Curso Online:

Espanhol
O Alfabeto Espanhol............................................................................................2

Vocabulário..........................................................................................................5

Gramática............................................................................................................6

Saudações, despedidas e gírias em espanhol..................................................9

Pronomes...........................................................................................................12

Substantivos......................................................................................................18

Plural e singular.................................................................................................19

Adjetivos............................................................................................................21

Verbos ser e estar.............................................................................................22

Preposições......................................................................................................24

Dias da semana................................................................................................25

Meses do ano....................................................................................................25

Referências bibliográficas..................................................................................26

1
 O ALFABETO ESPANHOL

O alfabeto espanhol é derivado do latino e possui 27 letras.

El alfabeto español se deriva del latín y tiene 27 letras.

Símbolo - maiúsculo/minúsculo Nome AFI

A/a a /a/

B/b be/be larga /b/, /β/

C/c ce /k/, /s/, /θ/

Ch/ch che /tʃ/

D/d de /d/, /ð/

E/e e /e/

F/f efe /f/

G/g ge /x/, /ɡ/

H/h hache —

2
 I/i i /i/

J/j jota /x/

K/k ka /k/

L/l ele / /, /u/

Ll/ll elle /ʎ/, /dʒ/

M/m eme /m/

N/n ene /n/

Ñ/ñ eñe /ɲ/

O/o o /o/

P/p pe /p/

Q/q cu /k/

R/r ere /ř/, /ɾ/

Rr/rr erre /ř/

S/s ese /s/

T/t te /t/

3
 U/u u /u/

V/v uve/ve corta /b/, /β/

W/w uve doble /u/, /b/, /β/

X/x equis /ks/

Y/y iê /i/, /dʒ/

Z/z zeta /θ/, /s/

Ch, ll e rr são dígrafos. As letras g (antes de e ou i) e j podem apresentar

variação na pronúncia dependendo da região, mas sempre parecidas com
o h do inglês. As letras z e c (antes de e ou i) também podem ter outros sons:
além do som parecido com o do th (inglês) (θ) podem ter o de s. O
fonema /v/ e /z/ não são pronunciados no espanhol. As letras w e k são mais
comuns em palavras de língua estrangeira.

Divisão silábica:

Não se separam os grupos rr e ll.

Exemplo: pe.rro; ca.lle

Os grupos cc e nn devem ser separados.

Exemplo: di.rec.ción; in.no.var

4
 VOCABULÁRIO

A grafia e a pronúncia são parecidas com o português, mas o significado é

diferente.

O prefixo hetero significa diferente e semântico se refere a sentido, significado.

Portanto, as palavras heterossemânticas são aquelas que possuem grafia e
pronúncia bem parecidas com o português, mas significados diferentes.

Hablas Español ?

Quiero un vaso de agua, una copa de vino e una taza de café.

Eu quero um copo de água, um copo de vinho em uma xícara de café.

Aceitar: lubrificar

Aceptar: aceitar

Firma: assinatura

Asignatura: disciplina (escolar)

Apellido: sobrenome

Apodo: apelido

Pastel: bolo

Empanada: pastel

5
 GRAMÁTICA

Os ―artículos determinados‖ ou artigos determinados informa que o

substantivo de qual se fala é conhecido.

Determinado Masculino Feminino Neutro

Singular El gato La silla Lo posible

Plural Los gatos Las sillas

Indeterminado Masculino Feminino

Singular Un coche Una chica

Plural Unos cohes Unas chicas

Se o substantivo feminino começa por ―a‖ o por ―há‖ substitui la por el.

Los demonstrativos

Os pronomes demonstrativos servem para nomear elementos já mencionados

anteriormente

6
 Singular este esta

Plural estos estas

Singular ese esa

Plural esos esas

Ejemplo: Quiero comprar este coche.

¿Cuál? ¿Éste?

Pronunciación: Uso de J y G

Já/je/ji/jo/ju/ge/gi = pronuncia como R de rato em português

Ga/go/gu = pronuncia como G de gato em português

Gue/gui = pronuncia como Guerra e Guitarra em português

Pronunciación: Uso de LL

O dígrafo LL (ele) vamos pronunciar como LH (suave) em português

¡ Atención!

Tú (Uso Informal)

Usted (Uso formal)

7
 Adjetivos Posesivos

Mi (s) = meu/minha (s)

Tu(s) = Teu/tua (s)

Su(s) = Seu/sua (s)

Nuestro (a)(s) = Nosso/nossa(s)

Vuestro (a)(s) = Vosso/Vossa(s)

Su(s) = Seu/sua(s)

Pronunciación: Uso de Ñ

A letra Ñ (enie) é uma característica do idioma espanhol. Foneticamente

equivale a NH em português

Pronunciación: Uso de A e EN

Com verbos de movimento. Indica direção: Voy a España.

