainability Index (DJSI) World” e
também no “DJSI Europe”, anuncia Porto. “Para a Evonik, ter res-
ponsabilidade corporativa é encontrar um equilíbrio entre fatores
econômicos, ambientais e sociais, a fim de assegurar o desenvolvi-
Weber Porto, diretor presidente para região
América do Sul e Central da Evonik mento sustentável da empresa por mais muitas décadas.”
UMA LONGA HISTÓRIA NO SETOR QUÍMICO
SÃO 125 ANOS DE HISTÓRIA, ATUAÇÃO EM SEIS CONTINENTES E VENDAS EM QUASE 100 PAÍSES.
ESSA É A OLIN, QUE MARCA SUA FORTE PRESENÇA NA AMÉRICA LATINA, COM A PRODUÇÃO DE
RESINAS EPÓXI LÍQUIDAS, SODA CÁUSTICA E ORGÂNICOS CLORADOS
LUCÉLIA MONFARDINI
A
Olin foi fundada em 1892 em East Alton, Em relação aos colaboradores, a Olin
Illinois, com o objetivo de fornecer possui hoje 6300 funcionários, dis-
pólvora para as minas de carvão do tribuídos em unidades produtivas e
Centro-Oeste. Paralelamente, a Mathie- escritórios em seis continentes, com
son Chemical também foi fundada em 1892 vendas em quase 100 países, atenden-
e em 1896 construiu sua primeira fábrica de do às crescentes necessidades de seus
soda-cloro nos Estados Unidos. Em 1931, a Olin clientes em todo o mundo, informa
adquiriu a Winchester Repeating Arms, desta- Pimentel. “Em 15 de fevereiro de 2017, a
ca Luiz Pimentel, diretor geral para América Olin tornou-se a 24ª empresa a celebrar
Latina. “Ambas as companhias continuaram 100 anos de comercialização contínua
expandindo e diversificando suas operações na Bolsa de Valores de Nova York, e em
até que se uniram na Olin Mathieson Chemical junho foi incluída na lista Fortune 500.”
Corporation em 1954. Nos anos de 1950 a 1960, A Olin tem uma presença muito impor-
a companhia passou por um período de diver- tante na América Latina, contando com
sificação de negócios, ingressando em áreas cerca de 100 colaboradores distribuídos
que variavam desde outros produtos químicos, entre Argentina, Brasil e México, res-
como poliuretanos, fosfatos, metais, até produ- salta Pimentel. “A empresa é a única
tos de consumo, como esquis e equipamentos produtora de resinas epóxi líquidas na
de camping.” América Latina, onde também fabrica resinas sólidas e em solução de resinas
Entre os anos 1970 e 2000, a empresa decidiu epóxi. Também somos líderes nas áreas de soda cáustica e orgânicos clorados.”
voltar aos seus negócios principais, desfazen-
do-se de muitas atividades e concentrando-se INVESTIMENTOS
na produção de cloro-álcalis, ressalta Pimental. A aquisição dos negócios de cloro-soda da Dow Chemical foi a maior dos 125 anos
“Finalmente em 2015, adquirimos da Dow de história da Olin, segundo Pimentel. “A transação incluiu a venda de uma gran-
Chemical as unidades de negócio de cloro- de parte das unidades produtivas de soda cáustica e cloro, orgânicos clorados,
-álcalis do norte da Costa do Golfo dos Estados resinas epóxi e produtos intermediários (matérias-primas para a produção de
Unidos, e os orgânicos clorados e os negócios resinas epóxi). A transação de US$ 5 bilhões de dólares praticamente triplicou o
de resinas epóxi globalmente, tornando a Olin volume de vendas da companhia, tornando-a a maior produtora mundial de soda
a maior produtora mundial de soda caústica e cáustica e resinas epóxi.”

resinas epóxi.” Posteriormente, a aquisição em 2015, a empresa continuou fazendo investimentos
estratégicos para melhorar sua capacidade produtiva e posicionamento
na indústria, revela Pimentel. “Investimos na construção de um labo-
ratório de pesquisa & desenvolvimento em 2016 na América Latina,
e continuamos investindo para melhor equipá-lo. Neste momento, a
nossa fábrica de resinas epóxi no Guarujá (SP) passa por uma série de
investimentos, com o objetivo de torná-la independente de serviços
terceirizados. Esses investimentos trarão benefícios na confiabilidade e
controle de qualidade das resinas epóxi.”
LABORATÓRIOS
A Olin possui uma rede de laboratórios de pesquisa e desenvolvimento
mundial, localizados nos Estados Unidos, As resinas epóxi são utilizadas em inúmeras
Alemanha, China e Brasil. “Cada laboratório aplicações, como pinturas, adesivos, aplicações
visa os clientes de sua região. O laboratório elétricas e eletrônicas, compósitos e muitas
primário de P&D da Olin se encontra em nos- outras. Cada área tem gerado muitas inovações,
sa unidade do Texas e conta com o ‘estado seja em produto, processo ou aplicação, anuncia
da arte’ em equipamentos e recursos para o França. “No caso de pinturas, os esforços de
contínuo desenvolvimento da tecnologia das desenvolvimento têm se concentrado na redu-
resinas epóxi”, anuncia Marcos França, líder ção de conteúdo de componentes orgânicos
de pesquisa e desenvolvimento para América voláteis (COV) para cumprimento das legislações
Latina. emergentes. Assim, novas resinas epóxi de baixa
No Brasil, a empresa dispõe de um laboratório viscosidade e resinas dispersáveis em água têm
exclusivo para assistência técnica, visando sido continuamente desenvolvidas, visando
ajudar seus clientes a resolverem problemas um desempenho dos sistemas tradicionais
ou desenvolverem novas formulações de pro- base solvente. Outras áreas específicas, como Marcos França, líder de
dutos, informa França. “Este laboratório, inau- pintura em pó, também têm gerado inovações pesquisa e desenvolvimento
gurado em 2016, conta com todos os recursos significativas nas áreas de resistência a altas para América Latina da Olin
necessários para análise das propriedades temperaturas e corrosão, demandas que são
físico-químicas das resinas e endurecedores crescentes, principalmente, na indústria de óleo e gás.”
epóxi, bem como outras análises complemen-
tares, como termoanálise, reometria e muitas SEGURANÇA, SUSTENTABILIDADE E MEIO AMBIENTE
outras. Esse laboratório está integrado a nossa A Olin está fortemente comprometida com a excelência na proteção do meio am-
fábrica de resinas epóxi no Guarujá, e conta biente, saúde e segurança de seus funcionários e aqueles que vivem e trabalham
também com um armazém climatizado para em torno de suas fábricas, destaca Pimentel. “Globalmente, operamos nossas
agilizar o envio de amostras aos clientes.” plantas e instalações em acordo com todas as leis e regulamentos aplicáveis. Nos-
sos negócios de cloro-álcalis e resinas epóxi participam da iniciativa Responsible
PORTFÓLIO Care, que é uma ação global destinada a minimizar qualquer impacto negativo da
A Olin disponibiliza praticamente toda sua fabricação, distribuição e uso de químicos, ao mesmo tempo em que maximiza
linha global de produtos epóxi na América La- o uso benéfico de nossos produtos na sociedade. Nosso objetivo é atender ou
tina. “A maior parte das resinas epóxi Bisfenol- exceder as diretrizes do Responsible Care em todas as instâncias.”
-A líquidas, sólidas e sólidas em solução são
produzidas localmente em nossa fábrica no FUTURO
Guarujá. Outras resinas especiais, bem como O futuro da Olin é mais promissor do que nunca como a maior produtora de cloro-
nossa ampla linha de endurecedores, estão -álcalis do mundo, segundo Pimentel. “Nossa empresa está fortemente posicio-
disponíveis a partir das nossas plantas nos Es- nada para atender a necessidades emergentes dos clientes em todo o mundo a
tados Unidos e Europa, porém seletivamente custos competitivos, criando maior valor para clientes e acionistas. Nosso esforço
mantemos alguns produtos em estoque local contínuo visa o sucesso de nossos clientes em suas respectivas cadeias produtivas.
para agilizar a disponibilidade aos nossos clien- Ainda fornecemos produtos e serviços inovadores de maior valor agregado.”
tes”, divulga França.
EXPECTATIVAS
O ano de 2017 tem se mostrado extremamente desafiador em vários setores
industriais importantes para demanda de resinas epóxi, analisa Pimentel. “No
setor de energia eólica, por exemplo, importante segmento para o consumo
de resinas epóxi para fabricação das turbinas eólicas, tivemos uma retração em
decorrência da ausência de leilões de reserva de energia. No setor de pinturas
industriais, começamos a ver um início de recuperação na demanda, mas na
média, a demanda por resinas neste setor tem boa correlação com o crescimento
do Produto Interno bruto (PIB), desta forma, o crescimento do PIB deve guiar o
Luiz Pimentel, diretor geral para América Latina da de resinas epóxi em 2017. Trabalhamos para ganhar participação com as ações
Olin de suporte técnico e com o aumento do portfólio de produtos.”
IMCD FECHA PARCERIA COM A DIVISÃO DE
PARCERIA
PIGMENTOS DA BASF
PROJETO DE EXPANSÃO PREVÊ O DESENVOLVIMENTO DE NOVOS NEGÓCIOS NA AMÉRICA DO SUL
MARCOS MILA
A
IMCD tem intensificado ações para atuar em distintos mas ter a capilaridade que um
nichos de mercado que demandem especialidades, distribuidor precisa, ou seja,
sem deixar de lado a excelência logística no atendi- investir também em opera-
mento de commodities. O investimento em laborató- ções em outras regiões, como
rios de aplicação e programas de treinamento tem facilitado Nordeste e Sul. No Nordeste
o posicionamento de marcas tradicionais e de elevado valor já temos atuação e gostaría-
técnico. Trabalhando com parceiros fortemente estabeleci- mos também de ter alguma
dos, como Evonik, Covestro, BASF, com produtos altamente coisa no Sul. O momento é
tecnológicos, para o mercado de tintas e construção civil, a de consolidação no Brasil e
empresa busca sempre agregar valor ao produto final dos de expansão na América do
clientes, de acordo com Ricardo Franze, Business Head – Sul. É um momento muito im-
Coatings, Lubricants, Plastics & Rubber. portante para nós, em função
Dessa forma, depois de informar em meados de julho dessa consolidação da IMCD Maurício Lopes, diretor geral da
que iniciou a distribuição dos produtos da Ashland para com foco em especialidades IMCD
o mercado de construção civil, a empresa anuncia agora a e, também, na expansão
parceria com a Divisão de Pigmentos da BASF na América geográfica na América do Sul”, declarou o diretor geral Mau-
do Sul, em sete países (Brasil, Uruguai, Argentina, Chile, ricio Lopes, em evento com alguns de seus fornecedores de
Peru, Bolívia e Paraguai). Coatings e Construction. “Esse evento é para consolidar a
A IMCD vem investindo há quatro anos no Brasil, desde parceria que nós temos com os fornecedores atuais e que vêm
a aquisição da Makeni Chemicals, e há dois anos com nos apoiando nestes quatro anos de IMCD no Brasil, além dos
a aquisição da Selectchemie. “Neste momento, o que novos fornecedores, como a BASF, que estão nos ajudando a
temos feito é consolidar a atuação da IMCD no Brasil, expandir os negócios na região”.
considerando que este é um país muito grande e que
queremos não só ter uma atuação forte em São Paulo, ESTRUTUTURA

