Você está na página 1de 22

Terça-feira, 17 de Maio de 2011 III SÉRIE — Número 19

BOLETIM DA REPÚBLICA
PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

4.º SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. com uma área de 1,7414 ha, situada em Machocha, localidade
Inhassoro, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada
AVISO à turismo, devendo pagar uma taxa anual de 417,93MT. (Processo
n.º 5975.)
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser
De 8 de Julho de 2010:
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para Deferido provisoriamente o requerimento em que José Jossias Maningue,
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
Para publicação no «Boletim da República». de 0,1882 ha, situada em bairro sede, localidade sede, distrito de
Inhassoro, Província de Inhambane, destinada à montagem de bombas
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ de água, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT.
(Processo n.º 6047.)
Governo da Província de Inhambane Deferido provisoriamente o requerimento em que Vintelam – S.A., pedia
autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área de 7,4
Direcção Provincial de Agricultura ha, situada em Vuca - Litoral, localidade sede, distrito de Inhassoro,
Serviços Provinciais de Geografia e Cadastro província de Inhambane, destinada ao turismo, devendo pagar uma
taxa anual de 5 550,00MT. (Processo n.º 6052.)
Distrito de Inhassoro
Deferido provisoriamente o requerimento em que Selma Maria dos
DESPACHOS Santos Teixeira Leite, pedia autorização para ocupar uma parcela de
De 12 de Março de 2010: terreno, com uma área de 0,9959 ha, situada em Petane-2, localidade
sede, distrito de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à
Deferido provisoriamente o requerimento em que Micas Fabião
Chavanguane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, habitação, devendo pagar uma taxa anual de 240,00MT.
com uma área de 0,3454 ha, situada em bairro sede, localidade de (Processo n.º 6054.)
Inhassoro, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada Deferido provisoriamente o requerimento em que Selma Maria dos
à habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo Santos Teixeira Leite, pedia autorização para ocupar uma parcela de
n.º 5932.) terreno, com uma área de 0,9959 ha, situada em Petane-1, localidade
Deferido provisoriamente o requerimento em que Victorino Xavier da sede, distrito de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à
Banca Júnior, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT.
com uma área de 0,3618 ha, situada em Fequete, localidade sede, (Processo n.º 6054.)
distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação
Deferido provisoriamente o requerimento em que Carlos João Eduardo
e bombas de combustível, devendo pagar uma taxa anual de 90,00MT.
Soares, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
(Processo n.º 5936.)
uma área de 0,1996 ha, situada em Fequete, localidade sede, distrito
De 20 de Março de 2010: de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Johnson Alberto pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6048.)
Chibalo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com Deferido provisoriamente o requerimento em que Carlos João Eduardo
uma área de 0,22 ha, situada em Fequete, localidade sede, distrito de Soares, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo uma área de 0,1996 ha, situada em Fequete, localidade sede, distrito
pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 5923.) de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
De 10 de Junho de 2010: pagar uma taxa anual de 240,00MT. (Processo n.º 6048.)
Deferido provisoriamente o requerimento em que a Sociedade Rio Azul, De 12 de Julho de 2010:
Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma
Deferido provisoriamente o requerimento em que a Sociedade Africans
área de 3,68 ha, situada em Nhamabwe, localidade sede, distrito de
Mergulho e Sociedade Unipessoal, pedia autorização para ocupar
Inhassoro, província de Inhambane, destinada à turismo, devendo
uma parcela de terreno, com uma área de 1,6820 ha, situada em
pagar uma taxa anual de 1840,00MT. (Processo n.º 3527.)
Tsondzo, localidade sede, distrito de Inhassoro, província de
Deferido provisoriamente o requerimento em que António Xavier Inhambane, destinada à tuismo, devendo pagar uma taxa anual de
Mucucho, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, 841,00MT. (Processo n.º 6049.)
324 — (68) III SÉRIE — NÚMERO 19

Deferido provisoriamente o requerimento em que Carlos Paulo Gustavo, De 1 de Outubro de 2010:


pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área Deferido definitivamente o requerimento em que, Machulele Manhosa
de 0,1706 ha, situada no Bairro sede, localidade sede, distrito de Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo com uma área de 2,5763 ha situada em Chipongo, localidade de
pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6053.)
Maimelane, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Africanos à exploração familiar estando isento a pagamento da taxa anual.
Mergulho Unipessoal, pedia autorização para ocupar uma parcela (Processo n.º 6094.)
de terreno, com uma área de 1,6820 ha, situada em Tsondzo,
De 11 de Outubro de 2010:
localidade de Inhassoro, distrito de Inhassoro, província de
Inhambane, destinada à turismo, devendo pagar uma taxa anual de Deferido definitivamente o requerimento em que Sociedade B. D Lodge
504,60MT. (Processo n.º 6049.) Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma
área de 3,0 ha, situada em Nhamabwe, localidade sede, distrito de
De 26 de Julho de 2010: Inhassoro, província de Inhambane, destinada à turismo, devendo
Deferido provisoriamente o requerimento em que José Jossias Maningue, pagar uma taxa anual de 2 925,00MT. (Processo n.º 3221.)
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
de 0,159 ha, situada em Inhassoro, localidade sede, distrito de De 12 de Outubro de 2010:
Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo Deferido provisoriamente o requerimento em que Escola Industrial e
pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6074.) Comercial Estrela do Mar, pedia autorização para ocupar uma parcela
de terreno, com uma área de 2,2307 ha, situada em Faquete, localidade
Deferido provisoriamente o requerimento em que Rodrigues Johane sede, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à
Massicame, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, serviços n.º 6142.)
com uma área de 0,174 ha, situada em Petane-1, localidade sede,
distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, Deferido provisoriamente o requerimento em que Escola Industrial e
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Prcesso n.º 6077.) Comercial Estrela do Mar, pedia autorização para ocupar uma parcela
de terreno, com uma área de 2,2307 ha, situada em Faquete, localidade
Deferido provisoriamente o requerimento em que a Sociedade Bazaruto sede, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à
Distribuidora, Lda pedia autorização para ocupar uma parcela de serviços (Internato), devendo pagar uma taxa anual de 557,00MT.
terreno, com uma área de 0,1770 ha, situada em Bairro sede, localidade (Processo n.º 6142.)
sede, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada ao
comércio, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. Deferido provisoriamente o requerimento em que Fequete Queixa, pedia
(Processo n.º 6051.) autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área de
0,7172 ha, situada em Fequete, localidade sede, distrito de Inhassoro,
De 8 de Setembro de 2010: província de Inhambane, destinada à habitação, devendo pagar uma
Deferido provisoriamente o requerimento em que Pensão Inhassoro, taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6165.)
Lda ,pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com Deferido provisoriamente o requerimento em que Ernesto Navane Manga,
uma área de 0,1926 ha, situada em Mucocuene, localidade sede, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à turismo,
de 2,9327 ha, situada em Tsondzo, localidade sede, distrito de
devendo pagar uma taxa anual de 750,00MT. (Processo n.º 5933.)
Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Makaira pagar uma taxa anual de 2 204,76MT. (Processo n.º 6166.)
Construções, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de Deferido provisoriamente o requerimento em que Ganane Fogão
terreno, com uma área de 2,5798 ha, situada em Chibo, localidade
Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
sede, distrito Inhassoro, província de Inhambane, destinada à
com uma área de 0,6857 ha, situada em Mahoche, localidade sede,
montagem de bombas de água, devendo pagar uma taxa anual de
1934,85MT. (Processo n.º 6046.) distrito de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação,
devendo pagar uma taxa anual de 400,00MT. (Processo n.º 6167.)
Deferido provisoriamente o requerimento em que Tome Ricardo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Aberto Noa Chauque,
Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
com uma área de 0,3247 ha, situada em Mananisse, localidade sede, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação de 0,0977 ha, situada em Mococuene, localidade sede, distrito de
e comércio, devendo pagar uma taxa anual de 400,00MT. Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
(Processo n.º 6050.) pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6207.)
Deferido provisoriamente o requerimento em que Leocádia Mamudo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Francisco Wetimane, Ferreira, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área uma área de 1,7098 ha, situada em Vulanjane, localidade Maimelane,
de 0,33 ha, situada em Petane-2, localidade sede, distrito de
distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação,
Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6212.)
pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6082.)
De 18 de Outubro de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que Guimarães Samuel
Ernesto, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com Deferido definitivamente o requerimento em que Pedro António Cipriano
uma área de 0,1701 ha, situada no Bairro sede, localidade sede, Sinalo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
distrito de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, uma área de 0,4881 ha, situada em Inhassoro, localidade sede, distrito
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6141.) de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
pagar uma taxa anual de 400,00MT. (Processo n.º 2084.)
De 20 de Setembro de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Caf.
Deferido provisoriamente o requerimento em que Orlando Sujada Luís,
Serviços, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
com uma área de 1,08 ha situada em Vuca, localidade sede, distrito de
de 0,191 ha, situada em Fequete, localidade sede distrito de Inhassoro,
província de Inhambane, destinada à habitação, devendo pagar uma Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6072.) pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6073.)
17 DE MAIO DE 2011 324— (69)

Deferido definitivamente o requerimento em que, Cardoso Picardo Deferido provisoriamente o requerimento em que Chanissane Massacule
Mandane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, Mufume, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
com uma área de 2,7153 ha situada em Chipongo, localidade de com uma área de 0,3042 ha, situada em Chipongo, localidade de
Mimelane, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada Maimelane, distrito de Inhassoro , província de Inhambane, destinada
à exploração familiar estando isento a pagamento da taxa anual. à exploração familiar, estando isento a pagamento da taxa anual.
(Processo n.º 6096.) (Processo n.º 6108).

