!"##$%&$'()*#+,"-.

'
!"#$%&'()*
 !"#$%&'()&*+,--
.

Nossas esteiras são montadas com cintas esticadoras que proporcionam o ajuste
homogêneo de todos os aditamentos do conjunto compensando assim a folga original das
correntes. São utilizadas réguas de alinhamento para ordenar precisamente as travessas e o
aperto é realizado com parafusadeiras pneumáticas, assim o mesmo torque é distribuído
uniformemente em todos os pontos de fixação. O elastômero presente nas porcas permite
maior durabilidade em ambientes que exigem resistência à fadiga e elevadas cargas de
impacto. Para a montagem do conjunto são utilizadas emendas com porcas.

Somos os únicos fabricantes a produzir elevadores que seguem às especificações

das montadoras. No conjunto, as paletas são selecionadas individualmente com
espessura e dimensionamento adequados, as chapas raspadoras e de encosto
!
são moldadas em aço ferramental com espessura de 3,5 a 5,0 milímetros de
acordo com as especificações de cada equipamento, e para montagem do
conjunto são utilizadas emendas com porcas que evitam perdas e quebras de
cupilhas no campo.

As correntes RCC® para plataforma de milho possuem altura, comprimento,

diâmetro e ângulo de inclinação que atendem as especificações das
montadoras, a rebitagem dos pinos em quatro lados proporciona maior
resistência à tração e elevadas cargas impacto.

As correntes de transmissão RCC® para equipamentos e implementos agrícolas

são montadas em peças no tamanho exato para aplicação, embaladas
individualmente e identificadas com número original. Também são montadas
com kit de reparo (disposição de emendas e reduções) que permite maior
agilidade no campo e indica o limite admissível para o alongamento máximo da
corrente.

!"#"$%"&'$&()*#%"+,-'$".-''-/
!!!"#$$%&#'("$)*"+#
!"#$%&'(')*'(+
 !"##$%&$'()*('+#,$(-.!/()$(#"0"'

*% *-

,.
$%
,

/
"-

! !

=(E>"F$D =(E>"F$D .GFH$)A9"A 5)$J)A9"A

!"#"$%&'() 2)??D 6&F$"A2G)')? O)$JH$)A1DF)G 6?I"??H$) 2"?D
!DGD 2(&D 2G)')? !HIFH$)
*+,-./01 2 >KLMA94A>> >N&MA34A>> >KLMA9<A>> >KLMA;<A>> >KLMAOA>> >KLMAO'A>> FA>> >N&MAPJ ACJ->

S32 29,21 11,43 15,88 4,45 13,30 26,70 28,80 1,50 1.300 0,75
S45 41,40 15,20 22,30 5,72 16,70 37,70 40,00 2,40 1.820 1,29
S55 41,40 17,78 22,30 5,72 16,70 37,70 40,00 2,40 1.820 1,49

&'
!"#$%&'

(
$%

)
"#

*#

!"#"$%&'() A
=(>"&?@"?A">A>>
*+,-./01 2 34 B 7 8 ;: 9: C
S45 41,40 22,30 22,00 54,00 75,00 11,40 8,50 11,70
S55 41,40 22,30 22,00 54,00 75,00 11,40 8,50 11,70

!"#$%(' (
0 *#
)
!
1
"-

$%

!"#"$%&'() A
=(>"&?@"?A">A>>
*+,-./01 2 34 5 6 7 8 9: ;<
S45 41,40 22,30 21,00 34,00 58,10 85,60 6,60 17,30
S55 41,40 22,30 21,00 34,00 58,10 85,60 6,60 17,30

!"#$%&'(')*'+,
 !"##$%&$'()*('+#,$(-(.(!-()$(#"/"'
Não importa qual for o fabricante de equipamentos agrícolas, a RCC® disponibiliza qualquer
tipo de corrente que exerça a função de transmissão, alimentação e transporte.
São projetadas para o trabalho em diversos cultivos, como soja, milho, arroz, café, algodão e
cana-de-acúcar.
Disponíveis também na Série H (reforçadas).

$# $%
"#

!&
!

