Falhas

SEÇÃO 5 - DIAGNÓSTICO DE FALHAS
CAPÍTULO 1 - DIAGNÓSTICO POR CÓDIGO DE ERROS
DESCRIÇÃO
A solução de problemas é um processo para localizar problemas, na ordem em que ocorreram. Este manual
descreve como solucionar o fenômeno encontrato o mais rápido possível, e de forma sistemática. Para a solução de
problemas no interior do equipamento, consulte a seção correspondente.
1. AVALIAÇÃO DA SITUAÇÃO REAL NO LOCAL
VÁ AO LOCAL O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL

Verifique o modelo, o número de série, a situação do problema e o campo, e informe à pessoa o horário de chegada.
VERIFIQUE A CONDIÇÃO
DO PROBLEMA OCORRIDO
1. Nome do modelo e número de série
2. Tipo de implemento
Verifique se a combinação de implemento é adequada e se o método de operação é correto.
3. Tempo de operação do horímetro
4. Histórico do problema ocorrido e trabalhos adicionais.
5. Recorrência do problema, ou problemas em trabalhos adicionais.
COMO DIAGNOSTICAR O PROBLEMA

1. Verifique a peça defeituosa
2. Confirma a condição do problema
3. Onde as peças defeituosAs não puderem ser verificadas, avalie as causas de forma sistemática.
4. Verifique os motivos da avaliação
5. Informe os métodos, o procedimento e o tempo de reparo ao usuário.
EXPLICAÇÃO DA CAUSA DO PROBLEMA

1. Explique a causa do problema ao cliente. Por exemplo, o vazamento de óleo pelo pistão é causado por marcas
na haste do pistão. Deve-se explicar o método de operação da máquina para que o mesmo problema não ocorra
novamente.
2. Tratamento das peças danificadas
As peças danificadas solicitadas e devolvidas são evidências, portanto, devem ser manuseadas com cuidado.
Proteja-as contra a entrada de água, terra, etc. nos orifícios da unidade hidráulica, etc. e devolva-as. Cuidado
também para não marcar ou danificar as superfícies.
Atendimento no campo para verificar a situação real
Verifique a condição do problema ocorrido
Confirme os sintomas do problema
Diagnostique a falha com o procedimento de solução de problemas

2. CLASSIFICAÇÃO DA FALHA E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Classifique as falhas nos 3 tipos a seguir e realize a solução de problemas.
Núm. Classes de falha Solução de problemas

A Quando um código de erro é exibido no painel Realize a solução de problemas de acordo com
de instrumentos depois do autodiagnóstico o código de erro.
B Quando nenhuma falha está presente, mas o Quando for difícil repetir a situação da falha,
código de erro permanece no histórico de cancele os dados no histórico e reproduza a
problemas depois do autodiagnóstico situação da falha ou suponha a causa de acordo
com a solução de problemas por código de erro
e, a seguir, faça o reparo.
C Quando o código de erro não é exibido depois Realize a solução de problemas de acordo
do autodiagnóstico ou não permanece no com as instruções no Capítulo T5-2
histórico "SOLUÇÃO DE PROBLEMAS (POR
PROBLEMA)".
Realize a solução de problemas de acordo
com as instruções no Capítulo T5-3 "MODO
DE DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS".
3. O FUSÍVEL QUEIMADO DO CONTROLADOR MECHATRO
Se o fusível do controlador mechatro queimou, a seguinte indicação aparece no painel de instrumentos.

(1) O fusível queimado do controlador mechatro
a. Fusível de 5 A queimado do controlador:
"DATA COMMUNICATION ERROR" é exibido no painel de instrumentos na condição onde o programa
do controlador é executado.
b. Fusível de 20 A queimado do controlador:
O controlador funciona normalmente, mas a alimentação elétrica é interrompida quando o controlador
aciona o solenóide, etc.
Muitos códigos de erro são exibidos no painel de instrumentos.
D013, D023, D033, D063,
E013, E023, F021
4. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS POR CÓDIGO DE ERRO
Quando o código de erro for exibido no painel de instrumentos com o auxílio da função de autodiagnóstico, realize a
solução de problemas consultando a página correspondente no sumário de códigos de erro.
Código de Problema
erro
A025 Ajuste da válvula proporcional da bomba (ajuste B) não realizado ainda, ou falhou.
A035 Ajuste da válvula de descarga (ajuste C) não realizado ainda, ou falhou.
A215 Dados de ajuste incorretos gravados na ROM.
A225 Gravação incorreta de dados de ajuste na ROM.
A235 Dados do horímetro incorretos gravados na ROM.
A245 Gravação incorreta de dados do horímetro na ROM.
A255 Gravação incorreta de dados de ajuste da válvula proporcional.
B012 Saída incorreta do sensor de pressão de elevação da lança
B013 Desconexão do sensor de pressão de elevação da lança
B014 Curto-circuito do sensor de pressão de elevação da lança
B022 Saída incorreta do sensor de pressão de abaixamento da lança
B023 Desconexão do sensor de pressão de abaixamento da lança
B024 Curto-circuito do sensor de pressão de abaixamento da lança
B032 Saída incorreta do sensor de pressão de abertura do braço
B033 Desconexão do sensor de pressão de abertura do braço
B034 Curto-circuito do sensor de pressão de abertura do braço
B042 Saída incorreta do sensor de pressão de fechamento do braço
B043 Desconexão do sensor de pressão de fechamento do braço
B044 Curto-circuito do sensor de pressão de fechamento do braço
B052 Saída incorreta do sensor de pressão de escavação da caçamba
B053 Desconexão do sensor de pressão de escavação da caçamba
B054 Curto-circuito do sensor de pressão de escavação da caçamba
B062 Saída incorreta do sensor de pressão de descarga da caçamba
B063 Desconexão do sensor de pressão de descarga da caçamba
B064 Curto-circuito do sensor de pressão de descarga da caçamba
B072 Saída incorreta do sensor de pressão de giro
B073 Desconexão do sensor de pressão de giro
B074 Curto-circuito do sensor de pressão de giro
B092 Saída incorreta do sensor de pressão de deslocamento à direita
B093 Desconexão do sensor de pressão de deslocamento à direita
B094 Curto-circuito do sensor de pressão de deslocamento à direita
B102 Saída incorreta do sensor de pressão de deslocamento à esquerda
B103 Desconexão do sensor de pressão de deslocamento à esquerda
B104 Curto-circuito do sensor de pressão de deslocamento à esquerda
B113 Desconexão do sensor de pressão de posicionamento do seletor do opcional
B114 Curto-circuito do sensor de pressão de posicionamento do seletor do opcional
B162 Saída incorreta do sensor de pressão do lado do opcional de P1
B163 Desconexão do sensor de pressão do lado do opcional de P1
B164 Curto-circuito do sensor de pressão do lado do opcional de P1

