o

o n d e va
e l e t i i e o

Para

UNIDADE6

para

a u t o c a r r o
vai
TEXTO A que
saber

Ela q u e r
rua.
na autocarro
está um
Francesca
apanhar

A das
Nações.
poSsO
Parque Sabeonde
o desculpe! Nações? Está
Olhe, das lado da rua.
Parque Outro
Francesca:

o do
para é all,
paragem
sim... A
Sim, do
autocarro?

Senhor: o
número

qual e
ver?
a
E sabe
um. Na
há mais do que
a ver.
estou
Sim, mas
acho que horários
Francesca:
e
a certeza, os percursos
Não tenho intormaçao
sobre
Senhor: tem a
paragem por aqui.
autocarros que passam o Parque
dos O autocarro para
mais uma coisa...
Desculpe,
Francesca:
pelo aeroporto?
das Nações passa aeroporto.
que passa pelo
sim. Há um, pelo menos,
Acho que
Senhor: na paragem.
Pode ver isso
Muitíssimo obrigada pela ajuda.
Francesca:
Está bem!
Ora essa! De
nada.
Senhor:

ATOS DE FALA
urbanos Regular ações / Pedir ajuda
Pedir informações sobre transportes

Sabe onde fica... Desculpe, mais uma coisa...

--**-***************************************

************.

Como poso ir para..

Manifestar incerteza/desconhecimento
Perguntar o número do autocarro Não tenho a certeza.
********************- ------------------------------------------ **********

Sabe qual éo número do autocarro? Acho que sim.

Pedir informações sobre o

percurso/destino
Este autocarro
passa por...
*****************- (percurso)
O autocarro vai ********************* *******
para.. (destino)

ORALIDADE
1. Trabalho de pares. Com
o seu
1. Pedir colega, faça diálogos
informações sobre transportes para as guintes >
seguintes situaçõ
2.
Perguntar o número do urbanos. 4.
3. Pedir autocarro. Regular ações. / Pedir ajuda.
informações sobre o 5. Manifestar incerteza/desconhecimen
percurso/destino0.
 Para onde vai o
elétrico0?
UNIDADE 6
e repita as frases.
2, Ouga
paragem do.autocarro? 4.
onde fica a Quanto custa o bilhete?
Sabe Centro?
1.
ir para o 5. Pode ajudar-me?
pOSsO
Como
2, passa este autocarro?
6.
3. Poronde Desculpe, mais uma coisa..

Ouca o Texto A e complete os espaços.

astá na rua. Ela quer saber que autocarro vai para

A Francescae
o
Parque das Nacões.
!Sabe onde posso
Francesca: Olhe, apanhar um autocarro para o
Parque das Nações?
Sim,sim... A paragem é ali, do outro lado da rua..
Senhor:

estou a ver. E sabe. do autocarro?

Francesca: Sim,

Senhor:
Nãotenhoa certeza, mas acho que ha mais do que um. Na paragem tem a informação sobre os percursos
e horários dos autocarros que passam por aqui.

Francesca: Desculpe,. .. O autocarro para o Parque das Nações passa pelo aeroporto?
Há um, pelo menos, que passa pelo aeroporto. Pode ver isso na paragem.
.

Senhor:

Francesca: Muitissimo obrigada pela ajuda.

Senhor: Ora essa!

GRAMÁTICAA
Preposições de movimento
O autocarro vai para o aeroporto.
Para indica o destino (fim do percurso) -*-----*-*-- -..

************

*********** ***********---------
-------o----*--************ ************

Por indica o percurso/caminho O autocarro passa pelo aeroporto.

Por +opelo (continua o percurso)
Por+a pela O autocarro passa pela Baixa.

