PROVÉRBIOS

A. Leia o seguinte texto:

Artigo de fundo

Quem sai aos seus não regenera.

Quem feio ama dorme descansado.

Candeia que vai à frente apaga-se várias

vezes.

Semeia e cria, terás alergia.

Nem tudo o que luz é Douro.

Devagar se vai a monge.

Mais vale cair em graça do que ser engraxado.

Não guardes para amanhã o que podes

desfazer hoje.

Quem quer fica; quem não quer desanda.

Vozes de burro só chegam ao seu.

Quem boa cama fizer saberá o que quer.

Quem trabuca não caduca.

Em terra de reis, quem tem um olho é cego.

Amigos, amigos, negócios os aparte.

Quem canta seu mal encanta.

Longe do coração, longe da vista.

As ocasiões são para os amigos.

Tanta vez vai o cântaro à fonte que um dia se acaba a água.

Quem mais alto sobe, mais alto é o escadote.

Linguagem e Comunicação B2
Formadora: Sónia Tavares
Nem tudo o que balança é dança.

Águas passadas só movem tolinhos.

O último a rir é o que já conhece a anedota.

Mário Castrim
In Diário de Lisboa
(Artigo com supressões)

B. Realize as sugestões de trabalho que lhe são propostas.

1. Indique os provérbios que estão na base deste "artigo de fundo" de Mário

Castrim.

2. Sublinhe no texto as alterações feitas pelo jornalista aos provérbios originais.

3. Explique o sentido dos novos provérbios.

4. Partindo de três provérbios conhecidos, faça também as alterações que considere

oportunas e significativas. Tal como nos provérbios de Mário Castrim, uma das suas
preocupações deverá ser o humor!

Linguagem e Comunicação B2
Formadora: Sónia Tavares
 BOM TRABALHO! 

Linguagem e Comunicação B2
Formadora: Sónia Tavares