Em complemento direto da pessoa: Encontré a Juan.

Com horas: Salimos a las nueve

Em complemento indireto: Voy a estudiar español

Com meios de transporte: ¿Viene en auto o en taxi?

Em complemento de tempo: Mi cumpleaños es em diciembre.

¡Atención!

Usa el imperativo para dar órdenes a alguien.

Es importante diferenciar entre Tú y Usted.

8
 SAUDAÇÕES, DESPEDIDAS E GÍRIAS EM ESPANHOL

Hola. ¿Qué tal?

• Saudações fa adas:
expressões usadas quando pessoas se encontram.

• Despedidas fa adas:
expressões usadas quando pessoas se despedem.

• Saudações escritas:
expressões usadas para começar uma carta.

• Despedidas escritas:
expressões usadas para terminar uma carta.

• Gírias:
Saudações informais

Buenos días

Buenas tardes

Buenas noches

¿Cómo ha estado? Como tem passado?

Me alegro de verlo. Me alegro em te ver.

Mucho gusto. Muito prazer.

Adiós. ¡Hasta luego!

9
Maneira informal de cumprimentar:

¿Qué tal ? E ai?

¿ Qué ha habido? O que tem acontecido?

¿Cómo está? Como está?

¿ Qué cuentas? O que conta?

¿ Cómo te ha ido? Como está indo?

Formal

Hasta pronto/ luego/ siempre ( informal e formal)

Cuídese (países Centro-Americanos e México)

Adiós

Hasta la vista

Informal

Nos vemos

Chao (ou Chau na Argentina e Uruguai; ambas palavras são gírias derivadas
do ita iano, ‗ciao‘)

Cuídese (‗cuidá‘ na Argentina e Uruguai)

Atentamente

Adiós

Gírias - maneiras informais de cumprimentar utilizadas em alguns países:

¿ pacha, cucaracha? (Bolivia)

¿ pacha, muchacha? (Bolivia)

¿ querida? (Colômbia e Chile: dentre as mulheres)

¿Cómo andas? (México)

10
¿Cómo andá? (Argentina)

¿ cómo estay? (Chile)

¡ po! (Chile)

¡Quén po! (uma resposta) (Chile)

o¿Qué hecho de feno? (Chile)

¿Qué onda? (México)

¿Qué hacés? (Argentina)

¿De donde?

¿De dónde eres?

You soy de Brasil.

¿Eres brasileño?

Sí, soy. Y tú, ¿de dónde eres?

Soy de Caracas. Soy venezoelano.

De onde?

De onde é?

Voce é do brasil

Você é brasileiro

Sim sou. E tu de onde és?

Eu sou de Caracas. Eu sou venezuelano.

11
 PRONOMES

Os pronomes constituem a classe de palavras categoremáticas, ou seja, são

palavras cujo significado é apenas categorial, sem representar nenhuma
matéria extralinguística. A análise de um pronome em isolado não permitiria
identificar nele um significado léxico dentro de si mesmo, pois seu significado
na frase ocorre de acordo com a situação ou outras palavras do contexto.
Os pronomes da língua espanhola (Pronombres) se classificam em:

 Pronombres personales (Pronome pessoal do caso reto)

 Tónicos o independientes (de casos nominativo-
vocativo e preposicional)
 Átonos ou clíticos (de casos acusativo e dativo)
 Reflexivos e recíprocos
 Posesivos
 Pronombres no-personales
 Demostrativos
 Interrogativos o exclamativos (enfáticos)
 Relativos
 Indefinidos
 Numerales
 Pronombres relativos

Em espanhol os pronombres personales (Pronome pessoal do caso reto)

podem expressar persona gramatical(Pessoa Gramatical), género(Gênero
gramatical), número e caso. São as palavras usadas para referir-se a cualquer
das três pessoas gramaticais sem usar um substantivo. Se
chamam pronombres(pronomes) por que substituem ou equivalem a um nome,
quer dizer, possuem os mesmos referentes que os nomes:

Él habla(Ele fala)

O él(ele) faz referência a uma pessoa (ou animal ou algo animado), que se
designa por um nome masculino. A lista de pronombres personales do
espanhol difierem um pouco das variantes do español, especialmente no plural
da segunda perssoa que na maioría das vezes carece de forma específica.

12
Pronombres recíprocos

Expressam a reciprocidade da ação verbal a um sujeito plural ou múltiplo, ou

também pode acontecer quando dois ou mais indivíduos a usam uns sobre os
outros.

