Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Revisão narrativa
Ines Maria Grazia Piroddi, 1 Cornelius Barlascini, 2 Antonio Esquinas, 3 Fulvio Braido, 4 Paolo Banfi5 e
Antonello Nicolini1
1
Unidade de Doenças Respiratórias Hospital de Sestri Levante, 2
Unidade de Medicina de Higiene e Saúde Hospital de Sestri Levante, Sestri Levante, 4
Alergia e Departamento de Unidade de Doenças Respiratórias IRCSS AOU San Martino - IST, Genova, 5
Reabilitação Pulmonar Fondazione Don Carlo Gnocchi,
Milão, Itália e 3
Unidade de Terapia Intensiva Hospital Morales Meseguer, Murcia, Espanha
O tratamento da insuficiência respiratória aguda com ventilação não invasiva (VNI) como
terapia de primeira linha é cada mais vez comum em unidades de terapia intensiva. A
invasividade reduzida da VNI leva a melhores resultados do que a entubação endotraqueal em
grupos de doentes cuidadosamente selecionados. Além disso, o uso de VNI como tratamento
paliativo para insuficiência respiratória e dispneia tornou-se cada vez mais comum. A NIV
também tem impacto no uso de ordens “não intubar”.
Na presente revisão narrativa, exploramos o uso e o resultado da VNI em doentes idosos.
Para conseguir isso, revisamos a literatura médica recente disponível. Geriatr Gerontol Int
2017; 17: 689-696
Introdução
O uso de ventilação não invasiva (VNI) como primeira linha terapia de suporte para
insuficiência respiratória aguda (IRA) é aumentando.
A VNI leva a melhores resultados do que a entubação endotraqueal em grupos de doentes
cuidadosamente selecionados. NIV reduz a necessidade de entubação e diminui a mortalidade
durante insuficiência respiratória aguda-crônica, cardiogênico edema pulmonar e IRA de novo
em imunocomprometidos pacientes. Recentemente, a VNI tem sido utilizada para prevenção
da IRA pós-extubação em pacientes de risco com resultados promissores. O uso da NIV como
tratamento paliativo insuficiência respiratória e dispnéia crônica tornar-se cada vez mais
comum. NIV também tem um forte impacto no conceito de ordens “não intubar” (DNI).
A proporção de idosos entre os internados os pacientes, incluindo internações em UTI, estão
crescendo rapidamente.1 Nosso grupo define "velho" como 65 anos de idade ou mais e
"muito velho" como ≥75 anos de idade. "Idoso" é aplicado a ambos grupos. Esses pacientes
representam 10 a 15% das internações na UTI.2 Muitos desses sujeitos são subsequentemente
descarregada na ventilação mecânica domiciliar da VNI (NIHMV) em um esforço para reduzir
internações, manter a qualidade de vida e aliviar sintomas relacionados com hipoventilação;
tudo o que diminui utilização em saúde.3 Em pacientes com 65 anos ou mais, complicações
durante o aumento da ventilação mecânica mortalidade hospitalar.4 Isso sugere que evitar
procedimentos podem ser particularmente úteis para diminuir mortalidade em idosos. Deve-
se mencionar que o impacto da intensidade do cuidado na sobrevida de idosos pacientes ainda
está em debate.1,4 No entanto, isso não é single issue debate.5 Existe uma entidade unificada
chamada “Cuidados de saúde para pessoas com 70 anos”; há muitas perguntas para ser
respondido. Nosso objetivo era responder a alguns desses perguntas com evidências sólidas
apoiando nossas conclusões.
É nossa intenção mostrar que pacientes com 75 anos ou mais mais antigos, também chamados
de “pacientes muito idosos”, são potencialmente “Bons candidatos” para um manejo menos
invasivo.1 O avanço da idade está associado a piores desfechos ventilação mecânica na UTI. A
idade é um importante questão a ser considerada. Pretendemos mostrar que não é um
barreira absoluta à VNI. Aumentar a longevidade em muitos populações torna comum
encontrar pacientes idosos (mais frequentemente em oxigenoterapia a longo prazo) com
IRA apresentando-se ao departamento de emergência (DE) .6
Recente estudos investigaram os fatores relacionados aos desfechos de pacientes idosos na
UTI. Resultados conflitantes têm sido observados, especialmente em relação à idade como
fator influenciando a mortalidade.7 No presente artigo, não discutiremos as razões para
DNI, questões legais ou considerações éticas. O médico fica com NIV, que pode ser usado com
segurança fora do UTI, desde que a acidose do paciente não seja muito grave.8 Nosso objetivo
é mostrar os benefícios da VNI em idosos.
