Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
Filtros Série P/ X
Produto
Filtros
Série P/X
3
Filtros Série P/ X
1. Públicas;
2. Coletivas;
3. De hospedaria;
4. Residenciais coletivas;
5. Residenciais privadas.
4
Manual de instalação, operação e manutenção
Instalação
Muitos são os problemas apresentados por Para um bom desempenho e aproveitamento pleno da
equipamentos instalados sem observância da norma da ABNT capacidade do equipamento, é fundamental que a instalação
(NBR 10.339), que trata do dimensionamento das tubulações da rede hidráulica seja feita utilizando-se as tubulações
das piscinas. constantes na tabela a seguir, de acordo com o filtro escolhido.
Elemento Filtrante:
Tubulação Escolha entre Recirculação
Tubulação de Areia OU Zeólita
Modelo Vazão Modelo da Potência do de recalque
sucção cola
do Filtro (m3/h) motobomba motor (CV) cola Carga de Carga de
(mm) 6h 8h 10h
(mm) zeólita areia
(kg) (kg) Volume (m3)
F750P/X 17,0 NBF-5 / NBFC-5 1,5 75 60 175 250 102 136 170
F1150P 50,0 B9NRL-50 5,0 110 85 600 875 312 416 520
* As potências indicadas nesta tabela correspondem apenas às motobombas NAUTILUS. Em se tratando de motobombas de
outros fabricantes, existe a necessidade de um estudo das vazões e curvas características das mesmas.
5
Filtros Série P/ X
Assim, em se tratando de instalação de um dos modelos de filtros de piscina NAUTILUS é recomendável que sejam utilizadas
tubulações de sucção e recalque de acordo com a tabela anterior. Entretanto, nas instalações de bateria de filtros (dois ou mais),
deve- se obedecer a vazão total dos equipamentos.
Esquema de ligação
Legenda:
1. Tubulação de sucção do ralo de fundo
2. Tubulação de sucção do skimmer
3. Tubulação de sucção do dispositivo de aspiração
4. Tubulação de retorno de água filtrada
5. Tubulação de saída para esgoto
6
Manual de instalação, operação e manutenção
Importante
A eficiência do sistema filtrante depende tanto de curvas e conexões possíveis, pois isso aumenta a perda de
uma rede hidráulica bem dimensionada quanto da quantidade carga do sistema. Nunca use tubos e conexões com medida
e bitola dos dispositivos a serem instalados na piscina, inferior às recomendadas. Siga as recomendações constantes
lembrando que é importante utilizar o menor número de na tabela a seguir:
Quantidade mínima de dispositivos
Modelo
Ralo de fundo 1.1/2” Disp. Aspiração 1.1/2” Disp. Retorno 1.1/2”
F300P 2 1 2
F280P 2 1 2
F350P/X 2 1 2
F450P/X 2 1 2
F550P/X 2 1 3
F650P/X 2 1 4
F750P/X 2 1 5
Ao projetar a instalação hidráulica da piscina, é maior segurança, é necessário a utilização de no mínimo dois
fundamental para a segurança dos banhistas que a velocidade ralos de fundo, interligados entre si (como na figura da página
na tubulação de sucção não ultrapasse o limite de 1,8 m/s e 6), para evitar que o banhista sofra qualquer acidente.
na tubulação de recalque não ultrapasse de 3,0 m/s. Para uma
7
Filtros Série P/ X
Filtros de alta vazão para piscinas Possibilidades de uso do filtro Filtros de areia para piscinas Possibilidades de uso do filtro
FILTRAR: Filtra sólidos em suspensão. Uso FILTRAR: Filtra sólidos em suspensão. Uso
CARACTERÍSTICAS
MODELO diário conforme NBR 10.339 ABNT. diário conforme NBR 10.339 ABNT.
LAVAR: Remove os sólidos retidos no leito
F450P F450X F550P F550X F650P F650X F750P F750X F950P F1150P
MODELO
CARACTERÍSTICAS LAVAR: Remove os sólidos retidos no leito
CARGA DE AREIA (kg) 75 125 175 250 500* 875* filtrante. Uso mínimo de uma vez por semana. F280P F280PC F280X F300P F300PC F350P F350PC F350X
filtrante. Uso mínimo de uma vez por
PRÉ-FILTRAR: (Exceto p/ F950P e F1150P). Use em CARGA DE AREIA (kg) 25 16 45
CARGA DE CELPOOL
50 75 125 175 325* 600* semana.
