Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ele deixa isso claro na segunda metade de Lucas 8:8: “Tendo dito
isso, exclamou: ‘Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça!’” O tempo verbal
no texto grego é o imperfeito, que normalmente indica uma ação repetida ou
contínua. A New American Standard Bible traduz o versículo assim: “Ao dizer
estas coisas, ele costumava exclamar: ‘Aquele que tem ouvidos para ouvir,
ouça!’”, indicando que, ao contar a parábola, ele ressaltou mais de uma vez a
necessidade de prestar atenção, de ouvir com um coração crédulo e de
enxergar para além da superfície à procura do sentido verdadeiro. Mais tarde,
Jesus reforçaria o ponto, pouco após explicar essa parábola: “Considerem
atentamente como vocês estão ouvindo” (Lucas 8:18).
Quando Jesus fala em “mistérios”, ele não está falando sobre algum
ensinamento gnóstico clandestino que apenas certas pessoas iniciadas e
iluminadas conhecem. Ele não está descrevendo segredos esotéricos. Quando
o Novo Testamento fala em “mistérios”, o significado é simples e bastante
restrito: um mistério bíblico é alguma verdade espiritual que era obscura ou
completamente oculta sob a antiga aliança, mas agora foi plenamente revelada
sob a nova aliança. O fato de que os gentios seriam co-herdeiros e co-
participantes no evangelho era um desses mistérios, que “foi dado a conhecer
aos homens doutras gerações, mas agora foi revelado pelo Espírito aos santos
apóstolos e profetas de Deus” (Efésios 3:5). O próprio evangelho é um