Em 2007, um estudo de pesquisa populacional investigou estado de saúde da IRA em pacientes
com doença pulmonar obstrutiva crônica portadores de doença (DPOC) em cinco países
europeus e os Estados Unidos. Os pesquisadores relataram que pacientes com DPOC nos EUA,
no Reino Unido e na Espanha (os únicos países onde estimativas populacionais sobre o estado
de saúde estavam disponíveis) mostrou comprometimento substancial da mobilidade,
autocuidado, atividades habituais e ansiedade / depressão em comparação com
população geral (P <0,001 cada) .9 configurações da VNI para pacientes muito idosos e frágeis
em que esses os sintomas são mais graves e mais graves comorbidades associadas tiveram um
papel fundamental na satisfação do paciente, além disso, dado o alto risco de desenvolver
complicações fatais durante a ventilação invasiva.
Métodos
Procurou-se Pubmed, Medline e Cochrane Central
Registro de Ensaios Controlados sem restrições de idioma.
Todos os estudos potencialmente elegíveis e diretrizes internacionaisforam recuperados na
íntegra e traduzidos para o inglês, requeridos. Revimos as bibliografias de todos os
recuperados artigos para identificar ensaios potencialmente relevantes. Detalhes do estratégia
de busca e termos estão disponíveis pelos autores.
Ainda não há acordo sobre o melhor tratamento para pacientes idosos internados na UTI por
um episódio de insuficiência respiratória aguda.8 Estudos prospectivos randomizados são
necessários para obter mais informações. O sucesso de A VNI está inversamente relacionada
ao número e à gravidade comorbidades, nível de consciência e relação direta
para a resolução precoce do desconforto respiratório.
A insuficiência respiratória aguda é frequentemente o evento final pacientes com distúrbios
respiratórios crônicos, e provavelmente representam a segunda ou terceira causa mais comum
de morte no futuro próximo 23.
Admissão na UTI e ventilação mecânica não são necessariamente associada a um mau
prognóstico em idosos; no entanto, a maioria dos estudos que mostraram estes foram
realizada em pacientes sem doença pulmonar pré-existente doenças. Entretanto, indivíduos
com doença respiratória crônica desordens representam uma grande proporção de pacientes
65 anos de idade internados na UTI.24 Pacientes idosos com hipercapnia (ou seja, PaCO2>
45mmHg) mostraram ter uma baixa taxa de sobrevivência após um episódio de hipercapnia
aguda insuficiência respiratória.25 Isso pode explicar por que uma estudo observacional
realizado na França constatou que a 50% dos octogenários não foram admitidos em uma UTI,
apesar de necessitar de tratamento médico intensivo ou de ventilação.26
Um estudo randomizado e controlado mostrou que O uso de VNI para o tratamento da IRA em
pacientes idosos reduz a necessidade de para intubação, melhora a sobrevivência e induz um
resolução do desconforto respiratório em comparação com terapia médica (SMT). A terapia de
resgate com NIV tem muito bem sucedido (75%) 8, validado por dois outros ensaios
controlados, randomizados, nos quais a VNI foi utilizado após o SMT ter falhado, embora em
diferentes situações.27 O uso da VNI como terapia de resgate no Pacientes do grupo SMT que
preencheram os critérios de intubação representa a explicação mais provável para a baixa
mortalidade taxa. Isso mostra a importância da VNI não apenas como medida paliativa, mas
também como tratamento primário quando intubação não é desejada pelo paciente ou não
considerado necessário pelo médico. NIV melhora o taxa de sobrevivência, mas também reduz
a taquipnéia e dispneia, os principais sintomas de desconforto respiratório.
A aplicação da ajuda inspiratória e expiratória é importante reduzir a sobrecarga inspiratória,
tanto em e configurações crônicas.28 Foi demonstrado que o sensação de dispnéia e a taxa
respiratória se correlacionam fortemente com a carga inspiratória; é provável que a VNI
também poderia ser útil para aliviar a sensação de falta de ar em doentes idosos com doença
crónica.29 Durante um episódio de insuficiência respiratória aguda hipercápnica em pacientes
idosos um distúrbio respiratório crônico pré-existente, o uso de VNI está associado a uma
menor proporção de pacientes que os critérios de intubação endotraqueal, maior sobrevida e
resolução mais rápida do desconforto respiratório quando comparado com o SMT. Scarpazza
et al. relatou um muito alto Taxa de sucesso da VNI em pacientes com hipercapnia aguda
insuficiência respiratória como resultado de exacerbações DPOC com redução relacionada em
complicações.30
Nicolini et al. avaliaram a eficácia da VNI em um
coorte de pacientes muito idosos (acima de 75 anos) hospitalizados
em unidades de cuidados respiratórios de alta dependência e 6 meses
após a alta em comparação com um grupo de pacientes
(com menos de 75 anos) admitiram os mesmos problemas.31
tiveram uma alta taxa de sucesso de VNI, que foi inversamente
correlacionada com a gravidade da linha de base funcional
parâmetros (comorbidades, nível de consciência e
melhora dos gases sanguíneos arteriais após 2 h de NIV) .30
benefício foi observado com o uso de ventilação invasiva
pacientes que falharam com a VNI. Este julgamento confirmou um
estudo de Schortgen et al.1 intubação endotraqueal
após a falha da VNI nesse grupo de pacientes parece
benefício questionável.