B172 Saída incorreta do sensor de pressão do lado do opcional de P2
B173 Desconexão do sensor de pressão do lado do opcional de P2
B174 Curto-circuito do sensor de pressão do lado do opcional de P2
C012 Saída incorreta do sensor de pressão da bomba P1
C013 Desconexão do sensor de pressão da bomba P1
C014 Curto-circuito do sensor de pressão da bomba P1
C022 Saída incorreta do sensor de pressão da bomba P2
C023 Desconexão do sensor de pressão da bomba P2
C024 Curto-circuito do sensor de pressão da bomba P2
C033 Desconexão do sensor de pressão da cabeça da lança
C034 Curto-circuito do sensor de pressão da cabeça da lança
D012 Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional de descarga de P1
D013 Desconexão da válvula proporcional de descarga de P1
D022 Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional de descarga de P2
D023 Desconexão da válvula proporcional de descarga de P2
D032 Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional de deslocamento em linha reta
D033 Desconexão da válvula proporcional de deslocamento em linha reta
D062 Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional de alta velocidade de fechamento do braço
D063 Desconexão da válvula proporcional de alta velocidade de fechamento do braço
E012 Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional da bomba P1
E013 Desconexão da válvula proporcional da bomba P1
E022 Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional da bomba P2
E023 Desconexão da válvula proporcional da bomba P2
E032 Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional 1 OPT
E033 Desconexão da válvula proporcional 1 OPT
E042 Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional 2 OPT
E043 Desconexão da válvula proporcional 2 OPT
Falha de saída do transistor DESLIGADO e curto-circuito com terra da válvula solenóide de
F021
estacionamento de giro
F023 Falha de saída do transistor LIGADO e desconexão da válvula solenóide de estacionamento de giro
Falha de saída do transistor DESLIGADO e curto-circuito com terra da válvula solenóide de
F031
velocidade 1-2 de deslocamento
Falha de saída do transistor LIGADO e desconexão da válvula solenóide de velocidade 1-2 de
F033
deslocamento
Falha de saída do transistor DESLIGADO e curto-circuito com terra da válvula solenóide do seletor
F041
do opcional
F043 Falha de saída do transistor LIGADO e desconexão da válvula solenóide do seletor do opcional
G032 Excesso do sensor de velocidade do controlador de entrada direta
G033 Desconexão do sensor de velocidade do controlador de entrada direta
Excesso do sensor de velocidade do controlador de entrada direta e recebimento de dados do
G042
controlador do motor E/G
Desconexão do sensor de velocidade do controlador de entrada direta e recebimento de dados do
G043
controlador do motor E/G
H013 Desconexão do potenciômetro de aceleração
H014 Curto-circuito de alimentação do potenciômetro de aceleração

H091 Falha de curto-circuito com terra do sensor de combustível
H093 Desconexão do sensor de combustível
I111 Recebido erro de comunicação do CAN1 (erro passivo)
I113 Recebido erro de comunicação do CAN1 (erro de tempo-limite)
I313 Recebido erro de comunicação do painel (erro de tempo-limite)
K014 Terminal do relé da bateria soldado
R014 Falha do relé anticentelhamento do motor do limpador
R024 Falha do relé de rotação normal do motor do limpador
R034 Falha do relé de rotação inversa do motor do limpador
R044 Falha do relé do motor do limpador
R134 Falha do relé do intermitente de giro
R144 Falha do relé do intermitente de giro
R154 Falha do relé do alarme de deslocamento
R164 Falha do relé de parada de marcha lenta automática 2
R174 Falha do relé de parada forçada do motor
R184 Falha do relé de bloqueio da alavanca
Código de erro A025

Problema Motor não ajustado ainda, ou falha no ajuste da válvula proporcional da bomba (ajuste B)
Condição de Ajuste da válvula proporcional da bomba ausente. Ou, é impossível definir o valor dentro da faixa
avaliação de ajuste.
Sintoma Desvio da saída nominal, mas sem problema em operação normal.
Controle no caso
Operável com a saída padrão da válvula proporcional.
de falha
Retornou à
Ajuste da válvula proporcional da bomba concluído normalmente.
condição normal
Núm. da
9 E-1 P1 PUMP
Tela de tela
verificação de Núm. da
9 E-2 P2 PUMP
diagnóstico de tela
serviço Núm. da
tela
Objeto de verificação Conteúdo da verificação e solução
1 Verificação Realize o ajuste da bomba (ajuste B).
Quando aparece "ERROR PUMP" durante o ajuste, consulte a seção
"Procedimento de ajuste - Medidas a tomar com a falha de ajuste"
2 Controlador mechatro Certifique-se de que o erro foi corrigido depois da substituição do controlador.
3

Problema Válvula de descarga não ajustada ainda, ou falha no ajuste da válvula de descarga (ajuste C)
Condição de
Ajuste da válvula de descarga ausente. Ou, o valor não pode ser definido dentro da faixa de ajuste.
avaliação
Sintoma Saída anormal, mas sem problema em operação normal.
Controle no caso
Trabalhe com o auxílio da saída da válvula proporcional padrão.
de falha
Retornou à
Ajuste da válvula de descarga concluído normalmente.
condição normal
Núm. da
8 D-1 P1 UN-LOAD (BP-CUT)
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Verificação Realize o ajuste da válvula de descarga (ajuste C).
Quando aparece "ERROR PUMP" durante o ajuste, consulte a seção
"Procedimento de ajuste - Medidas a tomar com a falha de ajuste"
3

Problema Gravação incorreta dos dados de ajuste da ROM.
Condição de Verifique os dados do ajuste, e determine se o conteúdo da memória está correto. (Histórico de
avaliação problemas apenas)
Sintoma Não afeta.
Controle no caso
Controle no lado dos dados corretos da memória.
de falha
Retornou à
Não se recupera. Substitua o controlador.
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
2
3

Condição de
Verifique os dados do ajuste, e determine se os dados estão corretos.
avaliação
Controle no caso
O controle pode ser feito pelo valor padrão.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
2
3

Condição de Verifique a memória do horímetro, e determine se os dados estão corretos. (Histórico de problemas
avaliação apenas)
Sintoma Não afeta.
Controle no caso
Controle no lado dos dados corretos da memória.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
2
3

Problema Gravação incorreta dos dados do horímetro da ROM.
Condição de
Verifique a memória do horímetro, e determine se os dados estão corretos.
avaliação
Os dados do horímetro determinados como erro foram considerados como 0 h. Nenhum problema
Sintoma
em operação normal.
Controle no caso
O controle normal está disponível.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
2
3

Problema Gravação incorreta dos dados de ajuste da válvula proporcional.
Condição de
Verifique os dados de ajuste da válvula proporcional, e determine se estão corretos.
avaliação
Controle no caso
Usando o valor fixo dos dados de correção da válvula proporcional, é feito o controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
2
3
Código de erro B012

Problema O sensor de pressão de elevação da lança emite um erro.
Condição de O motor não funciona depois de colocar o interruptor de partida em LIGADO. A tensão de entrada
avaliação do sensor depois de colocar o interruptor de partida em LIGADO está entre 1,4 V e 4,7 V.
Sintoma A operação de elevação da lança é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
Não retorna automaticamente sob operação normal. Desligue e ligue o interruptor.
condição normal
Núm. da
5 B-1 BOOM RAISE
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de elevação Quando B012 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
da lança SE-3 depois de trocar o conector com outro sensor.
Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
2 Fiação entre o sensor de
Quando B012 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
pressão de elevação da lança e
com outro sensor.
o controlador
Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-126F
de verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-101F

Problema Fiação do sensor de pressão de elevação da lança desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de elevação da lança é inferior a 0,1 V.
avaliação
Sintoma Baixa velocidade de elevação da lança.
Ajuste a taxa de saída da válvula proporcional das bombas P1 e P2 para 0 mA. (Modo de
Controle no caso
emergência da bomba hidráulica)
de falha
Ajuste a saída da válvula proporcional de descarga de P1 para 0 mA. (Modo de emergência da válvula).
Retornou à
Retorna automaticamente à condição normal.
condição normal
Núm. da
5 B-1 BOOM RAISE
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de elevação Quando B013 é cancelado e outro erro ocorre depois de trocar o conector
da lança SE-3 com outro sensor.
pressão de elevação da lança e Quando B013 é exibido depois de trocar o conector com outro sensor.
o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-126F de verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-101F