'
(%

) )
(%

) )

203)"4,$% 203)"4,$% 7548,1%9"% ;1,'1%9"%

*"+",-./01 !1##$ 6.4,"%!51/1# J1,'8,1%A$415 6#:"##8,1 !"#$
*$5$ !0.$ !51/1# *8:48,1

<=>(7?@A ! )BCD%9E%)) )F.D%GE%)) )BCD%9H%)) )BCD%IH%)) )BCD%J%)) )BCD%J/%)) 4%)) )F.D%K' %&'()

A550 41,40 16,75 19,81 7,12 19,10 35,20 38,20 2,87 4.050 1,57
CA550 41,40 16,75 19,81 7,12 19,10 35,20 38,20 2,87 4.050 1,86
CA555 41,40 16,75 13,00 7,19 19,10 29,60 32,00 3,10 4.050 2,09
A557 41,40 17,78 20,24 8,00 23,10 37,40 40,60 3,10 5.700 2,46
CA557 41,40 17,78 20,24 8,00 23,10 37,40 40,60 3,10 5.700 2,60
CA550HD 41,40 16,87 19,50 8,28 19,40 36,70 39,40 3,10 5.000 2,00
CA620 42,01 17,91 24,51 7,19 20,00 41,80 43,20 3,10 4.050 2,00
CA384 38,40 15,88 19,05 8,28 20,50 36,10 39,40 3,10 5.500 2,20
;$,,".4"#%9"%:1##$%98:5$
A2040 25,40 7,92 7,96 3,96 11,85 16,60 17,80 1,55 1.410 0,42
A2050 31,75 10,16 9,53 5,08 15,00 20,70 22,20 2,03 2.220 0,65
CA2060H 38,10 11,91 12,57 5,94 18,00 28,95 31,06 3,25 3.180 1,41

!"#$%&'(')*'+(
 !"#$%&'($)*+,%-%+.)--'($'*+*/-#'+0!+"'+-)1)*
!"#$%'&

'&
!"#$%& (
(
!

'&

"
!"

#
$
%&
!"#"$%&'() @
<(="&>?">@"=@==

*+,-./01 2 34 5 6 7 89 :9 ;
CA550K1 41,40 19,81 22,50 55,00 72,00 13,5 8,20 11,50
A557K1 41,40 20,24 22,50 54,00 75,00 16,00 8,50 11,50

!"#$%()*+,-&+./0 !"#$%+(1
( (

'&
'&

%& !
%&
)*

"

)*
#

"
#

!"#"$%&'() @
<(="&>?">@"=@==
*+,-./01 2 34 5 6 7 89 :9

A557AK27S 41,40 20,24 29,50 57,50 79,00 15,00 12,50

A384K1 38,40 19,05 29,10 57,00 72,00 16,00 10,30
A557K39 41,40 20,24 24,50 57,50 77,50 14,00 10,50
A557K50 41,40 20,24 29,50 63,00 88,00 13,50 11,00

!"#$%&'(')*'+,
 !"#$%&'($)*+,%-%+.)--'($'*+*/-#'+0!+"'+-)1)*

%
!"#$%&'
" #$ &
!

'
()

!"#"$%&'() ;(<"&=>"=?"<?<<

*+,-./01 2 34 5 6 7 8 9:
CA384F1 38,40 18,70 37,40 52,00 72,50 24,50 8,30
CA550F1 41,40 19,75 37,70 58,00 85,00 20,50 6,50

Os elevadores de grãos e retrilha RCC® são produzidos para aplicação em modelo de agricultura de
precisão, alta performance e produtividade. Além do controle dimensional da corrente que permite
o ajuste perfeito do elevador, as borrachas selecionadas RCC® não se dobram evitando o desgaste
prematuro do sistema. As chapas de encosto e raspadores são fabricados em aço ferramental, sendo
a única no segmento que mantém um padrão de espessura de 3,5 milímetros por peça.

