1Capa100a200_44_Capa 28/01/11 16:04 Page 1

20
NOVAS
SUGESTÕES
8 CASAS TÉRREAS TUDO COM
12 SOBRADOS
12 RESIDÊNCIAS COM UMA SUÍTE PERSPECTIVA E
12 SUGESTÕES PARA LOTES PLANOS PLANTA BAIXA
7 IDEIAS PARA TERRENOS ACIDENTADOS
13 PROPOSTAS COM DOIS DORMITÓRIOS
11IDEIAS COM CHURRASQUEIRAS
9 CASAS COM PISCINA
03-Início:Layout 1 31/01/11 15:20 Page 3

projetos EDITORIAL
ua construção terá área construída entre 100 e 200 m²? Então, que tal
de 100 a 200 m2
S virar as próximas páginas e ficar inspirado com 20 novas ideias da edi-
ção 44 da Projetos de 100 a 200 m²?.Ao todo, são oito casas térreas e
12 sobrados, que podem ser implantados em terrenos planos ou acidentados.Se
a sua família é grande, não se preocupe! Há 12 residências com uma suíte e
Diretores
13 com dois dormitórios. E como não poderia deixar de ser, a área de lazer
Luiz Fernando Cyrillo também é destaque de alguns projetos: 11 deles trazem ambiente de churras-
Renato Sawaia Sáfadi
queira e nove possuem piscina.Com essas boas sugestões, idealizar sua cons-
FALE CONOSCO trução ficará muito mais fácil.
Atendimento em geral: Boa leitura!
atendimento@casadois.com.br
Dúvidas, críticas e sugestões:
editorial@casadois.com.br
ÍNDICE
Nossos produtos em seu ponto de venda:
revenda@casadois.com.br
WhatsApp (11) 99748-4778
JULIANA PRADO HADID

Esta é uma publicação da CASADOIS EDITORA, CNPJ Nº Projeto Tipo Construção Tipo de Terreno Área construída Página
00.935.104/0001-98. Ninguém está autorizado a representar
o nome da revista sem a apresentação do crachá da editora
Projeto 01 Sobrado Plano 171,70 m² 08
e/ou carta assinada pela diretoria. Não é permitida a repro Projeto 02 Térrea Aclive 123,00 m² 10
dução total ou parcial das matérias, das fotos ou dos textos
publicados, exceto com autorização da CasaDois Editora. Os
Projeto 03 Sobrado Aclive 182,21 m² 12
artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da Projeto 04 Térrea Plano 183,00 m² 14
revista. A editora não se responsabiliza por informações ou
teor dos anúncios publicados. Projeto 05 Sobrado Plano 205,00 m² 16
IMPRESSO NO BRASIL.
Projeto 06 Térrea Plano 154,60 m² 18
A CasaDois Editora não contrata serviços de terceiros Projeto 07 Sobrado Aclive 200,00 m² 20
para cobranças ou qualquer outro trabalho administra
tivo-financeiro. Todos os contatos são feitos pelos nossos
departamentos. Qualquer dúvida ligue para (11) 2108-9000 MÔNICA BARBOSA PRADO
ou mande e-mail para financeiro@casadois.com.br