Nicolini et al. mostrou que no grupo mais jovem, a UTI a sobrevida também foi muito baixa (1 /
10–10%). 31 A mortalidade na UTI foi semelhante nos dois grupos. Intubação após NIV falha
não melhorou a sobrevida. Eles observaram uma maiorm taxa de mortalidade hospitalar no
grupo mais velho, mas não alcançam significância estatística.
Um recente estudo italiano envolvendo indivíduos com idade 80 anos e mais velhos que foram
submetidos a VNI em um unidade pneumogeriatrica mostrou que a VNI é eficaz e segura
em idosos muito idosos hospitalizados em ambiente não-UTI seguido por equipe médica
multidisciplinar; em particular, A VNI é bem tolerada quando a demência concomitante é
presente. NIV permite que os indivíduos conversem, comam e secreções claras
autonomamente.32 Assim, a VNI não só trata o problema cardiorrespiratório, mas também
diminui o risco de delirium e desnutrição.33,34
Além disso, a VNI reduz a necessidade de sedativos, em comparação com o IMV, o que
contribui ainda mais delirium e imobilização.32 A presença de delirium demência não foi uma
barreira para a indicação ou para a administração de NIV; a presença de um equipe
pneumogeriátrica permitiu que os sintomas controlada ea cooperação dos participantes a
serem obtido. Além disso, a VNI em um ambiente não-UTI permite familiares a visitar com
mais frequência e por mais tempo.35
Além disso, a presença de uma equipe de pneumogeriatria poderia promover alta hospitalar,
educação de cuidadores e seleção da melhor configuração de descarga. VNI é eficaz e seguro
em adultos muito velhos; esta configuração e este modelo de cuidados de saúde qualificam-se
como uma alternativa valiosa para o trabalho intensivo ou unidades subintensivas. Segrelles
Calvo et al. Forneceu uma avaliação importante da eficácia da VNI em pacientes idosos, mas
mostraram alguns fatores limitantes: comorbidades e freqüente readmissão.36 O sucesso
da aplicação da VNI na unidade de monitorização respiratória pacientes idosos destaca a
necessidade de promover a criação e consolidação dessas áreas específicas de saúde
para pacientes idosos que necessitam de VNI fora da UTI.37
Muitas vezes, pacientes com pneumonia grave requerem endotraqueal intubação e ventilação
mecânica, que é associada a arritmia e infecção secundária, entre outras complicações.49
Essas complicações podem ser mais prejudicial em idosos imunocomprometidos pacientes.
Efeitos benéficos com o uso de VNI têm sido vários estudos, 50 outros estudos não
demonstraram benefícios com o seu uso.51 O estudo de Johnson et al. Mostrou diferenças
significativas na mortalidade entre idosos imunocomprometidos pacientes com pneumonia
que receberam VNI versus aqueles que receberam IMV.52 Especificamente, eles encontraram
uma associação benéfica entre o uso de NIV e mortalidade. Embora esse estudo era de
natureza observacional, aqueles pacientes que receberam A VNI diminuiu a mortalidade em 90
dias (OR 0,66, IC95% 0,52-0,84) em comparação com pacientes com VMI (P <0,001).
Os médicos devem considerar o uso de VNI, quando apropriado, para pacientes
imunocomprometidos hospitalizados com pneumonia. Estudos semelhantes investigaram e
encontrou VNI foi associada com mortalidade significativamente menor IMV e sobrevida em
pacientes com infecção hematológica malignidades (mortalidade: 42% vs 69% e 77%,
respectivamente, em pacientes com lesão pulmonar aguda / adultos respiratórios
síndrome de angústia) .53 Um estudo de Razlaf et al. Investigado Falha de VNI em pacientes
imunocomprometidos.54 estudar quase 50% dos pacientes imunocomprometidos
tratado com VNI não exigiu intubação independente da etiologia da IRA. Também foi mostrado
que a VNI pacientes imunocomprometidos resultaram no desmame respiração espontânea e
eventual alta hospitalar em quase metade dos participantes do estudo.
Embora a mortalidade não tenha sido avaliada, esse estudo também sugeriu que a gravidade
da doença (alta APACHE II escore) e baixa oxigenação (relação paO2 / FiO2) em admissão são
preditores significativos para falha da VNI.
Conclusão
Inicialmente esta forma de terapia de suporte foi reservada quase exclusivamente para
pacientes com exacerbações agudas de COPD; evitar a intubação endotraqueal foi alcançado
para muitos desses pacientes. Do pulmão de ferro às complexas ventilações de hoje, a
importância do fator humano não mudou. Paciente mais diverso grupos agora se beneficiam
da VNI. Esta afirmação está além disputa. A idade não exclui os benefícios da VNI em um
variedade de configurações. Aqui temos a tecnologia para fazer Melhor. É nossa tarefa usar o
que sabemos para ajudar mais pacientes. A idade não precisa ser uma barreira; é uma
oportunidade para aplicar o que aprendemos.