“APARELHO, SISTEMA E MÉTODO PARA CLASSIFICAÇÃO DE ELEMENTOS

EM FORMA DE HASTE”
A invenção refere-se a um aparelho, a um sistema e a um método para
classificação de elementos em forma de haste, em particular constituindo o resíduo de
5produção de cigarros, por exemplo, cigarros ou seus componentes.
Na produção de cigarros, alguns dos cigarros não atendem aos requisitos de
qualidade. A necessidade de uma solução que possibilite a recuperação do tabaco
compreendido nos cigarros fora do padrão já existe há muito tempo.
O documento US 3,404,688 revela um dispositivo para cortar os elementos dos
10chamados compreendendo uma parte de filtro duplo e duas partes de tabaco, os chamados
“cigarros duplos”. Tais elementos seriam cortados quando suas partes de tabaco não forem
preenchidas corretamente com tabaco.
Outro dispositivo para cortar os cigarros “duplos” e “simples” fora do padrão é
revelado no documento US 3,233,613.
15 No documento US 5,076,291, revela-se um dispositivo para cortar os filtros dos
cigarros simples fora do padrão que são distribuídos desordenados por um alimentador
vibrador sobre um transportador. Os cigarros são transportados com seus eixos transversais
à direção de movimento do transportador de modo a terem seus filtros colocados para fora
para corte.
20 O documento DE 1106227 apresenta um aparelho para cortar as partes de filtro
para fora partes de tabaco, em que os cigarros devem ser orientados com seus filtros
voltados para a mesma direção, dependendo da posição de uma faca circular cortando os
mesmos.
No entanto, não existe nenhum dispositivo no estado da técnica que possibilite a
25classificação de elementos residuais em forma de haste constituindo uma mistura de vários
tipos de elementos, isto é, tanto cigarros simples quanto duplos, bem como partes de filtro e
tabaco separadas. Por outro lado, um dispositivo para classificação de pepinos segundo
seu tamanho é revelado pelo documento DE 2011125B. No dispositivo revelado, impulsores
em forma de ziguezague desviam os pepinos posicionados em um certo ângulo ao longo de
30uma abertura com largura crescente, e os pepinos caem nos compartimentos apropriados.
O objetivo da invenção é oferecer um dispositivo e um sistema para classificar
elementos residuais em forma de haste produzidos em vários estágios de um processo de
fabricação de cigarros.
Outro objetivo da invenção é oferecer um método para classificar os elementos
35residuais em forma de haste por meio do dispositivo e do sistema de acordo com a
invenção.
De acordo com a invenção, propõe-se um aparelho para classificar elementos em
forma de haste, em particular constituindo resíduos de produção de cigarros, cada elemento
 2

tendo um comprimento diferente definido, compreendendo um transportador de classificação

inclinado em relação ao plano horizontal em um certo ângulo, o transportador
compreendendo um elemento de peneira longitudinal sobre e ao longo do qual pelo menos
uma placa impulsora se move, a pelo menos uma placa impulsora sendo transversal a sua
5direção de movimento e sendo adaptada para desviar os elementos para cima ao longo do
elemento de peneira, os elementos desviados sendo orientados substancialmente ao longo
das placas impulsoras.
O aparelho de acordo com a invenção é caracterizado pelo fato de que o elemento
de peneira compreende pelo menos uma seção de peneira na forma de uma abertura
10passante no transportador, a abertura sendo dividida por meio de barras inclinadas em pelo
menos duas subseções passantes adjacentes, as larguras das subseções nas respectivas
seções, conforme medida na direção paralela às placas impulsoras, sendo a mesma, e as
barras de cada seção sendo orientadas substancialmente no mesmo ângulo agudo para as
placas impulsoras, a largura sendo diferente em cada seção, a referida largura e o
15comprimento de cada seção sendo selecionados especificamente para um comprimento
selecionado dos elementos em forma de haste de modo que apenas os elementos em forma
de haste com o comprimento menor ou igual ao comprimento selecionado passem através
das subseções desta seção enquanto são orientados ao longo das placas impulsoras.
De preferência, em cada seção, a largura das subseções é maior do que metade de
20um comprimento selecionado e menor do que uma metade do próximo comprimento mais
longo dos elementos em forma de haste, ao passo que o comprimento desta seção é pelo
menos igual a metade do comprimento selecionado do elemento em forma de haste
multiplicado pela tangente do ângulo de inclinação das barras nesta seção.
Os elementos em forma de haste compreendem, de preferência, uma a duas partes
25de filtro de cigarro e/ou uma a duas partes de tabaco de cigarro, o elemento de peneira
compreende quatro seções de peneira, a largura das subseções da primeira seção é maior
do que metade do comprimento das duas partes de filtro e menor do que metade do
comprimento de uma parte de tabaco, a largura das subseções da segunda seção é maior
do que metade do comprimento de uma parte de tabaco e menor do que o comprimento
30combinado de uma parte de tabaco e uma parte de filtro, a largura das subseções da
terceira seção é maior do que uma metade do comprimento combinado de uma parte de
tabaco e uma parte de filtro e menor do que o comprimento combinado de uma parte de
tabaco e duas partes de filtro, a largura das subseções da quarta seção é maior do que o
comprimento combinado de uma parte de tabaco e duas partes de filtro e menor do que
35metade do comprimento combinado de duas partes de tabaco e duas partes de filtro.
Os ângulos de inclinação das barras são, de preferência, iguais em todas as
seções.
Os ângulos de inclinação das barras pode diminuir em cada seção sucessiva.
 3

