MISTÉRIOS DO

ESPAÇO
UMA ESPETACULAR AVENTURA DE
Vagner Roberto
 Mistérios do
Espaço!
Autor
Vagner Roberto Índice
Introdução ................................... 3
Revisor No vácuo, ninguém
Rafael Beltrame te ouve gritar! .............................. 6
O planeta misterioso ................... 10
Editor O tempo é o senhor de todas as
Rafael Beltrame coisas ................................... 18
Continuidade ...........................21
Projeto Gráfico
Dan Ramos
Agradecimentos:
Diagramação Aos meus pequenos jogadores que
Mônica de Faria participaram dessa aventura!
Bruna “Defensora” Gabriele:
Mês/Ano Provando que o Space Dragon é
Julho/2018 lugar para Supers!
Enzo “Esquilo” Mikael: “Me mantive
acordado a sessão toda!!!”
Gabriel “Capitão” Santana: “Da
minha aterrisagem ninguém fez um
Distribuído sob a licença elogio!”
Creative Commons Brasil v.3.0 Gustavo “Trigger” Pereira: “Eu pego
[endereço do site ou blog] a fruta e.... AHHHH!”
Kaic “EA-8A” de Oliveira: “Bip! Bip!”
Kaua “Jumper” Sanches: “Vou
teleportar um RAIO LASER!”
Mateus “Jaspibian” do Carmo: “Vou
pilotar mesmo sem saber pilotar.”

2
 Introdução
O que esperar deste suplemento? Esta aventura é um
introdutório para o sistema é voltada a iniciantes no RPG
e no estilo Old School do Space Dragon. Foi pensada como
para até 05 personagens de 1º nível, porém com uma
dificuldade considerada alta. Nela pode-se mostrar boa
parte das mecânicas do jogo, como combates de naves,
exploração de planetas exóticos e testes dos atributos.
Pede-se que o grupo tenha pelo menos um Homem do
Espaço e um Cientista.

Sinopse Dicas para a Aventura

Uma nave cargueira pilotada pe-

los jogadores passa perto de um sistema
estelar condenado por um buraco negro.
Nesse momento, são atacados por uma
nave Zork. No meio da luta entre as naves,
ambas caem em uma fissura no espaço-
-tempo e despencam em um planeta com
Tiranossauros com tentáculos, árvores
com cola ácida e hipopótamos carnívoros.
Uma corrida contra o tempo se inicia, pois
a fissura está no espaço, se fechando.
Esta aventura já foi jogada pelo
menos uma vez antes dessa publicação. A
experiência de cada mesa é única, mas al-
guns pontos foram observados e testados
durante a partida. Eis eles:
Dificuldade: Varia muito devido ao perfil
dos jogadores. Iniciantes precisam de uma
mãozinha até que peguem o jeito da coi-
sa, em especial jogadores mais jovens ou
adolescentes. Dose a dificuldade e, princi-
palmente, a morte dos personagens. Zerar
os pontos de vida não é necessariamente
morrer se o Mestre assim disser. Ofereça
meios de fuga e sobrevivência.

3
 Agora, se vocês gostam de desafio, sugi-
ro usar as criaturas integralmente como
constam no manual do Space Dragon. Um
único Zork pode ser um desafio altíssimo
para um grupo de aventureiros, os mons-
tros são ainda mais terríveis!
Os coadjuvantes com uniforme verme-
lho: Um recurso que pode ser usado é o
do Coadjuvante. Coloque para cada per-
sonagem dos jogadores 2 personagens de
apoio na Dedalo. Seriam carregadores, me-
cânicos novatos, soldados rasos, robôs de
manutenção ou qualquer outro tipo de su-
balterno. Eles teriam Coeficiente de defesa
10, ataque +1 (pistola laser) e 05 Pontos de
vida. Esses apoios seriam um recurso inte-
ressante caso o mestre queira aumentar a
letalidade (matando os coadjuvantes indis-
criminadamente...) ou usa-los como “per-
sonagens extras”, promovendo um soldado
raso para Homem do Espaço caso o perso-
nagem de algum jogador morra.
Atenção com o número de inimigos: A
quantidade de criaturas dentro da área da
aventura deve ser limitada, portanto faça
uma tabela da quantidade de criaturas e
retire-as a medida que são abatidas. Des-
locar os monstros, principalmente os Zorks,
é essencial para manter o clima de tensão
a cada incursão na floresta. Essa parte da
administração de inimigos é bem divertida
para aqueles Mestres que gostam de com-
bates. Só não exagere nas quantidades, os
personagens ainda são de níveis baixos,
lembre-se que estamos aqui pela diversão
de todos!
Mantenha o clima de ficção cientifica
Pulp: Esta aventura tem muitos aspectos
4
de uma exploração típica de fantasia me-
dieval, como o encontro com monstros,
criaturas tribais e um ambiente moldado
pela natureza. Será fácil a coisa toda migrar
para esse ponto. Se os jogadores gostam
desse tipo de situação, tudo bem. Mas o
Space Dragon é sobre ficção cientifica Pulp.
Então vamos manter esse detalhe também
com alguns recursos narrativos!
Sua narração pode ser voltada para o es-
tilo Pulp. Os textos dirigidos aos jogadores
dessa aventura são escritos tentando se-
guir essa linha de narrativa. Seja dramático
ao narrar os eventos, atento a detalhes e
use linguajar científico que não existe, como
“Vocês ativaram o descronalizador de bifa-
se!”. Dê uma lida em Buck Rogers, Fantasma
e Flash Gordon para entender esse tipo de
narrativa e pegar o clima.
Recursos, experiência e Nível: Os per-
sonagens terão a oportunidade, mesmo
com tempo de jogo reduzido, subir de nível
durante a aventura. Se ocorrer, faça essa
evolução ser condizente com a realidade
em que os personagens se encontram. A
construção de invenções e feitos tecnoló-
gicos deve ser incentivada. O aspecto “so-
brevivência” está a toda nessa aventura,
então ferramentas improvisadas são uma
excelente pedida.
Ganchos Dramáticos: O final de cada ses-
são de jogo deve ter um gancho para a pró-
xima. Por exemplo, se os jogadores come-
çaram a exploração da floresta e a sessão
acaba, comente que os personagens viram
algo se movendo na mata à frente e narre
algo assim:
 “OH NÃO! Que tipo de criatura NEFAS-
TA estará espreitando nossos heróis!?!?
Doutor Jumper vai conseguir os Cristais
Energéticos? COMO o Capitão John Star-
shot fará a Dedalo voar novamente?? As
barrinhas de cereal da Defensora serão o
bastante para a mutante ficar feliz com
seu café-da-manhã??? A resposta para
essa e outras perguntas, na próxima ses-
são de jogo!!”