A IMCD atua no Brasil com 3 armazéns: 2 em São Paulo e outro
na região Nordeste, em Pernambuco, além do “headquarter”
em São Paulo e do escritório no Recife, contando ainda com
três laboratórios. “Como o foco da IMCD está em oferecer
soluções, utilizando todo o seu portfólio de especialidades e
também commodities, temos laboratórios de aplicação para
coatings, food & nutrition e personal care. Estamos agora
investindo em mais 2 laboratórios: Plástico e Construção. E
para a expansão na América do Sul, a IMCD terá presença
física na Argentina, Chile e Uruguai visando atender toda a
região”, adianta Lopes.
CONFIANÇA:
NOSSA QUÍMICA,
NOSSA VIDA.
TINTAS E RESINAS
Com mais de 75 anos e com uma história de sucesso, a Química Anastacio
Ácido Bórico Lecitina de Soja
está entre as maiores distribuidoras de produtos químicos do Brasil, Ácido Fosfórico MEA - Monoetanolamina
oferecendo uma linha completa de produtos para os diversos segmentos Ácido Fumárico MDI
de mercado. Com atendimento personalizado, qualidade assegurada, suporte Ácidos Graxos Metilparabeno
Ácido Oleico Monoetilenoglicol
técnico especializado, logística customizada às necessidades do cliente Ácido Sulfônico Nitrito de Sódio
e pontualidade nas entregas, a Química Anastacio atende a todas Álcool Benzílico Nonilfenol Etoxilado
as demandas através de seus 5 Centros de Distribuição, laboratórios próprios, Anidrido Maleico NPG - Neopentilglicol
Bicarbonato de Sódio Óleo de Linhaça
parque de tanques a granel e linhas de envase em ambiente GMP. BHT - Butil Hidroxitolueno Óleo de Mamona
Bórax Decahidratado Óleo Mineral
Na Química Anastacio, confiança e credibilidade estão
Butilglicol Óxido de Zinco
sempre presentes na nossa química e em nossa vida. Carbonato de Cálcio Pentaeritritol
Ciclohexano Persulfato de Amônio
Cloreto de Benzalcônio Persulfato de Potássio
Cloreto de Metileno Propilenoglicol
Coalescente Propilparabeno
DEA - Dietanolamina Sílicas
DEG - Dietilenoglicol Sorbitol
Diluente Reativo TEA - Trietalonamina
Dióxido de Titânio TDI
DPG - Dipropilenoglicol TMP - Trimetilolpropano
Glicerina Bi-Destilada BXR Tripolifosfato de Sódio
Hidróxido de Potássio Ureia
Hidróxido de Sódio Vitamina C
IPA - Isopropanol
+55 11 2133 6600 | quimicanastacio.com.br

ABRAFATI 2017 IMPULSIONA O SETOR DE TINTAS
BALANÇO ABRAFATI
FORAM TRÊS DIAS DE ATIVIDADE INTENSA, COM ÓTIMOS RESULTADOS RELACIONADOS A

DISSEMINAÇÃO DE CONTEÚDO, ESTÍMULO À INOVAÇÃO E GERAÇÃO DE NEGÓCIOS
C
om a presença dos mais relevantes forne-
cedores, apresentando uma ampla gama
de soluções inovadoras para a indústria
de tintas, a Abrafati 2017 - Exposição
Internacional de Fornecedores para Tintas,
que contou com 196 expositores e milhares
de lançamentos e soluções inovadoras, criou
um clima de forte motivação para os negócios,
reforçado pela percepção geral em relação
ao potencial atual e futuro do setor. Nos es-
tandes e nos corredores, estabeleceu-se um
espaço ideal para as trocas de informações e
o estreitamento de relações, que alavancarão
o crescimento de toda a cadeia produtiva.
Ao mesmo tempo, no Congresso Internacional de Tintas, cionais trouxeram valiosa contribuição para a atualização de
a programação ampla e de elevada qualidade técnica conhecimentos e o debate de ideias e tendências.
proporcionou o acesso a conteúdos fundamentais para Estimulando a reflexão sobre o presente e o futuro da cadeia
o avanço tecnológico, mostrando os rumos da pesquisa produtiva, com análises originais e abrangentes sobre os
e da inovação na indústria. O evento contou com 50% de principais temas discutidos na Abrafati 2017, as três sessões
palestrantes internacionais e 1.485 congressistas. Nas plenárias, conduzidas por Freddy Carrillo, Sarah Eckersley e
90 conferências técnicas do Congresso, nos 27 trabalhos Mark Essle, foram outro ponto alto do evento. “A Abrafati
realizados na Sessão Pôster, nas 11 conferências e no 2017 reafirmou o perfil inovador e a força do nosso setor,
painel no Seminário Abrafati-RadTech South America, e que apresenta inúmeras oportunidades. Foi um importante
no evento especial sobre solventes em parceria com a impulso para a retomada do crescimento e para que possamos
Abiquim, os principais especialistas nacionais e interna- encontrar respostas para os novos desafios que se apresen-
tam, com o mundo em constante transformação”,
afirma Antonio Carlos de Oliveira, presidente-