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de elevação da lança está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de elevação da lança é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma Baixa velocidade de elevação da lança.
Ajuste a taxa de saída da válvula proporcional das bombas P1 e P2 para 0 mA.
Controle no caso
(Modo de emergência da bomba hidráulica)
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-1 BOOM RAISE
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de elevação Quando B014 é cancelado e outro erro ocorre depois de trocar o conector
da lança SE-3 com outro sensor.
pressão de elevação da lança e Quando B014 é exibido depois de trocar o conector com outro sensor.
o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-101F

Problema O sensor de pressão de abaixamento da lança emite um erro.
Sintoma A operação de abaixamento da lança é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-2 BOOM LOWER
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de Quando B022 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
abaixamento da lança SE-4 depois de trocar o conector com outro sensor.
pressão de abaixamento da Quando B022 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
lança e o controlador
CN-127F
CN-101F

Problema Fiação do sensor de pressão de abaixamento da lança desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de abaixamento da lança é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Controle no caso
de falha
Ajuste a saída da válvula proporcional de descarga de P1 para 0 mA. (Modo de emergência da válvula)
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-2 BOOM LOWER
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de Quando B023 é cancelado e outro erro ocorre depois de trocar o conector
abaixamento da lança SE-4 com outro sensor.
pressão de abaixamento da Quando B023 é exibido depois de trocar o conector com outro sensor.
lança e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-101F

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de abaixamento da lança está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de abaixamento da lança é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-2 BOOM LOWER
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
abaixamento da lança SE-4 depois de trocar o conector com outro sensor.
pressão de abaixamento da
com outro sensor.
lança e o controlador
CN-101F

Problema Erro de saída do sensor de pressão de fechamento do braço.
Sintoma A operação de abertura do braço é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-3 ARM OUT
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de abertura Quando B032 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
do braço SE-8 depois de trocar o conector com outro sensor.
pressão de abertura do braço e o
com outro sensor.
controlador
CN-131F
CN-101F

Problema Fiação do sensor de pressão de abertura do braço desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de abertura do braço é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma Forte impacto ao parar a abertura do braço.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-3 ARM OUT
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de abertura Quando B033 é cancelado e outro erro ocorre depois de trocar o conector
do braço SE-8 com outro sensor.
pressão de abertura do braço e o Quando B033 é exibido depois de trocar o conector com outro sensor.
controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-101F

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de abertura do braço está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de abertura do braço é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma Forte impacto ao parar a abertura do braço.
Controle no caso (Modo de emergência da bomba hidráulica)
de falha Ajuste a saída das válvulas proporcionais de descarga de P1 e P2 para 0 mA. (Modo de
emergência da válvula)
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-3 ARM OUT
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de abertura Quando B034 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
do braço SE-8 depois de trocar o conector com outro sensor.
pressão de abertura do braço e
com outro sensor.
o controlador
CN-101F

Problema Erro de saída do sensor de pressão de fechamento do braço.
O motor não funciona depois de colocar o interruptor de partida em LIGADO. A tensão de entrada
Condição de
do sensor de pressão de fechamento do braço depois de colocar o interruptor de partida em
avaliação
LIGADO está entre 1,4 V e 4,7 V.
Sintoma A operação de fechamento do braço é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-4 ARM IN
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
fechamento do braço depois de trocar o conector com outro sensor.
SE-7 Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
pressão de fechamento do Quando B042 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
braço e o controlador
CN-130F
CN-101F

Problema Fiação do sensor de pressão de fechamento do braço desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de fechamento do braço é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Ocorre cavitação no trabalho independente de fechamento do braço. O fechamento do braço a
Sintoma partir da horizontal é difícil, mas se o implemento é puxado no ar, o braço cai primeiro. A caçamba
pode arrastar quando seu fundo está no chão.
Controle no caso
de falha Ajuste a saída da válvula proporcional de descarga de P1 e P2 para 0 mA. (Modo de emergência da
válvula)
Ajuste a saída da válvula proporcional de fechamento do braço 2 para 200 mA.
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-4 ARM IN
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de Quando B043 é cancelado e outro erro ocorre depois de trocar o conector
fechamento do braço com outro sensor.
pressão de fechamento do braço Quando B043 é exibido depois de trocar o conector com outro sensor.
e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-101F
3 Controlador mechatro Certifique-se de que o erro foi corrigido depois da substituição do
controlador.

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de fechamento do braço está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de fechamento do braço é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Ocorre cavitação no trabalho independente de fechamento do braço. O fechamento do braço a
Sintoma partir da horizontal é difícil, mas se o implemento é puxado no ar, o braço cai primeiro. A caçamba
pode arrastar quando seu fundo está no chão.
Controle no caso
Ajuste a saída das válvulas proporcionais de descarga de P1 e P2 para 0 mA. (Modo de
de falha
emergência da válvula)
Ajuste a saída da válvula proporcional de fechamento do braço 2 para 200 mA.
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-4 ARM IN
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
fechamento do braço depois de trocar o conector com outro sensor.
Quando B044 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o
pressão de fechamento do braço
conector com outro sensor.
e o controlador
CN-130F
CN-101F
3 Controlador mechatro Certifique-se de que o erro foi corrigido depois da substituição do
controlador.

Problema Erro da saída do sensor de pressão de escavação da caçamba.
Condição de
do sensor de pressão de escavação da caçamba depois de colocar o interruptor de partida em
avaliação
Sintoma A operação de escavação da caçamba é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-5 BUCKET DIG
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
escavação da caçamba depois de trocar o conector com outro sensor.
pressão de escavação da
com outro sensor.
caçamba e o controlador
CN-124F
CN-101F

Problema Fiação do sensor de pressão de escavação da caçamba desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de escavação da caçamba é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma Ligeira queda de velocidade de escavação da caçamba.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-5 BUCKET DIG
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
pressão de escavação da Quando B053 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
CN-124F
CN-101F

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de escavação da caçamba está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de escavação da caçamba é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma Ligeira queda de velocidade de escavação da caçamba.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-5 BUCKET DIG
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
CN-124F
CN-101F

Problema Erro da saída do sensor de pressão de descarga da caçamba.
Condição de
do sensor de pressão de descarga da caçamba depois de colocar o interruptor de partida em
avaliação
Sintoma A operação de descarga da caçamba é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-6 BUCKET DUMP
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
CN-125F
CN-101F

Problema Fiação do sensor de pressão de descarga da caçamba desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de descarga da caçamba é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma Ligeira queda de velocidade de descarga da caçamba.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-6 BUCKET DUMP
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
CN-125F
CN-101F

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de descarga da caçamba está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de descarga da caçamba é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma Ligeira queda de velocidade de descarga da caçamba.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
5 B-6 BUCKET DUMP
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
CN-125F
CN-101F

Problema Erro da saída do sensor de pressão de giro.
Condição de
do sensor de pressão de descarga da caçamba depois de colocar o interruptor de partida em
avaliação
Sintoma A operação de giro é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-7 SWING
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de giro Quando B072 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
SE-5 depois de trocar o conector com outro sensor.
2 Fiação entre o sensor de Quando B072 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
pressão de giro e o controlador com outro sensor.
CN-169F Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento

Problema Fiação do sensor de pressão de giro desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de giro é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-7 SWING
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de giro está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de giro é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-7 SWING
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema Erro da saída do sensor de pressão de deslocamento à direita.
Condição de
do sensor de pressão de deslocamento à direita depois de colocar o interruptor de partida em
avaliação
Sintoma A operação de deslocamento à direita é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-9 TRAVEL (R)
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
deslocamento à direita depois de trocar o conector com outro sensor.
pressão de deslocamento à Quando B092 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
direita e o controlador
CN-301F
CN-102F

Problema Fiação do sensor de pressão de deslocamento à direita desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão deslocamento à direita é 0,1 V, ou menos.
avaliação
de falha P1, Ajuste a saída da válvula proporcional de descarga de P2 para 0 mA. (Modo de emergência da
válvula).
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-9 TRAVEL (R)
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
pressão de deslocamento à
com outro sensor.
CN-301F
CN-102F

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de deslocamento à direita está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão deslocamento à direita é 4,7 V, ou mais.
avaliação
válvula).
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-9 TRAVEL (R)
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
CN-102F

Problema Erro da saída do sensor de pressão de deslocamento à esquerda.
Condição de
do sensor de pressão de deslocamento à esquerda depois de colocar o interruptor de partida em
avaliação
Sintoma A operação de deslocamento à esquerda é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-10 TRAVEL (L)
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
deslocamento à esquerda depois de trocar o conector com outro sensor.
com outro sensor.
esquerda e o controlador
CN-302F
CN-102F

Problema Fiação do sensor de pressão de deslocamento à esquerda desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão deslocamento à esquerda é 0,1 V, ou menos.
avaliação
válvula)
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-10 TRAVEL (L)
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
CN-102F

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão de deslocamento à esquerda está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão deslocamento à esquerda é 4,7 V, ou mais.
avaliação
válvula)
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-10 TRAVEL (L)
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
CN-302F
CN-102F

Problema Fiação do sensor de pressão de detecção de posição do seletor de opcional desconectada.
Condição de A tensão de entrada do sensor de pressão de detecção de posição do seletor de opcional é 0,1 V,
avaliação ou menos.
Sintoma Ao selecionar o modo B, é indicado um erro da válvula seletora de opcional.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
16 B-11
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de detecção Quando B113 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
de posição do seletor de opcional depois de trocar o conector com outro sensor.
2 Fiação entre o sensor de pressão
de detecção de posição do seletor
com outro sensor.
de opcional e o controlador
CN-162F
CN-104F

Problema Fiação do sensor de pressão de detecção de posição do seletor de opcional desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de detecção de posição do seletor é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma Ao selecionar o modo B, é indicado um erro da válvula seletora de opcional.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
16 B-11
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de detecção Quando B114 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
de posição do seletor de opcional depois de trocar o conector com outro sensor.
2 Fiação entre o sensor de pressão
de detecção de posição do seletor
com outro sensor.
de opcional e o controlador
CN-162F
CN-104F

Problema Erro da saída do sensor de pressão de opcional do lado de P1.
Condição de
do sensor de pressão de opcional do lado de P1 depois de colocar o interruptor de partida em
avaliação
Sintoma A operação do opcional do lado de P1 é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-16 P1 OPT.
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão de opcional Quando B162 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
do lado de P1. depois de trocar o conector com outro sensor.
pressão de opcional do lado de Quando B162 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
P1 e o controlador
CN-304F
CN-102F

Problema Fiação do sensor de pressão de opcional do lado de P1 desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de opcional do lado de P1 é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma O opcional do lado de P1 não funciona.
de falha Ajuste a saída da válvula proporcional de descarga de P1 para 0 mA. (Modo de emergência da válvula)
Mas o controle é normal quando o a seleção do pedal de controle esquerdo está LIGADA.
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-16 P1 OPT.
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
pressão de opcional do lado de
com outro sensor.
P1 e o controlador
CN-102F

Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de opcional do lado de P1 é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma O opcional do lado de P1 não funciona.
de falha Ajuste a saída da válvula proporcional de descarga de P1 para 0 mA. (Modo de emergência da válvula)
Mas o controle é normal quando o a seleção do pedal de controle esquerdo está LIGADA.
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-16 P1 OPT.
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
P1 e o controlador
CN-102F

Problema Erro da saída do sensor de pressão de opcional do lado de P2.
Condição de
do sensor de pressão de opcional do lado de P2 depois de colocar o interruptor de partida em
avaliação
Sintoma A operação do opcional do lado de P2 é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-17 P2 OPT.
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
P2 e o controlador
CN-304F
CN-102F

Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de opcional do lado de P2 é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma A seleção de confluência não funciona.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-17 P2 OPT.
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
P2 e o controlador
CN-303F
CN-102F

Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão de opcional do lado de P2 é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma A seleção de confluência não funciona.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
6 B-17 P2 OPT.
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
com outro sensor.
P2 e o controlador
CN-303F
CN-102F
Código de erro C012

Problema Erro da saída do sensor de pressão da bomba P1.
Condição de
do sensor de pressão da bomba P1 depois de colocar o interruptor de partida em LIGADO está
avaliação
entre 1,4 V e 4,7 V.
Sintoma A operação da bomba P1 é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
7 C-1 PUMP P1
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão da bomba Quando C012 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
P1 depois de trocar o conector com outro sensor.
pressão da bomba P1 e o Quando C012 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
controlador
CN-139F
CN-103F

Problema Fiação do sensor de pressão da bomba P1 desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão da bomba P1 é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma A operação delicada da bomba P1 relacionada ao implemento é precária.
Controle no caso Ajuste a taxa de saída da válvula proporcional das bombas P1 e P2 para 0 mA.
de falha (Modo de emergência da bomba hidráulica)
Retornou à
condição normal
Núm. da
7 C-1 PUMP P1
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
2 Fiação entre o sensor de pressão Quando C013 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
da bomba P1 e o controlador com outro sensor.

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão da bomba P1 está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão da bomba P1 é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Retornou à
condição normal
Núm. da
7 C-1 PUMP P1
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema Erro da saída do sensor de pressão da bomba P2.
Condição de
do sensor de pressão da bomba P2 depois de colocar o interruptor de partida em LIGADO está
avaliação
entre 1,4 V e 4,7 V.
Sintoma A operação da bomba P2 é precária.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
7 C-2 PUMP P2
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema Fiação do sensor de pressão da bomba P2 desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão da bomba P2 é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Retornou à
condição normal
Núm. da
7 C-2 PUMP P2
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão da bomba P2 está em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão da bomba P2 é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Retornou à
condição normal
Núm. da
7 C-2 PUMP P2
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema Fiação do sensor de pressão da cabeça da lança P2 desconectada.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão da cabeça da lança é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma A detecção de sobrecarga não está disponível.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
7 C-3 BOOM-HEAD
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão da cabeça Quando C033 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
da lança depois de trocar o conector com outro sensor.
Quando C033 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
pressão da cabeça da lança e
com outro sensor.
o controlador
CN-140F
CN-103F

Problema A fonte de alimentação do sensor de pressão da cabeça da lança em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de pressão da cabeça da lança é 4,7 V, ou mais.
avaliação
A seguir, o interruptor de detecção de sobrecarga é LIGADO, e o alarme de sobrecarga soa
Sintoma
constantemente.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
7 C-3 BOOM-HEAD
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de pressão da cabeça Quando C034 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
da lança depois de trocar o conector com outro sensor.
Quando C034 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
pressão da cabeça da lança e
com outro sensor.
o controlador
CN-706F
CN-104F
Código de erro D012