Dito isso, vamos ao que interessa!

5
 Capítulo 1:
No vácuo, ninguém
te ouve gritar!!
Os jogadores estão dentro da nave cargueira Dedalo. Mostre
para os jogadores o mapa da nave e peça para cada jogador
informar as sua posição e função de seus personagens
na nave. Preferencialmente, o piloto e copiloto devem ser
Homens do Espaço, mas a decisão de cada cargo deve ser
acordada pelos jogadores. A Dedalo não possui gerador de
gravidade artificial, portanto todos flutuam dentro dela.
Informe os jogadores que seus movimentos são lentos e
agradáveis, mas que se a nave fizer movimentos bruscos,
serão necessários testes de Destreza para se mover de um
cômodo a outro.

Uma vez feito isso, narre o trecho:
“O espaço é a fronteira final. Essa frase
nunca ficou tão clara para vocês. Sua nave
se dirige para a fronteira da Zona Z-34, o
local mais distante do espaço conhecido
da Federação Galáctica. Em um sistema
estelar de Z-34 uma expedição científica
precisa de abastecimento. É aí que vocês
entram. A nave Dedalo vai fazer inúmeros
saltos espaciais para chegar ao seu desti-
no. Nesse tempo, vocês tentam matar o
tempo nessa tediosa missão.”
ou dois saltos. Os saltos espaciais da De-
dalo são sempre da orbita de uma estrela
para outra. Depois do salto, a nave demo-
ra alguns minutos para energizar o motor
e fazer um novo pulo. Crie alguns sistemas
estelares com planetas exóticos para colo-
car os jogadores no clima. Mostre imagens
de estrelas e planetas. Quando eles come-
çarem a ter vontade de descer em algum,
avise que é hora de outro salto.
Quando eles fazem mais um salto espacial,
leia o trecho:

Peça aos jogadores que pilotam a nave que “As coordenadas do computador da
façam testes de Pilotagem para fazer um nave travam na próxima estrela, Apophis.