-executivo da Abrafati.
Oliveira ainda destaca que a Abrafati 2017 foi um
grande sucesso. “Os três dias do evento superaram
as expectativas. O tema deste ano foi ‘Agregando
valor’; queremos dizer que agregar valor para este
mercado inicia do ponto de vista de aumentar o
consumo. Parte do que vimos na feira é traduzir
um pouco de tecnologia para a melhor utilização
disso nas produções. Outro fator é demonstrar a
questão da utilização correta de solventes ou de
agentes que possam melhorar a produtividade da campanha que vamos lan-
cadeia produtiva. É também dentro do ‘agregando çar em 2018, convidando as
valor’ que estamos focados em ampliar essa informa- associações de classe junta-
BALANÇO ABRAFATI
ção junto ao canal de distribuição, pois hoje no Brasil mente conosco a entender
precisamos transformar a informação da química para essa nova linguagem do con-
uma linguagem mais afetuosa com o consumidor final. sumidor que cada vez mais
Parte da Abrafati 2017 agrega valor tratando da questão necessita de informação,
da comunicação. Pela primeira vez tivemos um evento de transparência, e também
junto ao varejo, foi uma tarde dedicada e falando da do ponto de vista ético. A
indústria química tem uma
visão pouco positiva, quando
na realidade utilizar tinta é
colocar cor na sua vida, é ter
uma condição muito melhor
no seu dia a dia.” Antonio Carlos de Oliveira,
presidente-executivo da Abrafati
A 15ª edição do evento con-
tou com uma área total de 24
mil metros, onde recebeu 14.206 visitantes, um recorde desde a
primeira edição realizada em 1989. “O novo espaço da Abrafati
MCASSAB.COM.BR
MCASSAB E OLIN
SOLUÇÕES EM EPÓXI PARA REVESTIMENTOS
A MCassab é parceira da Olin, líder mundial na produção
de resina epóxi. Juntos oferecemos ao mercado de
revestimentos todo suporte técnico necessário para
desenvolvimento de produtos de alta performance.
CONHEÇA AS PRINCIPAIS APLICAÇÕES DAS RESINAS EPÓXI:
REVESTIMENTOS INDUSTRIAIS REVESTIMENTOS PARA PISO
TINTAS EM PÓ TINTAS NAVAIS
CONSULTE-NOS!
qp@mcassab.com.br
11 2162-7608
2017 ofereceu aos expositores e visitantes uma melhor loca-
lização, um pavilhão extremamente confortável e adequado
a uma exposição do porte do nosso evento. Tivemos um
BALANÇO ABRAFATI
aumento de 30% da visitação, foi o maior e melhor evento

devido, principalmente, à nova localização. O São Paulo Expo
trouxe condições muito favoráveis e confortáveis para a
nossa exposição, além das instalações serem as melhores da
América Latina”, destaca Telma Florêncio, diretora de eventos
corporativos da Abrafati e coordenadora da Abrafati 2017.
Telma ressalta ainda que o evento também trouxe algumas
inovações. “Como destaque da Abrafati 2017, realizamos Telma Florêncio, diretora de eventos corporativos da
uma inovação em nossa comunicação, estamos mais ágeis Abrafati e coordenadora da Abrafati 2017
e focados nas redes sociais. Também tivemos um aplicativo
que foi desenvolvido para oferecer todas as informações aos dos estandes no pavilhão, tudo com uma versatilidade
visitantes, como dados dos expositores - perfil das empresas, incrível na palma da mão, além de toda a programação
informações dos produtos, telefones e e-mails -, a localização do congresso.”
SOLUÇÕES DA CABOT PARA TINTAS INDUSTRIAIS

No segundo dia da Abrafati, a Cabot utilizou o espaço de apresentação
de produtos para mostrar diversas soluções da empresa. Alexandre
Carmello, gerente de marketing e serviços técnicos, foi o orador da pa-
lestra “Soluções Cabot Negro para Negro de Fumo e Sílicas Pirogênicas”.
Carmello iniciou fazendo uma breve apresentação da empresa, contou
aos convidados que a Cabot é líder global em materiais de desempenho e
produtos químicos especiais, com sede em Boston, Massachusetts, EUA.
Um dos principais objetivos do palestrante foi mostrar como o negro
de fumo e a sílica pirogênica da empresa podem agregar valor ao produto final. “Isto acontece por meio de me-
lhorias na qualidade do produto, aumento de brilho, resistência à corrosão, performance de desenvolvimento da
capacidade mecânica, além de controle de viscosidade. Temos soluções que podem aperfeiçoar as propriedades
em diversos aspectos.” Um dos participantes perguntou ao palestrante os diferenciais das sílicas pirogênicas da
Cabot, e Carmello respondeu: “Ela é pó branco extremamente leve, aditivo com atividades reológicas em tinta base
solvente, mas também funciona no sistema base água”, explicou o gerente de marketing da Cabot.
OXITENO LANÇA MANUAL DESCOMPLICADO DE TECNOLOGIA DE TINTAS

A Oxiteno lançou, durante um almoço para convidados na Abrafati
2017, o livro “Manual Descomplicado de Tecnologia de Tintas: um guia
rápido e prático para formulação de tintas e emulsões”. Viabilizado
pela Editora Blucher, a venda do livro teve início no dia 9 de outubro
pelo website da editora.
Coordenado por Silmar Barrios, gerente de pesquisa e desenvol-
vimento da Oxiteno, o manual tem como objetivo compartilhar o
conhecimento dos especialistas da empresa e apresentar os assuntos
de interesse do setor de maneira inovadora e didática. Com informações sobre solventes, tensoativos, GHS, polime-
rização em emulsão, avaliação de ciclo de vida, além da metodologia de design of experiments (DOE), entre outros
BALANÇO ABRAFATI
assuntos, o livro compila, em 219 páginas, parte do conhecimento e da experiência dos pesquisadores e técnicos da
área de tintas e revestimentos sobre temas relevantes para a indústria.
Fabiana Marra, gerente de marketing e P&D da Oxiteno, conta que como nos últimos anos a Oxiteno adquiriu muito
conhecimento de tecnologia, aplicação de tintas, segurança e análise de ciclo de vida, surgiu a ideia de compartilhar todo
esse conhecimento. “A motivação para a criação do manual veio do desejo em compartilhar o conhecimento gerado
dentro da empresa. Assim tivemos a ideia desse projeto, que a princípio era um pouco mais simples; levamos para a equipe
de pesquisa e desenvolvimento que logo falou de fazer o livro, que foi feito num tempo recorde de três meses e meio,
para dar tempo de ser lançado na feira. Já tínhamos muito material feito, e toda a equipe da Oxiteno ficou empolgadís-
sima com esse projeto. Foi um trabalho voluntário dos profissionais da empresa, que quiseram participar e escrever.”
O intuito era mesmo fazer algo inovador e descomplicado, ou seja, simples e objetivo, destaca Fabiana. “No projeto
entrou o trabalho da nossa designer Eloá Beniti, consultora de comunicação, que fez um benchmark de vários livros
de segmentos completamente diferentes e concebeu o layout do nosso livro, que ficou muito colorido, com várias
figuras, e até com humor, ou seja, ficou um livro bem inovador dentro do segmento. Queremos que este livro sirva
para as pessoas criarem, inovarem cada vez mais e incentivar a cadeia. Esperamos que esse material possa auxiliar os
leitores a aprimorarem a compreensão sobre tecnologia de tintas. Com uma linguagem descomplicada, nosso intuito
é estimular transformações e inovações dentro deste setor, inspirando os profissionais a buscarem mais informações
e agregarem cada vez mais valor aos seus trabalhos.”
O livro teve a participação de 13 autores e do coordenador Silmar Barrios, que fez o link da sequência correta que o
livro tinha que seguir, um trabalho fundamental para conectar todos os temas, além de rever todo o conteúdo, ressalta
Eloá. “No começo do projeto, buscamos uma editora que tinha conhecimento no assunto, que foi a Editora Blucher,
que se interessou em vender o livro. E como o propósito do livro é educar, entramos em acordo internamente com
os autores que toda a verba da venda desse livro será doada para o Instituto Ultra, que tem o programa Formare,
que ajuda na formação profissional de adolescentes.”
TODO MUNDO SABE A DIFERENÇA

QUE UMA BOA TINTA FAZ.