Nº Projeto Tipo Construção Tipo de Terreno Área construída Página

PUBLICAÇÕES DA
CASADOIS EDITORA Projeto 08 Sobrado Plano 145,00 m² 22
ARTESANATO: Arte com as Mãos Appliqué, Bolos Decora
dos, Bonecas de Pano, Bonecas de Pano Bichos, Bonecos
Projeto 09 Sobrado Aclive 130,00 m² 24
de Feltro, Capitonê, Cupcake, E.V.A., Feltro, Fuxico, Fuxico Projeto 10 Sobrado Aclive 180,00 m² 26
com Feltro, Panos de Prato, Ponto Cruz e Crochê, Tapeça
ria, Tricô Bebê, Unhas Decoradas, Arte e Artesanato, Deco Projeto 11 Térrea Plano 110,00 m² 28
ração de Natal Especial, Fuxico Passo a Passo, Guia Arte
com as Mãos, Guia Arte e Artesanato, Guia da Mamãe Cro
Projeto 12 Sobrado Plano 204,00 m² 30
chê Baby, Guia da Pintura e Tela Passo a Passo. ARQUITE Projeto 13 Sobrado Plano 200,00 m² 32
TURA E DECORAÇÃO: Construir, Construir Especial
Banheiros, Construir Especial Cozinhas, Construir Especial
Quartos, Construir Especial Salas, Construir Rústicas, Deco GALVANI SARMENTO NETO E ANA CLARA PRADO CORREIA
ração de Interiores Varandas e Espaços Gourmets, Guia PATRÍCIA MELO
Construir Casas Rústicas, Guia Construir Melhores Ideias Ba Nº Projeto Tipo Construção Tipo de Terreno Área construída Página
nheiros e Cozinhas, Guia de Modelos de Piscinas e Piscinas
& Churrasqueiras. DECORAÇÃO DE FESTAS: Decoração Projeto 14 Sobrado Plano 120,00 m² 34
de Festas Infantis, Guia de Decoração de Festa de Casa
mento e Guia de Decoração de Natal. GASTRONOMIA E
Projeto 15 Térrea Plano 120,00 m² 36
CULINÁRIA: Cake Design, Cake Design Cupcakes, Coleção Projeto 16 Térrea Plano 135,00 m² 38
Delícias da Cozinha, Culinária Fácil Bolos, Guia da Cerveja,
Guia de Decoração de Festas Infantis Bolos, Guia de Degus Projeto 17 Térrea Declive 150,00 m² 40
tação de Cervejas e Guia de Delícias Festas de Aniversário. Projeto 18 Térrea Plano 160,00 m² 42
JARDINAGEM E PAISAGISMO: Coleção Cultivo de Orquí
deas, Como Cultivar Orquídeas, Guia Como Cultivar Orquí Projeto 19 Sobrado Plano 180,00 m² 44
deas para Iniciantes, Guia da Jardinagem, Guia de
Orquídeas, Guia Sítio & Cia - Horta & Pomar, Jardins em Pe
Projeto 20 Sobrado Declive 200,00 m² 46
quenos Espaços e Paisagismo & Jardinagem. PROJETO E
CONSTRUÇÃO: Casas de 50 a 90 m², Construção do Co
Custo por m2 04
meço ao Fim, Guia Construir Drywall, Guia Construir Econo Seções Dicionário 48
mize Água, Guia Construir Iluminação, Guia Construir Portas
e Janelas de PVC, Guia Construir Reforma, Guia de Projetos
para Construir, Manual da Piscina, Melhores Projetos e Pro Para entrar em contato com os arquitetos:
jetos de 100 a 200 m². SAÚDE: Coleção Guia Saúde Hoje e Galvani Sarmento Neto e Ana Clara Prado Correia – (11) 2677-4686, (11) 9356-4437ou artinarq@hotmail.com
Sempre e Saúde Hoje e Sempre. Juliana Prado Hadid – (16) 3721-2346 ou juhadid@uol.com.br
Mônica Barbosa Prado – (11) 2996-3100 ou (11) 7249-9073

[3]
08-21 Juliana 27/01/11 15:32 Page 8

PROJETO
01

1 suíte
2 dormitórios

[8]
08-21 Juliana 27/01/11 15:32 Page 9

Superior
Os cômodos íntimos ganharam mais
privacidade no andar

Térreo
As salas de estar e jantar estão integradas sem paredes divisórias. O ambiente
de churrasqueira localiza-se em uma varanda ao fundo da edificação

[Ficha Técnica da Construção ] Perspectiva

Arquiteta: Juliana Prado Hadid
A sala íntima possui boa luminosidade e está
Terreno: 225 m² (9 x 25 m) plano integrada com à suíte e aos dois dormitórios
Área construída: 171,70 m²

[9]
08-21 Juliana 27/01/11 15:32 Page 10

PROJETO
02

2 dormitórios

[10]
08-21 Juliana 27/01/11 15:32 Page 11

Térreo
A sala de TV foi disposta em local mais reservado bem ao centro da residência. Os dois
dormitórios estão na parte mais privativa. A piscina foi projetada com 10,50 m²

Corte Longitudinal
Os ambientes foram distribuídos de acordo com o
perfil natural do terreno em aclive

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Juliana Prado Hadid
Terreno: 225 m² (9 x 25 m) aclive
Área construída: 123 m²

[11]
08-21 Juliana 27/01/11 15:32 Page 12

PROJETO
03

1 suíte
2 dormitórios

[12]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 13

Superior
O pavimento abriga os dois dormitórios e a sala
íntima. Uma escada de concreto liga os dois andares

Térreo
Na parte mais isolada da edificação estão a sala de TV,
a suíte e o escritório. O ambiente de jantar está
próximo à cozinha

Corte Longitudinal
A economia com a movimentação de terra
foi conseguida com o aproveitamento das
[Ficha Técnica da Construção ] características do lote
Arquiteta: Juliana Prado Hadid
Terreno: 250 m² (10 x 25 m) aclive
Área construída: 182,21 m²