6
 O motor espacial vibra, as caixas do de-
pósito chacoalham, os tripulantes colo-
cam seus cintos de segurança, o café do
capitão da nave quase cai no console da
nave. Pela janela, as estrelas se distorcem
e Apophis cresce a frente da nave. Para a
surpresa de todos, o alerta da nave soa!
Ao olhar a estrela, o capitão e o copiloto
percebem aterrorizados que o sistema es-
telar inteiro cai em direção a um poderoso
buraco negro!”
A ideia natural dos jogadores é sair dali a
toda. Porém a navegação convencional não
conseguirá escapar da atração gravitacio-
nal. Somente outro salto poderia livrar a
Dedalo do abraço do buraco negro. Nesse
momento, os personagens com acesso a
sistemas de comunicação devem fazer um
teste de Ciência: Os que passarem, vão
perceber que existe um chiado estranho no
alarme da nave. Se forem ao comunicador
da nave, vão perceber que existe um sinal
de rádio vindo de um dos planetas do sis-
tema, Apophis II. A transmissão está toda
embaralhada e truncada, o que vai deman-
DEDALO
Cargueiro de suprimentos de guerra
PV 500 JP 6 MOV 15m
BA 12 CP 24
1. Áres de controle/ ponte de coman-
do: Assento do capitão, controles da nave,
computador de bordo e piloto autmático,
tela de radar, comunicadores, comandos do
escudo, janelas de observação.
2. Área de convivência/briefing: mesa, ca-
dar bastante tempo para traduzir. Se houver
um Cientista no grupo, ele receberá o aviso
do computador da nave quando a mensa-
gem estiver traduzida. Esta mensagem será
muito importante para o futuro da aven-
tura. Se os personagens não passarem no
teste, insira a mensagem nos gravadores da
nave e a descreva.
Não de muito tempo para eles tentarem
algo ousado, assim que começarem a to-
mar providencias, leia o trecho.
“O radar da nave indica a aproximação
de um objeto. Na frente da Dedalo, uma
nave de patrulha Zork aparece! Logo em
seguida, as comunicações da nave são in-
vadidas por gritos de guerra e ameaças no
incompreensível idioma dos saqueadores
mais temidos da Galáxia!”
Sem mais delongas, rode a iniciativa. Os
jogadores que estão na ponte de comando
devem pilotar a Dedalo nessa luta. Os da-
dos das naves seguem abaixo.
deiras, tela projetora para reuniões, armário
de livros e um pebolim eletromagnético.
3. Dormitórios: dormitório com cpacidade
para 30 pessoas usando beliches. Banheiros
com chuveiro.
4. Cozinha e refeitório: reidratador de ali-
mentos, depósito de comida, mesas e ca-
deiras.
5. Motores atômicos: motores movidos a
deutério que enviam energia para a sala de
7
 máquinas e para os propulsores.
6. Artilharia: sanhões de enrgia ligados ao
motor nuclear. 4 d10 de dano.
7. Propulsores traseiros: nove turbinas nu-
cleares despejam fotons energizados e pro-
pulsionam a nave.
8. Sala de máquinas: saída de energia para
os propulsores, controles auxiliares.
9. Depósito de viveres: despensa da tripu-
lação, com comida, água, roupas, ferramen-
tas e equipamentos de manutenção da nave.
8
10. Área de carga: caixas com equeipa-
mentos diversos, como ferramentas, roupas
e carga comercializada.
11. Enfermaria: quatro camas com sistema
de diagnóstico. Recuperam +3 PVs por dia.
12. Despressurização/veículos: roupas
espaciais, área de descontaminação. Cabe
um aerocarro ou duas aeromotos.
13. Trem de pouso:um trem que deixa a
nave pousada.
Já a nave Zork tem o Dobro de armas e PVs.
Deixe claro aos pilotos que vocês estão em
uma nave cargueira contra uma nave de
batalha!
Quando a Dedalo estiver com metade dos
seus pontos de vida, leia o texto a seguir:
“Faíscas e fumaça saem dos contro-
les da nave. A força da nave dos Zorks é
evidentemente superior. Pouco pode ser
feito. Eles começam a se aproximar para
uma abordagem. De repente, a nave sa-
coleja. Vocês olham pelas janelas e veem
o espaço se torcendo ao redor do buraco
negro. Alguma estranha interação gravita-
cional começou. A estrela, os asteroides,
os planetas do Sistema Apophis simples-
mente despencam DE UMA VEZ em um
gigantesco abismo de espaço e tempo.
Tanto vocês quanto a nave Zork se viram
na direção oposta e aceleram com toda
a força dos seus motores, em vão! Vocês
caem em um abismo de espaço e tem-
po! A nave, seus corpos e suas mentes se
torcem na escuridão infindável....”
Para que seus jogadores deem boas risa-
das, sugiro que toque a música Bag Raiders
- Shooting Stars. Afinal, isso aqui é uma
partida de Ficção Cientifica mais leve.
Assim que eles se recuperarem da piada,
leia o texto:
“As duas naves surgem próximos a at-
mosfera de um planeta.
Perigosamente próximas.
As naves despencam na atmosfera
densa desse mundo! A fuselagem come-
ça a queimar com o atrito! Vocês veem a