E VOCÊ SABE A DIFERENÇA QUE
A CARBOMIX FAZ PARA SUA TINTA.
A Carbomix tem uma linha completa de carbonatos de cálcio com

produtos de alta qualidade e garantia de fornecimento. Entre em
contato e saiba tudo que podemos fazer por sua indústria, através
de um atendimento especializado e personalização de pedidos.
www.carbomix.ind.br
28 3539-1058
INFORME PUBLICITÁRIO
PIGMENTOS METÁLICOS EM ALTA

ALDORO
A ALDORO, UMA VEZ MAIS, RECEBEU COM MUITO PRAZER SEUS CLIENTES NA ABRAFATI 2017
PARA APRESENTAÇÃO DE LANÇAMENTOS DE PRODUTOS
A
Aldoro mostrou suas novidades no evento com
destaque para novas opções na linha Stanlux Silver,
composta por pigmentos de alumínio non-leafing de
alto desempenho. Foram lançados quatro silver dólar
(SD 7210, SD 7250, SD 7350 e SD 7904) e outros dois lamelares
(3707 e R 4600). A maioria destes produtos pode substituir
referências importadas com todas as vantagens de produto
nacional. Também foram lançados produtos para fabricação
de masterbatch, em pellets (Stanlux Pell 750 W e 950 W) e
em pastas em óleo parafínico (Stanlux Paste 140 OP e 260
OP). Adicionalmente, foi mais uma oportunidade para pro-
mover os produtos já consolidados das suas várias famílias opções que vão da tonalidade mais avermelhada até a mais
de pigmentos metálicos: Stanlux Silver (pastas de alumínio amarelada ou esverdeada.
non-leafing de alto desempenho), Stanlux Paste (pastas de “Com visão mais técnica que decorativa, além da geração de efeito
alumínio leafing e non-leafing para uso geral), Stanlux Pell podemos destacar a característica de alto poder de cobertura dos
(pigmentos de alumínio em forma de pellets para uso em pigmentos metálicos, principalmente os de alumínio, que geram tintas
masterbatch), Stanlux Flake (pigmentos de alumínio em de fácil aplicação e que por sua vez geram alta eficiência e produti-
pó), Stanlux Gold (purpurinas em pó) e Stanlux Pell Gold vidade nas linhas de pintura. Outro argumento técnico que agrega
(purpurinas em forma de pellets). valor às tintas metálicas com pigmentos de alumínio é a alta proteção
Os pigmentos metálicos são considerados pigmentos de por efeito barreira, gerada pela adequada orientação das partículas
efeito, que sob o ponto de vista decorativo já é um forte lamelares destes pigmentos metálicos”, destaca Labecca Filho.
e natural argumento para se agregar valor pela caracte- O gerente comercial considera muito bem-sucedida a participa-
rística de nobreza que os efeitos metálicos conferem às ção da Aldoro na Abrafati 2017: “Nosso estande esteve muito
tintas, explica Antonio Labecca Filho, gerente comercial. movimentado e pudemos receber nossos principais clientes e
A Aldoro disponibiliza os pigmentos de alumínio que representantes e distribuidores para países da América Latina.
podem gerar efeitos prateados ou de cores metálicas, Priorizamos atualização de informações e discussão de projetos
quando em misturas com pigmentos transparentes, e as e desenvolvimentos em andamento ou para futuro. Também
purpurinas que geram os efeitos cobre e dourado com apresentamos ao mercado nossas novas opções de pigmentos
metálicos que foram comentadas anteriormente.”
A Aldoro tem o compromisso de oferecer ao mercado brasileiro
produtos competitivos tecnicamente com referências globais,
além de agilidade no atendimento técnico e comercial, garante
Labecca Filho. “Oferecemos aos nossos clientes as conveniências
logísticas e a tranquilidade que só um produtor local pode oferecer.
Em paralelo a isso, temos intensificado o apoio aos nossos repre-
sentantes e distribuidores internacionais com orientação técnica
e consistência na estratégia comercial, o que tem possibilitado à
Aldoro ser reconhecida internacionalmente.”
ANGUS COMEMORA ESTREIA NA ABRAFATI
ANGUS CHEMICAL
NEUTRALIZANTES AEPD VOX 1000 E O AMP-95 FORAM OS GRANDES DESTAQUES NO EVENTO
A
ANGUS Chemical Company, multi-
nacional especializada no desen-
volvimento de produtos químicos,
participou da Abrafati pela primeira
vez. Com o estande cheio nos três dias, a
empresa divulgou os principais produtos
para o mercado de tintas e revestimentos,
apresentando diversas soluções em aditivos
de especialidade. O evento foi tão repre-
sentativo para a ANGUS que o presidente
mundial, Mark Henning, esteve presente
no estande, atendendo clientes e prospects
de diversas regiões da América Latina.
Os destaques na feira foram os aditi-
vos neutralizantes AEPD VOX 1000 e o do neutralizante, considerado padrão no segmento de tintas e
AMP-95. Ambos tiveram suas características revestimentos,confrontando-o com moléculas alternativas oferecidas
apresentadas durante palestras realizadas na no mercado . A palestra demonstrou os aspectos multifuncionais do
Abrafati. Na apresentação do AMP-95, foram AMP-95 por meio de dados como estabilidade, lavabilidade e amare-
mostrados diversos estudos de performance lamento. O AEPD VOX 1000 foi um sucesso à parte; diversos clientes
preocupados com questões ambientais foram até o estande para
conhecer em detalhes os diferenciais do aditivo multifuncional, des-
tinado às tintas de interior à base de água, de baixo odor e zero VOC.
Henning conta que assunto ambiental é um tema debatido com
frequência na ANGUS e que a empresa trabalha com afinco para
criar tecnologia sustentável e, ao mesmo tempo, agregar valor às
matérias-primas entregues aos clientes. “Um exemplo é o AEPD
VOX 1000, ideal para o fabricante que deseja reduzir os níveis de VOC
nas formulações e melhorar os principais níveis de desempenho das
tintas. Devido à multifuncionalidade do aditivo, é possível reduzir
o uso de diversos componentes na tinta: dispersantes primários,
antiespumantes, glicóis e agentes coalescentes, por exemplo.”
Outros produtos também tiveram grande visibilidade, como Zoldine
MS Plus, sequestrante de umidade para sistemas poliuretanos que
previne redução de brilho e surgimento de bolhas e pinholes; Zoldine
XL29SE, crosslinker para formulações base água que melhora resis-
tência a químicos, abrasão, umidade e outros; Alkaterge T, agente
de superfície que auxilia a dispersão de pigmentos à base solvente.
Mark Henning, presidente mundial da Angus
ARKEMA OFERECE PRODUTOS FOCADOS

