Pg 40: “A pequena é uma desmiolada; o pai faz que não vê; tomara ele que as coisas

corressem de maneira, que...Compreendo seu gesto; a senhora não crê em tais cálculos,
parece-lhe que todos têm a alma cândida.”.

Pg 87: “Ouvimos passos no corredor; era D.Fortunata. Capitu compôs-se depressa, tão
depressa que, quando a mãe apontou a porta, ela abanava a cabeça e ria. Nenhum laivo
(vestígio) amarelo, nenhuma contração de acanhamento, um riso espontâneo e claro,
que ela explicou por estas palavras alegres...”.

Pg. 104: “Capitu olhou para mim, mas de um modo que me fez lembrar a definição de
José Dias, oblíquo e dissimulado; levantou o olhar, sem levantar os olhos”.

Pg. 106: “Disse ela com um tom leve de melancolia; mas, tornando logo ao sarcasmo.”

Pg. 129: Após a pergunta de Bentinho: “Capitu como vai?”. José Dias responde: “Tem
andando alegre, como sempre; é uma tontinha. Aquilo, enquanto não pegar algum
peralta da vizinhança, que case com ela.”.

Pg. 135?

Pg. 145: “O cavaleiro não se contentou de ir andando, mas voltou a cabeça para nosso
lado, o lado de Capitu, e olhou para Capitu, Capitu para ele; o cavalo andava, a cabeça
do homem deixava-se ir voltando para trás.”

Pg. 149: Escobar não seria padre. “Segredo por segredo, também eu tenho o propósito
de não acabar o curso, meu desejo é o comércio, mas não diga nada, absolutamente
nada; fica só entre nós. E não é que eu não seja religioso; sou religioso, mas o comércio
é minha paixão.”

Pg. 166: Tia Justina sobre Escobar “Escobar era tanto metediço (intrometido) e tinha
uns olhos policiais a que não escapava nada”.

Pg. 182: Bentinho e Capitu não conseguiam ter filhos, e também mostra uma suposta
aventura de Escobar com uma atriz ou bailarina. “Escobar e a mulher viviam felizes,
tinham uma filhinha. Em tempo ouvi falar de uma aventura do marido, negócio de
teatro, não sei que atriz ou bailarina, mas se foi certo, não deu escândalo. Sancha era
modesta, o marido trabalhador. Como eu um dia dissesse a Escobar que lastimava não
ter um filho, replicou-me:
− Homem, deixe lá. Deus os dará quando quiser, e se não der nenhum é que os quer
para si, e melhor será que fiquem no céu.
− Uma criança, um filho é o complemento natural da vida.
− Virá se for necessário.
Não vinha. Capitu pedia-o em suas orações, eu mais de uma vez dava por mim a rezar e
a pedi-lo. Já não era como em criança; agora pagava antecipada mente, como os
aluguéis da casa.
Pg. 183: “Eram os mais belos da noite, a ponto que me encheram de desvanecimento.
Conversava mal com as outras pessoas, só para vê-los, por mais que eles se
entrelaçassem aos das casacas alheias.”

Pg. 184: Bentinho pergunta após Capitu voltar do quarto com dez libras esterlinas
“— Quem foi o corretor?
— Seu amigo Escobar.
— Como é que ele não me disse nada?
— Foi hoje mesmo.
— Ele esteve cá?
— “Pouco antes de você chegar; eu não disse para que você não desconfiasse.”.

Pg. 185: Bentinho fala com Escobar sobre as dez libras e após o dialogo afirma “Capitu
é um anjo” e a reação de Escobar é:“Escobar concordou de cabeça, mas sem
entusiasmo, como quem sentia não poder dizer o mesmo da mulher”.

Pg. 186: A filha de Escobar e Sancha tem o mesmo nome de Capitu. “Quando íamos a
Andaraí e víamos a filha de Escobar e Sancha, familiarmente Capituzinha, por
diferença-la de minha mulher, visto que lhe deram o mesmo nome à pia (pia batismal).

Pg. 193/194: Bentinho vai ao teatro e ao voltar encontra Escobar no corredor de sua
casa, Capitu também estava em casa. “... uma estreia de ópera, que ela não foi por ter
adoecido, mas quis por força que eu fosse. Era tarde para mandar o camarote a Escobar;
saí, mas voltei no fim do primeiro ato. Encontrei Escobar à porta do corredor.
− Vinha falar-te, disse-me ele.
Expliquei-lhe que tinha saído para o teatro donde voltara receoso de Capitu, que ficara
doente.
− Doente de quê? Perguntou Escobar.
− Queixava-se da cabeça e do estômago.
− Então vou-me embora. Vinha para aquele negócio de embargos...”