nave Zork descendo feito um meteoro em
direção ao solo! Vocês podem ter o mes-
mo destino!!!”
Mais uma vez, é a vez dos pilotos brilharem.
Os testes de pilotagem terão um redutor
de 20% e devem obedecer aos seguintes
critérios:
Serão necessários três testes bem-sucedi-
dos para que a nave desça com segurança
total.
Com três sucessos em sequência, a nave
pousa com os motores danificados.
Com dois sucessos e uma falha, as turbinas
também danificaram.
Com três falhas, a nave despenca e fica
inutilizada para sempre.
Os outros jogadores podem prestar auxilio
ao piloto. Cientistas podem tentar reparos
de emergência (testes de Ciência), os men-
tálicos podem motivar (testes de Intelecto)
e os gatunos podem tentar destrancar a
porta de carga para que todo o conteúdo
do deposito caia e deixe a nave mais leve
(testes de arrombar portas). Cada teste
bem-sucedido pode ser feito a cada teste
do piloto adiciona 2% ao seu teste. Se tiver
um copiloto (outro Homem do Espaço na
ponte de comando) ele pode fazer um teste
de pilotagem com -20% e adicionar 10% ao
teste do piloto.
Lembrando que todos estão em queda livre,
o que é praticamente estar em gravidade
reduzida. Os jogadores continuam com difi-
culdades em se deslocar de cômodos, sen-
do necessários testes de Destreza.
9
 Narre cada teste com bastante tensão. As
falhas criam danos na nave, quebram ob-
jetos, fazem os motores principais voarem
para longe, trens de pouso não abrirem.
Uma vez definido os danos, narre a cena:
“PREPARAR PARA IMPACTO!!!
Grita o piloto a medida que os contor-
nos do solo ganham nitidez a nave desce
em um planalto as margens de uma enor-
me área de floresta. Assim que todos se
reestabelecem da queda, o sistema de
comunicação é ativado e tenta fazer uma
Capítulo 2:
O planeta
misterioso
A partir de agora, os jogadores têm toda uma área para
explorar e inúmeras atividades para fazer. As coisas
prioritárias são:
Reparos na nave: Se não se livraram da
carga, poderão arrumar a Dedalo em pou-
cos dias. Porém, mesmo com ferramentas
adequadas, os motores principais foram
danificados, o que vai demandar uma busca
por materiais especiais para reparos. A nave
Zork acidentada é uma boa pedida, pois os
Zorks criam suas naves saqueando outras.
Deve haver um motor utilizável. A área onde
ela caiu está a alguns quilômetros de dis-
tância.
10
varredura, para descobrir onde vocês es-
tão. A resposta não é nada animadora.
SISTEMA ESTELAR DESCONHECIDO.
NENHUMA CONSTELAÇÃO REFERENCIAL
CONHECIDA. IMPOSSIVEL DESCOBRIR A
LOCALIZAÇÃO.
Vocês estão perdidos em um planeta
desconhecido. Em um setor desconhecido
do imenso Cosmos. A fissura no espaço
enfeita o céu como um aviso nefasto que
estão longe demais de casa.”
Fissura no espaço: É possível ver clara-
mente a fissura no espaço por onde vocês
passaram. Ela está na orbita alta do plane-
ta, girando como uma estranha lua. Testes
de Ciencias indicarão que ela se fechará em
10 dias, impossibilitando o retorno de vocês
para seu setor do espaço. Fique atento ao
desenrolar dos dias para que os jogadores
tenham uma ideia crescente de urgência.
Proteção: A nave é um alvo fácil no pon-
to onde caiu. Se os Zorks sobreviveram a
queda, provavelmente poderão perceber a
presença da Dedalo e ataca-la. Criar defe-
sas improvisando armas e armadilhas vai
ocupar bem os jogadores. Deixo-os serem
criativos, misturando armadilhas de urso
com pistolas laser.
Exploração: Ciência! Para um Cientista, um
planeta alienígena inexplorado é como um
01 - DEDALO: Por sorte e perícia do pilo-
to, a nave caiu em um planalto gramado. A
área está livre de grandes predadores. So-
mente algumas marmotas com rosto em
forma de girassol se aproximaram da nave,
subindo nela para captar a luz solar. Se o
Mestre quiser complicar MUITO as coisas,
coloque um ou dois Tauropodes pastando
ali. O planalto se inclina e tem seu limiar
em uma floresta densa. Depois de 3 dias
prato de brigadeiros em uma festa infantil.
Naturalmente cientistas e gatunos deseja-
rão buscar conhecimentos e artefatos ra-
ros no novo planeta.
Cada local de interesse está listado abaixo.
Os eventos possíveis em cada local tam-
bém estão marcados. Cabe aos jogadores
escolherem como farão a exploração. Esti-
mule-os a andar em grupos grandes, pois a
dificuldade será alta!
no planeta, um grupo de 3 Zorks atacará
a Dedalo. Os Zorks abatidos deixarão suas
armas de raios em boas condições de uso.
Um exame detalhado mostrará que os ini-
migos utilizavam camuflagem com as plan-
tas da região. Um teste de Ciência indicará
aos jogadores um habito Zork muito pecu-
liar: Uma vez que eles não conseguem sair
de um Mundo, começam a coloniza-lo.
11
 Dedalo