Custo estimado: R$ 00 mil

[13]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 14

PROJETO
04

1 suíte
2 dormitórios

[14]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 15

Térreo
A área de lazer com piscina e ambiente de churrasqueira é o destaque
da casa e está situada ao fundo do terreno. A área social é formada por
salas de estar, jantar e TV

Perspectiva
A sala de estar possui boas
condições de luminosidade
e dimensões de 21,84 m²

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Juliana Prado Hadid
Terreno: 300 m² (12 x 25 m) plano
Área construída: 183 m²

Custo estimado: R$ 00 mil

[15]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 16

PROJETO
05

2 suítes
1 dormitório

[16]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 17

Superior
Uma das duas suítes e o dormitório
foram distribuídos no pavimento

Térreo
A copa e a cozinha ocupam o mesmo espaço. A suíte foi disposta na
área mais reservada. A piscina de concreto armado tem 16 m²

Perspectiva
A sala de TV possui grande integração
com a parte externa. Próximo dela está
a escada de acesso entre os andares

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Juliana Prado Hadid
Terreno: 360 m² (12 x 30 m) plano
Área construída: 205 m²

Custo estimado: R$ 00 mil

[17]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 18

PROJETO
06

2 suítes
1 dormitório

[18]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 19

Térreo
As duas suítes e o dormitório podem abrigar uma família com até seis pessoas.
Ao fundo do lote, uma edícula abriga o ambiente de churrasqueira

Perspectiva
Com amplas janelas e aberturas,
a sala de estar possui
boa luminosidade e ventilação

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Juliana Prado Hadid
Terreno: 360 m² (12 x 30 m) plano
Área construída: 154,60 m²

[19]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 20

PROJETO
07

2 suítes
2 dormitórios

[20]
08-21 Juliana 27/01/11 15:33 Page 21

Superior
O banheiro que serve os dois dormitórios
possui banheira de hidromassagem

Térreo
As duas suítes localizam-se nesse andar. Sem paredes divisórias, as salas de estar
e jantar ganharam mais espaço e conforto

Corte Longitudinal
[Ficha Técnica da Construção ] Com o aclive do terreno aproveitado, os ambientes foram
implantados em dois níveis distintos
Arquiteta: Juliana Prado Hadid
Terreno: 450 m² (15 x 30 m) aclive
Área construída: 200 m²

[21]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 22

PROJETO
08

1 suíte
1 dormitório

[22]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 23

Superior
A suíte foi projetada
com closet e banheira
de hidromassagem

Térreo
Sem paredes divisórias, os cômodos sociais ficaram mais espaçosos.
A área de lazer é formada por piscina e ambiente de churrasqueira

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Mônica Barbosa Prado
Terreno: 300 m² (12 x 25 m) plano
Área construída: 145 m²


[23]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 24

PROJETO
09

1 suíte
2 dormitórios

[24]
22-33 Monica 31/01/11 15:21 Page 25

Superior
A proximidade
entre os banheiros
garantiu mais
economia com
as instalações
hidráulicas. A suíte
possui closet e
varanda

Térreo
O ambiente de churrasqueira está integrado
à copa e à cozinha. O jardim de inverno
disposto junto à escada garante
mais luminosidade

Corte
Longitudinal
Os ambientes
foram dispostos de
acordo com o perfil
natural do terreno

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Mônica Barbosa Prado
Terreno: 140 m² (7 x 20 m) plano
Área construída: 130 m²

[25]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 26

PROJETO
10

1 suíte
2 dormitórios

[26]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 27

Superior
Os ambientes íntimos
podem abrigar até cin-
co pessoas. Na edícula,
o ambiente de churras-
queira é o destaque

Intermediário
Os cômodos sociais pos-
suem saída para uma
aconchegante varanda

Térreo
O andar foi reservado
para a garagem

Corte Longitudinal
O acentuado aclive do terreno
determinou a distribuição em
vários andares

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Mônica Barbosa Prado
Terreno: 132 m² (6 x 22 m) aclive
Área construída: 180 m²

[27]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 28

PROJETO
11

2 dormitórios

[28]
22-33 Monica 31/01/11 15:24 Page 29

Térreo
A cozinha e os ambientes sociais estão integrados no mesmo bloco.
A sala de lareira é um dos destaques do setor. Os dois dormitórios
estão no lado mais reservado. Para o lazer, os moradores
podem usufruir a piscina e a área de churrasqueira

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Mônica Barbosa Prado
Terreno: 250 m² (10 x 25 m) plano
Área construída: 110 m²

[29]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 30

PROJETO
12

3 suítes

[30]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 31

Superior
Uma escada de concreto liga os dois andares. A suíte principal
possui closet, varanda e banheira de hidromassagem