De preferência, os comprimentos são iguais em todas as seções.

Os comprimentos também podem aumentar em cada seção sucessiva.
De preferência, as placas impulsoras são espaçadas por intervalos fixos, de modo
que elas formem, entre elas, compartimentos mais largos do que um diâmetro de um cigarro
5típico.
Ainda preferencialmente, o ângulo de inclinação do transportador de classificação é
maior do que 10o, de preferência, maior do que 20º.
De acordo com a invenção, propõe-se um sistema para classificar elementos em
forma de haste, em particular constituindo resíduos de produção de cigarros,
10compreendendo o aparelho de classificação de acordo com a invenção, em que uma
canaleta de distribuição está localizada acima da extremidade inferior do aparelho de
classificação e meios de recebimento separados estão localizados abaixo de cada seção de
peneira, cada um dos meios de recebimento coletando os elementos em forma de haste
tendo pelo menos um comprimento selecionado.
15 De preferência, o ângulo de inclinação do transportador de classificação é maior do
que 10o, mais preferencialmente, maior do que 20o, e a velocidade de deslocamento das
placas impulsoras sobre o elemento de peneira fixo é tal que apenas uma camada de
elementos é formada no aparelho de classificação.
De acordo com a invenção, propõe-se um método de classificação de elementos
20em forma de haste, em particular constituindo resíduos de produção de cigarros, cada um
tendo um comprimento diferente definido, em que os elementos são distribuídos sobre um
transportador de classificação inclinado em relação ao plano horizontal em um certo ângulo,
o transportador compreendendo um elemento de peneira longitudinal sobre e ao longo do
qual os elementos são deslocados por meio de pelo menos uma placa impulsora localizada
25acima do transportador, para cima e ao longo do elemento de peneira, os elementos
deslocados sendo orientados de forma substancialmente transversa à direção de
movimento.
O método de acordo com a invenção é caracterizado pelo fato de que os elementos
são peneirados através de pelo menos uma seção de peneira formada no elemento de
30peneira, a seção de peneira sendo na forma de uma abertura passante no transportador, a
abertura sendo dividida em pelo menos duas subseções passantes adjacentes por meio de
barras inclinadas, as barras sendo orientadas no mesmo ângulo agudo para as barras
impulsoras em cada seção, as larguras das subseções nas respectivas seções, conforme
medida na direção paralela às placas impulsoras, sendo a mesma, a largura sendo diferente
35em cada seção, a referida largura e o comprimento de cada seção sendo selecionados
especificamente para um comprimento selecionado dos elementos em forma de haste de
modo que apenas os elementos em forma de haste com o comprimento menor ou igual ao
 4

