Español Inglés Portugués

abrir – cerrar to open – to close abrir - fechar

aburrido – divertido boring - fun tedioso - divertido
aceptar - rechazar to accept – to reject aceitar - recusar
acertado - equivocado accurate - wrong acertado - equivocado
acertar – fallar to get right – to fail acertar - falhar
activo – pasivo active- liability ativo - passivo
afirmar – negar to affirm – to deny afirmar - negar
alegre – triste joyful - sad alegre – triste
alegría – tristeza joy - sadness alegria - tristeza
alto – bajo tall - short alto - baixo
amigo – enemigo friend - enemy amigo -inimigo
amor – odio love - hate amor - ódio
ancho- estrecho width - tight largura- estreito
arriba – abajo up - down acima - abaixo
barato – caro cheap - expensive barato - caro
bendito – maldito blessed - cursed bendito - maldito
blanco – negro white - black branco - preto
bonito – feo beautiful - ugly bonito - feio
bueno – malo good - bad bom - mau
calor – frío heat - cold calor - frio
cansar – descansar to tire - to rest cansar - descansar
cerca – lejos near – far próximo - longe
cielo – infierno heaven – hell céu - inferno
claro – oscuro clear – dark claro - obscuro
cobrar – pagar to collect - to pay cobrar - pagar
comer – ayunar to eat – to fast comer - jejuar
comprar – vender to buy – to sell comprar - vender
concreto – abstracto concrete - abstract concreto – abstrato
construir – destruir to build – to destroy construir - destruir
correcto – incorrecto correct - incorrect correto - incorreto
dar – recibir to give – to receive dar - receber
delgado – gordo thin - fat fino - gordo
 derecha – izquierda right – left direita - esquerda
despertar – dormir to awaken – to sleep despertar - dormir
día – noche day - night dia- noite
dulce – salado sweet - salty doce - salgado
empezar – acabar to start – to end começar - acabar
entrada – salida entrance – exit entrada - saída
entrar- salir to come in – to come out entrar - sair
fácil – difícil easy - difficult fácil - difícil
feliz – infeliz happy - unhappy feliz - infeliz
fuerte – débil strong - weak forte - fraco
futuro -pasado future – past futuro - passado
ganador – perdedor winner – looser ganhador – perdedor
grande – pequeño big – small grande - pequeno
guapo – feo handsome - ugly bonito - feio
hablar – callar to talk - to keep quiet falar – calar
hola – adiós hello – goodbye olá - adeus
hombre – mujer man – woman homem - mulher
humilde – orgulloso humble - proud humilde - orgulhoso
igual – distinto equal – distinct igual - distinto
interno – externo internal – external interno - externo
joven – viejo young - old jovem - velho
junto – separado together - separate junto - separado
justicia – injusticia justice – injustice justiça - injustiça
juventud – vejez youth – old age juventude - velhice
legal – ilegal legal – illegal legal - ilegal
levantarse – acostarse to wake up – to go to bed levantar-se – deitar-se
ligero – pesado light - heavy ligeiro - pesado
limpiar – ensuciar to clean – to dirty limpar - sujar
lleno – vacío full - empty cheio - vazio
luz – sombra light - shadow luz - sombra
macho – hembra male - female macho - fêmea
más – menos more – less mais - menos
mayor – menor bigger – smaller maior – menor
mejor – peor better – worse melhor - pior
moderno – antiguo modern – ancient moderno - antigo
mostrar – ocultar to show - to hide mostrar - ocultar
móvil – fijo moving - fixed móvel - fixo
 mucho – poco much - little muito - pouco
novato – veterano novice - veteran novato - veterano
nuevo – viejo new – old novo - velho
optimista – pesimista optimistic – pessimistic otimista - pessimista
orden – caos order – chaos ordem - caos
paciencia – impaciencia patience - impatience paciência - impaciência
par – impar pair – odd par - ímpar
paz - guerra peace – war paz- guerra
perdonar – castigar to forgive – to punish perdoar -castigar
posible – imposible possible – impossible possível - impossível
pregunta – respuesta question - answer pergunta - reposta
primero – último first – last primeiro - último
principio – final o fin beginning – end princípio - fim
recordar – olvidar to remember – to forget recordar - esquecer
rico – pobre rich - poor rico - pobre
sabio – ignorante wise – ignorant sábio - ignorante
salud – enfermedad health - disease saúde - doença
seco – mojado dry - wet seco - molhado
sí – no yes – no sim - não
siempre – nunca always - never sempre - nunca
simpático – antipático nice- nasty simpático - antipático
simple – complejo simple - complex simples - complexo
soltero – casado single - married solteiro - casado
solución– problema solution - problem solução - problema
suave – áspero soft – rough suave - áspero
subir – bajar to go up – to go down subir - baixar
temprano – tarde early - late cedo - tarde
tranquilo – nervioso quiet - nervous tranquilo - nervoso
valiente – cobarde brave – cowardly valente - covarde
verdad – mentira truth - lie verdade - mentira
verdadero – falso true – false verdadeiro - falso
vivo – muerto alive - dead vivo - morto