02 - FLORESTA: Com arvores de co- Só existe um Hugassáuro na floresta e um

pas altas e bastante fechada, a floresta
do planeta é repleta de espécies vegetais
exóticas. Um teste de Ciência bem suce-
dido indica que são plantas extremamente
raras. O custo de um aparato tecnológico
construído usando os materiais do planeta
será reduzido pela metade. Se os jogadores
perderam os mantimentos na queda, a flo-
resta será a única alternativa para buscar
alimento.
casal de Raptossauros. Eles disputam a re-
gião, predando pequenos animais e aves. Ao
encontrar um deles, existe a chance (30%
a cada três turnos) do outro aparecer e
começar a atacar o rival. Uma excelente
oportunidade para os jogadores baterem
em retirada...

Os perigos são muitos. A cada hora de ex-

ploração, jogue 1d6 para saber que tipo de
encontro agradável e divertido aguarda os
jogadores!

Tabela 1-1 Encontros

Dado Encontro
1 Nada (sortudos)
2 Árvore-anzol
3 Hugassáuro
4 Grupo de 1d4 Zorks
5 Vespas gigantes
6 02 Raptossauros
Hugassáuro

12
Monstros Novos
Hugassauro (Amplexator Saurus)
O Hugassauro lembra um Tiranossauro um
pouco menor, porém ao invés de ter as pa-
tas dianteiras atrofiadas, possui um par de
poderosos tentáculos. Use a ficha do Me-
gassauro para os atributos, só que com
apenas 6 DVs. Em seu turno, a criatura
ataca com seus tentáculos (BA +6, 1d6+3),
sendo que cada um pode atacar oponentes
diferentes. Se o personagem não passar em
um teste resistido de força, ficará preso. No
turno seguinte, ou o monstro tentará devo-
ra-lo (1d8 de dano por turno) ou arremes-
sa-lo (voa 10 metros, 2d6 de dano)
Arvore anzol (Lignum Hamo)
A arvore anzol é extremamente adaptativa,
sempre parecendo com as arvores ao seu
redor. Porém as semelhanças acabam por
aí. A primeira diferença são as flores e fru-
tos da arvore. Eles pendem de cipós resis-
tentes até o nível do solo, na altura da vista
de um ser humano. Tanto as flores quanto
os frutos liberam um aroma delicioso, que
atrai animais para a armadilha. Se alguém
tocar nas flores, estas se fecham sobre a
mão da pessoa. Se tocar nos frutos, eles
secretam uma substância extremamente
viscosa que também prende a vítima.
Uma vez presa, a vitima é puxada por um
movimento reflexo do cipó até a copa. O
cipó é bem resistente, aguentando facil-
mente 200kg. Na copa, as folhas da arvore
anzol começam a envolver a vitima e secre-
tar um poderoso ácido. Ele destruirá qual-
quer proteção da vitima no primeiro turno
e em seguida causará 1d6 pontos de dano
por ácido até que a vitima morra. O acido é
tão forte que não deixa nem os ossos!
A cada turno, a vítima pode fazer um tes-
te resistido de Força (14) para escapar do
abraço mortal da copa. Se puder usar uma
arma cortante, recebe um bônus de +2 no
teste. Ao se soltar, a vitima ainda encara
uma queda de 1d6 de dano.
A arvore anzol é vulnerável a fogo, pois seus
ácidos são inflamáveis. Ela soltará imedia-
tamente qualquer fonte de chamas.
03 – TRILHA MISTERIOSA: Uma estrada
de pedra deteriorada leva de um ponto da
floresta até o cristal energético da área 04.
Ela aparenta ser bem antiga, com centenas
e centenas de anos de idade. Não existem
inscrições ou qualquer sinal da cultura que
a construiu. Nela os jogadores encontrarão
pela primeira vez TuKuvMa, o Líder Zork,
acompanhado de 3 guarda costas.
TuKuvMa é mais forte (FOR18) e consegue
se comunicar no idioma dos jogadores de
modo simples. Também carrega um po-
deroso Rifle Laser (1d8) e uma lança com
lâmina tradicional de sua raça. Usa um uni-
forme de combate terrestre (provavelmen-
te roubado) e em suas costas, uma mochila
a jato completa sua ameaçadora presença.
Ele e seu grupo estavam caçando quan-
do perceberam a presença dos jogadores
e tentarão embosca-los. Ficará com seu
grupo espalhado ao lado da estrada, aguar-
13
14
dando os jogadores. Caso os jogadores
não passem no teste de Surpresa, os três
guarda-costas atacam o personagem com
maior quantidade de PVS, provavelmente
abatendo ele. TuKuvMa não ataca.
Se os jogadores passarem no teste, o com-
bate segue da mesma forma. Assim que um
dos jogadores é derrubado, leia o texto.
“Os tiros de laser param de repente.
Vocês correm em direção ao companhei-
ro(a) ferido e administram os primeiros
socorros. Os Zorks saem de suas posições
defensivas e o maior deles se aproxima de
modo ameaçador. Para surpresa de to-
dos, ele fala no seu idioma:
-Eu TuKuvMa! Líder Zork!!! Líder mais
Forte!!! – Os outros Zorks urram e atiram
para o alto.
-Vocês! O mais forte! Duelo! – Ele sor-
ri maliciosamente com as suas as presas
amareladas. -O que vive, dono do outro!”
Ele não dá tempo para os jogadores argu-
mentarem. TuKuvMa parte para cima dos
personagens. Se houver um Homem do es-
paço em pé, ele será o alvo. Caso contrário,
o líder Zork atacará o jogador com maior
quantidade de PVs. Se os jogadores inter-
ferirem no duelo, os guarda-costas Zorks
entram na iniciativa e atiram nos persona-
gens.
As chances dos jogadores são baixas. Se os
personagens perderem, serão capturados e
levados para o acampamento Zork. Se ga-
nharem, TuKuvMa fugirá com sua mochila
a jato, deixando os companheiros Zorks
para trás. Uma alternativa interessante ao
confronto direto seria se os dinossauros da
região aparecerem para intervir. Mais uma
oportunidade para os jogadores saírem dis-
cretamente...
04 – CRISTAL ENERGÉTICO: Uma estru-
tura circular de vinte metros de raio abriga
um grande cristal pontiagudo de 10 metros
de altura. Uma luz roxa emana no cristal. O
ar dentro do círculo parece estar eletrifica-
do. Existem inscrições no entorno do pilar.
São impossíveis de traduzir, mas um teste
de Ciências indica que são basicamente ins-
truções sobre a posição de corpos celestes.
Qualquer aparelho que necessite de recar-
ga começa a carregar ao entrar no círculo.
