1

Texto Grego de Colossenses

Capítulo 1,1-29
1
Pau/loj1 avpo,stoloj2 Cristou/ VIhsou/ dia. qelh,matoj qeou/ kai.

Timo,qeoj3 o` avdelfo.j4
2
toi/j evn Kolossai/j a`gi,oij kai.

pistoi/j avdelfoi/j evn Cristw/(|

ca,rij5 u`mi/n kai.

eivrh,nh6 avpo. qeou/ patro.j h`mw/nÅ

3
Euvcaristou/men7 tw/| qew/| patri. tou/ kuri,ou h`mw/n VIhsou/ Cristou/

pa,ntote peri. u`mw/n proseuco,menoi(

4
avkou,santej th.n pi,stin u`mw/n evn Cristw/| VIhsou/ kai.

th.n avga,phn h]n e;cete8 eivj pa,ntaj tou.j a`gi,ouj

5
dia. th.n evlpi,da th.n avpokeime,nhn u`mi/n evn toi/j ouvranoi/j(

h]n prohkou,sate9 evn tw/| lo,gw| th/j avlhqei,aj tou/ euvaggeli,ou

6
tou/ paro,ntoj eivj u`ma/j(

kaqw.j kai. evn panti. tw/| ko,smw| evsti.n10 karpoforou,menon kai.

auvxano,menon kaqw.j kai. evn u`mi/n(
avfV h-j h`me,raj hvkou,sate11 kai.

1
Pau/loj substantivo nominativo masculino singular próprio de Pau/loj
2
avpo,stoloj substantivo nominativo masculino singular comum de avpo,stoloj
3
Timo,qeoj substantivo nominativo masculino singular próprio de Timo,qeoj
4
avdelfo.j substantivo nominativo masculino singular comum de avdelfo,j
5
ca,rij substantivo nominativo feminino singular comum de ca,rij
6
eivrh,nh substantivo nominativo feminino singular comum de eivrh,nh
7
Euvcaristou/men verbo indicativo presente ativo 1ª pessoa plural de euvcariste,w
8
e;cete verbo indicativo presente ativo 2ª pessoa plural de e;cw
9
prohkou,sate verbo indicativo aoristo ativo 2ª pessoa plural de proakou,w
10
evsti.n verbo indicativo presente ativo 3ª pessoa singular de eivmi,
11
hvkou,sate verbo indicativo aoristo ativo 2ª pessoa plural de avkou,w