comprimento selecionado passem através das subseções desta seção enquanto são
orientados ao longo das placas impulsoras.
De preferência, os elementos são peneirados através de pelo menos uma seção de
peneira, em que a largura das subseções é diferente em cada seção e é maior que metade
5de um comprimento selecionado e menor do que metade do próximo comprimento mais
longo dos elementos em forma de haste, ao passo que o comprimento desta seção é pelo
menos igual a metade do comprimento selecionado do elemento em forma de haste
multiplicada pela tangente do ângulo de inclinação das barras nesta seção.
O aparelho, o sistema e o método de acordo com a invenção possibilitam a
10classificação dos elementos em forma de haste segundo seus comprimentos de maneira
simples e eficaz, em um aparelho de classificação extremamente compacto que pode formar
parte de um sistema de classificação ou de um sistema para recuperar tabaco de cigarros
residuais.
Uma concretização ilustrativa da matéria da invenção é ilustrada no desenho, no
15qual:
a fig. 1 ilustra esquematicamente o sistema de classificação de acordo com a
invenção compreendendo o aparelho de acordo com a invenção, em uma vista lateral;
a fig. 2 mostra vários tipos dos elementos residuais em forma de haste;
a Fig. 3 mostra quatro seções de peneira ilustrativas;
20 as figs. 4a, 4b, 4c mostram posições sucessivas de um elemento em forma de
haste ilustrativo movendo-se ao longo de uma seção de peneira, o elemento sendo
classificado nesta seção;
as figs. 5a, 5b, 5c mostram posições sucessivas de outro elemento em forma de
haste ilustrativo movendo-se ao longo de uma seção de peneira, o elemento não sendo
25classificado nesta seção;
a fig. 6 mostra seções de peneira ilustrativas com as barras inclinadas no meso
ângulo e em diferentes comprimentos;
a fig. 7 mostra seções de peneira ilustrativas com os mesmos comprimentos, as
barras sendo inclinadas em um ângulo diferente em cada seção.
30 A Fig. 1 ilustra, de maneira esquemática, o sistema de classificação de acordo com
a invenção em uma vista lateral. O sistema compreende o aparelho de classificação de
acordo com a invenção, uma canaleta de distribuição 5 e meios de recebimento 101, 102,
103, 104. O aparelho de classificação de acordo com a invenção compreende um
transportador de classificação 1 inclinado em relação ao plano horizontal em um ângulo , o
35transportador 1 sendo provido de diversas placas impulsoras 2 para desviar os elementos
residuais em forma de haste 31-3n. Neste exemplo, as placas impulsoras 2 são dispostas em
intervalos grandes, mas elas também podem ser dispostas em intervalos pequenos, por
 5

exemplo, ligeiramente maior do que um diâmetro de cigarro típico. O aparelho de

classificação também pode operar apropriadamente com apenas uma placa impulsora. A
saída da canaleta de distribuição 5 está localizada acima da parte inferior 4 do transportador
1. Os elementos em forma de haste residuais não-ordenados são alimentados para a calha
55.
De acordo com a invenção, os elementos em forma de haste, em particular
constituindo os resíduos de produção de cigarros, são distribuídos pela canaleta de
distribuição 5 sobre o transportador 1 e para os compartimentos 6 formados entre as placas
impulsoras 2 adjacentes, as placas impulsoras 2 movendo-se sobre o elemento de peneira
107. As placas impulsoras 2 são movidas sobre o elemento de peneira 7 na direção 8 por meio
de correias de transmissão 9. Meios de recebimento separados 101, 102, 103, 104, por
exemplo, recipientes ou transportadoras, estão localizados abaixo do elemento de peneira 7.
Os meios de recebimento 101, 102, 103, 104 coletam os elementos residuais classificados,
cada recipiente ou transportadora coletando os elementos que possuem pelo menos um
15comprimento selecionado.
a Fig. 2 mostra vários tipos dos elementos residuais em forma de haste constituindo
os resíduos de produção de cigarros. Exemplos de tipos de elementos podem compreender:
- elementos 31, compreendendo apenas uma parte de filtro 3’’, com o comprimento
b1
20 - elementos 32, compreendendo duas partes de filtro conectadas ou não divididas
3’’, com o comprimento combinado b2
- elementos 33, compreendendo apenas uma parte de tabaco 3’, com o
comprimento b3
- elementos 34, compreendendo uma parte de tabaco 3’ e uma parte de filtro 3’’
25formando um cigarro completo, com o comprimento combinado b4
- elementos 35, compreendendo uma parte de tabaco 3’ e duas partes de filtro 3’’,
com o comprimento combinado b5
- elementos 36, compreendendo duas partes de tabaco 3’ e duas partes de filtro 3’’
formando dois cigarros conectados ou não divididos, com o comprimento combinado b6.
30 A Fig. 3 mostra o elemento de peneira 7 que pode ser provido de muitas seções de
peneira passantes 717m, no entanto, neste exemplo particular, há apenas quatro seções de
peneira 72, 72, 73 e 74 com a forma de aberturas passantes, cada abertura sendo dividida em
pelo menos duas subseções passantes adjacentes; a subseção 121 – na seção 71, a
subseção 122, na seção 72, a subseção 123, - na seção 73, a subseção 124 – na seção 74,
35por meio de barras inclinadas 111, 112, 113, 114, os respectivos elementos em forma de
haste residuais 31, 32, 33, 34, 35 sendo capazes de passar através de cada subseção. Em
cada seção, os respectivos elementos 31, 32, 33, 34, 35 são capazes de passar através das
respectivas subseções 121, 122, 123, 124 formadas entre as respectivas barras 11 1, 112, 113 e
 6