Aparentemente, o cristal sincroniza com as
energias a sua volta e “entrega” a energia
correspondente. Os personagens podem
retirar fragmentos do cristal (ele é durís-
simo, serão necessárias ferramentas) para
reparar a nave e abastece-la.
Tukuvma
15
 05 – RIO: Leia o texto aos jogadores
“A mata vai abrindo aos poucos, o som
de água corrente enche o ambiente. Um
enorme rio está a frente dos exploradores.
Sua água é turva e veloz. Do lado de vo-
cês, a mata se ergue frondosa. Do outro,
bancos de areia, penhascos e uma grande
cachoeira compõem a paisagem alieníge-
na. Pequenas aves zombeteiras passam
próximas as águas, coletando insetos.”
O Rio é largo e profundo. Será impossível
passar por ele sem nadar ou utilizar uma
embarcação. Será interessante ver os cien-
tistas do grupo inventando a canoa nova-
mente. Caso tenham sobrevivido ao encon-
tro com TuKuvMa (área 03) eles poderão
fazer um teste de Intelecto para deduzir que
os Zorks devem ter passado usando algu-
ma embarcação, localiza-la e rouba-la seria
possível. Ela será feita de pedaços da nave
Zork e madeira da região e terá apenas um
Zork de guarda, um tanto sonolento.
Caso não tenham encontrado os Zorks da
área 03, o Mestre pode coloca-los aqui e
descrever o combate da área 03. Indepen-
dente da situação, uma hora ou outra os
Hipopótamo carnívoro
16
personagens terão que atravessar. Quando
isso ocorrer, leia o texto abaixo:
“A medida que vocês atravessam o rio,
percebem uma movimentação estranha
na água, como se ALGO estivesse vindo
contra a correnteza, por baixo d´água.
Quando vocês tentam acelerar o ritmo
da travessia, uma bocarra sai da água. É
um gigantesco Hipopótamo Roxo! E suas
presas afiadas demonstram que não é um
herbívoro...”
Para emular a adorável criatura, utilize a fi-
cha do Crocossáuro. Ambos têm o mesmo
tamanho e habilidades.
Se derrotarem a criatura, terão passagem
livre na área. Se fugirem, haverá uma boa
chance do monstrengo estar esperando
pelos personagens para uma segunda ten-
tativa.
06 – DUNAS E PENHASCO
“As dunas parecem ser formadas do
mesmo material do leito do rio. Provavel-
mente esta é um estação de seca, por-
tanto o rio baixou de volume de tal forma
que este enorme banco de areia aflorou.
O rochedo mais a frente parece íngreme e
repleto de cavidades. A cachoeira derrama
sua água barrenta mais adiante.”
As dunas contém um banco de areia mo-
vediça. Existe 30% dos jogadores que es-
tiverem à frente entrarem nessa perigosa
armadilha a cada hora de caminhada. Se
ficar preso, terá 1d12+3 turnos para sair. Se
ficar parado, esse teste será mudado para
minutos. Alguém fora da areia movediça
deve prestar auxilio com uma corda ou algo
similar, para retira-lo em dois turnos. Se fi-
zerem muito barulho, chamarão a atenção
das Pteroaves (1d6 individuos) que tem um
ninho nos penhascos. Uma das maneiras
de se evitar as Pteroaves é atravessar as
dunas à noite. Porém as chances de ficar
preso na areia movediça sobe para 50%.
Atravessar as dunas é um meio de se che-
gar a cachoeira ou aos penhascos, que dão
acesso a base dos Zorks. Subir os penhas-
cos requer testes de escalar superfícies
para gatunos e de destreza para os demais.
Usar uma corda dá um bônus de +5 nas ro-
lagens. Cair do ponto mais alto causa 2d6
de dano.
07 – ACAMPAMENTO ZORK: Leia o tre-
cho aos jogadores:
“O topo dos penhascos era habitado
por uma tribo de estranhos homens-la-
garto que, para seu azar, encontraram os
Zorks da pior maneira.
A queda da nave Zork foi praticamente
em cima de sua tribo, o que os obrigou
a uma desigual e traumática luta. Apesar
de serem fortes e resistentes, pouco pu-
deram fazer contra as armas de raios dos
Zorks. Vários deles estão carregando peso,
construindo o que parece ser uma fortale-
za com os destroços da nave dos saque-
adores espaciais. Outros estão presos em
uma gruta próxima.”
O local onde TuKuvMa e seus asseclas ca-
íram também é sua atual base de opera-
ções. Os Zorks perceberam que tem pouca
chance de escapar do planeta, portanto
partiram para a colonização do jeito sabem:
Pilhando e destruindo.
O local é cheio de cabanas improvisadas e
as próprias habitações dos homens-lagarto
são usadas por um grupo de 12 Zorks, sen-
do esses que você deve distribuir no mapa a
medida que a aventura se desenrola. Nelas
os personagens podem encontrar equipa-
mentos, alimento ou um Zork tirando um
cochilo...
A nave está em péssimo estado, não voará
mais. Agora ela é um aglomerado de me-
tal com corredores repletos de detritos e
equipamento quebrado. Porém o gerador
de salto espacial da nave está plenamente
operacional, sendo um item valioso para os
personagens.
TuKuvMa e defenderá o local até a morte,
juntamente com seus comandados.
08 – GRUTA/PRISÃO:
“A gruta escavada na montanha serve de
prisão. É possível ver vários desenhos nas
paredes, o que indica que era um local de
adoração religiosa dos Homens-Lagarto.
Uma grade feita com um pedaço da nave
dos Zorks bloqueia a única passagem. Ali
as criaturas sauroides são mantidas cati-
vas quando não estão trabalhando para os
Zorks.”
No total são 20 homens-lagarto cativos. A
maioria está presa na Caverna, sendo que
grupos de cinco são atados com cabos de
aço para que possam trabalhar na constru-
ção da fortaleza.
17
 Se os jogadores perderam a luta contra
TuKuvMa, serão colocados nessa prisão.
Vários planos de fuga são possíveis, como
esconder ferramentas de trabalho para
abrir a grade depois com testes de arrobar
ou tentar criar uma rebelião de Homens-
-Lagarto contra os Zorks.
As inscrições nas paredes são similares as
que aparecem no circulo em volta do cris-
tal energético. Se os personagens conse-
guirem se comunicar com o povo lagarto,
estes dirão que as pinturas são anteriores a
eles e vieram “do povo das estrelas”.

