AAI 137,5 MHz-2700 MHz /

34,375 MHz～2700 MHz

Produto manual

N1201SA analisador de impedância vetorial em série

Instrumento de Agilidade de Precisão

睿 捷 仪器
 Breve introdução

A série N1201SA é a medição de impedância vetorial de radiofrequência portátil

instrumento de análise，Operação simples e fácil de usar. Bateria de íon de lítio de alta capacidade integrada
para uso móvel e externo. Desligar automaticamente salvar os parâmetros de configurações, sem
intervenção humana, após a inicialização, as configurações de interface completamente o mesmo que antes
de desligar, use muito se preocupe.

Pode ser usado para testar a antena, a impedância dos dispositivos de radiofrequência.
Como a medição da impedância de RF precisa de calibração, você precisa comprar a calibração
separadamente。

A série N1201SA é dividida em três submodelos：N1201SA，N1201SAC，N1201SA +，

O N1201SA é básico, o N1201SA + é aprimorado，A faixa de frequência está se expandindo, a outra
é exatamente a mesma。N1201SAC é um modelo personalizado, com base no N1201SA
aumentou a saída de dados seriais, o comprimento do cabo e a impedância característica de uma
função de medição de linha de transmissão.
 Os principais indicadores técnicos

Indicadores técnicos N1201SA

modelo N1201SA N1201SAC N1201SA +

Freqüência de trabalho 137,5 MHz ～ 2700 MHz 137,5 MHz ～ 2700 MHz 34,375 MHz ～ 2700 MHz
A frequência passo a passo 1kHz
exibição Resolução TFT de 2,4 polegadas 320 × 240 （QVGA）
Capacidade de carga 2000mAH （7,4Wh）
Consumo de energia <1,5W
Corrente de carga 400mA
USB (apenas atua como Dados de medição de saída em USB (atua apenas como
Porta do carregador porta de carga) porta de porta serial de carga)
Desativação automática Pode ser definido （está aberto há 5 minutos ～ 60 minutos opcional）
Parâmetros de medição resistência, reatância, em pé, s11
resolução Quatro algarismos significativos
Precisão de freqüência <± 3ppm
conector SMA-K
impedância 0,1Ω ～ 1000Ω （O valor absoluto da impedância）
Medição de pé 1,000 ～ 65
alcance s11 （dB） 0dB ～ -60dB

impedância <O valor absoluto da impedância × 5% ± 0,1Ω （Z 小于 200Ω ， <1,5 GHz）

de pé <Leitura efetiva × 10% ± 0,1
Erro s11 0,1 dB / 5 ° (0dB ~ -10dB) 1
(ponto único （DB / °） dB / 10 ° (-10dB ~ -20dB)
medição) 5dB / 20 ° (-20dB ~ -40dB)
Diretividade <35dB （140 MHz ～ 2 GHz calibrado）, <30 dB （2 GHz ～ 2,7 GHz）
Scan Points 280
Nível de saída - 18dBm
Temperatura de trabalho 0 ℃ ～ 40 ℃
Pressão atmosférica 860hPa ～ 1060hPa
Medição do comprimento do cabo -- <3m --
Linha de transmissão
Impedância característica
Medidas -- 10Ω ～ 300Ω --
 Descrição do corpo

Painel frontal

No lado

Placa inferior
 Botões e função de interface
Não. marca Nome Descrição da função
Toque no curso principal, um único toque neste
papel fundamental é medir a interface
O menu principal （menu） muda para "Spot" ou "Modo de digitalização". Calma
1 M
botão a tecla CTRL e, em seguida, pressione a tecla M
do instrumento entre as opções "Informações do
sistema" e "calibrar"
E à esquerda do objeto que você deseja
Direção à esquerda e
2 ← modificar, a segunda função, CTRL, usada
Tecla CTRL
em conjunto com M
3 → Teclas de seta para a direita Teclas de seta para a direita, movem o objeto para modificar

Determinar e desativar Claro que deseja editar. A segunda função

4 OK
botão interruptor (desligamento prolongado)
5 LCD LCD
Reinicialização do instrumento Se houver impasses ou outros problemas
6 REDEFINIR
buraco instrumento, tente reiniciar o instrumento。 Usando a
interface Mini USB, mas apenas como uma porta de
carregamento, use a transferência de dados
temporariamente aberto. Use um carregador de
celular de alta corrente (requer corrente de
alimentação> 1A), não carregue a porta USB do
7 COBRAR Porto de carregamento
computador carregando, porque o instrumento em
si é uma grande potência, a porta USB do
computador tem corrente insuficiente pode fazer
com que o computador não funcione
corretamente .
Modo de espera do instrumento, indicador de carga
8 indicador de carga
luz
Ajuste o número do parâmetro, mova os objetos
9 Botão de ajuste
modificados
RF PORT Porta RF （SMA‑K） DUT ou cabo RF conectado a esta porta
.