ARKEMA
EM AGREGAR VALOR
A LINHA ENCOR APRESENTA ALTA PERFORMANCE E PROPORCIONA OTIMIZAÇÃO DE CUSTOS
A
empresa de especialidades químicas Arkema Coating Resins
apresentou o seu abrangente portfólio de produtos para
fabricação tintas e revestimento na Abrafati 2017, que ocor-
reu entre os 3 e 5 de outubro, no São Paulo Expo. O estande
da Arkema teve grande destaque na feira, devido ao tamanho e
à diversidade de produtos apresentados. Carlos De Lion, diretor
comercial e de marketing, explica que faz questão de participar de
grandes eventos no mercado sul-americano, principalmente no
Brasil. “O País tem grande potencial de consumo e para atender à
demanda; a Arkema investe em tecnologia para agregar valor no
produto final.” O tema da Abrafati deste ano foi agregar valor e foi
justamente nesta premissa que a Arkema focou os seus produtos no estudos da empresa. As pesquisas desenvolvidas foram
evento. Os visitantes da feira foram até o estande da empresa para divulgadas no Congresso Internacional de Tintas e na área
conhecerem as tecnologias indicadas para melhorar o desempenho de produtos e lançamentos. Logo no primeiro dia da feira,
e aplicação das tintas. Alguns dos destaques no evento foram as aconteceram as conferências e sessões Pôster Técnicos, o
emulsões, os aditivos e os polímeros. Eric Schmitt, presidente da palestrante descreveu as funcionalidades das “Emulsões
Arkema, explica em detalhes os produtos apresentados na feira. alquídicas surfactant free (zero VOC): Rompendo limitações
“Encor E800 - emulsão de alta performance e excelente custo e agregando desempenho e sustentabilidade em esmaltes
benefício nas tintas, muito procurada por quem deseja agregar sintéticos”. No segundo dia do evento, o destaque foram os
performance e reduzir custos; Encor E860 - emulsão estireno - polímeros, na palestra “Polímeros nanoacrílicos estruturados:
acrílica para protetivos de alto brilho para telhas cerâmicas; Encor Tecnologia para esmaltes acrílicos de alto desempenho e
E810 - emulsão premium de baixo odor, proporciona brilho extra ultrabaixo VOC”.
nos produtos com ele formulados nas tintas; Celocor AF - polímero
opaco de baixo odor e alta cobertura; entre outros vários produtos COATEX APRESENTA SEUS ESPESSANTES
inovadores (Encor 379G, Encor 161N).” A Coatex divulgou uma ampla variedade de espessantes em
cada uma das principais tecnologias de base uretânica (HEUR)
CONFERÊNCIAS E SESSÃO PÔSTER e base acrílica (HASE & ASE). Alexandre Pincelli, Diretor de
Outro destaque durante os três dias de eventos esteve nos recentes Vendas e Marketing LATAM da Coatex apresentou o Coapur
XS 83. “O espessante permite um controle preciso da reologia
industrial de tintas com alta eficiência, permite que o produto
fique muito resistente, apresenta boa aparência de filme e
ampla compatibilidade com todos os tipos de aglutinantes.”
Outro destaque de grande visibilidade foi o Rheotech M
03, nova geração de espessantes para massas, grafiatos e
revestimentos texturizados. “O produto é fácil de manusear,
incorporar e formular, ao mesmo tempo que proporciona
altas viscosidades a baixa e média taxa de cisalhamento. Ele é
resistente a ataques microbiológicos, enzimáticos e totalmente
compatível com regulamentos ecológicos.”
SOLUÇÕES SUSTENTÁVEIS E INOVADORAS
BASF
BASF APRESENTA PRODUTOS CADA VEZ MAIS SUSTENTÁVEIS E DE ALTA PERFORMANCE
C
om um diversificado portfólio de soluções para a
indústria de tintas, a BASF apresenta tecnologias
que aliam sustentabilidade, inovação e alta perfor-
mance. De acordo com Anderson Bonaldi, diretor da
área de Dispersões e Resinas para Coatings & Construc-
tion da BASF América do Sul, os principais lançamentos
são o Acronal 1773 e o Acronal Xpress 1706. O Acronal
1773 é uma dispersão acrílica especial, com monômeros
diferenciados, elastomérica, APEO free, isenta de formal-
deído e que proporciona grande elasticidade ao filme e
baixíssimo amarelamento, combinado a um excelente gerente do negócio de Pigmentos da BASF América do Sul.
custo performance. A dispersão Acronal Xpress 1706 é “Temos ainda lançamentos que garantem alta cromaticidade
uma emulsão acrílica para tinta de demarcação viária base em suas aplicações, como o pigmento vermelho inorgânico
água de alta resistência à abrasão e rápida secagem, com- de alta performance Sicopal® Red EH 2370 (L 3050), o mais
patível com metanol e etanol, sendo assim mais amigável inovador de sua categoria e que possui um novo Color Index,
ao meio ambiente. “Além disso, a BASF apresentou seu Pigment Red 290”, considera. Também foram apresentados
amplo portfólio de aditivos com soluções inovadoras e o pigmento orgânico Irgazin® Scarlet EH 2096, voltado para
otimizadas, com destaque para o Rheovis HS 1303, um aplicações industriais e decorativas; o pigmento de efeito de
espessante APEO free, com baixo VOC, com alta visco- alumínio Paliocrom® Brilliant Red EH 1000, específico para
sidade ICI, desenvolvido para promover uma excelente tintas automotivas; e o pigmento de efeito Lumina® Royal
transferência, assim como ótima resistência ao respin- Dragon Gold, para novos tons de dourado esverdeado, com
gamento e escorrimento, excelente nivelamento e boa cintilância e brilho excepcionais em aplicações industriais,
estabilidade em sistemas tintométricos”, afirma Bonaldi. decorativas e automotivas. “Vale destacar os cool pigments,
Já a marca global Colors & Effects lançou pigmentos pigmentos funcionais que reduzem o aquecimento indesejado
para aplicações industriais, decorativas e automotivas. dos tons escuros”, diz Amorim.
“Destacamos nossa tendência de cores para a linha A área de petroquímicos também apresentou novidades.
automotiva e também pigmentos de efeitos para o seg- “Lançamos dois monômeros acrílicos especiais: o tBA (terc
mento decorativo, como a linha Lumina®, e pigmentos acrilato de butila), destinado a resinas acrílicas puras aquosas,
para controle de temperatura”, destaca Eider Amorim, que conferem características de impermeabilidade, crosslink,
antichamas, para tintas de alta performance arquitetônicas e
de demarcação de tráfego. O outro produto de destaque é o
BEPEGMA/ SPEGMA, um monômero acrílico utilizado pelos
formuladores no segmento de modificadores de reologia/es-
pessantes acrílicos, destinados ao segmento de tintas acrílicas,
com excelente custo benefício. Também estamos reforçando a
linha de monômeros acrílicos Standard, que foi o maior inves-
timento da BASF em Camaçari (BA), contribuindo de maneira
significativa com todo o mercado”, ressalta Valter Milani, ge-
rente de vendas sênior de Petroquímicos para América do Sul.
CHEMOURS EXPÕE, NA PRÁTICA, OS

CHEMOURS
DIFERENCIAIS DE SEU DIÓXIDO DE TITÂNIO

EMPRESA MONTOU UM PAINEL NO QUAL ERA POSSÍVEL TESTAR TINTA
CONTENDO A TECNOLOGIA DA COMPANHIA
A
Chemours, indústria química global líder de mercado em dióxido de titânio, que foi desenvol-
Tecnologias de Titânio, Produtos Fluorados e Soluções vido para proporcionar alto brilho
Químicas, marcou presença na Abrafati 2017, realizada com grande durabilidade em tintas;
pela Associação Brasileira dos Fabricantes de Tintas. Ti-Pure™ R-900: pigmento de dió-
Um dos grandes destaques de seu estande foi Ti-Pure™, marca xido de titânio para uso geral em
de produtos e soluções contendo dióxido de titânio (TiO2) da interiores que combina bom brilho,
empresa, e os diferenciais de aplicação de seus diversos graus alto poder de tingimento e exce-
na indústria de tintas. lente dispersão; Ti-Pure™ Select
Reconhecido por seu alto desempenho, o dióxido de titânio TS-6200: pigmento de dióxido de
da Chemours é obtido por meio do processo cloreto, o que titânio desenhado para atender às
resulta em um produto de elevada alvura, superior opacidade e mais exigentes aplicações, em que
dispersabilidade, com baixo nível de impurezas e que combina, a máxima durabilidade da tinta é
de forma única, alta cobertura e resistência ao intemperismo. um requisito importante; TS-6200: Pablo Aragon, líder global de
revestimentos e especialidades
Para que os visitantes pudessem observar eles mesmos a per- oferece uma grande retenção
formance do seu dióxido de titânio, a Chemours preparou uma de brilho, aliada a facilidade de dispersão; Ti-Pure™ Select TS-6300:
área de experimentação em seu estande. A partir de um grande pigmento de dióxido de titânio especial, indicado para tintas foscas
painel, os visitantes puderam pintá-lo utilizando duas tintas, uma de alta qualidade.
delas com a tecnologia Ti-Pure™ TS-6300 na composição, sendo
a outra uma tinta premium disponível no mercado brasileiro. AGREGANDO VALOR
Durante a experiência, os visitantes puderam comparar o grau Recentemente, a Chemours realizou em diversos países da Europa,
de cobertura das tintas, rendimento e secagem, comprovando Ásia e América Latina um protocolo de estudo de mercado com o
a superioridade da tecnologia Ti-Pure™ na composição da tinta. objetivo de entender as necessidades dos consumidores para, a
Durante a feira, a empresa também destacou vários produtos do partir delas, criar novas tecnologias e produtos. Quando a pesquisa
seu portfólio para o setor de tintas. Ti-Pure™ R-902+: pigmento foi realizada no Brasil, os participantes do estudo responderam que
multipropósito de dióxido de titânio para aplicações em tintas gostariam de tintas com maior poder de cobertura.
para interior e exterior; Ti-Pure™ R-706: pigmento universal de Pablo Aragon, líder global de revestimentos e especialidades da Com-
panhia, conta que o Brasil é um dos grandes consumidores de dióxido
de titânio no mundo e, mesmo a Chemours já tendo forte presença
no país, pretende aumentar ainda mais a sua participação por meio da
entrega de matérias-primas capazes de agregar valor ao produto final.
“O tema da Abrafati 2017 é agregar valor, e este também é um dos
grandes objetivos da Chemours. Notamos que, nos últimos anos, os
fabricantes de tintas estão buscando novas alternativas de desenvol-
vimento, procurando tecnologias capazes de melhorar a performance
das tintas. Com os produtos apresentados na feira, conseguimos
atender a essa demanda de busca por inovação”, finaliza Pablo.
SOLUÇÕES EM ADITIVOS, PIGMENTOS E