Problema Falha na válvula proporcional de descarga de P1 e transistor LIGADO.
Condição de
O valor de retorno da válvula proporcional é 1000 mA ou mais.
avaliação
Sintoma Não é possível realizar a confluência do opcional.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula proporcional de Quando D012 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
descarga de P1 depois de trocar o conector com outro sensor.
PSV-D Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
2 Fiação entre a válvula
Quando D012 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
proporcional de descarga de
com outro sensor.
P1 e o controlador
CN-120F
CN-105F

Problema Fiação da válvula proporcional de descarga de P1 desconectada.
Condição de O valor de retorno da válvula proporcional é 100 mA ou menos.
avaliação (Se a saída for 100 mA ou menos, a avaliação não é realizada.)
Sintoma Não é possível realizar a confluência do opcional.
Controle no caso Ajuste a saída da válvula proporcional de descarga de P1 para 0 mA. (Modo de emergência da
de falha válvula).
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
PSV-D Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
proporcional de descarga de Quando D013 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
P1 e o controlador
CN-105F

Problema Falha na válvula proporcional de descarga de P2 e transistor LIGADO.
Condição de
avaliação
Sintoma As operações de elevação da lança e escavação/descarga da caçamba estão lentas.
de falha válvula)
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
PSV-B Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
proporcional de descarga de
com outro sensor.
P2 e o controlador
CN-118F
CN-105F

Problema Fiação da válvula proporcional de descarga de P2 desconectada.
Sintoma As operações de elevação da lança e escavação/descarga da caçamba estão lentas.
de falha válvula)
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
PSV-B Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
proporcional de descarga de Quando D023 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
P2 e o controlador
CN-105F

Problema Falha na válvula proporcional de deslocamento em linha reta e transistor LIGADO.
Condição de
O valor de retorno da válvula proporcional é 1000 mA ou mais
avaliação
Sintoma Ocorre desvio de deslocamento pela operação combinada de deslocamento e implemento.
Controle no caso
Ajuste a saída da válvula proporcional de deslocamento em linha reta para 0 mA
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
8 D-3 S-TRAVEL
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
deslocamento em linha reta depois de trocar o conector com outro sensor.
PSV-C Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
proporcional de deslocamento
com outro sensor.
em linha reta e o controlador
CN-119F
CN-105F

Problema Fiação da válvula proporcional de deslocamento em linha reta desconectada.
Sintoma Ocorre desvio de deslocamento pela operação combinada de deslocamento e implemento.
Controle no caso
Ajuste a saída da válvula proporcional de deslocamento em linha reta para 0 mA.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
8 D-3 S-TRAVEL
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
deslocamento em linha reta depois de trocar o conector com outro sensor.
PSV-C Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
proporcional de deslocamento Quando D033 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
com outro sensor.
em linha reta e o controlador
CN-105F

Problema Falha na válvula proporcional 2 do carretel de fechamento do braço e no transistor de saída LIGADO.
Condição de
O valor de retorno da válvula proporcional é 1000 mA ou mais
avaliação
Sintoma A operação combinada de fechamento do braço é precária.
Controle no caso
Ajuste a saída da válvula proporcional 2 do carretel de fechamento do braço para 0 mA.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
8 D-4 ARM IN-2-SPEED
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula proporcional 2 do Quando D062 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
carretel de fechamento do braço depois de trocar o conector com outro sensor.
PSV-A Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
proporcional 2 do carretel de Quando D062 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
fechamento do braço e o com outro sensor.
CN-105F

Problema Fiação da válvula proporcional 2 do carretel de fechamento do braço desconectada.
Sintoma A operação combinada de fechamento do braço é precária.
Controle no caso
Ajuste a saída da válvula proporcional 2 do carretel de fechamento do braço para 0 mA.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
8 D-4 ARM IN-2-SPEED
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula proporcional 2 do Quando D063 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
carretel de fechamento do braço depois de trocar o conector com outro sensor.
PSV-A Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
2 Fiação entre a válvula proporcional
2 do carretel de fechamento do
com outro sensor.
braço e o controlador
CN-121F
CN-105F
Código de erro E012

Problema Falha na válvula proporcional da bomba P1 e transistor LIGADO.
Condição de
avaliação
Retornou à
condição normal
Núm. da
9 E-1 PUMP P1
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula proporcional da bomba Quando E012 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida
PSV-P1 Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
Ao substituir o conector, desligue fonte de alimentação uma vez.
2 Fiação entre a válvula Quando E012 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector
proporcional da bomba P1 e o com outro sensor.
CN-105F Ao substituir o conector, desligue fonte de alimentação uma vez.

Problema Fiação da válvula proporcional da bomba P1 desconectada.
Retornou à
condição normal
Núm. da
9 E-1 PUMP P1
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema Falha na válvula proporcional da bomba P2 e transistor LIGADO.
Condição de
avaliação
Retornou à
condição normal
Núm. da
9 E-2 PUMP P2
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema Fiação da válvula proporcional da bomba P2 desconectada.
Retornou à
condição normal
Núm. da
9 E-2 PUMP P2
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela

Problema Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional 1 OPT
Condição de
avaliação O valor de retorno da válvula proporcional é 100 mA ou mais.
Sintoma Válvula de alívio eletromagnética está desativada.

Controle no caso
de falha Controle normal
Retornou à
condição normal Não retorna automaticamente sob operação normal. Desligue e ligue.
Tela de Núm. tela 7 E-3 OPT RELIEF 1
verificação de
diagnóstico de Núm. tela
serviço
Núm. tela

Quando E032 é cancelado e outro erro ocorre ligando a chave de partida depois
Válvula proporcional 1 OPT de trocar o conector com outro sensor.
1
PSV-E Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
Fiação entre válvula proporcional 1 Quando E032 é exibido depois de ligar a chave de partida e trocar o conector com
OPT e controlador outro sensor. Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o
2 procedimento de verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-148F

Problema Desconexão da válvula proporcional 1 OPT
Condição de O valor de retorno da válvula proporcional é 100 mA ou menos
Controle no caso
Retornou à
verificação de
diagnóstico de Núm. tela
serviço
Núm. tela

1
PSV-E Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
2 OPT e controlador outro sensor. Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o
CN-148F procedimento de verificação da fiação; repare-a se for necessário.

Problema Falha de saída do transistor LIGADO na válvula proporcional 1 OPT.
Condição de
avaliação O valor de retorno da válvula proporcional é 1000 mA ou mais..