As formas destes pronomes são 3, e somente no plural:

Nos, para a primeira pessoa.

Os, para a segunda pessoa. (não usado na América)

Se, para a terceira pessoa, usted e ustedes.

Pronombres posesivos (Pronomes Possessivos)

Na gramática tradicional do espanhol, se distinguem entre adjetivos

possessivos e pronomes possessivos. No espanhol os possessivos se usam
para denotar propriedade. Possuem a mesma forma que os adjetivos
possessivos, de fato, o pronome possessivo se forma com un artículo mais
um adjetivo possessivo. Os pronomes possessivos expresam também género e
número.

- Se o adjetivo estiver anteposto ao substantivo, utilizam-se as

formas átonas (mi, tu, su, etc.).

- Se o adjetivo estiver posposto ao substantivo, utilizam-se as

formas tônicas (mío, tuyo, suyo, etc.).

- Quanto aos pronomes, utilizam-se sempre as formas tônicas (mío, tuyo, suyo,
etc.).

As formas nuestro e vuestro não se apocopam.

Substantivação dos possessivos:

Los míos, los tuyos e los suyos usam-se para fazer referência à família.

Lo mío, lo tuyo e lo suyo usam-se para se referir a habilidades pessoais.

13
Pronombres demostrativos (Pronomes demonstrativos)

Os pronomes demostrativos servem para denotar á uma pessoa, animal ou

coisa. A maneira de fixar a referência destes pronomes se faz normalmente
segundo a proximidade ou a distância do referido.

Em espanhol, o demonstrativo não admite contração com preposições, como

ocorre em português:

Português: nessa, nisto, naquele, desta.

Espanhol: en esa, en esto, en aquel, de esta. (e não nesa, nesto, naquel, desa,
desto, daquel)

Formas neutras:

São aquelas que fazem referência a conceitos abstratos. Aparecem sempre no

singular e nunca são utilizadas diante de substantivos.

Espanhol Português

esto isto

eso isso

aquello aquilo

Pronombres relativos (Pronomes Relativos)

São aqueles que se referem a um termo já mencionado.

Usos e Exemplos (Usos y Ejemplos)

QUE

É o pronome mais utilizado, refere-se a pessoas ou coisas.

El coche que quieres es caro. (O carro que queres é caro.)

14
EL QUE, LOS QUE, LA QUE, LAS QUE

São formas muito utilizadas para evitar a repetição de um termo já

mencionado.

QUIEN, QUIENES

São formas que se referem apenas a pessoas.

CUYO, CUYA, CUYOS, CUYAS

Exprimem ideia de posse (relativo possessivo), estabelecendo concordância

sempre com a coisa possuída, nunca com o possuidor.

Ese hombre, cuyas hijas son todas rubias, es vecino nuestro.

(Esse homem, cujas filhas são todas loiras, é nosso vizinho.)

EL CUAL, LA CUAL, LOS CUALES, LAS CUALES, LO CUAL

São formas que exercem função de pronome substantivo, exprimindo tom de

formalidade.

CUANTO, CUANTA, CUANTOS, CUANTAS

São formas que exercem função de pronome substantivo ou pronome adjetivo.

Le prestó cuanto (dinero) encontró. (pronome)

(Emprestou-lhe quanto dinheiro encontrou.)

Advérbios (Adverbios)

Alguns advérbios também funcionam como relativos. Veja os exemplos:

DONDE: El pueblo donde yo crecí, es ahora ciudad. (O povoado em que eu

cresci, é agora cidade.)

COMO: Se portó como un hombre. (Portou-se como um homem.)

CUANDO: Mi hermano vendrá cuando pueda. (Meu irmão virá quando puder.)

15
Os pronomes relativos podem servir de enlace entre uma oração principal e
uma oração subordinada.

Pronombres indefinidos (Pronomes Indefinidos)

São os que não possuem término definido, são os que expresam quantidade,
identidade, etc. As formas que podem tomar esse pronomes são muitas.

Uso dos indefinidos (Uso de los Indefinidos)

Indefinidos invariáveis

ALGO, NADA, ALGUIEN, NADIE

a) algo e nada referem-se a coisas, enquanto alguien e nadie referem-se a

pessoas. Veja a utilização como pronome:

b) algo e nada funcionam como advérbio quando modificam um adjetivo,

particípio ou advérbio de modo. Algo tem sentido de un poco e nada tem
sentido de muy:

Me siento algo feliz. (advérbio)

(Me sinto um pouco feliz.)

Esta chica no me parece nada contenta. (advérbio)

(Esta menina não me parece muito contente.)