Preposiçoes +Interrogativo
Para onde vai
*******- ****** o autocarro? - ********
- - - *

Por onde passa o

autocarro
19
 elétrico?
val o
Para
onde
UNIDADE6
Irregulares

Verbos Saber
Presente
do
Indicativo
-

Vir
Trazer
sei
venho .
****
--- *--- -...
trago
sabes
- **************** ******* trazes
Vens ********.
Eu sabe
traz
' * *

--- ***** *****-----

Tu vem
sabemoOS
Ele/Ela/Vocé
vimos
********************
*************** *
***
trazemos
sabem
trazem
Nos vem
Eles/Elas / Voc s
( c o n t r a í d a s ou não com
ou por
preposições para
frases com as
as
4. Complete a universidade?

autocarro vai.

Desculpe, sabe se
o
1. -

o aeroporto.
autocarro vai
-
Não. Este
universidade?

favor! O autocarro 731 passa.

2. -Olhe, faz
universidade.
- Sim, sim. O 731 passa.
onde vaio 735?

- Vai. a Graça.

onde passa o 735?

Passa Avenida de Roma.

5. Todos os dias, o Jaime passa . bar.

6. A Ana vem . Lisboa.

7. Eu vou o Porto- autoestrada.
8. Tu vais a escola?

5. Complete com o Presente do Indicativo.

Vir Trazer
Saber
Eu
******-**-* * . * - r . . i r e - . .

***************** ----.
********* ************* -- --- *********

******r*****r**** ***r******************************************
Ele/Ela/Vocé
-

-- -*****
**

****************** ***************
.-
....

Nós ******************************* ******** --

-- -- - -*****
* * *

***********************

Eles/Elas/Vocès *****~- - - - ---- --- -** ****

********************

80
 Para onde val o elétrico?
UNIDADE 6

TEXTO B

metro, mas primeiro tem de comprar um bilhete.

P a b l oq u e r a p a n h a ro.

Precisode comprar um ilhete para o metro,

desculpe!
Olhe,
bilheteira
está fechad Sabe onde posso comprar o
Pablo:

mas
a

bilhete?

o hete
bilhe ali, nas máquinas.
comprar
Pode
o bilhete?
Senhora:

custa
Sabe quanto
Para onde vai?
Pablo:

Depende.
Senhora:
Eu quero
ir para a Baixa-Chia Desculpe, mais uma
Pablo: c o m o funciona a máquina?
coisa... Sabe
Primeiro, tem de comprar um cartão eletrónico. Pode
Senhor
comprar máquina.
na Depois, tem de carregar o cartão.
Ou mais. Em seguida, tem
Pode comprar uma viagem
de passar o cartão nas portas automáticas para entrar
sair. O cartao é recarregável.
e outra vez para

Pablo: Obrigado.
Tem de mudar de linha, sabe?
Senhora: Olhe...
Pablo: Desculpe? Pode repetir? Não compreendi.
Senhora: Esta linha não
é direta. Está a ver aqui? Tem de
mudar para a linha Azul.

Pablo: Ah! Já estou a perceber! Obrigado.

Senhora: De nada.

ATOS DE FALA
Perguntar o destino Dar instruções sequenciadas
Para onde vai? Primeiro. / Depois.. / Em seguida..

Perguntar o preço / local de Expressar incompreensão ou

desconhecimento
compra
Quanto custa? Desculpe? Pode repetir?
******.-...
*********** -- ---*---* -**************************************

**** .-*********
Onde poso comprar? ---- --------------------
Não compreendo!

Chamar aatençãoO
Olhe, desculpe!
 Para onde val o létrico?
U N I D A D E

complete

Texto B
e
o
6 . Ouça
os espaçoS
primeiro
mas
metro,
o
apanhar
Pablo quer bilhete.