114 ou entre as barras e as bordas laterais circundando as respectivas seções. As distâncias

entre as barras são iguais em cada seção e os elementos são dispostos em paralelo uns
aos outros e às placas impulsoras 2 durante seu deslocamento ao longo das seções de
peneira. Consequentemente, as larguras a1, a2, a3, a4 das subseções nas respectivas
5seções, conforme medidas na direção paralela às placas impulsoras 2 (as larguras
dependendo do ângulo 1-m de inclinação das barras em uma dada seção), também são
iguais em cada respectiva seção. Na fig. 3, é o ângulo de inclinação  das barras 111 da
seção 71 é medido em relação à placa impulsora 2, ao passo que, nas seções 7 2, 73 e 74, os
ângulos de inclinação 2, 3 e 4 são medidos em relação às bordas inferiores das
10respectivas seções de peneira, que são substancialmente paralelas às placas impulsoras 2.
Os ângulos de inclinação das barras também são ilustrados nas figs. 4 e 5. Cada
comprimento c1, c2, c3, c4 das respectivas seções é ajustado a um comprimento selecionado
bn dos elementos em forma de haste orientados ao longo das placas impulsoras 2, que não
deverão passar através das subseções entre as barras na dada seção. Devido a tal
15disposição, os elementos com comprimentos diferentes são classificados nas respectivas
seções. Qualquer número de seções 71, 72, ... 7n pode ser concebido, dependendo do
número dos tipos dos elementos sendo classificados. Na fig. 3, é ilustrado um exemplo em
que, na primeira seção de peneira 71, os elementos 31 e 32 estão sendo classificados, na
segunda seção de peneira 72, os elementos 33 estão sendo classificados, e na terceira
20seção de peneira 73, os elementos 34 estão sendo classificados, enquanto que na quarta
seção de peneira 74, os elementos 35 estão sendo classificados. Os elementos 31 e 32 irão
cair nos meios de recebimento 101 localizados embaixo do elemento de peneira 7, os
elementos 33, respectivamente, nos meios de recebimento 102, os elementos 34
respectivamente nos meios de recebimento 103, e os elementos 35 podem ser coletados por
25meios de recebimento adicionais (não ilustrados) com a forma, por exemplo, de um
recipiente ou transportadora.
De modo que o aparelho ou sistema apresentado opere e realize o método
apropriadamente, em cada seção, a largura am ou a distância entre as barras adjacentes ou
as barras e as bordas laterais das aberturas, conforme medido ao longo das placas
30impulsoras 2, deve ser ajustada de modo que ela seja maior do que metade do comprimento
bn dos elementos selecionados 3n que estão para passar (orientados ao longo das placas 2)
através das subseções entre as barras ou as barras e a borda lateral da abertura. Essa
largura am também deve ser menor do que metade do comprimento bn+1 dos próximos
elementos mais longos 3n+1 que não estão para passar (orientados ao longo das placas 2)
35através das mesmas subseções.
Além disso, o comprimento c1-cm de cada seção é ajustado para a largura a 1-am das
subseções desta seção e para o ângulo de inclinação 1-m, de modo que cada seção seja
 7