Térreo
Os ambientes foram dispostos de forma funcional e setorizada, o que garante
conforto e privacidade em cada ambiente. O jardim de inverno leva mais lumino-
sidade no setor em que a casa está 'colada' em uma das extremidades do lote

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquiteta: Mônica Barbosa Prado
Terreno: 245 m² (7 x 35 m) plano
Área construída: 204 m²

[31]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 32

PROJETO
13

2 suítes
2 dormitórios

[32]
22-33 Monica 27/01/11 15:34 Page 33

Superior
A privacidade é o ponto forte da suíte principal que possui varanda, closet e banheira de
hidromassagem. Uma escada com formato caracol liga os dois pavimentos

Térreo
A piscina e o ambiente de churrasqueira estão integrados na
parte frontal do terreno. Apenas um balcão americano separa
[Ficha Técnica da Construção ] a cozinha e os cômodos sociais

Arquiteta: Mônica Barbosa Prado

Terreno: 450 m² (15 x 30 m) plano
Área construída: 200 m²

[33]
34-47 Galvani 27/01/11 15:36 Page 34

PROJETO
14

1 suíte
2 dormitórios

[34]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 35

Superior
A privacidade é o ponto forte do pavimento.
A suíte e os dois dormitórios podem abrigar até seis pessoas

Térreo
Para maior economia com as instalações hidráulicas, a cozinha e a área
de serviço estão no mesmo bloco. Ao fundo do terreno, a área de lazer
é formada por piscina e ambiente de churrasqueira

Perspectiva
Para que os ambientes tivessem
boa luminosidade e ventilação, foram
projetadas amplas janelas e aberturas

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquitetos: Galvani Sarmento Neto
e Ana Clara Prado Correia
Terreno: 200 m² (8 x 25 m) plano
Área construída: 120 m²

[35]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 36

PROJETO
15

1 suíte
2 dormitórios

[36]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 37

Térreo
O ambiente de churrasqueira foi implantado em uma varanda que
está bem próxima da cozinha. A sala íntima com saída para
a área externa faz o acesso com os cômodos íntimos

Perspectiva
A sala de estar possui parede curva
para dar mais volumetria e tem 14 m²

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquitetos: Galvani Sarmento Neto
e Ana Clara Prado Correia
Terreno: 250 m² (10 x 25 m) plano
Área construída: 120 m²

[37]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 38

PROJETO
16

2 suítes

C
[38]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 39

Térreo
Com vários acessos independentes, o projeto tem
muita integração entre as áreas internas e externas.
A piscina possui confortável espaço para a diversão

Perspectiva
A entrada principal é feita junto à sala de estar

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquitetos: Galvani Sarmento Neto
e Ana Clara Prado Correia
Terreno: 250 m² (10 x 25 m) plano
Área construída: 135 m²

[39]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 40

PROJETO
17

1 suíte
2 dormitórios

C
[40]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 41

Térreo
Os cômodos sociais foram projetados com
saída para uma ampla varanda. A sala de jantar
e a cozinha estão integradas no mesmo bloco

Corte Longitudinal
A distribuição dos ambientes foi definida
de acordo com a topografia em declive

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquitetos: Galvani Sarmento Neto
e Ana Clara Prado Correia
Terreno: 360 m² (12 x 30 m) declive
Área construída: 150 m²

[41]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 42

PROJETO
18

1 suíte
2 dormitórios

[42]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 43

Térreo
Planejado para uma família com até seis pessoas,
a residência possui uma suíte e dois dormitórios.
A sala de TV foi disposta em setor mais reservado,
enquanto a de jantar está integrada à cozinha

[Ficha Técnica da Construção ] Perspectiva

Com muitas janelas e aberturas, a casa tem como
Arquitetos: Galvani Sarmento Neto características marcantes a boa luminosidade
e Ana Clara Prado Correia e integração entre áreas internas e externas
Terreno: 360 m² (12 x 30 m) plano
Área construída: 160 m²

[43]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 44

PROJETO
19

2 suítes
1 dormitório

C
[44]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 45

Superior
Uma escada de concreto
liga os dois andares.
O corredor ganhou
saída para a varanda

Térreo
O hall de entrada localiza-se
em uma das laterais da casa.
O ambiente de churrasqueira
foi distribuído ao fundo do terreno

Perspectiva
Com a disposição setorizada
dos ambientes algumas
divisórias foram planejadas

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquitetos: Galvani Sarmento Neto
e Ana Clara Prado Correia
Terreno: 360 m² (12 x 30 m) plano
Área construída: 180 m²

[45]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 46

PROJETO
20

3 suítes

[46]
34-47 Galvani 31/01/11 15:27 Page 47

Superior
A ala íntima é formada
por três confortáveis suítes.
O pavimento abriga
ainda uma sala íntima
com varanda e
um banheiro exclusivo