COLORMIX
ESPECIALIDADE QUÍMICAS
COLORMIX ESPECIALIDADES DISTRIBUI O QUE EXISTE DE MELHOR EM ADITIVOS, PIGMENTOS
ORGÂNICOS, INORGÂNICOS E DE EFEITO, ALÉM DE RESINAS ESPECIAIS E CARGAS FUNCIONAIS
A
Colormix Especialidades apresentou inovadoras mentos azul e verde ftalos da Narayan; cargas funcionais
soluções de suas distribuídas na área de pigmen- extremamente técnicas e específicas para o mercado de tintas,
tos, aditivos e resinas especiais. “Uma linha que principalmente para tintas industriais da Hoffmann Mineral.
estamos lançando e que é algo inédito no Brasil é o “Além disso, uma grande novidade é a Toyo Color, que possui
Aquashine, uma dispersão de pigmentos metálicos para pigmentos orgânicos de alta performance extremamente
sistemas base água. São seis linhas, sendo três pratea- competitivos para os segmentos de tintas de impressão, auto-
das e três douradas, que de acordo com o tamanho de motiva, decorativa de alto padrão e tintas industriais. Já na área
partícula, ficam claras, médias ou escuras, conseguindo- de pigmentos inorgânicos, temos a Ferro, uma empresa líder
-se fazer diversos efeitos, como oxidado, concreto, de mundial em Pigmentos Inorgânicos . Ainda como novidade,
madeira, texturas com múltiplos efeitos, acabamento temos a empresa chinesa DCC, fabricante de pigmentos orgâ-
como papel de parede, ou seja, uma infinidade de possibi- nicos muito competitivos. Também distribuímos os produtos
lidades. Essa linha é feita com o Shinedecor da Eckart, um de tradicionais empresas, tais como: Jeco Ruicheng, Choksi,
pigmento metálico encapsulado, para a qual a Colormix Yipin, Briscent, Pidilite e Alberdingk Boley”, destaca Abreu.
foi licenciada pela Eckart, e como já temos equipamentos O portfólio da Colormix Especialidades é extremamente
de dispersão, realizamos os testes e fomos homologados. completo, afirma Abreu. “Temos o que existe de melhor em
Estamos trazendo o pigmento encapsulado, estabilizado, aditivos, pigmentos de efeito, pigmentos inorgânicos e orgâ-
realizamos a dispersão, com isso, o mercado brasileiro nicos, cargas funcionais, enfim, uma linha de produtos muito
terá acesso a este produto, como por exemplo: arqui- profissional para o mercado.”
tetos, designers de tinta decorativa que poderão fazer
uma ampla gama de efeitos”, revela Carlos Fernando de BYK
Abreu, CEO. A BYK está lançando 15 aditivos, destaca Aurélio Rocha,
Outros destaques da Colormix são: Unitint, dispersão gerente para América Latina da BYK. “Na área de dispersão
de pigmentos Orgânicos para sistemas híbridos; pig- de pigmento para tinta epóxi base água protetiva temos
aditivos umectantes e dispersantes -
DisperBYK-2080 e DisperBYK-2081 - que

aumentam a resistência corrosiva das
tintas base água em metal. Também te-
mos dois aditivos para dispersão de síli-
ca para sistema ultravioleta diluída em
monômero reativo e para sistema base
solvente diluído em solvente orgânico,
muito utilizados para tintas foscas,
semibrilho etc. Outros lançamentos
em aditivos são: DisperBYK-2062, to-
talmente VOC free para concentrados
de pigmento de sistemas universais; hiperdispersante para seleto público do evento as excelentes cargas nas áreas
negro de fumo, o primeiro dispersante sólido para sistemas dos extensores, cargas minerais funcionais, com proteção
de múltiplo uso; BYK-Silclean 3701, aditivo autolimpante para anticorrosiva e indicadas para a área industrial, além das
COLORMIX
sistemas base epóxi, utilizado em navios; BYK-326 - aditivo de diversas soluções disponíveis para os vernizes. O saldo
nivelamento para acabamento automotivo; BYK-3565 - aditivo final foi muito positivo, a feira foi muito movimentada em
acrílico anticratera; aditivo de silicone para sistema base água todos os dias, e tivemos a oportunidade de iniciar novos
e solvente que reduz tensão superficial sem aparecimento de grandes projetos.”
bolhas; além de vários espessantes uretânicos e ceras.”
ECKART
FERRO Na Abrafati, a Eckart trouxe os lançamentos apresenta-
A Ferro, produtora de pigmentos inorgânicos, adquiriu recen- dos no European Coating Show. Divulgou ao mercado
temente a Nubiola e agora a transição está 100% concluída, brasileiros novas variantes de pigmentos metálicos finos,
conta Denison Novak, supervisor de vendas da Ferro. “Já com profundidade tridimensional e um brilho radiante.
otimizamos nossa fábrica no Brasil para trazer os produtos Foram diversas novidades, desde perolados sintéticos
da Nubiola e começar a revender localmente, e essa parceria com cores fortes até o alumínio APEO-free para sistemas
com a Colormix é muito importante devido a sua grande am- base água e solvente, e novas tecnologias de pigmentos
plitude de mercado, conseguindo espalhar nossos produtos funcionais. Os produtos Silvershine 400, Edelstein Ruby
em várias regiões. Quanto aos produtos, destacamos a linha Red e o Metalure Quantum foram grandes destaques na
de titanatos, verde cromo cobalto, azul cobalto alumina, azul feira. Todos os produtos são compatíveis com o sistema
cobalto cromo alumina, pigmentos fotoluminescentes, azuis e água e solvente, com grande resistência ao exterior e
violeta ultramar e óxidos de ferro. Além disso, como novidade efeito cromo. As matérias-primas apresentadas pro-
apresentamos os Co-Pigments, que são pigmentos frios que porcionam diversas melhorias de aplicabilidade, melhor
refletem o calor/luz, proporcionando economia de energia.” adesão entre camadas e aperfeiçoamento na formulação
como um todo. Cristine Lopes Camargo, gerente técnica
NARAYAN comercial para tintas da Colormix, aproveitou a oportuni-
O destaque da empresa na feira são os pigmentos da linha dade para anunciar que a linha Shinedecor, de dispersão
Phthalocyanine Pigments. Os diferenciais das novidades são as aquosa de pigmento de efeitos metálico e perolado, será
novas aplicações nas indústrias de impressão e revestimentos. produzida no Brasil. “Todos os testes de estabilidade
Mehul Patel, diretor da empresa, acredita que participar da foram realizados e, a partir do final de outubro, iniciará a
Abrafati é de extrema importância, devido à representativida- produção. Uma das vantagens aos clientes será a redução
de do país. “O Brasil representa um grande mercado para nós, dos custos e maior disponibilidade.”
cheio de oportunidades, com muitos consumidores
e enormes indústrias. Fico feliz, pois tivemos um

bom retorno na feira, muitas pessoas interessadas
nos produtos.”
HOFFMANN
O grande destaque da empresa alemã Hoffmann
Mineral foi a sílica Classic Neuburg Siliceous Earth,
matéria-prima que apresenta ótimas propriedades
mecânicas para as tintas que precisam de melhor
rendimento. Vicente Félix, diretor comercial da
Hoffmann, comemora os bons resultados obtidos
na Abrafati. “Tive a oportunidade de mostrar ao
COLORNET COM MUITAS NOVIDADES PARA O

COLORNET E SILBERLINE
MERCADO BRASILEIRO
ALÉM DOS PIGMENTOS DE EFEITO, EMPRESA DESTACOU SUAS NOVAS REPRESENTADAS E SUA
LINHA DE ADITIVOS, SEGMENTO EM QUE VEM CRESCENDO, COM NOVAS REPRESENTADAS
A
Colornet apresentou grandes novidades na Abrafati 2017. Os desta-
ques foram a linha de pigmentos de alumínio Silberline, Sparkle Silver
Elite com efeito espelhado com excelente custo benefício para tintas
industriais e tintas gráficas . Uma nova linha de pigmentos metálicos
econômicos e de qualidade assegurada fabricada pela Silberline China também
foi lançada na feira. “Apresentamos também a linha de pigmentos perolizados
da CQV Coreia, com destaque para o lançamento da linha Adamas de alumina
para tintas automotivas, uma opção mais econômica e com efeito fantástico”,
conta Marcos Raicher, diretor.
A Colornet também passou a representar um dos maiores fabricantes de titanatos orgânicos crosslinking para emulsões e
pigmentos orgânicos amarelos, laranjas e vermelhos da China, a Lilly Group, e vernizes; linha antichama da Budenheim para tintas
a linha de pigmentos de alta performance da Synthesia, da República Tcheca, intumescentes e plásticos; antioxidantes e absorve-
revela Raicher. “Vale ainda destacar que a nossa linha de aditivos vem cres- dores de UV; anticorrosivos isentos de zinco e óxido
cendo. Temos promotores de adesão da Polygel (Índia) para tintas gráficas; cuproso e cúprico para tintas anti-incrustrantes.”
EFEITOS MAIS DO QUE ESPECIAIS

