RESUMO DO EPISÓDIO “O ADAMASTOR” DE OS LUSÍADAS

Gigante Adamastor (C. V, 37-60)

 
As naus portuguesas navegavam há cinco dias, estando junto do Cabo das Tormentas
(futuro Cabo da Boa Esperança) quando subitamente aparece, perante o espanto dos
marinheiros, uma nuvem escura e imensa, que escondia o céu; o mar bramia e agitava-
se, pressagiando uma ameaça terrível.
Desenha-se a imensa figura do Adamastor,
gigante de aspeto horrendo e irado. O Poeta
compara-o ao colosso de Rodes, não se
poupando a adjetivos para a sua descrição. O
monstro interpela os marinheiros
aterrorizados, reduzidos pela sua presença
avassaladora à dimensão de seres frágeis
e indefesos. Censura-lhes a ambição, a
constante procura do novo, a ousadia de
invadirem domínios que jamais tinham sido
atravessados.
Vasco da Gama enfrentando o próprio medo, ergue-se e frente àquela grandíssima
estatura  (59.5), ousa perguntar: Quem és tu? (49.3).O poeta mostra, com estes efeitos
cenográficos e intensamente dramáticos, a sua conceção de valentia: herói não é aquele
que não teme, mas o que supera o temor.
O gigante, irritado, profetiza a sua terrível vingança para os portugueses que ousarem
por ali passar no futuro. Os segredos do mar nunca tinham sido a nenhum grande humano
concedidos  (42.3), e nem a coragem reconhecida do povo luso poderá alterar essa lei. Vasco
da Gama fica a saber quais serão os destinos fatais de Pedro Álvares Cabral, Bartolomeu
Dias, D. Fernando de Almeida e Manuel de Sousa Sepúlveda, com sua mulher e filhos, que
irão morrer naquele local, a que D. João II dá o nome de Cabo da Boa Esperança.
Mas, diante da pergunta de Vasco da Gama, o Gigante muda o seu discurso. Explica que ele
é o próprio Cabo Tormentoso, castigo que os deuses lhe deram pela sua paixão
por Tétis, que o despreza. A cólera das suas primeiras palavras termina em lágrimas de
dor. A nuvem negra desfaz-se, depois desta confidência.
O Adamastor condensa em si todos os medos que suscitava o Mar Tenebroso, com o
imaginário domínio de forças sobrenaturais e maléficas. Mais um obstáculo vencido, à
custa da coragem e inteligência de alguns Portugueses.