Térreo
A piscina e o ambiente
de churrasqueira são os
cômodos mais frequentados
da casa e estão ao fundo
do terreno. A sala de estar
foi locada na parte frontal
da edificação

Corte Longitudinal
A distribuição em vários
níveis foi consequência
do aproveitamento das
características do terreno

[Ficha Técnica da Construção ]

Arquitetos: Galvani Sarmento Neto
e Ana Clara Prado Correia
Terreno: 450 m² (15 x 30 m) declive
Área construída: 200 m²

[47]
48-50 Dicionario_Dicionario 27/01/11 15:37 Page 48
Dicionário da Construção
Arquitetos, engenheiros e outros profissionais da construção utilizam muitos termos técnicos
durante suas explicações. Por isso, pesquisamos os significados das palavras mais empregadas.
Consultá-las é imprescindível para quem deseja entender o que irá acontecer na obra
A estrutura de sustentação.
abraçadeira - peça de ferro que tem
como função segurar as vigas do
madeiramento ou paredes.
aclive - apresentação do terreno em subida,
com relação à rua.
afogar - colocar muita água na preparação
da argamassa.
aglomerado - placa prensada, composta
por serragem compacta com cola e fechada
com duas lâminas de madeira.
agrimensura - medição da superfície
do terreno na qual o arquiteto irá se basear
para o trabalho.
água-furtada - espaço entre duas ou
mais tesouras no telhado; caso haja janelas,
pode ser chamado também de mansarda.
água-mestra - planos trapezoidais
da cobertura dos telhados retangulares
de quatro águas.
almofada - comum em portas e
divisórias. É a pintura, escultura ou
trabalho de marcenaria feito em
pequenas dimensões e emoldurado
por filetes e reentrâncias.
alpendre - normalmente utilizado em entra-
da de casas, é uma cobertura apoiada em
pilar ou coluna.
alvenaria - pode ser de bloco ou de tijolos
cobertos com argamassa; é aplicada em
muros, paredes e alicerces.
anteprojeto - resultado das primeiras
linhas traçadas pelo arquiteto em busca
de idéias.
apicoada - superfície submetida ao
desbastamento do qual resulta uma textura
rugosa e antiderrapante.
arcada - espaço ou vão entre duas colunas
cobertas por um arco.
arquitrave - viga de sustentação apoiada
sobre as extremidades das colunas.
asa - folha de uma dobradiça;
o lado de uma construção.
ático - proteção da área coberta sobre
a laje de cobertura do último pavimento
da edificação.
B para aplainar a massa sobre a parede.
balanço - saliência projetada além da
prumada da obra que não possui
[48]
baldrame - viga de concreto que sustenta as
paredes da obra.
bandeira - caixilho fixo ou móvel sobre
janelas e/ou portas que tem a função
de aumentar a ventilação e a luminosidade
do ambiente.
basculante - modelo de porta ou janela
que possui um eixo horizontal onde gira até
atingir a posição perpendicular em relação
ao batente ou esquadria.
bay-window - janela de três faces
que fica saliente em relação à construção.
bica corrida - pedra brita, fragmentos de
pedra usados na concretagem.
bitola - dimensionamento do diâmetro do
aço, ferro ou madeira.
bow-window - janela semicircular projetada
além da construção.
brise - saliência colocada na fachada ou na
lateral da edificação, na posição vertical ou
horizontal, com o objetivo de impedir a ação
direta do sol, mantendo a mesma ventilação.
brita - nome dado às pedras fragmentadas.
C escadas, deixando de representar
cachorro - peça que dá sustentação
a beirais, pisos de sacadas e balcões.
caibro - elemento com secção quadrada
que sustenta ripas de telhados ou tábuas
de assoalhos.
caixa de escada - espaço vertical
delimitado para ser destinado
à construção da escada.
caixilho - parte da esquadria que
sustenta o vidro.
calafetar - vedar fendas, trincas ou
defeitos surgidos na construção.
calefação - sistema de aquecimento
utilizado para interiores.
caliça - sobras ou fragmentos de
argamassa de cimento ou cal e gesso
que se desprendem das paredes e tetos, du-
rante a execução dos revestimentos.
chanfrar - cortar em diagonal os ângulos
retos de um elemento.
chumbar - fixar com cimento qualquer
elemento à alvenaria.
cimeira - viga ou trave colocada
no ponto mais alto do telhado.
cinta - viga de madeira ou concreto que
contorna o cume das paredes, tornando-as
mais sólidas.
clapboard siding - tábuas de madeira
sobrepostas que servem como revestimento
externo de paredes.
claraboia - abertura situada no telhado
e fechada por vidro para levar ventilação
e luminosidade aos ambientes.
coluna - em formato cilíndrico, é um
elemento de sustentação estrutural.
concreto - resultante da mistura
entre areia, cimento, pedra e água.
concreto armado - uso do concreto
em armações de aço.
cornija - moldura saliente que se coloca na
parte superior de paredes, portas e janelas.
corpo - parte de uma construção feita
entre duas paredes paralelas.
corte - desenho que mostra detalhes inter-
nos como pé-direito, divisões de ambientes,
as paredes externas.
cota - todas as medidas utilizadas em
plantas arquitetônicas.
cumeeira - arremate de finalização das
telhas nos vértices da cobertura ou parte
mais alta do telhado onde acontece o
encontro das águas.
D
declive - apresentação do terreno em
descida com relação à rua.
demão - camadas de tinta ou outro líquido
sobre uma parede.
deque - piso em madeira ripada usado para
circundar piscinas e banheiras.
desaterro - local de onde foi retirada grande