suficientemente longa para os elementos com o comprimento selecionado para conseguirem

passar através desta seção. Especificamente, os pontos de suporte dos elementos com um
dado comprimento devem alterar suas posições de tal maneira que esses elementos sejam
peneirados através das “malhas” em sua seção selecionada. Uma condição indispensável
5para a operação apropriada do aparelho de classificação é também que os elementos 3 1, 32,
... 3n sejam orientados substancialmente em paralelo às placas impulsoras 2 enquanto eles
estão passando sobre as seções de peneira sucessivas. Essa condição é realizada
colocando o transportador e seu elemento de peneira inclinados em um ângulo  que é
maior do que 10o, de preferência maior do que 20 o, de modo os elementos deslocados se
10encostem nas placas impulsoras pela força da gravidade. De preferência, e de modo a obter
uma alta eficácia de classificação, os elementos formam uma camada na transportadora.
A Fig. 4a, 4b, 4c mostra esquematicamente como os elementos em forma de haste
se movem ao longo da primeira seção de peneira 7 1 quando deslocados pelas placas
impulsoras 2 que são transversais a sua direção de movimento. A primeira seção de peneira
1571 é projetada de tal maneira que apenas os elementos 3 1, compreendendo uma parte de
filtro 3’’ e os elementos 32, compreendendo duas partes de filtro conectadas 3’’, sejam
peneirados, isto é, passem através das subseções 121 entre as barras. A distância a1 entre
as barras adjacentes, ou entre uma barra e uma borda lateral da abertura, medida ao longo
da placa impulsora 2, é maior do que metade do comprimento b2 do elemento 32. Em outras
20palavras, somente os elementos do comprimento b 2 (correspondendo aos elementos 32) ou
menores, por exemplo, b1, irão passar através das “malhas” da seção 71. Um elemento
ilustrativo 32 na fig. 4a está localizado no começo da seção de peneira 71 e é suportado por
duas barras nos pontos CA e CB. À medida que a placa impulsora 2 está sendo movida
(na direção ilustrada por uma seta nas figs. 4a-4c), os pontos de suporte alteram suas
25posições. Na fig. 4b, o elemento 3 2 é suportado nos pontos CA’ e CB’. Durante seu
movimento adicional, no momento ilustrado na fig. 4c, o elemento 3 2 tem apenas um ponto
de suporte CA’’ e é, obviamente, uma posição momentânea. Deve-se notar que o ponto de
suporte CA’’ se afasta do centro de gravidade C do elemento à medida que a placa
impulsora 2 move ao longo, e o elemento 3 2 irá consequentemente cair através da subseção
30121. O elemento irá cair após ter sido deslocado por uma certa distância, dependendo de
sua posição inicial no elemento de peneira.
Na situação extrema do elemento entrar em uma dada seção como posicionado na
fig. 4a, o elemento precisará de uma distância máxima d do movimento ao longo desta
seção de modo a cair através da subseção 121. Pela razão acima, como resulta da
35geometria, o comprimento mínimo c1, c2, ... cm da seção é pelo menos igual a metade do
comprimento bn do elemento em forma de haste multiplicada pela tangente do respectivo
ângulo 1, 2, ... . m. No caso da seção 71, seu comprimento mínimo é igual a uma metade
 8