!"#$%&'(')*'+,
 !"#$%&'($)*+,%-%+.)--'($'*+*/-#'+0!+"'+-)1)*

" $
)&

!
*

%&

'(

#!"!$%&'()
!" <(=!&>?!>@!=@==
*+,-./01 2 34 5 6 7 8 9: ;:
CA550HDF5 41,40 19,50 22,30 24,00 78,00 104,00 17,70 9,50
CA550HDSFD 41,40 19,50 24,30 30,50 79,40 109,80 28,60 8,30

#
"
$

!
*

%&

)&

'(

#!"!$%&'() <(=!&>?!>@!=@==
*+,-./01 2 34 5 6 7 8 9: ;:
CA550HDF17 41,40 19,50 23,68 40,89 114,30 143,70 20,57 9,91
CA550HDF18 41,40 19,50 20,24 70,00 130,00 200,20 52,50 8,74

!"#$%&'(')*'+,
 !"#$%&'($)*+,%-%+.)--'($'*+*/-#'+0!+"'+-)1)*

ɲ ɲ

* * (
)%

$" $%
#
!"

&'
&

-(./"0$, -(./"0$,
!"#"$%&'() *)++, 2&0$"3*1)')+ F)$I5$)3=,0)1 2+4"++5$) :A(0)/"&0,
!,1, *(&,
6789:;<= * />?@3AB3// /C&@3DB3// />?@3AE3// />?@3F3// />?@3F'3// GE3/)?@ 03// H ɲ
CA2060H C6E 38,10 11,91 12,57 5,94 28,95 31,06 18,00 3,25 68,50 22,5°

ɲ
(

%+$
,
)%

* *
#
!"

!"#"$%&'() -(/"&+K"+3"/3//
6789:;<= * DB GE AJ 0 ; H ɲ
CA2060H 7AUE 38,10 12,57 18,00 8,50 3,25 30,00 60,00 22,5°

!"#$%&'(')*'+,
 !"#$%&'($)*+,%-%+.)--'($'*+*/-#'+0!+"'+-)1)*

'
%&

#
!"

!"#"$%&'() 9(:"&;<";=":=::
*+,-./01 2 34 56 7 8 ɲ
CA550 C11E 41,40 19,81 19,10 2,87 66,50 15˚
%)*+

ɲ
' &

$%

( (

!"

!"#"$%&'() 9(:"&;<";=":=::
*+,-./01 2 34 56 7 8 >? ɲ
CA555 C6E 41,40 12,75 19,10 3,10 66,00 7,30 15˚

!"#$%&'(')*'+,
 !"#$%&'($)*+,%-%+.)--'($'*+*/-#'+0!+"'+-)1)*
%()*

ɲ '
&

$%

+ +

!"

!"#"$%&'() ;(<"&=>"=?"<?<<
*+,-./01 2 34 56 7 8 9: ɲ
CA620 C6E 42,01 24,51 20,00 3,10 69,00 9,50 15˚

As correntes recolhedoras de milho RCC® são

desenvolvidas de acordo com os padrões dimensionais
exigidos pelos fabricantes de equipamentos e
implementos agrícolas. O passo da corrente, sua série
dimensional, ângulo de inclinação do aditamento e o
rebite de quatro pontas proporcionam alta resistência à
cargas de impacto e recolhimento mais rápido e
uniforme das espigas, sem sobrecarregar a
colheitadeira com excesso de palha no canal
embocador e sem variação de abertura ao longo do
tempo.

!"#$%&'(')*'+,
!"##$%&$'()$(&#*%'+,''-"(.*#*(/"01$,&*)$,#*'($(,+.0$+$%&"'(*2#3/"0*'
$ $
"#

')

*
(&
'

')
%&

* As emendas estão disponíveis em Trava Clip ou Cupilhas.