quantidade de terra.
desempenadeira - instrumento utilizado
desvão - espaço entre as telhas e o forro.
48-50 Dicionario_Dicionario 27/01/11 15:37 Page 49
domo - cobertura translúcida no alto da
construção que oferece iluminação e
ventilação naturais.
dormente - peça de madeira usada na
composição de escadas e peitoris.
dormer-window - abertura ou janela
sobre o telhado.
dreno - sistema de dutos e tubos
subterrâneos utilizado para escoar a água
de terrenos alagadiços.
duto - tubo que conduz líquidos (canos), fios
(conduítes) ou ar, no caso dos sistemas de
condicionamento de ar.
E
edícula - construção aos fundos da casa,
que abriga área de serviço, dependências
de empregada ou área de lazer.
elevação - representação gráfica de uma
fachada sem perspectiva e profundidade.
emboço - primeira camada de argamassa
nas paredes feita com areia grossa
e não peneirada.
empena - paredes laterais onde se apoia
o pau da cumeeira, quando o telhado for
de duas águas.
empreitada - obra que necessita da
contratação de mais de duas pessoas.
enquadrar - colocar o caixilho.
enxaimel - conjunto de caibros ou estacas
que sustenta as divisões das estruturas
da casa.
escora - arrimo de um elemento construtivo
que não suporta a carga a ele dirigida.
espelho d’água - tanque decorativo que
reflete o que está a sua volta; pode ser
utilizado tanto em interiores, quanto na
parte externa da construção.
esquadrejar - cortar em ângulo reto.
esquadria - qualquer tipo de caixilho,
como janelas e portas.
estudo preliminar - estudo da viabilidade da
construção e a solução para o anteprojeto.
estuque - massa à base de cal, gesso, areia,
cimento e água utilizada como revestimento
em forros e paredes.
F módulo - elemento com medida padrão.
filete - moldura estreita conhecida como friso.
fio - indicação para corte de peças
cerâmicas, madeira, vidro e mármore.
fissura - trinca superficial no concreto
ou alvenaria.
folha - parte de portas e janelas que
necessita de dobradiças para se mover.
fossar - ato de abrir fossas.
frechal - viga que dá sustentação à tesoura
do telhado.
frontão - arremate superior de janelas ou
portas; vedação do espaço entre duas águas
da cobertura; arremate triangular do encontro
entre a parede e duas águas do telhado.
fundação - alicerce.
G rematar peças cerâmicas; filete.
gabarito - marcação feita de fios que
determina os limites da obra e onde
ficarão os pilares.
gambrel-roof - telhado com duas águas pe-
quenas superiores e outras duas com
maior inclinação.
gárgula - cano recolhedor de águas pluviais
acumuladas na calha.
gastalho - marcação com sarrafos da exata
posição do encaixe de pilares.
granilite - revestimento contínuo para pisos
e paredes à base de argamassa de cimento
e pó ou fragmentos de mármore.
granzer - madeira embutida no contrapiso
na qual serão afixados os tacos ou as
tábuas corridas.
guarda-corpo - grade de proteção utilizada
em sacadas, escadas e mezaninos; para-
peito.
H
Habite-se - documento que libera a casa para
habitação.
hidrófugo - produto que evita umidade da
casa quando misturado à argamassa ou à
tinta.
I plano inclinado.
impermeabilização - técnica que evita
a penetração de líquidos na construção.
implantação - demarcação exata
de todos os ambientes da casa dentro
do terreno.
inchamento - aumento do volume
de areia quando molhada.
J mezanino - piso intermediário que se volta
jirau - estrado ou laje onde possa
circular sobre ele e abaixo dele.
jorramento - inclinação do muro ou parede
com a espessura da base superior à do topo.
junta - mais conhecida como junta de di-
latação, é aplicada no granilite e nos
contrapisos para permitir que os elementos
dilatem-se sem prejudicar o material.
L entre dois vãos.
ladrão - canal de escoamento do
excesso de água, encontrado em
reservatórios e pias.
lambrequim - ornamento de madeira
utilizado para arrematar forros e beirais.
lambri - revestimento de madeira ripada
com encaixe macho-e-fêmea.
lanternim - pequeno telhado sobre a
cumeeira utilizado para proporcionar
melhor iluminação.
listelo - pequena moldura usada para ar-
longarina - viga de sustentação que varia
de acordo com o comprimento de uma
estrutura; serve de apoio para escadas
e pisos elevados.
M
macho-e-fêmea - peça que possui duas ex-
tremidades - uma com reentrância
e a outra tem saliência.
manilha - tubo de barro de grandes
dimensões instalado no subterrâneo para
conduzir águas servidas.
mansarda - idem à água-furtada.
mão francesa - elemento estrutural inclinado
que serve para ligar um componente em
balanço à parede.
massa corrida - massa à base de PVA
acrílico que prepara a superfície, deixando-a
lisa para ser pintada.
massa desempenada - massa aplicada
com desempenadeira.
massa fina - mistura de igual quantidade
de areia fina, água e cal utilizada para
rebocar paredes e muros.
massa grossa - mistura de areia, cal e cimento
usada para chapiscar paredes e muros.
meia-água - telhado com apenas um
meia-parede - paredes baixas usadas como
divisórias ou construídas com
meio tijolo.
meio-piso - piso a meia altura que
aproveita o pé-direito alto ou declive.
meio-tijolo - tijolo assentado pelo
comprimento.
para o inferior com pé-direito duplo.
mosaico - trabalho com pequenos pedaços
de vidro, pedras coloridas ou cerâmica
encravado à base de estuque,