SILBERLINE APRESENTA PARA O MERCADO BRASILEIRO PIGMENTOS DE ALUMÍNIO COM EFEITOS
ESPELHADOS E METÁLICOS FANTÁSTICOS
A
Silberline destacou sua tradicional linha de pigmen- tintas gráficas. “Outra grande novidade é a linha de pigmentos
tos de alumínio e duas novas linhas de pigmentos de de alumínio metálicos econômicos e de qualidade assegurada
alumínio com efeito espelhado: o SPARKLE SILVER fabricada pela Silberline China. Apostamos nessas linhas para
ULTRA Liquid Metal, e o SPARKLE SILVER Elite Li- oferecer soluções e alternativas mais econômicas e com efeito
quid Metal, ambos com efeito espelhado e com excelente fantástico”, conta Celso A. Jaskonis, gerente.
custo benefício para aplicações em tintas industriais e O SPARKLE SILVER ULTRA Liquid Metal produz a aparência
de puro metal alumínio escovado, aço polido ou alumínio
anodizado, destaca Jaskonis. “Este produto entrega de
forma poderosa o aspecto e a aparência dos pigmentos tipo
VMF, por meio dos benefícios das aplicações das pastas de
alumínio convencionais. Já o SPARKLE SILVER Elite Liquid
Metal - pigmento da série Elite Liquid Metal é mais brilhante,
proporcionando muito mais cobertura que o SPARKLE SIL-
VER ULTRA Liquid Metal Series. Possui partículas altamente
polidas e pode ser formulado para uso com uma infinidade
de aplicações, como automotiva OEM, repintura, autopartes,
revestimentos de rodas e tintas industriais.”
COROB APRESENTA NOVOS EQUIPAMENTOS
COROB
LINHA DE EQUIPAMENTOS NOVAFLOW E A CONHECIDA LINHA COROB TDF PARA
FÁBRICAS FORAM AS NOVIDADES
A
Corob apresentou na Abrafati 2017os diferentes modelos de equi-
pamentos para ponto de venda, os já consagrados dispensadores
First1, D180, D200 e os agitadores Clevermix 20 e Clevermix T6.
Um dos grandes lançamentos da empresa no evento foram os
equipamentos que trazem solução na produção de cores às fábricas.
“Apresentamos a nova linha de equipamentos Novaflow e a conhecida
linha Corob TDF também para fábricas”, informa Reubens da Cunha, Head
of Sales, VP & managing director Latam.
A Novaflow, uma empresa líder no segmento, foi adquirida pela Corob
para completar sua linha de dosadores In-Plant, fornecendo soluções para
dosagem gravimétrica. “A aquisição, encerrada em 1º de agosto de 2017, desenvolvidos com foco na preservação do meio am-
fortalece nossa posição no segmento. A Novaflow traz recursos incríveis biente, como, por exemplo, a dispensadora EVOPWR,
para a oferta In-Plant da Corob, ampliando nossa oferta de tecnologia na qual seu material pode ser reciclado. A Corob visa
para melhor atender às necessidades de nossos clientes, posicionando o a preservação do meio ambiente e desenvolve tecno-
grupo Corob como uma opção altamente competitiva no mercado mun- logia sustentável para um mundo mais sustentável.”
dial. Com a aquisição da Novaflow a Corob se torna muito mais completa, A empresa trabalha visando soluções para os clientes
atendendo a todas as necessidades em dosagens de tintas e produção de com equipamentos que geram rentabilidade, pois mini-
pequenos lotes”, destaca Cunha. mizam a perda de matéria-prima, relata Cunha. “Temos
Hoje, a Corob está ainda mais preparada para atender qualquer que seja a soluções que facilitam a produção de cores e reduzem
necessidade do cliente com alta tecnologia e com grande competitividade os estoques, permitindo aos nossos clientes oferecer
em custo, ressalta Cunha. “Nossa equipe poderá avaliar qual a necessidade melhores serviços na ponta. O mercado de sistema tin-
de cada cliente e oferecer diversas tecnologias, como dosagem gravimétri- tométrico vem crescendo consideravelmente no Brasil
ca e volumétrica em qualquer tamanho de recipiente, desde ¼ até tachos e em toda a América do Sul; os clientes estão mais exi-
móveis de alta capacidade, sendo uma linha de produção totalmente gentes, atrás de produtos personalizados, procurando
automática onde o recipiente entra vazio, passa por todo o processo de decorar e proteger seu lar. Estes consumidores estão
dosagem dos produtos, fechamento e agitação. Tudo automático sem dispostos a pagar por uma cor personalizada, e nesse
a intervenção do operador ou, apenas um equipamento gravimétrico contexto o sistema tintométrico ganha força e cresce.
para dosagem em tachos móveis para posterior envase, tudo conforme A Corob tem orgulho não só por abastecer o mercado
PAINT&PINTURA |Novembro 2017 | 59
a necessidade de cada cliente.” brasileiro com máquinas de qualidade e precisão há

Os equipamentos Corob, confor- mais de 25 anos e estar presente há mais de 30 anos
me Cunha, são desenvolvidos com no mundo, mas, principalmente, por participar efetiva-
a mais alta tecnologia e geram mente no desenvolvimento do sistema tintométrico
baixo consumo de energia em sua em toda a América Latina desde nossos escritórios e
utilização. “Temos equipamentos centro de distribuição em São Paulo e Montevideo.”
Na Abrafati 2017, Cunha observou que a indústria está
se movimentando novamente para fazer investimen-
tos. “Clientes em toda a América do Sul estiveram nos
visitando em busca de informações sobre máquinas e
automatização dos processos de produção. Isso nos faz
acreditar que a confiança está sendo retomada e que
faremos bons negócios nos próximos anos.”
EASTMAN APRESENTA A TECNOLOGIA TETRASHIELD

EASTMAN
NOVIDADE É UMA RESINA POLIÉSTER DE ALTA PERFORMANCE PARA OS SEGMENTOS DE

EQUIPAMENTOS E MANUTENÇÃO INDUSTRIAL
A
Eastman apresentou a tecnologia Te-
trashield, resina poliéster de alto de-
sempenho que agrega a seu portfólio
de produtos. Para mostrar aos visitantes
da Abrafati 2017 todas as funcionalidades da
inovação, a Eastman convidou o diretor glo-
bal de desenvolvimento de mercado para o
segmento de tintas, Sandeep Bangaru. “Estou
muito satisfeito, pois durante a palestra Novas
Formulações de Tintas Automotivas que Usam
Poliéster Baseados em TMCD, tive a oportunida-
de de mostrar aos participantes que estiveram
presentes no auditório os diferenciais do pro-
duto. O Tetrashield é um sistema de resina com oficial da Tetrashield para a América Latina aconteceu durante
excelentes propriedades de durabilidade e flexibilidade, a Abrafati.
além de imensa resistência anticorrosiva e QUV. O resul-
tado é uma tinta mais durável, sem perder os benefícios SOLUÇÃO COMPLETA
do poliéster”, destaca. O gerente de desenvolvimento Além do lançamento da tecnologia Tetrashield, a Eastman
de mercado para América Latina da Eastman Chemical, completou o seu quebra-cabeça de soluções em produtos de
Marcos Basso, complementa dizendo que a empresa está baixo odor, alto desempenho e zero VOC para o segmento de
muito entusiasmada por mais essa linha de produtos em tintas arquitetônicas apresentando seus neutralizantes de pH,
seu portfólio. “Devido ao alto desempenho físico e quí- como explica Basso. “Em termos de coalescentes, o Texanol é
mico, a resina Tetrashield produz tintas mais duráveis, ao a referência de mercado para a formulação de tintas prediais
mesmo tempo em que mantém os tradicionais benefícios devido à sua robustez em desempenho, facilidade de uso,
de aparência do poliéster”, afirma ele. O lançamento além de ser zero VOC, e o Optifilm 300 é um coalescente que
também proporciona o mesmo desempenho balance-