¡Atención!

Não se deve usar artigo indefinido antes de otro em espanhol, como é comum
em português. No entanto, é correto usar artigo definido antes de otro/a/os/as,
como também ocorre em português.

16
 Pronombres interrogativos y exclamativos

(Pronomes interrogativos e exclamativos)

São palavras para perguntar (¿?), ou exclamar (¡!). São os seguintes:

Interrogativos (usados em perguntas diretas ou indiretas)

Qué Ex: ¿Qué es esto? - ¡Que maravilla!

Quién Ex: ¿Quién es él?

Quem em português é invariável, mas em espanhol admite o plural quienes

Cuál Ex: ¿Cuál es tú edad?

Cuánto Ex: ¿Cuánto tiempo necesítas? - ¡Cuánta gente!

Exclamativos (usados para expressar sentimentos, como alegria, admiração,

espanto, surpresa, indignação)

Cómo Ex: ¡Cómo está sucia esta cocina!

Dónde Ex: ¡Dónde iremos a parar!

Excepción

Con los adjetivos MEJOR, PEOR, MAYOR y MENOR se usa MUCHO, no

MUY.

Muy y Mucho son advérbios de cantidad.

Muy siempre antecede a adjetivos: La sopa está muy caliente.

Mucho antecede a substantivos y también se usa como complemento de verbo:

No tengo mucha hambre./Yo como mucho.

MUY es invariable, MUCHO varía según el género y número del substantivo.

17
 SUBSTANTIVOS

Os substantivos são palavras variáveis que nomeiam os seres em geral

(pessoas, animais e coisas). Variam em gênero – masculino e feminino, e em
número – singular e plural. O gênero no espanhol pode parecer simples e igual
ao português, mas possui suas peculiaridades.

Do ponto de vista semântico, são classificados em substantivos concretos –

são aqueles que designam os seres propriamente ditos, os nomes das
pessoas, animais, objetos, lugares.

Definición

El sustantivo es la palabra que usamos para nombrar a los objetos, a las

personas, a los países, etc. Igual que los artículos, tienen género (femenino o
masculino), y número (singular o plural). Estas características deben coincidir
siempre con las del artículo.

Los sustantivos masculinos y femeninos: Son aquellos que se clasifican de

acuerdo al género.

Ejemplos:

La mesa es de madera. (sustantivo femenino)

Carolina es una profesora de español de Woodward. (sustantivo femenino)

El libro es muy interesante. (sustantivo masculino)

El piloto vuela a Chile. (sustantivo masculino)

18
Los sustantivos singulares y plurales: Son aquellos que se clasifican de
acuerdo al número.

Ejemplos:

El vaso está lleno. (sustantivo singular)

La silla es muy cómoda. (sustantivo singular)

Las familias de Chile almuerzan juntas los domingos. (sustantivo plural)

Los amigos de mi hermano son simpáticos. (sustantivo plural)

Los sustantivos propios y comunes: Son aquellos que se clasifican de acuerdo

a su extensión.

Ejemplos:

Las niñas ensayan mucho para su presentación. (sustantivo común)

El computador es indispensable para mi trabajo. (sustantivo común)

Mi escuala de español se llama Woodward. (sustantivo propio)

El señor Parraguéz vive en Coquimbo. (sustantivo propio)

Los sustantivos colectivos: Son aquellos que denominan un conjunto de seres

u objetos, dando la idea de pluralidad y tienen como referencia un grupo
concreto de entidades, pero se escriben en singular.

Ejemplos:

Enjambre (sustantivo colectivo) - conjunto de abejas

Jauría (sustantivo colectivo) - conjunto de perros

Rebaño (sustantivo colectivo) - conjunto de ovejas

19
 O PLURAL EM ESPANHOL

Regras para a formação do plural no Espanhol:

Singular terminados com: Para formar o plural se Exemplos:

adiciona:

a, e, i, o, u s Hijo- Hijos
Casa-Casas

á, é, ó, s Café- Cafés

Consoante es Pastel- Pateles

Papel- Papeles

Singular: Mi bolígrafo está en la mesa.

Singular: Minha caneta está na mesa.
Plural: Mis bolígrafos están en la mesa.
Plural: Minhas canetas estão na mesa.

Singular: El pastel está rico.

Singular: O bolo está gostoso.
Plural: Los pasteles están ricos.
Plural: Os bolos estão gostosos.

Adiciona-se es para pluralizar os substantivos que terminam em consoante,

bem como em vogais tônicas í, ú.

Exemplo: emoción (emoção) - emociones (emoções)

20
 ADJETIVOS

O adjetivo é a palavra que funciona como modificador direto do substantivo,

qualificando-o.