3.4"(5*2! 3.4"(5*2! 8659*/!:(! ! </*=/!:(
'()(*+,-./ 0/112 7,5*(!06/-/1 &/*=9*/!D25/6 71;(119*/ 0(12
'262 0.,2 06/-/1 '9;59*/

>?@A8BCD 0 !
"#$%!:E!"" "F,%!GE!"" "#$%!:H!"" "#$%!IH!"" "#$%!&!"" "#$%!&-!""! 5!"" "F,%!J= !J=A"

40/1 12,70 7,92 7,96 3,96 12,00 16,60 17,80 1,55 1.410 0,63
50/1 15,875 10,16 9,53 5,08 15,00 20,70 22,20 2,03 2.220 1,06
60/1 19,05 11,91 12,70 5,96 15,60 25,70 27,20 2,40 3.175 1,44
80/1 25,40 15,88 15,88 7,94 20,80 32,80 34,50 3,20 5.690 2,55
100/1 31,75 19,05 19,05 9,54 26,00 40,50 42,50 4,00 8.850 3,79
120/1 38,10 22,23 25,40 11,11 31,20 50,80 52,30 4,80 12.706 5,49
!
<2**(,5(1!:(!D*/,1".11K2!?L*.(!M
60H 19,05 11,91 7,96 5,96 18,10 28,70 30,25 3,20 5.500 1,89
80H 25,40 15,88 15,88 7,94 24,00 36,40 37,50 4,00 8.000 2,97

As correntes RCC® série H possuem maior resistência

à tração, chegando a superar em até 30% em relação!
às correntes Standard.
Possuem embalagem especial, numerada conforme !
catálogo do equipamento, é a única no segmento a
montar a corrente com o kit de reparo permitindo
!
ajustes dos elos no campo com segurança,
economizando tempo e aumentando produtividade.
Evite utilizar adaptações no seu equipamento.

!"#$%&'()'*+'(,
 !"##$%&$'()*''"(+"%,"(-".(*/0&*.$%&"'($'1$-0*0'
Transportador de Fardos de Algodão (Transmódulo).
Aditamento tipo WU.
G G

A
P P

d1 d2

Lc
b1

g
L

t
a

Disponíveis também com Aditamento tipo M0.

G
A

P P

-(./"0$,2 -(./"0$,2 4105$)26"2 2

8)$9)26"2
!"#"$%&'() *)++, 3&0$"2*1)')+ $ 2
H)$95$)2@,0)1 3+7"++5$) *"+,
!,1, *(&, *1)')+ !5705$)

:;<=4>?@ * /ABC26D2//2 /E&C2'D2// /ABC26F2// /ABC2GF2// /ABC2H2// /ABC2H'2// 02// /E&C2I9 2I9=/

2062H 38,10 22,12 12,70 6,00 17,70 29,22 31,60 3,25 3.900 2,25
2082H 50,80 28,58 15,88 9,54 29,00 36,20 39,40 4,00 6.900 3,60

2/0&*.$%&"'

!"#"$%&'() J 4 9 )

:;<=4>?@ // // // // !
WU 27,65 12,00 47,20 28,00
M0 38,00 41,80
!

!"#$%&'((')*'(+
 !"##$%&$'()#*%'+"#&*,"#*'(,$(-.%"(/!/
"#

$ $ )
*

*+
%&

'(
'&
'#
*Emenda com porcas da Corrente CT-2HP, versatilidade,
resistência, durabilidade e menor tempo de parada do
equipamento.

-(./"0$, 3&0$"2 -(./"0$,2 -(./"0$,2 4105$)2 ;)$8)26"

!"#"$%&'() *)++, *(&, 7)$85$)29,0)1 3+:"++5$) *"+,
!,1,2 *1)')+ *(&, 6"2*1)')+ 2!5:05$)

<=>?4@A9 * /BCD26E2// /F&D2GE2// /BCD26H2// /BCD26I2// /BCD2JH2// /BCD272// /BCD27'2// 02// /F&D2K8 2L8?/

CT-2HP 50,80 38,10 15,40 14,70 9,50 26,70 35,80 39,00 4,00 3.500 4,7

A Corrente CT-2HP RCC™ é fabricada com

materiais micro ligados e tratados termicamente,
aumentando a dureza, resistência mecânica e garantindo
a mais alta performance.
Ainda conta com rebitagem a quente em dois
pontos. Tratamento exclusivo, desenvolvido por nossa
! equipe de engenharia de aplicação de produtos
especificamente para colhedoras de Cana-de-Açúcar,
! visando maior segurança e durabilidade em trabalhos
severos e equipamentos desalinhados.
!
!