ado, além de ser zero VOC, e apresenta um baixíssimo
odor. Complementando a linha de produtos de baixo
odor foram apresentados o Advantex e o Vantex T, que
foram um sucesso à parte. O Advantex é uma amina neu-
tralizante multifuncional, de excelente custo benefício,
que proporciona uma ampla variedade de vantagens
para as tintas arquitetônicas. O Advantex, além de baixo
odor, auxilia na dispersão de pigmentos, estabilidade de
emulsão e controle de sinéreses. Já o Vantex T, além de
proporcionar as mesmas propriedades do Advantex, é
zero VOC”.
ELEMENTIS PLANEJA EXPANSÃO DOS
ELEMENTIS
NEGÓCIOS NO BRASIL
APRESENTANDO VÁRIAS NOVIDADES EM ESPESSANTES E DISPERSANTES PARA TINTAS
DECORATIVAS E INDUSTRIAIS, A EMPRESA AMPLIOU TAMBÉM SEU QUADRO DE COLABORADORES
A
Elementis Specialties, dando continuidade na expansão de seu por-
tfólio de produtos fabricados e distribuídos no Brasil, apresentou na
Abrafati 2017 várias novidades.
Para tintas decorativas, foram divulgados novos espessantes ure-
tânicos de última geração (Super ICI), dois novos espessantes acrílicos
alternativas aos espessantes celulósicos, e dois novos espessantes acrílicos
newtonianos para melhorar a qualidade em tintas econômicas.
Além disso, a empresa destacou a linha completa de dispersantes, com os
novos Nuosperse FX 631 e FX 665 à base de um copolímero hidrofóbico; e
os Nusopserse 504/505 e 605 à base de sais de ácido policarboxílico. Para
tintas industriais foi lançada a nova linha de Bentones que trabalham em
uma faixa de polaridade mais ampla, destacando o Bentone 30 e 54. Na
linha de agentes orgânicos tixotrópicos foram apresentados o Thixatrol
PM8054 e PM8056 para uso em revestimentos de manutenção e marítimo
de altas camadas.
A Elementis continua a investir no Brasil, ampliando seus negócios. “Nós
agora estamos aumentando nossa força de vendas e, também, aumentan- No geral, a feira foi muito boa para a
do nosso customer service para melhor atender aos clientes. Acabamos de Elementis, avalia Coelho: “O evento teve
contratar o Osvaldo Pikaites, com experiência de mais de 20 anos no mer- um tráfego muito grande de clientes
cado de tintas e que faz parte do nosso quadro desde o final de setembro. interessados nos nossos produtos. As
Ele vai nos ajudar bastante na ampliação dos negócios da empresa aqui no palestras técnicas também foram de mui-
Brasil”, declara Carlos Roberto Coelho, diretor de negócios América Latina. to bom nível e foi muito positivo para a
Elementis participar de um encontro tão
importante.”
O diretor de negócios afirma que notou no
mês de setembro uma forte demanda dos
fabricantes de tinta, o que reflete em uma
recuperação desse mercado. “Foi o nosso
melhor mês do ano e nós não esperávamos
que ele fosse tão forte como foi. E outubro
começou muito bem. Eu acho que está
havendo, sim, uma retomada do setor de
tintas e acredito que 2018 vai ser um ano
bastante positivo, onde esperamos um
crescimento de 5% no volume de vendas.”
NASCE UMA NOVA EMPRESA

FLORPINUS
FLORPINUS ANUNCIA SUA NOVA RAZÃO SOCIAL E ANUNCIA INVESTIMENTOS

EM CAPACIDADE PRODUTIVA E EM NOVOS PRODUTOS
A
FLORPINUS está no mercado há três décadas e
era conhecida com o nome de Resinas Yser, que
fazia parte de um grupo internacional sediado em
Portugal. Em 2016 houve uma separação da unidade
brasileira, ligada a floresta e resina, dando início a um
processo de transformação da empresa que culminou
com o novo nome “FLORPINUS”, agora no mês de se-
tembro. A FLORPINUS comporta, hoje, quatro empresas,
que incorporam desde a parte florestal, passando pela
resinagem, até a produção de breu e seus derivados para
o mercado de tintas, vernizes e adesivos, entre outros.
A unidade de produção fica em Campo Largo (PR), onde a sua marca para encarar um novo futuro, aproveitando o
são produzidos o breu e seus derivados, além de uma know-how que tem de décadas e poder criar uma sinergia
unidade em Itapeva, onde é feito o tratamento da goma maior entre essas quatro empresas, por meio de uma cadeia de
da resina, que vem das florestas daquela região de São valor. “Com isso, esperamos trazer, em breve, para o mercado,
Paulo. mais novidades, com produtos que possam propiciar avanços
“Nós somos um produtor bem conhecido e forte no mer- tecnológicos, isso de uma maneira bem geral. Estamos em
cado brasileiro e da América do Sul. Estamos presentes processo de investimentos, trouxemos um novo reator que
em 25 países ao redor do mundo; fazemos produtos sem- teve sua produção iniciada em outubro. Dessa forma, teremos
pre à base de breu, temos a terebintina, ésteres de glice- um acréscimo de produção que tem como objetivo suprir as
rol, ésteres de penta, resinas maleicas, resinas

Idioma

Publication PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Publication PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANO 22 - Nº 227 - Novembro 2017 CIRCULAÇÃO LATINO-AMERICANA

O COMEÇO DE UM NOVO TEMPO

84 COLORANTES PARA SISTEMAS TINTOMÉTRICOS

03 Editorial 40 Indústria em Destaque 92 Eventos

10 Clipping 44 Parceria 94 Tintas Navais

18 Reseña 82 Equipamentos 95 Latin America and World News

24 Artigo - Rácz, Yamaga

ESPECIALISTA EM OBRAS EQUIPAMENTOS

Adexim-Comexim................ 13................. Colornet............................... 58.....................

Aldoro.................................. 50.................. Colorpel............................... 85...........................

Almad.................................. 33.................. Corob................................... 59...........................

Angus.................................. 51.................... Covestro.............................. 55..............................

Arkema................................ 52.................. Denver................................. 87...................

Aromat................................ 37.................. Eastman.............................. 60..................

BASF............................ 53 e 4ª capa............ Elementis.................... 61 e 3ª capa..........

BRChemical........................ 89.................... Evonik.............................. 2ª capa..............

Brancotex............................ 15.................. Florpinus............................. 62.........................

Braschemical...................... 35............................. Grupo Moinho Pirâmide....... 5......................

Carbomix............................. 49................. Grupo MAST.................... 64 e 65..............

Chemours............................ 54................. Hunstman............................ 63.....................

Clariquímica........................ 11.................. Intertank............................. 29..........................

Adicionamos amarelo aos tons de vermelho.

Search Química................... 79........................

Mineração Itália.................. 20.............................

Mineração Serra Branca..... 14.............................

Sun Chemical....................... 9....................

True Color............................ 80........................

Oswaldo Cruz....................... 17............................

Wana Química.................16 e 81.................

Os pigmentos de benzimidazolona da Fanchon oferecem uma

A divisão de Pigmentos da Sun Chemical oferece diferentes efeitos,

Contate-nos hoje: (11) 2462 2500

working for you.

The word among those in attendance at the ABRAFATI 2017

PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 11

migrating to environmentally friendlier technologies, such as waterborne coatings, accor-

COLORANTS FOR TINTING SYSTEMS - COLORANTS MADE TO PERFECTION

Tel: 55 (11) 3966-3155

Cobertura, lavabilidade, brilho e alvura.

Escritório: (62) 4006-8787 / 98412-1516 - Fábrica: (64) 3547-3070

PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 15

Nosso muito obrigado a todos!

Tel.: (12) 2127-0027 www.wanaquimica.com.br

Lo que se oía hablar durante la Abrafati 2017 - Exposición In-

PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 19

dutos, se destaquem no mercado.

PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 21

PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 23

POR FRANCISCO RÁCZ & WASHINGTON

O CONSUMO DE TINTAS PER CAPITA CAIU

A queda do consumo de tintas imobiliárias é explicada

Descubra SILRES® BS 168! O regulador de pH sem odor e sem compostos

Wacker Química do Brasil Ltda, Rua Municipal, 325 - Jd. Alvorada

tinta? nos segmentos de tintas especiais (Performance Coatings).

MERCADO DE UMECTANTES E DISPERSANTES SEGUE TENDÊNCIA DE BUSCAR SOLUÇÕES EM

• Phone +55 11 2659-1861 • latam@vencorex.com

LUBRIZOL PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 33

Desde o lançamento da tecnologia dos hiperdispersantes Solsperse, sempre houve a preocupa-

PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 35

PAINT&PINTURA | Novembro 2017 | 37

alcoólico orgânico, que melhora a dispersão em formulações inorgânicas, principalmente

cos da Evonik se referem a produtos que contribuem para eficiência