Controle no caso
Retornou à
condição normal Não retorna automaticamente sob operação normal. Desligue e ligue..

verificação de
Núm. tela
diagnóstico de
serviço Núm. tela

1
PSV-I Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
OPT e controlador outro sensor. Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o
2 procedimento de verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-132F

Problema OPT relief 2 proportional valves wiring is disconnected.
Condição de O valor de retorno da válvula proporcional é 100 mA ou menos
Controle no caso
Retornou à

verificação de
Núm. tela
diagnóstico de
serviço Núm. tela

1
PSV-I Verifique se a unidade do sensor apresenta falha. Substitua se apresentar falha.
2 OPT e controlador outro sensor. Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o
CN-132F procedimento de verificação da fiação; repare-a se for necessário.
Código de erro F021

Falha na válvula solenóide de estacionamento de giro e no transistor de saída DESLIGADO, e
Problema
curto-circuito com terra.
Condição de
O sinal de retorno está no nível de terra quando o comando de excitação é enviado.
avaliação
Sintoma Estacionamento de giro não disponível.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
O sinal de retorno está no nível de 24 V quando o comando de excitação é enviado.
condição normal
Núm. da
3 F-2 SWING-BRAKE
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula solenóide de Quando F021 é cancelado e outro erro ocorre trocando o conector para a
estacionamento de giro outra válvula solenóide. Verifique a unidade da válvula solenóide quanto a
SV-1 possíveis falhas. Substitua se apresentar falha.
Verifique a unidade da válvula solenóide quanto a possíveis falhas. Substitua
se apresentar falha.
solenóide de estacionamento Quando F021 é exibido depois de trocar o conector com outra válvula
solenóide.
de giro e o controlador
CN-123F
CN-105F

Problema Falha na válvula solenóide de estacionamento de giro e transistor de saída LIGADO, e desconexão.
Condição de
O sinal de retorno está no nível de 24 V quando o comando de excitação não é enviado.
avaliação
Sintoma Estacionamento de giro não disponível ou deixando disponível.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
3 F-1 POWER BOOST
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula solenóide de Quando F023 é cancelado e outro erro ocorre trocando o conector para a
estacionamento de giro outra válvula solenóide.
SV-1 Verifique a unidade da válvula solenóide quanto a possíveis falhas. Substitua
Quando F023 é exibido depois de trocar o conector com outra válvula
solenóide de estacionamento
solenóide.
de giro e o controlador
CN-123F
CN-105F

Falha na válvula solenóide de velocidade 1 e 2 de deslocamento e no transistor de saída
Problema
DESLIGADO, e curto-circuito com terra.
Condição de
avaliação
Sintoma Velocidade 2 de deslocamento no disponível.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
O sinal de retorno está no nível de 24 V quando o comando de excitação é enviado.
condição normal
Núm. da
3 F-3 1/2-TRAVEL
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula solenóide de velocidade Quando F031 é cancelado e outro erro ocorre trocando o conector para a
1 e 2 de deslocamento outra válvula solenóide.
2 Fiação entre a válvula solenóide
de velocidade 1 e 2 de
solenóide.
deslocamento e o controlador
CN-123F
CN-105F

Falha na válvula solenóide de velocidade 1 e 2 de deslocamento e saída do transistor LIGADO, e
Problema
desconexão.
Condição de
avaliação
Sintoma Velocidade 2 de deslocamento indisponível, ou mantendo a velocidade 1.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
O sinal de retorno está no nível de terra quando o comando de excitação não é enviado.
condição normal
Núm. da
3 F-3 1/2-TRAVEL
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula solenóide de velocidade Quando F033 é cancelado e outro erro ocorre trocando o conector para a
1 e 2 de deslocamento outra válvula solenóide.
2 Fiação entre a válvula solenóide
de velocidade 1 e 2 de
solenóide.
deslocamento e o controlador
CN-105F

Falha na válvula solenóide do seletor de opcional e no transistor de saída DESLIGADO, e curto-
Problema
circuito com terra.
Condição de
avaliação
Sintoma A válvula seletora de opcional não muda para o lado do rompedor.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
11 F-4 OPT SELECT
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula solenóide do seletor de Quando F041 é cancelado e outro erro ocorre trocando o conector para a
opcional outra válvula solenóide.
solenóide do seletor de
solenóide.
opcional e o controlador
CN-251F
CN-105F

Problema Falha na válvula solenóide do seletor de opcional e transistor de saída LIGADO, e desconexão.
Condição de
avaliação
A válvula solenóide do seletor de opcional não muda para o lado do rompedor, ou não muda do
Sintoma
rompedor para o britador.
Controle no caso
Controle normal.
de falha
Retornou à
O sinal de retorno está no nível de terra quando o comando de excitação não é enviado.
condição normal
Núm. da
11 F-4 OPT SELECT
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Válvula solenóide do seletor de Quando F043 é cancelado e outro erro ocorre trocando o conector para a
opcional outra válvula solenóide.
solenóide do seletor de
solenóide.
opcional e o controlador
CN-105F
Código de erro G032

Problema O sensor de velocidade de entrada direta do controlador mechatro indica sobrevelocidade.
Condição de
A entrada de velocidade do motor é 3000 rpm, ou mais. (Apenas histórico de falha).
avaliação
Sintoma Opera sem problema.
Controle no caso
Recebe a velocidade do controlador do motor e controla a velocidade.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
2 G-3 MEAS 1 (para o controlador mechatro)
tela
Tela de
2 G-3 MEAS 2 (recebe do controlador do motor)
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de velocidade do motor Meça a resistência entre os terminais do sensor de velocidade.
SV-13 Valor normal: 1,6 a 2,0 k .
solenóide do seletor de Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o
opcional e o controlador procedimento de verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-251F Em especial, verifique a fiação quanto a mau contato ou ruído.
CN-105F

Problema Sensor de velocidade de entrada direta do controlador mechatro, desconexão.
Condição de A tensão do alternador é 12 V ou mais, e o sensor de velocidade indica que a velocidade do motor
avaliação é baixa demais.
Controle no caso
Recebe a velocidade do controlador do motor e controla a velocidade.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
2 G-3 MEAS 1 (para o controlador mechatro)
tela
Tela de
2 G-3 MEAS 2 (recebe do controlador do motor)
serviço
Núm. da
tela
1 Sensor de velocidade do motor Meça a resistência entre os terminais do sensor de velocidade.
SE-13 Valor normal: 1,6 a 2,0 k.
velocidade do motor e o
controlador
CN-136F
CN-106F
(O controlador está danificado, aplicando apenas alimentação ao aterramento
do sinal.)
Problema Excesso do sensor de velocidade do controlador de entrada direta e recebimento de dados do

controlador do motor E/G.
Condição de
avaliação Rotação do motor é 3000rpm ou mais.

Controle no caso
Retornou à
condição normal Retorna automaticamente à condição normal.
Tela de Tela No. 2 G-3 MEAS 1 (para controlador mechatro)
verificação de
diagnóstico de Tela No. 2 G-3 MEAS 2 (recebe do controlador mechatro)
serviço Tela No.
Sensor de rotação do motor Meça a resistência entre os terminais do sensor de velocidade.
1 Valor normal: 1,6 a 2,0 k.
SE-13
Fiação entre o Sensor de rotação
do motor e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento de
2
CN-136F verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-106F
Fiação entre o Sensor de rotação Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento de
3
do motor no ECU e o controlador verificação da fiação; repare-a se for necessário.
Certifique-se de que o erro foi corrigido depois da substituição do controlador.
4 Controlador mechatro (O controlador está danificado, aplicando apenas alimentação ao aterramento do
sinal.)
5 Controlador do motor Certifique-se de que o erro foi corrigido depois da substituição do controlador.
G043
(When cranking is executed for five seconds or more, this error code might be displayed. In case that the
Código de erro engine does not start, check by the engine failure diagnosis table of Section ENGINE RELATED
TROUBLESHOOTING . Execute the following check when the error code G043 is displayed after starting
the engine.)
Problema Desconexão do sensor de velocidade do controlador de entrada direta e recebimento de dados

do controlador do motor E/G.
Condição de
avaliação Tensão do alternador é 12V ou mais, e o sensor de rotação indica baixa rotação.
Sintoma Engine speed down may cause extension by abrupt loading.