betume ou cola.
N
nembro - plano de alvenaria situado
nicho - cavidade na parede reservada aos
armários, prateleiras.
[49]
48-50 Dicionario_Dicionario 27/01/11 15:37 Page 50
nível - equipamento que verifica a
horizontalidade de um terreno.
nivelamento - regularização de um terreno
por meio de aterro ou desaterro.
O
obra branca - trabalho de carpintaria
aparente.
oitão - parede lateral de uma construção
situada sobre a linha divisória do terreno.
oriel-window - janela do pavimento
superior que ocupa todo o pé-direito
do ambiente.
orientação - posição da casa em relação
aos pontos cardeais.
P
palafita - conjunto de estacas que
sustenta a construção acima do solo nas
habitações lacustres.
pano - extensão de paredes e muros.
pano de vidro - extensão plana de vidro.
parede solteira - parede que não chega
até o forro.
partido - opção arquitetônica que atende
a fatores como topografia, clima, programa
familiar, entre outros aspectos.
passadiço - corredor, galeria ou
ponte que liga dois setores ou alas
de uma construção.
pátina - oxidação natural ou artificial que
confere a uma peça ou superfície o aspecto
envelhecido.
pé-direito - altura da casa do piso ao teto.
perfil - representação gráfica do corte
transversal ou horizontal de uma construção.
pergolado - proteção vazada apoiada
em colunas compostas por elementos para-
lelos; pérgula.
pilastra - pilar de quatro faces onde uma
delas está anexada à construção.
pilotis - conjunto de colunas que sustentam
uma construção, deixando o piso térreo com
área livre.
pivotante - sistema de abertura pelo qual a
esquadria gira sobre um ponto fixo.
plano inclinado - rampa.
pré-fabricados - elementos moldados ou
produzidos fora da obra e depois instalados.
prumo - barbante com peso utilizado
para marcar as linhas onde os pilares
serão erguidos.
[50]
Q terraço - ambiente descoberto anexo
quebra-fogo - anteparo usado diante de a uma construção em qualquer pavimento.
uma lareira.
terraplenar - ato de preencher um espaço
quiosque - pequena construção em madeira com terra até chegar ao nível desejado.
e coberta por fibras naturais utilizada em
jardins e áreas de lazer. tesoura - armação em formato triangular
no telhado, que vence grandes vãos sem
R
o auxílio de paredes.
rebarba - massa que escapa ao se
comprimir os tijolos.
tijolo de espelho - tijolo assentado com
a face maior à vista.
reboco - massa utilizada no revestimento
de paredes.
tirante - viga horizontal das tesouras que
recuo - refere-se às distâncias entre as faces concentra os esforços de tração; barra de
da construção e os limites do terreno. ferro que absorve os empuxos laterais de
paredes, evitando que desmoronem.
rede - conjunto de tubulações hidráulicas
e de gás. topografia - análise e reprodução
gráfica do terreno, incluindo aspectos
rejunte - fechar as juntas de alvenaria de irregularidade.
entre os materiais de acabamento.
tosco - trabalho de carpintaria que fica
requadrar - tornar quadrado ou retangular. embutido e, por isso, não recebe bom
acabamento.
respaldar - aplainar, alisar ou desempenar
uma superfície. treliça - armação de ripas de madeira
cruzadas que funciona como divisória
respiro - abertura que possibilita a ou suporte para espécies vegetais.
ventilação em armários e depósitos.
trena - fita métrica para medir terrenos.
ripa - peça em madeira fina que sustenta
elementos como as telhas. U
um tijolo - parede de espessura
rufo - elemento que se encontra entre os correspondente ao comprimento de um
pontos de convergência de telhados e paredes. tijolo assentado no sentido da largura.
umbral - parte superior da porta.
S
saibro - mistura de argila e areia grossa
V
usada na composição de argamassa.
vão - espaço reservado para a colocação
de portas e janelas.
sanca - moldura colocada entre as paredes
e os tetos.
vão livre - a distância entre os pontos
de apoio de uma cobertura.
sapata - parte inferior do alicerce, portanto a
mais larga; peça de madeira sobre o pilar
vão-luz - abertura na parede.
que suporta peso; peça em ferro colocada
sobre a estaca para facilitar a cravação.
verga - viga que apoia a continuação
das paredes sobre portas e janelas.
sarrafo - tira larga de madeira.
verniz à boneca - aplicação de verniz com
seixo rolado - pedra arredondada usada
algodão para acabamento mais requintado.
em decoração ou arquitetura.
vigia - o mesmo que olho-mágico; pequeno
shed - em inglês significa alpendre, no Brasil
orifício da porta por onde se espreita.
é o telhado em forma de serra, do qual um
dos planos é em vidro.
Z
zarcão - produto utilizado como primeira
shingle - cobertura feita com telhas
demão na pintura de peças metálicas para
de madeira.
protegê-las contra ferrugem.
sobejo - sobras de materiais.
zenital - iluminação vertical a partir de
claraboia ou domo.
solário - espaço destinado aos
banhos de sol.
zoneamento - divisão de uma área em se-
tores reservados a certas atividades,
soleira - degrau que antecede o
como comércio. Busca organizar racional-
vão das portas.
mente a construção de edificações e seu uso.
T
talude - rampa inclinada de terra e
coberta por grama que funciona
como muro de arrimo, impedindo
o desmoronamento do solo.
terça - viga em madeira que sustenta
projetos
os caibros do telhado. de 100 a 200 m2
Projetos_202x266_Layout 1 02/05/13 09:02 Page 1