Função Descrição

Existem quatro interfaces de operação, medição de ponto único, função de varredura, informações
do sistema e calibração.
A interface de inicialização padrão é a medição de um único ponto

Ligar e desligar

Quando o analisador estiver desligado, continue pressionando a tecla Ctrl e pressione a tecla Power uma
vez, e o analisador é ligado.
Quando o analisador estiver ligado, pressione o botão liga / desliga por dois segundos, solte e o
analisador será desligado.

Bater e redefinir

Em caso de interferência intensa ou operação incomum, pode ocorrer bloqueio morto. O dead lock
pode esgotar a energia da bateria, o que pode causar danos à bateria. Para evitar isso, reinicie o
analisador quando ocorrer um deadlock. Quando a energia da bateria acabar, escolha carregadores
com corrente suficiente para carregar o analisador.
Medição de ponto único

Medição de ponto único usando um método muito simples, apenas um parâmetro precisa ser ajustado,
que é a frequência de medição de um único ponto. Ser ajustado para o número de bits de vermelho,
esquerda-direita pode ser selecionado para ajustar a posição, girando o botão de ajuste para alterar o valor
deste bit, após ajustar a frequência, os resultados da medição são atualizados automaticamente. Observe que
os métodos de ajuste deste instrumento digital em outros lugares são semelhantes ao processo acima.

No caso de medição de ponto único, pressione o botão OK, você pode alternar as
medições de impedância e parâmetro S e medições de capacitância e indutância.
Medindo sobre algumas das experiências descritas
S11 Magical. S11 e VSWR podem ser usados para caracterizar o grau de correspondência da
antena ou do circuito RF. Mas o S11 tem alguns recursos próprios. Tal como a medição da perda do cabo,
geralmente é usado S21, ou seja, analisador de rede vetorial ou scanner para medir as duas portas, na
verdade, usar um analisador de impedância de porta única também pode ser medido. Um cabo
conectado à porta do nosso analisador de impedância de RF, a outra extremidade aberta. Então leia S11
dividido por 2, ou seja, essa perda de cabo RF, é claro, seria precisa para baixa frequência, alta
frequência, então a frequência flutua com a mudança, é melhor usar a função de varredura,
adjacente O máximo e o mínimo significam isso.。
Função de digitalização

Modo de medição de ponto único, pressione a tecla M, ele mudará para a interface da função de
varredura

Função de varredura Existem cinco tipos de parâmetros que podem ser modificados：

1. Tipo de parâmetro de varredura

Respectivamente, S11, VSWR, | Z |, R, X, um total de cinco tipos de parâmetros de varredura

2. Fator de escala
1. Escala de exibição que é o eixo y, de acordo com o valor do DUT para ajustar a proporção da
exibição
Frequência do ponto de marcação

2. Digitalize a marca de ponto de frequência de desenho

3. Frequência inicial
Varredura de frequência inicial，N1201SA frequência mais baixa de 140 MHz

4. Frequência final
Pare a varredura de frequência，N1201SA frequência mais alta de 1100 MHz
 Método de ajuste de parâmetro

5. Existem dois parâmetros para ajustar o status: seleção de parâmetro e modo de ajuste
de parâmetro, pressione o botão "OK" para alternar entre esses dois estados. estado
de seleção de parâmetro, pressione o botão esquerdo ou direito ou gire o botão para
selecionar os parâmetros a serem ajustados, os parâmetros são selecionados em um
vermelho completo (frequência inicial, frequência de parada, MK aponta três
parâmetros da cor original muda para vermelho, indica que o parâmetro está
selecionado) ou uma caixa vermelha (o tipo de parâmetros de verificação ou fator de
escala). Depois de pressionar o botão "OK" para alternar para ajustar os parâmetros
para o estado, o parâmetro selecionado muda para caixa amarela caixa vermelha (o
tipo de parâmetros de varredura ou fator de escala), em que os parâmetros numéricos
(frequência inicial, frequência de parada, MK pontos) a posição ajustada fica vermelha.