Controle no caso
de falha Entre 0 rpm para rotação do motor. Entre 0 para comando ESS power shift command.
Retornou à
Tela de Tela No. 2 G-3 MEAS 1 (para controlador mechatro)
verificação de
diagnóstico de Tela No. 2 G-3 MEAS 2 (recebe do controlador mechatro)
serviço Tela No.
Sensor de rotação do motor Measure the resistance between terminals of speed sensor.
1
SE-13 Normal value: 1.6~2.0k W
Fiaçãop entre o Sensor de rotação
do motor e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento de
2
CN-136F verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-106F
Fiação entre o Sensor de rotação Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento de
3
do motor no ECU e o controlador verificação da fiação; repare-a se for necessário.
Certifique-se de que o erro foi corrigido depois da substituição do controlador.
4 Controlador mechatro (O controlador está danificado, aplicando apenas alimentação ao aterramento do
sinal.)
5 Controlador do motor Certifique-se de que o erro foi corrigido depois da substituição do controlador.
Código de erro H013

Problema Potenciômetro de aceleração desconectado.
Condição de
A tensão de entrada do potenciômetro de aceleração é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma Marcha lenta BAIXA fixa.
Controle no caso
Marcha lenta BAIXA fixa.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
2 H-1 ACCEL VOLT.
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Potenciômetro de aceleração Meça a resistência entre os terminais do sensor de velocidade. 1,6 a 2,4 k
SE-16 Gire o potenciômetro e meça a resistência entre sinal e terra.
2 Fiação entre o potenciômetro
de aceleração e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-102F

Problema A fonte de alimentação do potenciômetro de aceleração está com curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do potenciômetro de aceleração é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma Marcha lenta BAIXA fixa.
Controle no caso
Marcha lenta BAIXA fixa.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
2 H-1 ACCEL VOLT.
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Potenciômetro de aceleração Meça a resistência entre os terminais do potenciômetro de aceleração.
SE-16 1,6 a 2,0 k.
Gire o potenciômetro e meça a resistência entre sinal e terra.
2 Fiação entre o potenciômetro
de aceleração e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-102F

Problema Aterramento do sensor de combustível em curto-circuito.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de combustível é 0,1 V, ou menos.
avaliação
Sintoma Indicação de advertência de baixo nível de combustível.
Controle no caso
Nível de combustível indicado como 0%.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
10 H-9 FUEL LEVEL
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Potenciômetro do sensor de Movimente o sensor de combustível e meça a resistência entre seus
combustível terminais.
SE-15 VAZIO 95, a CHEIO 5
combustível e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-104F

Problema Fiação do sensor de combustível desconectado.
Condição de
A tensão de entrada do sensor de combustível é 4,7 V, ou mais.
avaliação
Sintoma Indicação de advertência de baixo nível de combustível.
Controle no caso
Nível de combustível indicado como 0%.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
10 H-9 FUEL LEVEL
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Potenciômetro do sensor de Movimente o sensor de combustível e meça a resistência entre seus
combustível terminais.
SE-15 VAZIO 95, a CHEIO 5
combustível e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-104F
Código de erro I111

Problema Recepção de comunicação do CAN1 anormal. (erro passivo)
Condição de
avaliação Recepção incorreta do controlador do motor.
Sintoma Pouco afetado

Controle no caso
de falha Manter a última condição de recepção.
Retornou à
Tela de Tela No.

verificação de
diagnóstico de Tela No.
serviço Tela No.
Fiação entre ECU e o controlador
CN-3F Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento de
1 verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-101F

Problema Recepção de comunicação do painel anormal. (erro de tempo-limite)
Condição de
avaliação Recepção incorreta do painel de instrumentos.
Sintoma Pouco afetado

Controle no caso
de falha Pode ser operado quando a temperaura do fluido de arrefecimento é 20°C.
Retornou à
Tela de Tela No. 2 G-5 WATER TEMP

verificação de
diagnóstico de Tela No.
serviço Tela No.
Fiação entre ECU e o controlador
CN-3F Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento de
1 verificação da fiação; repare-a se for necessário.
CN-101F

Problema Recepção de comunicação do painel anormal. (erro de tempo-limite)
Condição de
Recepção incorreta do painel de instrumentos.
avaliação
Sintoma Não é possível mudar a operação do painel de instrumentos.
Controle no caso
Mantém a condição imediatamente depois de acionar a chave.
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Fiação entre o painel de
instrumentos e o controlador Verifique a fiação quanto a possíveis falhas, de acordo com o procedimento
CN-101F
Código de erro K014

Problema Contato do relé da bateria soldado.
Condição de A tensão de 24 V é fornecida continuamente ao controlado 40 segundos ou mais quando o sinal
avaliação LIGADO do interruptor é DESLIGADO.
A alimentação do lado do secundário do relé da bateria não desliga mesma que o interruptor da
Sintoma
chave seja desligado.
Controle no caso
Controle normal com o interruptor da chave desligado.
de falha
Retornou à Ligue o interruptor da chave.
condição normal Ou quando a alimentação de 24 V ao controlador mechatro é interrompida.
Núm. da
4 K-1 AIS RELAY 2
tela
Tela de
4 K-3 KEY SWITCH OFF
serviço
Núm. da
tela
1 Relé da bateria Desligue o interruptor da chave e desligue o conector (CN-256F) na bobina do
R-1 relé da bateria. Se há alimentação de 24 V no lado secundário do relé da
CN-256F bateria, verifique se o relé apresenta falha; substitua-o se for necessário.
2 Relé 2 de parada da marcha
Desligue o interruptor da chave, e remova o conector (CN-256F) do lado da
lenta automática bobina do relé da bateria. Se a alimentação do relé da bateria no lado secundário
R-24 falhar, remova o relé 2 de marcha lenta automática ou o relé do alternador.
Relé do alternador A falha pode ter ocorrido no caso de falha de alimentação depois de remover
R-28 o relé e, portanto, verifique a unidade do relé e substitua-a se for necessário.
3 Fiação entre o relé de parada da Quando K014 é exibido com relé removido.
marcha lenta automática/relé do Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o
alternador e o controlador procedimento de verificação; substitua-o se for necessário.
CN-109F, CN2-1 Quando nenhuma falha é encontrada depois de verificar a fiação e K014 é
Caixa de fusíveis e relés exibido
E-1 Substitua a caixa de fusíveis/relés.
Código de erro R014

Problema Erro do relé anticentelhamento do motor do limpador.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé anticentelhamento do motor do limpador está em
avaliação curto-circuito com a fonte de alimentação.
Sintoma O limpador não se move.
Controle no caso
A saída do relé está parada.
de falha
Retornou à
Quando a alimentação está desligada.
condição normal
Núm. da
25 PREVENT ARC
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé anticentelhamento do Quando o erro é cancelado depois de remover o relé
motor do limpador anticentelhamento do motor do limpador, verifique se a unidade do
R-31 relé apresenta falha; substitua-a se for necessário.
Quando a resistência entre os relés (1) e (2) é 0, é uma condição normal.
2 Fiação entre o relé Quando R014 é exibido com relé removido.
anticentelhamento do motor do Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o
limpador e o controlador procedimento de verificação; substitua-o se for necessário.
CN-109F, CN2-1 Quando nenhuma falha é encontrada depois de verificar a fiação e R014 é
Caixa de fusíveis e relés exibido.

Problema Erro do relé de rotação direta do motor do limpador.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé de rotação direta do motor do limpador está em
Sintoma O limpador não se move.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
25 CW MOTOR RLY
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé de rotação direta do motor Quando o erro é cancelado depois de remover o relé de rotação direta do
do limpador motor do limpador, verifique se a unidade do relé apresenta falha; substitua-a
R-29 se for necessário.
2 Fiação entre o relé de rotação Quando R024 é exibido com relé removido.
direta do motor do limpador e o Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o
controlador procedimento de verificação; substitua-o se for necessário.