O adjetivo (do latim adjectivus) é a palavra invariável que tem a função

gramatical de qualificar ou determinar o substantivo. Deve concordar sempre
com o substantivo que acompanha, sofrendo variação de gênero, número e
grau, ressaltando as características do nome.

Variação de gênero:

La camisa amarilla.
(A camisa amarela.)

Variação de número:

Los alumnos estudiosos.

(Os alunos estudiosos.)

Variação de grau:

Victor es más fuerte que Javier.

(Victor é mais forte que Javier.)

O adjetivo pode aparecer antes ou depois do substantivo. Quando aparece

depois do substantivo, ele é denominado adjetivo especificativo, pois pode
delimitar a extensão do significado; quando o adjetivo aparece antes do
substantivo, ele é denominado adjetivo explicativo, uma vez que mostra um
significado explicativo em relação ao substantivo.

21
 VERBOS SER E ESTAR

¿Quién eres? Yo soy Monique.

¿Cómo estás? Yo estoy muy bien.

O uso do verbo estar em espanhol não é muito diferente do uso em português.

O importante é aprender a conjugação correta desse verbo para a
comunicação e interação na língua.

Para hablar de acciones en desarrollo o terminadas: / Para falar de ações em

desenvolvimento ou acabadas:

Siempre estoy buscando realizar mis sueños. / Sempre estou buscando realizar
meus sonhos.

Indicativo presente (Verbo Estar)

Yo estoy

Tú estás

él/ella está

nosotros/as estamos

vosotros/as estáis

ellos/ellas están

¿Y Usted?

22
 Verbo Ser (ser)

yo soy

tú eres

él, ella, usted es

nosotros, nosotras somos

vosotros, vosotras sois

ellos, ellas, ustedes son

Pronunciación: Uso de B e V

Foneticamente a B (be) e a V (uve) se pronuncia igual. Suaves, de modo labial.

As terminações verbais ABA sempre acompanha a B. Exemplo: andaba,

andabas, etc.)

Outros Verbos em espanhol:

Hacer (fazer)
Tener (ter)
yo hago
yo tengo
tú haces
tú tienes
él, ella, usted hace
él, ella, usted tiene
nosotros, nosotras hacemos
nosotros, nosotras tenemos
vosotros, vosotras hacéis
vosotros, vosotras tenéis
ellos, ellas, ustedes hacen
ellos, ellas, ustedes tienen

23
 PREPOSIÇÕES

As preposições são invariáveis e servem para unir termos de uma oração,

estabelecendo uma relação, um nexo entre duas palavras - verbos, advérbios,
pronomes, substantivos ou adjetivos.

Ante

Denota uma situação definida. Se usa também em sentido figurado.

Apareció ante todos. (Apareció delante de todos.)

Bajo

Expressa dependência, situação inferior.

Bajo su orientación. (Sob sua orientação.)

Con

Expressa companhia, conteúdo, meio, instrumento ou maneira.

Salimos con Monique. (Saímos com Monique.)

Contra

Denota limite, oposição, contrariedade.

Compré los pantalones contra su voluntad. (Comprei as calças contra sua

vontade.)

De

Expressa qualidade, material, modo, movimento, origem, permanência,

propriedade e tempo.

Monique tiene un corazón de oro. (Monique tem um coração de ouro.)

24
 DIAS DA SEMANA

Os dias da semana em espanhol:

Lunes – segunda-feira

Martes – terça-feira

Miércoles – quarta-feira

Jueves – quinta-feira

Viernes – sexta-feira

Sábado – sábado

Domingo – domingo

Os meses do ano em espanhol:

Enero – janeiro

Febrero – fevereiro

Marzo – março

Abril – abril

Mayo – maio

Junio – junho

Julio – julho

Agosto – agosto

Septiembre – setembro

Octubre – outubro

Noviembre – novembro

Diciembre – dezembro

25
Referências Bibliográficas

Wikipédia, a enciclopédia livre. Alfabeto espanhol.

disponível em:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_espanhol

Do G1, em São Paulo. Aprenda o que são palavras heterossemânticas.

Disponível em:

http://g1.globo.com/educacao/noticia/2010/04/aprenda-o-que-sao-palavras-
heterossemanticas.html

Wikipédia, a enciclopédia livre.Pronomes da língua espanhola.

Disponível em:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Pronomes_da_l%C3%ADngua_espanhola

WoodWard. Spanish. Los Sustantivos.Spanish Nouns.

Disponível em:

https://www.spanish.cl/Grammar/Notes/Sustantivos.htm

26