Dica: O botão do instrumento com função de tecla, os mesmos botões e botões de função do botão
"OK", selecione os parâmetros, use o botão de discagem será muito mais fácil.

As instruções de uso acima são relativamente simples, na verdade, o uso de muito simples, pouca
experiência cuidadosa para entender.

Durante o uso, as diferentes medidas necessárias para ajustar a proporção da tela, se a

proporção da tela for inadequada, podem não refletir bem os resultados das medições.
A função de varredura com um valor de medição de ponto único medido na marca do ponto é
diferente. Na verdade, medir a frequência da corrente não é marcar com precisão os pontos de
esta frequência, mas com o valor de frequência de varredura mais próximo。Por exemplo, agora a
frequência de varredura de 1000 MHz a 1280 MHz, a frequência do ponto de marcação é definida como
1200,45 MHz, medida real com 1200,45 MHz mais recente 1200 MHz Este valor de frequência, se a
frequência for apenas um ponto sensível, pode ser a diferença mais óbvia que existem duas maneiras ,
um é o valor de medição de um único ponto, o que for para tentar reduzir a largura de faixa. Muitos
usuários consultam o nosso talento se você consegue ver o ponto de ressonância da antena, na verdade,
basta abrir o recurso de varredura para fazer a varredura da função VSWR, ver onde a onda estacionária
é mínima, o ponto de ressonância onde está o básico, é claro, foi a definição do ponto de ressonância
será que existem algumas diferenças, desta vez pode ser curva anti-resistência com base em uma curva
de varredura padrão ou eletricidade.

Informação do sistema
No modo de ponto único ou interface de função de varredura, mantenha pressionada a tecla CTRL (segundo botão de função),

pressione a tecla M e, em seguida, mude para a interface de informações do sistema, as informações do sistema são

principalmente informações sobre o instrumento, em que os parâmetros de desligamento automático podem ser

modificados , Gire o botão ou pressione a esquerda para o efeito direito para editar, modificar, após pressionar o botão "OK"

para manter o parâmetro.

Medições do comprimento do cabo (apenas modelos N1201SAC)

Atualmente, a medição do comprimento do cabo está limitada a 3 metros.

Na interface de digitalização, clique na tecla M para entrar na interface de medição do

comprimento do cabo, a medição é mostrada abaixo.

Imagem omitida

Etapa de teste：

1. Pressione a tecla M para alternar a interface do instrumento para a interface "Medição do comprimento
do cabo". O cabo em teste para o instrumento e a outra extremidade aberta (nada conectado)

2. Insira a constante dielétrica do cabo.

3. Leia os dados

Medição de impedância característica (apenas modelos N1201SAC)

"Medições de impedância características" e "Medição do comprimento do cabo" são usadas em conjunto. As
principais características de medição de impedância característica para medição de impedância de traço de
pcb, especificamente recomendação vai uma impedância característica da linha para fazer o
teste, comprimento recomendado de cerca de 6 ~ 7 cm mais apropriado (menor não inferior a 3 cm).

Procedimento de Teste：

1. no teste de "medição do comprimento do cabo" o comprimento da linha de transmissão.

Pressione a tecla ok para alternar para a "medição de impedância característica" e a outra
extremidade do valor de carga terminal de acesso de linha de transmissão e carga terminal (para
fins de precisão de medição para fazer uso de carga de alta precisão de 50 ohms) no instrumento.

2. leia os dados.

Função de saída de dados seriais (apenas modelos N1201SAC)

A saída de dados seriais é uma saída unidirecional：Enviado de dentro do
instrumento através da taxa de baud da porta serial 9600bps.

A tensão da porta serial é o nível de 3,3 V, o nível de saída do chip USB para serial, use um 3,3 V.
Alternando a função de saída de dados seriais：Para compatibilidade com a medição manual,
apenas as informações no sistema serão desligadas automaticamente modificar a interface foi
alternada para a saída de saída para abrir.