do comprimento b2 multiplicada pela tangente do ângulo 1. Obviamente, também os

elementos 31 compreendendo apenas uma parte de filtro 3’’, com o comprimento b 1, são
classificados na seção 71, enquanto que todos os elementos maiores que os elementos 31 e
32 serão deslocados para as seção adicionais, onde eles serão sucessivamente
5classificados.
As Figs. 5a, 5b e 5c mostram as posições sucessivas de outro elemento em forma
de haste ilustrativo 33 com o comprimento b3 que é maior do que o comprimento b 2 do
elemento 32. O movimento do elemento 33 ao longo da seção 72 é análogo ao do elemento
32 na seção 71. No começo da seção, o elemento 33 tem dois pontos de suporte EA e EB.
10Após ele ter sido deslocado por uma certa distância (fig. 5b),os pontos de suporte EA e EB
alteram suas posições para o lado direito da figura e se tornam os pontos EA’ e Eb’. Na fig.
5c, o elemento 33 foi deslocado ainda mais e é suportado agora nos pontos EA’’ e EB’’ e
adicionalmente no ponto EC. O elemento 3 3 será deslocado ao longo de toda a seção de
peneira 71 e não irá cair através de suas subseções, pois será suportado o tempo todo, o
15que tornará a queda impossível. A sequência descrita é repetida para os elementos
peneirados sucessivos, sendo que metade do comprimento deles é maior do que a largura
desta subseção.
A Fig. 6 mostra uma concretização de um elemento de peneira contendo as seções
de peneira 71, 72, 73 e 74, cujas barras e bordas laterais são inclinadas nos mesmos ângulos
201, 2, 3, 4 e seus comprimentos c1, c2, c3 e c4 são diferentes, nesta concretização,
sucessivamente maiores.
Por outro lado, a fig. 7 mostra outra concretização de um elemento de peneira em
que os comprimentos c1, c2, c3 e c4 são iguais, enquanto que os ângulos de inclinação 1, 2,
3, 4 das barras e bordas laterais são diferentes em cada seção, nesta concretização,
25sucessivamente menores.
A presente invenção não se limita às concretizações descritas acima e abrange
todas as outras concretizações que podem ser cobertas pelas reivindicações de patente
anexas.
 9

REIVINDICAÇÕES
1. Aparelho para classificação de elementos em forma de haste (31, 32, ... 3n), em
particular constituindo resíduos de produção de cigarros, cada elemento tendo um
comprimento diferente definido (b1, b2, ... bn), compreendendo um transportador de
5classificação (1) inclinado em relação ao plano horizontal em um ângulo (a), o transportador
(1) compreendendo um elemento de peneira longitudinal (7) sobre e ao longo do qual pelo
menos uma placa impulsora (2) se move, a pelo menos uma placa impulsora (2) sendo
transversal a sua direção de movimento e sendo adaptada para desviar os elementos (31, 32,
... 3n) para cima ao longo do elemento de peneira (7), os elementos deslocados (3 1, 32, ... 3n)
10sendo orientados substancialmente ao longo das placas impulsoras (2), CARACTERIZADO
pelo fato de que o elemento de peneira (7) compreende pelo menos uma seção de peneira
(71, 72, ... 7m) na forma de uma abertura passante no transportador, a abertura sendo dividida
por meio de barras inclinadas (111, 112, ... 11m) em pelo menos duas subseções passantes
adjacentes (121, 122, ... 12m), as larguras (a1, a2, ... am) das subseções nas respectivas seções,
15como medido na direção paralela às placas inclinadas (2) sendo iguais, e as barras (11 1,
112, ... 11m) de cada seção sendo orientadas substancialmente no mesmo ângulo agudo (1,
2, ... m) para as placas impulsoras (2), a largura (a1, a2, ... am) sendo diferentes em cada
seção (71, 72, ... 7m), a referida largura (a1, a2, ... am) e o comprimento (c1, c2, ... cm) de cada
seção (71, 72, ... 7m) sendo selecionados especificamente para um comprimento selecionado
20(bn) dos elementos em forma de haste de modo que somente os elementos em forma de
haste tendo o comprimento menor ou igual ao comprimento selecionado (b n) passem
através das subseções (121, 122, ... 12m) desta seção enquanto são orientados ao longo das
placas impulsoras (2).
2. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que,
25em cada seção (71, 72, ... 7m), a largura (a1, a2, ... am) das subseções (121, 122, ... 12m) é maior
do que metade de um comprimento selecionado (b n) e menor do que metade do próximo
comprimento maior (bn+1) dos elementos em forma de haste, ao passo que o comprimento
(c1, c2, ... cm) desta seção (71, 72, ... 7m) é pelo menos igual a metade do comprimento
selecionado (bn) do elemento em forma de haste multiplicada pela tangente do ângulo (1,
302, ... m) de inclinação das barras (112, 112 ... 11m) nesta seção (71, 72, ... 7m).
3. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de
que os elementos em forma de haste (3 1, 32, ... 3n) compreendem uma a duas partes de filtro
de cigarro (3") e/ou uma a duas partes de tabaco de cigarro (3'), e pelo fato de que o
elemento de peneira (7) compreende quatro seções de peneira (71, 72, 73, 74), a largura (a1)
35das subseções da primeira seção (71) é maior do que metade do comprimento (b2) das duas
partes de filtro (3") e menor do que metade do comprimento (b 3) de uma parte de tabaco (3’),
a largura (a2) das subseções da segunda seção (72) é maior do que metade do comprimento
 10