(ZEÓLITA) (kg) seguida a operação de lavagem da carga filtrante, ÁREA EFETIVA DE PRÉ-FILTRAR: Use em seguida a operação
ÁREA EFETIVA DE
1,147 0,222 0,313 0,42 0,682 1,006 para evitar o retorno à piscina de sujeira ainda FILTRAÇÃO (m²/h)
0,054 0,062 0,0865
de lavagem da carga filtrante, para evitar o
FILTRAÇÃO (m²/h) existênte no interior do filtro. VAZÃO DE FILTRAÇÃO E
2,4 2,5 3,8 retorno à piscina de sujeira ainda existênte
VAZÃO DE FILTRAÇÃO E
LAVAGEM (m²/h)
6,5 10,8 14,1 17,2 32,5 49,1 RECIRCULAR: Homogeinizar os produtos LAVAGEM (m²/h)
no interior do filtro.
químicos adicionados à água ou para SUCÇÃO 50 50 50 RECIRCULAR: Homogeinizar os
TUBULAÇÃO
SUCÇÃO 50 50 60 75 85 110 alimentação de cascatas, dispositivos de TUBULAÇÃO
produtos químicos adicionados à água
MÍNIMA (mm)
50 50 50 60
hidromassagem, etc. MÍNIMA (mm)
RECALQUE 50 50 50 ou para alimentação de cascatas,
RECALQUE 75 85
DRENAR: Utilizada para drenar a água da dispositivos de hidromassagem, etc.
TAXA DE FILTRAÇÃO
44,37 48,65 45,05 40,95 47,65 48,81 piscina ou para enviar ao esgoto sólidos TAXA DE FILTRAÇÃO
44,44 40,32 43,93 DRENAR: Utilizada para drenar a água
E LAVAGEM (m²/h/m²) aspirados do fundo da piscina. E LAVAGEM (m²/h/m²)
da piscina ou para enviar ao esgoto
PRESSÃO MÁXIMA DE
12 / 0,85 FECHAR: (Exceto p/ F950P e F1150P) PRESSÃO MÁXIMA DE
12 / 0,85 sólidos aspirados do fundo da piscina.
TRABALHO (lbf/pol²) / (kgf/cm²)
PRESSÃO MÁXIMA
Recomendável quando o filtro vai ficar sem uso TRABALHO (lbf/pol²) / (kgf/cm²)
FECHAR: Recomendável quando o filtro
DE TESTE (lbf/pol²) / (kgf/cm²)
49,78 / 3,5 durante longo período, ou para permitir reparos PRESSÃO MÁXIMA
49,78 / 3,5 vai ficar sem uso durante longo período,
na rede hidráulica, quando necessário. DE TESTE (lbf/pol²) / (kgf/cm²)
ou para permitir reparos na rede
hidráulica, quando necessário.
ATENÇÃO!
* Incluir 50Kg de areia na base do filtro. Fabricado por Nautilus Equipamentos Industriais Ltda.
**Durante a instalação ou troca da zeólita, proceda CNPJ: 53.476.057/0001-28 Fabricado por Nautilus Equipamentos Industriais Ltda. CNPJ: 53.476.057/0001-28 nautilus.ind.br 11 4414-6474
a Pré-Filtragem antes da Lavagem da mesma. nautilus.ind.br 11 4597.7222 / 4414.6474
8
Manual de instalação, operação e manutenção
Dimensões
Dimensão (mm)
Modelo
A B C D
F280P 750 540 280 610
F280X 710 520 280 590
F300P 610 400 300 475
F350P 795 590 350 670
F350X 770 580 350 650
F450P 900 700 450 770
F450X 880 690 450 760
F550P 960 765 550 840
F550X 940 750 550 820
F650P 1040 840 650 915
F650X 1030 840 650 910
F750P 1120 915 750 990
F750X 1090 940 750 1010
F950P 1334 1075 950 1171
F1150P 1600 1285 1150 1408
9
Filtros Série P/ X
Importante
10
Manual de instalação, operação e manutenção
Essa diminuição de vazão pode acarretar em problemas na Veja nas tabelas a seguir as instruções da troca de elemento
condição da água da piscina, que sem a filtração adequada, filtrante de acordo com cada modelo de filtro:
apresenta aumento na sua turbidez (água turva, opaca e sem
brilho).