Quando a função de teste de ponto único, cerca de uma fração de uma segunda saída, o formato de dados de
saída, por exemplo, da seguinte maneira:

ponto único，frequência: 150000, resistência： 8497, reatância：956325, onda

estacionária：2158647, perda de retorno： 
- 8, | impedância |：956362, parâmetro | s11 |∠RAD：
999 104
Todos os dados são ampliados pelo número inteiro de saída (sem ponto decimal), discriminados abaixo,
explicam

Ponto único representa frequência de meio de medição de

ponto único: 150000 indica 150 MHz
Resistência: 8497 representa 8,497 ohm
Reatância: 956 325 representa 956,325 ohms
VSWR: 2,158,647 representa 2158,647 Perda de
retorno: -8 expresso -0,008dB
Impedância |: 956362 representa 956,362 ohms s parâmetros | s11 |∠RAD: 999 104 indica |

s11 | = 0,999 rad = 0,104 + Formato de dados de teste de digitalização (por digitalização de

dados de saída de frequência)

F = 1546875, R = 1
F = 1546875 representa a frequência 1546,875 MHz
取消R = 1 representa que o parâmetro de resistência está sendo verificado, o valor da resistência

do ponto atual é 0,001 Euro

Formato de dados de medição de comprimento de cabo

TLINE = 508 representa o comprimento do cabo medido 0,508 m。

 Instruções de fiação do cabo serial

Interface serial USB MINI emprestada, a seqüência de linha de interface mostrada na

tabela a seguir.
Fiação de cabo serial
instruções
instrumento PC
1Entrada de + 5V Saída de + 5V
2RX TX
3TX RX
4NC NC
5GND GND

Correção e calibração

△
! Ao explicar o método de calibração de operação, a primeira nota especial
que se você não estiver nas mãos do membro de calibração, por favor, não faça a calibração, o
instrumento foi calibrado na produção para a porta SMA, pode ser usado diretamente。

Em que circunstâncias precisam ser calibrados：

1、 você precisa fazer medições precisas, calibração usando o membro de calibração

O DUT não está conectado diretamente à porta, mas após um período de cabo, e você
precisa medir os parâmetros do DUT, como resistência e reatância
preste atenção:
O logotipo "escola 0" em vermelho no instrumento é para usar os parâmetros de calibração do sistema,
ou seja, porta de calibração na porta RF do instrumento. "Escola 1" indica que os dados de calibração do
usuário.
Se você usar o adaptador, o caso em frequências mais baixas, mas também elimina a necessidade de
calibração.
Primeiro, uma descrição dos conceitos de calibração de calibração e discriminação. Rede vetorial usada
sabe, para medir com precisão a impedância de RF do dispositivo em teste, o teste deve ser cabos
calibrados. Mas algumas correções são menos claras.

Após o cabo de teste, usando o membro de calibração no cabo para calibrar e manter os resultados da
calibração (ou seja, parâmetros de calibração). Ao usar o teste de cabo de teste DUT, se usar os
parâmetros de calibração do resultado da medição for corrigido, o resultado será corrigido; se não usar
os parâmetros de calibração para corrigir os resultados da medição, o resultado não será corrigido.

Ou seja, a correção da escolha é medir as peças medidas, seja a utilização de parâmetros

de calibração para corrigir os resultados da medição.

No estado da interface de informações do sistema, mantenha pressionada a tecla CTRL, pressione a tecla M e, em
seguida, mude para a interface de correção e calibração.

A metade superior do lado esquerdo da interface é a escolha correta, existem duas opções, a
saber, "correção do sistema" e "correção do usuário". Ao selecionar a correção do sistema, a
superfície padrão de medição do instrumento na porta SMA do instrumento.

A metade inferior do lado esquerdo da interface é a escolha de calibração.

Pressione a tecla esquerda ou direita para alternar entre a correção e calibração das duas opções, gire o botão
para escolher projetos específicos. A calibração é selecionada, pressione o botão "OK" para iniciar a calibração.
Observe que a calibração uma vez após o início é irreversível. Ou seja, deve estar chegando ao fim de um
procedimento de calibração, porque uma vez que você inicia após a calibração, todos os dados de calibração
anteriores foram apagados.
 A calibração do instrumento usando calibração SOL, ou seja, circuito aberto (ABERTO), curto-
circuito (CURTO), carga (CARGA) três tipos de calibração.

Procedimento de calibragem：

Selecione a seleção destacada no campo “calibração da porta”, pressione a tecla “OK”, ou seja,
o início do processo de calibração.

Entre no processo de calibração começou a ter um processo de preparação, o processo de

preparação está concluído, será solicitado o acesso ao disjuntor, pressione o botão esquerdo para
calibrar

O processo de calibração leva um pouco de tempo: "

E então o curto-circuito.

Em seguida, a calibração da carga padrão.

Depois que toda a calibração for concluída

：
 Observação: para os usuários, cada calibração mudará automaticamente as opções de calibração para
calibração do usuário. Ao mesmo tempo, a fim de garantir a integridade da calibração, processo de
calibração, falha na função de desligamento automático, ou seja, para manter a inicialização.