(b3) de uma parte de tabaco (3’) e menor do que o comprimento combinado (b 4) de uma
parte de tabaco (3’) e uma parte de filtro (3"), a largura (a3) das subseções da terceira seção
(73) é maior do que metade do comprimento combinado (b 4) de uma parte de tabaco (3’) e
uma parte de filtro (3") e menor do que o comprimento combinado (b 5) de uma parte de
5tabaco (3’) e duas partes de filtro (3"), a largura (a 4) das subseções da quarta seção (74) é
maior do que o comprimento combinado (b 5) de uma parte de tabaco (3’) e duas partes de
filtro (3") e menor do que metade do comprimento combinado (b 6) de duas partes de tabaco
(3’) e duas partes de filtro (3").
4. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de
10que os ângulos (1, 2, ... m) são iguais em todas as seções (71, 72, ... 7m).
5. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de
que os ângulos (1, 2, ... m) diminuem em cada seção sucessiva (71, 72, ... 7m).
6. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de
que os comprimentos (c1, c2, ... cm) são iguais em todas as seções (71, 72, ... 7m).
15 7. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de
que os comprimentos (c1, c2, ... cm) aumentam em cada seção sucessiva (71, 72, ... 7m).
8. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de
que as placas impulsoras (2) são espaçadas por intervalos fixos de modo que elas formem,
entre si, compartimentos mais largos do que um diâmetro de um cigarro típico.
20 9. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de
que o ângulo () de inclinação do transportador de classificação (1) é maior do que 10 o, de
preferência, maior do que 20o.
10. Sistema para classificação de elementos em forma de haste, em particular
constituindo resíduos de produção de cigarros, compreendendo o aparelho de classificação
25de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, CARACTERIZADO pelo fato de que
uma calha de distribuição (5) está localizada sobre a extremidade inferior do aparelho de
classificação e meios de recebimento separados (101, 102, ... 10m) estão localizados embaixo
de cada seção de peneira (71, 72, ... 7m), cada um dos meios de recebimento (101, 102, ... 10m)
coletando os elementos em forma de haste com pelo menos um comprimento selecionado
30(b1, b2, ... bn).
11. Sistema, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de
que o ângulo de inclinação do transportador de classificação (1) é maior do que 10 o, mais
preferencialmente, maior do que 20o, a velocidade de deslocamento das placas impulsoras
(2) sobre o elemento de peneira (7) fixo é tal que apenas uma camada de elementos (3) é
35formada no aparelho de classificação.
12. Método para classificação de elementos em forma de haste (3 1, 32, ... 3n), em
particular constituindo resíduos de produção de cigarros, cada um tendo um comprimento
 11

diferente definido (b1, b2, ... bn), em que os elementos (31, 32, ... 3n), são distribuídos em
transportador de classificação (1) inclinado em relação ao plano horizontal em um ângulo
(a), o transportador (1) compreendendo um elemento de peneira longitudinal (7) sobre e ao
longo do qual pelo menos os elementos (31, 32, ... 3n) são deslocados por meio de pelo
5menos uma placa impulsora (2) localizada acima do transportador, para cima e ao longo do
elemento de peneira (7), os elementos deslocados sendo orientados substancialmente de
maneira transversal à direção de movimento, CARACTERIZADO pelo fato de que os
elementos são peneirados através de pelo menos uma seção de peneira (71, 72, ... 7m)
formada no elemento de peneira (7), a seção de peneira sendo na forma de uma abertura
10passante no transportador, a abertura sendo dividida por meio de pelo menos duas
subseções passantes adjacentes (121, 122, ... 12m) por meio de barras inclinadas (11 1, 112, ...