Capítulo 3:
O tempo é o
senhor de todas
as coisas
Deixe os jogadores explorarem duas ou três áreas.
Será tempo o bastante para encontrarem os principais
mistérios da região e suas ameaças. O tempo corre similar
ao da Terra nesse planeta, com dias e noites de doze horas.
Após três dias, leia esse trecho para o jogador que estiver
seguro e próximo a Dedalo. Se nenhum estiver próximo, a
mensagem será tocada via holograma no comunicador de
um personagem a sua escolha.

“Seu comunicador de curta distância
apita. O computador da Dedalo enviou
uma mensagem:
TRADUÇÃO CONCLUIDA. MENSAGEM
DECODIFICADA COM 100% DE EFICIEN-
CIA
Você dá um tapinha na própria testa.
Com toda essa confusão, tinha esquecido
completamente da mensagem que re-
ceberam antes de cair nesse planeta es-
tranho. Você aperta o botão para tocar a
mensagem. Um holograma surge em seu
pulso. A luz azulada toma forma e mos-
tra... VOCÊ!
Bem... PARECE você, só que mui-
to mais velho e usando roupas feitas de
fibras naturais. Ao fundo, uma caverna
cheia de inscrições e contas matemáticas
feitas com carvão.

18
 -Er... deve estar ligado agora – o seu
“eu selvagem” se afasta da câmera e indi-
ca as inscrições.
-Eu NÃO tenho muito tempo, então
vou ser direto. Deu tudo errado. Nós fo-
mos atacados pelos Zorks e eliminados,
TODOS MENOS EU! Passei os últimos
trinta anos fugindo dos malditos e ten-
tando bolar um jeito de voltar para casa.
Então preste atenção!!!
Você sente uma tontura. Como se es-
tivesse vendo um déjà vu. Aquilo era real.
A mensagem era de você mesmo no fu-
turo!
-Nós não caímos apenas em uma fen-
da do espaço, caímos em uma fenda no
TEMPO. Estamos no mesmo planeta que
avistamos. Então fiz essa mensagem na
esperança de mudar a linha do tempo e
nos salvar. O cristal energético vai forne-
cer energia para o meu comunicador su-
portar os milhares de anos até que possa
ser pega por mim... por você... ah! Você
entendeu!!!
-Trabalhavamos em um meio de fa-
zer a Dedalo dar um Salto espaço-tem-
poral antes dos Zorks atacarem. Usem
alguns fragmentos do cristal energético
e a equação que está na parede atrás de
mim. Façam o Salto Espaço-Temporal na
fissura por onde chegamos e voltem para
casa! Essa equação de Salto está certi-
nha! Demorei anos para chegar nela! Foi
o que faltou naquela época, mas não vai
faltar para VOCÊ!
Som de gritos e tiros de laser enchem
a transmissão.
-SÃO ELES!!! ME ACHARAM!!! – Seu
Eu do Futuro agarra uma lança e se apro-
xima da câmera – Fiquei bastante tempo
aqui com os Homens-lagarto, eles são
honrados. Tente ajuda-los também. Eu fiz
minha parte, agora é sua vez, Parceiro!
A transmissão acaba, deixando você
atônito!”
Cabe ao jogador ou grupo de jogadores de-
cidir o que farão com a informação. Aparen-
temente, o que o Eu Futuro falou é verdade
e se os jogadores tiverem receio, testes
de ciência indicarão que é possível alterar
a linha do tempo dessa maneira. O que a
mensagem deixa claro é que se eles ficarem
muito tempo no planeta, serão mortos por
um ataque Zork.
Varias alternativas de ação podem ser to-
madas a partir daqui. Eis as mais prováveis.
Busca pelos cristais: Ir buscar alguns frag-
mentos do cristal energético, isso se já não
foram coletados. Seria interessante fazer o
encontro com TuKuvMa nas proximidades
caso não tenha ocorrido.
Consertos da Dedalo: Concluir os reparos
da Dedalo será essencial para instalar a
equação de Salto e usar os cristais. Roubar
o motor de Salto dos Zorks (ele é uma cai-
xa do tamanho de uma mala na nave deles,
não é um motor terráqueo). O motor está
em péssimo estado. Só vai funcionar UMA
vez.
O ataque Zork: Depois de 5 dias, TuKuvMa
19
 atacará a Dedalo com tudo que tem. Boa
hora para testar as armadilhas que os joga-
dores criaram.
Salvar os Homens-Lagarto: Se seguirem o
pedido do personagem do Futuro, os ho-
mens-lagarto darão objetos raros que se-
riam equivalentes a rolagem de duas Relí-
quia Tecnológicas. Afinal, salvar inocentes é
a função de qualquer Herói Espacial!
Se os jogadores conseguirem os cristais e
consertar o motor, leia o seguinte texto:
“Ao inserir os cristais no reator, todos
os medidores sobem ao máximo. O pilo-
to digita a toda velocidade a equação de
Salto Espaço-Tempo enquanto a Dedalo
decola. Vocês veem pelas janelas alguns
Homens-Lagarto que devem ter fugido
dos Zorks observando da floresta. Eles
acenam com suas lanças. Provavelmente
terão que lutar contra os Zorks remanes-
centes.
A nave ganha altura e acelera em di-
reção a fissura que paira sobre o planeta.
A energia passa pelos motores torcendo
a realidade, o espaço e o tempo. Dedalo
mais uma vez tem suas asas. Ela atra-
vessa a fissura como uma flecha de luz
prateada.
Quando a realidade se reestabeleceu,
vocês estavam de volta ao sistema este-
lar Apophis.
E viam vocês mesmos sendo tragados
pela fissura, junto com a nave Zork.
Foi estranho estar em dois lugares ao
20
mesmo tempo, sorte que durou pouco.
Assim que as naves entraram na fissura,
ela sumiu completamente, deixando o bu-
raco negro fazer a agregação da matéria
do sistema inteiro.
De repente, uma nave esverdeada, de
traços orgânicos salta bem ao lado de vo-
cês. Um sinal de saudação é emitido.”
Se os jogadores AJUDARAM os Homens-la-
garto, leia esse texto:
“-Aqui é a nave do Império Sauriano
Presa dos Pantanos. Mal podemos acre-
ditar, vocês são REAIS!!!
Três Homens-Lagarto se teleportam
para a cabine de comando da Dedalo. Eles
vestem roupas pressurizadas e aparentam
estar desarmados.
-Aquele planeta que está caindo no
buraco negro foi um dia, nosso mundo
natal. A muitos e muitos séculos atrás,
valorosos guerreiros vieram dos céus e
nos salvaram das garras da escravidão.
Junto com sua coragem, deixaram parte
de sua tecnologia conosco, o que permi-
tiu que nós evoluíssemos e pudéssemos
viajar pelas estrelas. Hoje, entendemos
que vocês são esses guerreiros. Viemos
agradecer!”
A Dedalo será rebocada até uma estação
espacial do Império Sauriano e completa-
mente reparada. Como recompensa, cada
personagem receberá um artefato tecno-
lógico plenamente funcional a escolha do
Mestre. Ser um Herói tem suas recompen-
sas.
Caso não tenham ajudado os Homens-La-
garto, os personagens são resgatados e
a sua nave recobra a capacidade de Salto
Capítulo 4:
Continuidade
Uma vez concluída a aventura, existem vários caminhos
que podem ser seguidos:
Entregar a carga: Afinal, o sistema Z-34
ainda precisa de mantimentos. Isso é, se
os jogadores não consumiram todas as pe-
ças para consertar a Dedalo. Leva-las ao
seu destino é a obrigação dos personagens
e não deveria ser negligenciada se houver
condições de faze-la.
O Mistério dos Cristais: O cristal energé-
tico é uma fonte poderosa de energia, ape-
sar de entender sua composição, é impos-
sível sintetiza-lo. Buscar informações sobre
esse material pode ser possível com o povo
do Império Sauriano. Retornar ao planeta
será impossível, pois o mesmo caiu no bu-
raco negro, mas buscar a tradução das ins-
crições que foram vistas no planeta podem
indicar de onde veio o poderoso material.
espacial. Os jogadores terão que pagar por
quaisquer outros reparos.
Zorks! Zorks por toda a parte: Parentes
de TuKuvMa podem vir atrás dos jogadores
em busca de vingança! Como a Dedalo foi a
última nave a ser vista contra o Zork, seus
familiares consideram os jogadores dignos
de um duelo em honra ao parente caído.
Assim que os Zorks souberem da locali-
zação dos jogadores, os perseguirão sem
descanso!
Vida em um novo mundo: Caso os joga-
dores NÃO consigam sair, devem bolar um
jeito de viver no planeta. Aí teremos algo
parecido com Mad Max montados em di-
nossauros, o que não seria nada mau....
21
 LICENÇA OPEN DRAGON / CREATIVE COMMONS by-sa v3.0
Com esta licença você tem a liberdade de:
Compartilhar — copiar, distribuir e transmitir a obra.
Remixar — criar obras derivadas.
Sob as seguintes condições:
Atribuição — Você deve creditar a obra da forma especificada pelo autor ou licenciante (mas não de maneira que sugira que estes
concedem qualquer aval a você ou ao seu uso da obra).
Compartilhamento pela mesma licença — Se você alterar, transformar ou criar em cima desta obra, você poderá distribuir a obra
resultante apenas sob a mesma licença, ou sob uma licença similar à presente.
______________________________________________________________________________________________________

