Data de atualização: 28.05.

2018 - P35777
 Certifique-se que crianças sejam vigiadas para assegurar que elsas não estejam
brincando com o equipamento.

Durante a instalação não coloque o equipamento sobre superfícies ou próximo de

paredes, divisórias ou móveis de cozinha e similares - a menos que sejam feitos de
material não inflamável ou cobertos com isolamento térmico não inflamável, e preste
atenção nas regras de prevenção de incêndio.
 1

5 10

ITEM DESCRIÇÃO
1 Válvula vapor
2 Maçaneta porta 6
3 Entrada d'água
4 Placa de identificação
3
5 Painel de instrumentos
6 Cabo de força
7 Cavalete
8 Rodízios s/ trava
9 Rodízios c/ trava
10 Termostato de segurança

9 8
4
7
2

9
 1.2.1 Acessórios que acompanham o forno:
Item Descrição Qtd.
5 1 Mangueira entrada d'água 1
4
6 2 Rodízio sem trava 2
3 3 Porca sext. 5/16" 8
8 4 Parafuso sext. 5/16"x1" 8
5 Manual de instruções 1
LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
7 6 Arruela lisa 5/16" 8
1 7 Arruela lisa 1/2" 4
8
2 8 Porca sext. travante 1/2" 4
7 9 Rodízio com trava 2

9 ATENÇÃO:
Os novos conjuntos de mangueiras
fornecidos com o equipamento devem ser
u lizados e os velhos conjuntos de
mangueiras não devem ser reu lizados.

50-60

1850 1850
 Etiqueta Simbológica
Etiqueta de Identificação dos
Equipotencial
equipamentos

- O símbolo ao lado indica o terminal de ligação equipotencial,

destinado a ligação do equipamento via condutor elétrico a
outros pontos de ligação equipotencial, minimizando
possíveis riscos de choque elétrico.

Etiqueta INMETRO
ENERGIA
ELÉTRICA
E SEGURANÇA
Forno Elétrico Comercial
Progás Industria Metalúrgica Ltda
PROGÁS
Etiqueta de
indicação para Consumo de
Número de
energia elétrica Volume útil
tomar cuidado assadeiras

quando efetuar a Potencial nominal Volume total

limpeza ou
manutenção no
equipamento.
Registro Nº002996/2017

Instruções de instalação e recomendações de uso, leia o manual do aparelho

Consumo calculado com base num ciclo de cocção de 18 min.

2017
 NBR NM 60898

IMPORTANTE:P
´
c
13 - Termostato de Segurança:
Desliga o equipamento em caso de falha no termopar, controlador ou contactora.
Se ocorrer a falha, entre em contato com o serviço técnico autorizado.
T
AZ
VM
220V ~ 380V 3N ~
2 3 3 2 3 1
1 2 3 2
1 1

CD R R
TS
16 15 141312 1110 9 D
8 7 6 5 4 3 2 1

PF CR CR
ILD PR A1 1L1 3L2 5L3 13NO A2 A1 1L1 3L2 5L3 13NO A2 A1 1L1 3L2 5L3 13NO A2 A1 1L1 3L2 5L3 13NO A2

PR
1L1 3L2 5L3 13 A1

Bobina 220V Bobina 220V Bobina 220V B Bobina 220V Bobina 220V D
CM
4

AZ
AZ

AZ
2T1 4T2 6T3 14 A2
1

A1 2T1 4T2 6T3 14NO A2 A1 2T1 4T2 6T3 14NO A2 A1 2T1 4T2 6T3 14NO A2 A1 2T1 4T2 6T3 14NO A2

AZ
VD/AM
VM

AZ

VD/AM
MR
LJ

PR
CF

BR

BR
AM
AZ
AZ
PR
PR

RX

BR
BR

AZ
LJ
LJ

LJ
LJ

LJ
CF
TERRA
TERRA VD/AM

C9F
VD/AM

BR
VD/AM
VM

AM 1 2 3
CZ
Fêmea
4 5 6
7 8 9
+ -

Conectores
AZ

9 Vias
NO
NC

S C9M
CO M

1 2 3
Macho
4 5 6
MC
220V 3 ~ 7 8 9

2 3 3 2
1 1

R
LEGENDA D

AZ
RS
COMPONENTES CABOS
SIGLA DESCRIÇÃO SIGLA DESCRIÇÃO
B Borne AM Amarelo
CD Controlador Digital AZ Azull CR
CF Cabo de Força BR Branco SA
A1 1L1 3L2 5L3 13NO A2 A1 1L1 3L2 5L3 13NO A2

CM Contactora Motor CZ Cinza

CR Contactora Resistência LJ Laranja
Bobina 220V Bobina 220V B
C9F Conector Pino 9 Vias Fêmea PR Preto
C9M Conector Pino 9 Vias Macho RS Rosa A1 2T1 4T2 6T3 14NO A2 A1 2T1 4T2 6T3 14NO A2

D Disjuntor RX Roxo
ILD Interruptor Liga / Desliga VD Verde
L Lâmpada VD/AM Verde / Amarelo
M Motor VM Vermelho
M TERRA
MC Micro Chave
R Resistência LJ

T TermoElemento
BR L
AZ
TS Termostato de Segurança AM
TERRA
VA Válvula Solenoide Água CF VD/AM

DEP49 TERRA