Problema Erro do relé de rotação inversa do motor do limpador.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé de rotação inversa do motor do limpador está em
Sintoma O limpador não se move depois da rotação inversa.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
25 CCW MOTOR RLY
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé de rotação inversa do Quando o erro é cancelado depois de remover o relé de rotação inversa do
motor do limpador motor do limpador, verifique se a unidade do relé apresenta falha; substitua-a
2 Fiação entre o relé de rotação Quando R034 é exibido com relé removido
direta do motor do limpador e o Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o
Caixa de fusíveis e relés exibido

Problema Erro do relé do motor do lavador.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé do motor do lavador está em curto-circuito com a
avaliação fonte de alimentação.
Sintoma O motor do lavador não se move.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
25 MOTOR RELAY
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé do motor do lavador Quando o erro é cancelado depois de remover o relé do motor do lavador,
R-32 verifique se a unidade do relé apresenta falha; substitua-a se for necessário.
2 Fiação entre o relé do motor do Quando R044 é exibido com o relé removido
lavador e o controlador Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o
CN-112F, CN2-1 procedimento de verificação; substitua-o se for necessário.
Caixa de fusíveis e relés Quando nenhuma falha é encontrada depois de verificar a fiação e R044 é
exibido
E-1
Substitua a caixa de fusíveis/relés.

Problema Erro do relé da luz intermitente de giro.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé da luz intermitente de giro está em curto-circuito
avaliação com a fonte de alimentação.
Sintoma A luz intermitente de giro direita não acende.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
22 D13
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé da luz intermitente de giro Quando o erro é cancelado depois de remover o conector (CN-74F) do relé da
R-19 luz intermitente de giro, verifique se a unidade do relé apresenta falha;
substitua-a se for necessário.
Quando a resistência entre os relés (HB) e (HC) é 0, é uma condição normal.
2 Fiação entre o relé da luz Quando R134 é exibido com o relé removido
intermitente de giro e o Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé (como mostrado na
controlador figura C na parte superior direita) de acordo com o procedimento de
CN-74F, CN-109F verificação; substitua-o se for necessário.

Problema Erro do relé da luz intermitente de giro.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé da luz intermitente de giro está em curto-circuito
Sintoma A luz intermitente de giro esquerda não acende.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
22 D14
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé da luz intermitente de giro Quando o erro é cancelado depois de remover o conector (CN-74F) do relé da
R-19 luz intermitente de giro, verifique se a unidade do relé apresenta falha;
substitua-a se for necessário.
Quando a resistência entre os relés (HB) e (HC) é 0, é uma condição normal.
2 Fiação entre o relé da luz Quando R144 é exibido com o relé removido
intermitente de giro e o Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé (como mostrado na
controlador figura B na parte superior direita) de acordo com o procedimento de
CN-74F, CN-109F verificação; substitua-o se for necessário.

Problema Erro do relé do alarme de deslocamento.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé do alarme de deslocamento está em curto-circuito
Sintoma O relé do alarme de deslocamento não funciona.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
23 D15
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé do alarme de Quando o erro é cancelado depois de remover o relé do alarme de
deslocamento deslocamento, verifique se a unidade do relé apresenta falha; substitua-a se
R-8 for necessário.
2 Fiação entre o relé do alarme Quando R154 é exibido com o relé removido
de deslocamento e o Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o

Problema Erro do relé 2 de parada da marcha lenta automática.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé 2 de parada da marcha lenta automática está em
A alimentação do controlador mechatro se desliga com freqüência.
Sintoma
O relé 2 de parada da marcha lenta automática não funciona.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
4 K-1 AIS RELAY 2
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé 2 de parada da marcha Quando o erro é cancelado depois de remover o relé 2 de parada da marcha
lenta automática lenta automática, verifique se a unidade do relé apresenta falha; substitua-a
2 Fiação entre o relé 2 de parada Quando R164 é exibido com o relé removido
da marcha lenta automática e o Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o

Problema Erro do relé de parada forçada do motor.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé de parada forçada do motor está em curto-circuito
Quando o interruptor da chave é desligado, mas o motor não pára.
Sintoma
A função de parada de marcha lenta automática do motor não funciona.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
4 K-3 ENG STOP
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé de parada forçada do Quando o erro é cancelado depois de remover o relé de parada forçada do
motor motor, verifique se a unidade do relé apresenta falha; substitua-a se for
R-25 necessário.
2 Fiação entre o relé de parada Quando R174 é exibido com o relé removido
forçada do motor e o Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o

Problema Erro do relé da alavanca de bloqueio de segurança.
Condição de A linha de saída do controlador mechatro ao relé da alavanca de bloqueio de segurança está em
Sintoma O temporizador da alavanca de bloqueio de segurança não funciona.
Controle no caso
de falha
Retornou à
condição normal
Núm. da
4 K-4 LOCK LEVER
tela
Tela de
serviço
Núm. da
tela
1 Relé da alavanca de bloqueio Quando o erro é cancelado depois de remover o relé da alavanca de bloqueio
de segurança de segurança, verifique se a unidade do relé apresenta falha; substitua-a se
R-26 for necessário.
Quando a resistência entre os relés (1) e (2) é , é uma condição normal.
2 Fiação entre o relé da alavanca Quando R184 é exibido com o relé removido
de bloqueio de segurança e o Verifique se há alimentação de 24 V na linha (-) do relé de acordo com o

Falhas

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Falhas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SEÇÃO 5 - DIAGNÓSTICO DE FALHAS

CAPÍTULO 1 - DIAGNÓSTICO POR CÓDIGO DE ERROS

1. AVALIAÇÃO DA SITUAÇÃO REAL NO LOCAL

VÁ AO LOCAL O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL

COMO DIAGNOSTICAR O PROBLEMA

EXPLICAÇÃO DA CAUSA DO PROBLEMA

Atendimento no campo para verificar a situação real

Verifique a condição do problema ocorrido

Confirme os sintomas do problema

Diagnostique a falha com o procedimento de solução de problemas

2. CLASSIFICAÇÃO DA FALHA E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Classifique as falhas nos 3 tipos a seguir e realize a solução de problemas.

Núm. Classes de falha Solução de problemas

3. O FUSÍVEL QUEIMADO DO CONTROLADOR MECHATRO

Se o fusível do controlador mechatro queimou, a seguinte indicação aparece no painel de instrumentos.

4. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS POR CÓDIGO DE ERRO

B164 Curto-circuito do sensor de pressão do lado do opcional de P1

H014 Curto-circuito de alimentação do potenciômetro de aceleração

Código de erro A025

Código de erro A035

Código de erro A215

Código de erro A225

Código de erro A235

Código de erro A245

Código de erro A255

Código de erro B012

Código de erro B013

Código de erro B014

Código de erro B022

Código de erro B023

Código de erro B024

Código de erro B032

Código de erro B033

Código de erro B034

Código de erro B042

Código de erro B043

Código de erro B044

Código de erro B052

Código de erro B053

Código de erro B054

Código de erro B062

Código de erro B063

Código de erro B064

Código de erro B072

Código de erro B073

Código de erro B074

Código de erro B092

Código de erro B093

Código de erro B094

Código de erro B102

Código de erro B103

Código de erro B104

Código de erro B113

Código de erro B114

Código de erro B162

Código de erro B163

Código de erro B164

Código de erro B172

Código de erro B173

Código de erro B174

Código de erro C012

Código de erro C013

Código de erro C014