Pg. 194: “É certo que Capitu gostava de ser vista e o meio mais próximo a tal fim.”
“ Confessou-me que apenas tivera uma dor de cabeça de nada, mas agravara o
padecimento para que eu fosse divertir-me, não falava alegre, o que me fez
desconfiar que mentia, para me não meter medo, mas jurou que era a verdade
pura.”

Pg. 206: Durante o velório de Escobar “Capitu olhou alguns instantes para o cadáver tão
fixa, tão apaixonadamente fixa, que não admira lhe se saltasse algumas lágrimas, poucas
e caladas.”.

Pg. 211: Durante a leitura do testamento de Escobar “Capitu dessa vez chorou muito.
Mas compôs-se depressa.”.
Pg. 213: “—Você já reparou que Ezequiel tem nos olhos uma expressão esquisita?
Perguntou-me Capitu. Só vi duas pessoas assim, um amigo de papai e o defunto
Escobar.”.

“Aproximei-me de Ezequiel, achei que Capitu tinha razão, eram os olhos de Escobar,
mas não me pareceram esquisitos por isso.”.

Pg. 215 “Revela-me estas metáforas; cheiram ao mar e a maré que deram morte ao meu
amigo e comborço (o amante da mulher em relação ao marido dela) Escobar.”.

Pg. 216 Bentinho compara seu filho Ezequiel com Escobar. ”O tempo fosse andando e
completando a semelhança, era a volta de Escobar mais vivo e ruidoso.”.

Pg. 218 Bentinho após ver a obra OTELO: “Então eu perguntava a mim mesmo, se
alguma daquelas não teria amado alguém que jazesse agora no cemitério.”.

Pg. 220 Bentinho antes da tentativa de suicídio ao conversar com Ezequiel exclama:
“— Papai! Papai! Exclamava Ezequiel.
— Não, não, eu não sou seu pai!”.

Pg. 222 “Capitu e eu involuntariamente olhamos para a fotografia de Escobar depois um

para o outro. Desta vez a confusão dela fez-se confissão pura. Este era aquele; havia por
força alguma fotografia de Escobar pequeno que seria nosso pequeno Ezequiel.”.

Pg. 224 Bentinho sobre as cartas de Capitu. “As delas eram submissas, sem ódio, acaso
afetuosas, e para o fim saudosas; pedia-me que a fosse ver.”.

Pg. 228 “Não me mexi. Era nem mais nem menos o meu antigo e jovem companheiro
do seminário de São José, um pouco mais baixo, menos cheio de corpo, salvo as cores,
que eram vivas, o mesmo rosto do meu amigo. Trajava a moderna, naturalmente, e as
maneiras eram diferentes, mas o aspecto geral reproduzia a pessoa morta. Era o próprio,
o exato, o verdadeiro Escobar, era o meu comborço (o amante da mulher em relação ao
marido dela); era o filho de seu pai.”.
“— Papai não faz diferença dos últimos retratos, disse-me ele.”
“A voz era a mesma de Escobar, o sotaque era afrancesado.”.
Após um pouco de conversa Bento pensa: “Mas isto mesmo dava animação à cara dele,
e meu colega do seminário ia ressurgindo cada vez mais do cemitério. Ei-lo aqui, diante
de mim, com igual riso e maior respeito; total, o mesmo obsequio e a mesma graça.”.
Durante a conversa do almoço: “Se pensa que o almoço foi amargo enganas-te. Teve
seus minutos de aborrecimento, é verdade; a princípio doeu-me que Ezequiel não fosse
realmente meu filho, que me não completasse e continuasse.”.

Pg. 229: Bentinho sobre como Ezequiel comia: “Estendeu o copo ao vinho que eu lhe
oferecia, bebeu um gole, e continuou a comer. Escobar comia assim também, coma cara
metida no prato.”.
“Eu, posto que a ideia da paternidade do outro me estivesse já familiar, não gostava da
ressureição. Ás vezes, fechava os olhos para não ver gestos nem nada, mas o diabrete
(danado) falava e ria, e o defunto falava e ria por ele.”

Pg. 231 Antes de Bentinho concluir, cita novamente os olhos de Capitu. “Talvez porque
nenhuma tinha os olhos de ressaca, nem os de cigana oblíqua e dissimulada.”.

Pg. 232 Bentinho concluí “E bem, qualquer que seja a solução, uma coisa fica, e é a
suma das sumas, ou o resto dos restos, a saber, que a minha primeira amiga e o meu
maior amigo, tão extremoso (que chega a ser extremo) ambos e tão queridos também,
quis o destino que acabassem juntando-se e enganando-me...” “A Terras lhes seja
leve.”.