Agora seu projeto vai ficar completo

ARQUIVO DE PROJETOS: A revista apresen-
ta 20 projetos residenciais criados por di-
ferentes arquitetos, com metragens entre
40 e 100 m2.
CASAS DE 50 A 90 M2: Para construir ca-
sas no campo, praia ou cidade, a revista
traz, em cada edição, 20 ideias de para
você se inspirar.
EDÍCULAS: Ideal para quem pretende
construir a residência dos sonhos em duas
etapas. Elaborado com diversas metra-
gens, cada projeto acompanha pers-
pectiva da fachada da edícula e da ca-
sa principal.
IDEIAS E PROJETOS: Com novas propostas
para a construção, cada edição apresen-
ta 12 projetos de ambientes de lazer com
churrasqueira, além de 13 projetos residen-
ciais criados por diversos arquitetos.
PROJETOS DE 100 A 200 M2: A revista traz
20 projetos de diferentes estilos elabora-
dos por arquitetos. São residências térreas
ou assobradadas com metragens entre
100 e 200 m2.
PROJETOS SOB MEDIDA: Com projetos ar-
quitetônicos de padrão elevado e com
até 700 m2 de área construída, a revista
traz 20 projetos por edição.
CONHEÇA TAMBÉM
GUIA DE PROJETOS PARA
CONSTRUIR: São mais de
100 projetos por edição
com diferentes metragens
para que possa construir
a casa dos seus sonhos.
Há sugestões para lotes
planos e irregulares e resi-
dências térreas e sobra-
dos. Você encontra ain-
da propostas para plane-
jar a sua área de lazer.

PARA ADQUIRIR /044"4
EDIÇÕES
ACESSE WWW.CASADOIS.COM.BR

ACESSE TAMBÉM NOSSA LOJA NAS REDES

@casadoiseditora