11m) , as barras (111, 112, ... 11m) sendo orientadas no meso ângulo agudo (1, 2, ... m) para
as placas impulsoras (2) em cada seção, as larguras (a1, a2, ... am) das subseções nas
respectivas seções, conforme medidas na direção paralela às placas impulsoras (2), sendo
15iguais, a largura (a1, a2, ... am) sendo diferente em cada seção (71, 72, ... 7m), a referida largura
(a1, a2, ... am) e o comprimento (c1, c2, ... cm) de cada seção (71, 72, ... 7m) sendo selecionados
especificamente para um comprimento selecionado (bn) dos elementos em forma de haste
de modo que somente os elementos em forma de haste tendo o comprimento menor ou
igual ao comprimento selecionado (bn) passem através das subseções (121, 122, ... 12m) desta
20seção enquanto são orientados ao longo das placas impulsoras (2). 13. Método, de acordo
com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que os elementos (31, 32, ... 3n) são
peneirados através de pelo menos uma seção de peneira (7 1, 72, ... 7m) e pelo fato de que a
largura (a1, a2, ... am) das subseções (121, 122, ... 12m) é diferente em cada seção e é maior do
que metade do comprimento selecionado (bn) e menor do que metade do próximo
25comprimento mais longo (bn+1) dos elementos em forma de haste, ao passo que o
comprimento (c1, c2, ... cm) desta seção (71, 72, ... 7m) é pelo menos igual a metade do
comprimento selecionado (bn) do elemento em forma de haste multiplicada pela tangente do
ângulo (1, 2, ... m) de inclinação das barras (112, 112 ... 11m) nesta seção (71, 72, ... 7m).
 12

RESUMO
“APARELHO, SISTEMA E MÉTODO PARA CLASSIFICAÇÃO DE ELEMENTOS
EM FORMA DE HASTE”
Trata-se de um aparelho para classificação de elementos em forma de haste (3 1, 32,
5... 3n), em particular constituindo resíduos de produção de cigarros, cada elemento tendo um
comprimento diferente definido (b1, b2, ... bn), compreendendo um transportador de
classificação (1) inclinado em relação ao plano horizontal em um ângulo (a), o transportador
(1) compreendendo um elemento de peneira longitudinal (7) sobre e ao longo do qual pelo
menos uma placa impulsora (2) se move, a pelo menos uma placa impulsora (2) sendo
10transversal a sua direção de movimento e sendo adaptada para desviar os elementos (31, 32,
... 3n) para cima ao longo do elemento de peneira (7), os elementos deslocados (3 1, 32, ... 3n)
sendo orientados substancialmente ao longo das placas impulsoras (2), em que o elemento
de peneira (7) compreende pelo menos uma seção de peneira (7 1, 72, ... 7m) na forma de uma
abertura passante no transportador, a abertura sendo dividida por meio de barras inclinadas
15(111, 112, ... 11m) em pelo menos duas subseções passantes adjacentes (12 1, 122, ... 12m), as
larguras (a1, a2, ... am) das subseções nas respectivas seções, como medido na direção
paralela às placas inclinadas (2) sendo iguais, e as barras (11 1, 112, ... 11m) de cada seção
sendo orientadas substancialmente no mesmo ângulo agudo (1, 2, ... m) para as placas
impulsoras (2), a largura (a1, a2, ... am) sendo diferentes em cada seção (71, 72, ... 7m), a
20referida largura (a1, a2, ... am) e o comprimento (c1, c2, ... cm) de cada seção (71, 72, ... 7m) sendo
selecionados especificamente para um comprimento selecionado (bn) dos elementos em
forma de haste de modo que somente os elementos em forma de haste tendo o
comprimento menor ou igual ao comprimento selecionado (b n) passem através das
subseções (121, 122, ... 12m) desta seção enquanto são orientados ao longo das placas
25impulsoras (2).
É revelado ainda um sistema compreendendo o aparelho de acordo com a
invenção e um método para classificação dos elementos em forma de haste.
Fig. 1