11
Filtros Série P/ X
12
Manual de instalação, operação e manutenção
13
Filtros Série P/ X
14
Manual de instalação, operação e manutenção
Possibilidades de uso
O seu filtro de piscinas NAUTILUS lhe oferece diversas possibilidades de uso. Para fazer uso de qualquer uma delas, basta
movimentar a alavanca da válvula multivias para a posição escolhida. Para operar o equipamento, siga as seguintes orientações:
Não maneje a alavanca da válvula seletora com a motobomba ligada; desligue a motobomba previamente. Para
movimentar a alavanca, pressione-a para baixo e gire-a até encontrar o encaixe de operação desejada.
Filtrar
A norma NBR 10.339 da ABNT recomenda que o volume total da piscina deva ser recirculado diariamente, obedecendo-se o tempo
previsto na tabela a seguir:
Piscinas
Profundidade média da Residenciais
públicas ou
piscina privativas
coletivas
até 0,60 m 2h 4h
15
Filtros Série P/ X
Lavar
Proceda à lavagem da carga filtrante toda vez que o filtro estiver saturado, isto é, quando a pressão do manômetro atingir
12 libras/pol² (0,85kgf/cm²), ao entrar no início da zona em amarelo do manômetro. O tempo de lavagem será o necessário até que
o fluxo da água, visto através do visor, não mais apresente aspecto turvo.
Visor de água
16
Manual de instalação, operação e manutenção
Pré-filtrar
Após o término da operação de lavar, você deverá imediatamente efetuar a operação pré-filtrar. Esta opção não está
disponível nas válvulas dos filtros F950P e F1150P, por possuírem formas construtivas diferentes.
Somente após executar essa operação é que você poderá retornar à operação filtrar. O objetivo da operação pré-filtrar é
evitar que resíduos que tenham ainda permanecido no interior do filtro, durante a operação lavar, retornem à piscina, sujando-a. A
operação pré-filtrar deverá ter a duração máxima de 30 segundos.
17
Filtros Série P/ X
Drenar
Para esvaziar a piscina ou aspirar o lodo decantado (com o auxílio de rodo aspirador), utilize-se desta posição.
18
Manual de instalação, operação e manutenção
Recircular
Utilize-se desta operação para homogeneização dos produtos químicos, logo após sua adição ou quando você quiser
alimentar uma cascata ou hidromassagem.
19
Filtros Série P/ X
Fechar
Para testar o equipamento e a tubulação sob a pressão máxima da motobomba, utilize a posição fechar da válvula seletora
(exceto para os modelos F950P e F1150P que não dispõem dessa posição).
20
Manual de instalação, operação e manutenção
Para que os Filtros F950P e F1150P possuam as mesmas opções dos demais filtros, faz-se necessário a utilização de registros
interligados, formando um “By-Pass” que desviará o fluxo de água do filtro para o esgoto, proporcionando a esses modelos de
filtro as funções “Fechar” e “Pré-Filtrar” não existentes em suas válvulas. Para isso manobre os registros indicados na figura abaixo,
executando as manobras de acordo com a tabela a seguir:
Operação
Pré-Filtrar Fechar
Alavanca na Alavanca em
Válvula multivias
posição filtrar qualquer posição
21
Filtros Série P/ X
Tabela de operações
Limpar
Aspirar Aspirar
Operação Filtrar Lavar Pré-filtrar Recircular Drenar
filtrando drenando
superfície
da água
Alavanda
da válvula Filtrar Lavar Pré-filtrar Recircular Drenar Filtrar Drenar Filtrar
na posição
Ralo de
Aberto Aberto Aberto Aberto Aberto Fechado Fechado Fechado
fundo
Disp. de
Fechado Fechado Fechado Fechado Fechado Aberto Aberto Fechado
aspiração
Disp. de
Aberto Fechado Fechado Aberto Fechado Aberto Fechado Aberto
retorno
22
Manual de instalação, operação e manutenção
de uso.
Sequência lógica:
A válvula multivias está fixada ao tanque do filtro,
Para lavar a areia ou zeólita do filtro: através de uma porca nos modelos da série “P” e uma flange
23
Filtros Série P/ X
24
Manual de instalação, operação e manutenção
25
Filtros Série P/ X
26
Manual de instalação, operação e manutenção
Produzido por:
Nautilus Equipamentos Industriais Ltda
www.nautilus.ind.br
sac@nautilus.ind.br
C.N.P.J. 53.476.057/0001-28
(11) 4597-7222 / 4414-6474
Edição 11/2020
27