O comprar
um

tem de
desculpe!
bilhete para o
um
Pablo: Preciso de comprar
fechada. Sabe
bilheteira
está
mas a
metro, o bilhete?

nas máquinas.
o
bilhete ali,
Pode comprar
Senhora: o bilhete?
Pablo: Sabe.
onde vai?
Senhora: Depende. Para
Baixa-Chiado. Desculpe,
Eu quero ir para
a
Pablo: Sabe como funciona a
. .

maquina
eletrónico.
de comprar um cartão
Senhora: Primeiro, tem na máquina. Depois, tem de carregar o cartao. Pode comprar uma viens
tem de passar o cartão nas portas automáticas para entrar e otae
outa ve
mais.
cartão é recarregável.
para sair. O

Pablo: Obrigado
Senhora: Olhe.. Tem de mudar de linha, sabe?
Pablo: Desculpe?. ? Não compreendi.
Senhora: Esta linha não é direta. Está a ver aqui? Tem de mudar para a linha Azul.
Pablo: Ah! Já _ 1Obrigado.
Senhora: De nada.

7 . Ouga e repita as
1. Para onde vai?
frases
2. Onde
4. Olhe, desculpe!
posso comprar?
3. Quanto custa? 5. Desculpe? Pode repetir?
6. Não compreendo!

8.
1. rio
Ouça e repita.
2. rua
6. Roma
3. Rui
7. autocarro
4. carro
5. rosa 8. repetir
9. recarregável
82
10. recarregar
 Para onde vai o elétrico? UNIDADE 6

9. Ouça e repita o Texto C.

TEXTO C

Apanhar um táxi.

Cliente: Táxil

tarde. E para onde?

Taxista: Boa
Cliente: Para a Embaixada dos Estados Unidos.
deseja ir?
Taxista: Por onde
Cliente: Pelo caminho mais râpido, por favor.

GRAMÁTICA
Precisar de + Infinitivo
Ter de +Infinitivo

Indica ter necessidade; necessitar. Indica obrigação, dever, interesse.

Exemplo: Preciso de comprar um bilhete. Exemplo: Tem de mudar de linha.

10. Complete as frases com precisar de ou ter de.

. Eu . comprar um dicionário de 4. Eu. levantar dinheiro para
portugues. comprar o cartão do metro.

2. A Aida ir ao supermercado. 5. Ele carregar o cartão do metro.

3. Eu carregaro telemóvel. Já não 6. Tu mudar de linha.

tenho saldo. 7. Nós. sair nesta estação.

Preposições com meios de transporte

ir/ vir / voltar + preposição de + meio de transporte não específico (em geral)
********* ************|

ir de/vir de/ voltar de autocarro/táxi / metro/comboio/ avio

Exemplo: Eu vou de comboio, mas volto de autocarro

Vir/ voltar + preposição em + meio de transporte

************---------------.----------------------- **..*****
--
específico ou particular
*********************************************************************************** **** ***********

irem/ vir em/ voltar em meu carro/autocarro 735/comboio da noite/avião da TAP

em + artigo

em +a na

em +o no

Exemplos: Eu venho sempre no meu carr

Voltamos no comboio das 21h.
Vou no elétrico 28.

83
 elétrico?

onde
val o
U N I D A D E 6 P a r a

idas o
ouu não com o artigo).
( c o n t r a í d a s

em
de o u
preposições

com as
as frases
11. Complete
táxi à noite.
volta
1. A Marta avião para Paris.

vou.
semana
2. Na próxima
trabalho.
o
metropara
3. Os meus colegas vem .
a praia.
autocarro para
4. Nós vamos.

teu carro?

5. Tu vens
comboio da noite.
6. Eles voltam
carro do colega.
vai
7. A Margarida
.

a escola.
bicicleta para

8. A Francesca vai sempre.

elétrico até à Graça.
9. O Pablo vai .

carro dele.
vem sempre.
10. O professor
avião da TAP
11. A Sara vai para França
-comboio das 8 horas.
12. Eu vou para o Algarve
faculdade.
13. Nós vamos metro para a

ESCRITA
12. Escreva um texto sobre o seu quotidiano e os transportes que usa.