!"#$%&'()'*+'(,
 Seguindo os conceitos da agricultura de precisão, a equipe altamente especializada da RCC®
preocupa-se individualmente com cada componente que utiliza, focando sempre na produtividade
da lavoura e na reducão do tempo de parada do equipamento.
Comprometidos em não parar no tempo, nossos profissionais desenvolvem produtos
superiores atentando-se a constante evolução dos novos equipamentos e adaptados para a mais
alta performance no campo.
!"#$%"&'$&()*+$,-.)&/)%$0"'"-&1&23%42$!,)-
1/32” = 0,79mm 1.1/32” = 26,19mm 2.1/16” = 52,39mm
1/16” = 1,59mm 1.1/16” = 26,99mm 2.1/8” = 53,97mm
3/32” = 2,38mm 1.3/32” = 27,78mm 2.3/16” = 55,56mm
1/8” = 3,17mm 1.1/8” = 28,57mm 2.1/4” = 57,15mm
5/32” = 3,96mm 1.5/32” = 29,37mm 2.5/16” = 58,74mm
3/16” = 4,76mm 1.3/16” = 30,16mm 2.3/8” = 60,32mm
7/32” = 5,56mm 1.7/32” = 30,95mm 2.7/16” = 61,91mm
1/4” = 6,35mm 1.1/4” = 31,75mm 2.1/2” = 63,50mm
9/32” = 7,14mm 1.9/32” = 32,54mm 2.9/16” = 65,09mm
5/6” = 7,94mm 1.5/16” = 33,34mm 2.5/8” = 66,67mm
11/32” = 8,73mm 1.11/32” = 34,13mm 2.11/16” = 68,26mm
3/8” = 9,52mm 1.3/8” = 34,92mm 2.3/4” = 69,85mm
13/32” = 10,32mm 1.13/32” = 35,72mm 2.13/16” = 71,44mm
7/16” = 11,11mm 1.7/16” = 36,51mm 2.7/8” = 73,02mm
15/32” = 11,91mm 1.15/32” = 37,30mm 2.15/16” = 74,61mm
1/2” = 12,70mm 1.1/2” = 38,10mm 3” = 76,20mm
17/32” = 13,49mm 1.17/32” = 38,89mm 3.1/8” = 79,38mm
9/16” = 14,29mm 1.9/16” = 39,69mm 3.1/4” = 82,55mm
19/32” = 15,08mm 1.19/32” = 40,48mm 3.3/8” = 85,73mm
5/8” = 15,87mm 1.5/8” = 41,27mm 3.1/2” = 88,90mm
21/32” = 16,67mm 1.21/32” = 42,07mm 3.5/8” = 92,08mm
11/16” = 17,46mm 1.11/16” = 42,86mm 3.3/4” = 95,25mm
23/32” = 18,26mm 1.23/32” = 43,65mm 3.7/8” = 98,43mm
3/4” = 19,05mm 1.3/4” = 44,45mm 4” = 101,60mm
25/32” = 19,84mm 1.25/32” = 45,24mm 4.1/4” = 107,95mm
13/16” = 20,64mm 1.13/16” = 46,04mm 4.1/2” = 114,30mm
27/32” = 21,43mm 1.27/32” = 46,83mm 4.3/4” = 120,65mm
7/8” = 22,22mm 1.7/8” = 47,62mm 5” = 127,00mm
29/32” = 23,02mm 1.29/32” = 48,42mm 5.1/4” = 133,35mm
15/16” = 23,81mm 1.15/16” = 49,21mm 5.1/2” = 139,70mm
31/32” = 24,61mm 1.31/32” = 50,00mm 5.3/4” = 146,05mm
1” = 25,40mm 2” = 50,80mm 6” = 152,40mm
!"#$%&'()'*+'()
 !"#$%"&'"()%*#+*,+$)()+)+$*%%"$-%")+./0")./1

!!!"#$$%&#'("$)*"+# 20*##*+3"/+45+6)(*++7++6/$81)9)+:;;<++