THIS LICENSE IS APPROVED FOR GENERAL USE. PERMISSION TO DISTRIBUTE THIS LICENSE IS MADE BY
WIZARDS OF THE COAST - OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights
Reserved.
1. Definitions: (a)”Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game Content; (b)”Derivative
Material” means copyrighted material including derivative works and translations (including into other computer languages), potation,
modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other form in which an existing work may
be recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or
otherwise distribute; (d)”Open Game Content” means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to
the extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly
identified as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this License, including translations and derivative
works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and product line names, logos
and identifying marks including trade dress; artifacts; creatures characters; stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents,
language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual
or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special
abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic
designs; and any other trademark or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product Identity, and
which specifically excludes the Open Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a
Contributor to identify itself or its products or the associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”,
“Used” or “Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative Material of Open Game
Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game Content may only be
Used under and in terms of this License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added to
or subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms or conditions may be applied to any Open Game
Content distributed using this License.
3.Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free,
non-exclusive license with the exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5.Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content, You represent that Your Contri-
butions are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6.Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the exact text of the COPYRIGHT
NOTICE of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the
copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility, except as expressly
licensed in another, independent Agreement with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility
or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game Content except as express-
ly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered Trademark. The use of any Product Identity
in Open Game Content does not constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in
Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you are distributing are Open
Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this License. You may use any authorized version
of this License to copy, modify and distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10 Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any Contributor unless You have
written permission from the Contributor to do so.
12 Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Open Game
Content due to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected.
13 Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such breach within 30 days
of becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
14 Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to
make it enforceable.
15 COPYRIGHT NOTICE Open Game License v 1.0 Copyright 2000, Wizards of the Coast, Inc. System Reference Document, Copyright 2000-2003,
Wizards of the Coast, Inc.; Autores: Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, Rich Baker, Andy Collins, David Noonan, Rich Redman, Bruce
R. Cordell, John D. Rateliff, Thomas Reid, James Wyatt, baseado em material original de E. Gary Gygax e Dave Arneson. Old Dragon, Copyright
2010, Antonio Sá Neto e Fabiano Neme.

EM RESPEITO AO ITEM 8 DA OPEN GAME LICENSE v1.0a, INDICAMOS COMO CONTEÚDO ABERTO, TODO ESTE MATERIAL COM

EXCEÇÃO DE NOMES LUGARES, PERSONAGENS, ARTES, ILUSTRAÇÕES, ESQUEMAS, DIAGRAMAÇÕES E QUALQUER OUTRO

MATERIAL QUE CONFIGURE PROPRIEDADE INTELECTUAL DOS SEUS AUTORES.