Deferido definitivamente o requerimento em que, Saunita Sisal Huo, Deferido provisoriamente o requerimento em que Escola Industrial e
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área Comercial Estrela do Mar, pedia autorização para ocupar uma parcela
de 1,0337 ha situada em Chipongo, localidade de Maimelane, distrito de terreno, com uma área de 1,3872 ha, situada em Faquete, localidade
sede, distrito de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à
de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à exploração familiar
serviços, devendo pagar uma taxa anual de 416,00MT.
estando isento a pagamento da taxa anual. (Processo n.º 6097.)
(Processo n.º 6143.)
Deferido definitivamente o requerimento em que, Tocane Correia Zibane,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Francisco José Lambo,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
de 0,4889 hctares situada em Chipongo, localidade de Maimelane, de 1,1332 ha, situada em Mananisse, localidade sede, distrito de
distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à exploração Inhassoro , província de Inhambane, destinada à turismo, devendo
familiar estando isento a pagamento da taxa anual. (Processo n.º pagar uma taxa anual de 678,00MT. (Processo n.º 6164.)
6098.)
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade El Hacienda,
Deferido definitivamente o requerimento em que, Samo Artur pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
Maswanganhe, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, de 0,4448 ha, situada em Mococuene, localidade Inhassoro, distrito
com uma área de 1,0091 ha situada em Chipongo, província de de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à turismo, devendo
Inhambane, destinada à exploração familiar estando isento a pagar uma taxa anual de 750,00MT. (Processo n.º 6168.)
pagamento da taxa anual. (Processo n.º 6099.)
Deferido provisoriamente o requerimento em que José Jofane Gulube
Deferido definitivamente o requerimento em que, Respeito Dambilua pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, de 0,1290 ha, situada em Fequete, localidade sede, distrito de
com uma área de 0,8166 ha situada em Chipongo, localidade de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
Maimelane, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6210.)
à exploração familiar estando isento a pagamento da taxa anual.
Deferido provisoriamente o requerimento em que Comité Distrital do
(Processo n.º 6100.)
Partido Frelimo pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
Deferido definitivamente o requerimento em que, Albino António com uma área de 0,2134 ha, situada em Bairro sede, localidade sede,
Tangune, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação,
uma área de 1,7224 ha situada em Chipongo, localidade de devendo pagar uma taxa anual de 75,00MT. (Processo n.º 6211.)
Maimelane, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada
Deferido provisoriamente o requerimento em que Elias Mussuaho Camba
à exploração familiar estando isento a pagamento da taxa anual.
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
(Processo n.º 6101.)
de 0,98 ha, situada em Bairro sede, localidade sede, distrito de
Deferido definitivamente o requerimento em que, Nopija Chivale Zivane, Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6213.)
de 2,7153 ha situada em Chipongo, localidade de Mauimelane, distrito Deferido provisoriamente o requerimento em que Geraldo Sampaio
de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à exploração familiar Cumbane pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
estando isento a pagamento da taxa anual. (Processo n.º 6095.) com uma área de 0,1424 ha, situada em Fequete, localidade sede,
Deferido definitivamente o requerimento em que, Ferrão Bunguane, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6214.)
de 0,9889 ha, situada em Chipongo, localidade de Maimelane, distrito Deferido provisoriamente o requerimento em que Vasco Filipe Buedo
de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à exploração familiar pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
estando isento a pagamento da taxa anual. (Processo n.º 6102.) de 0,1107 ha, situada em Fequete, localidade sede, distrito de
Deferido definitivamente o requerimento em que, Massasse Naete Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
Nguluve, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6215.)
uma área de 0,5967 ha, situada em Chipongo, localidade de Deferido provisoriamente o requerimento em que Mariana Joice Amadeu
Maimelane, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada de Sousa pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
à exploração familiar estando isento a pagamento da taxa anual. uma área de 0,1246 ha, situada em Petane-2, localidade sede, distrito
(Processo n.º 6103.) de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6217.)
Deferido definitivamente o requerimento em que, Domingos Fambane
Zivane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com Deferido provisoriamente o requerimento em que André Xavier Cossa
uma área de 0,7477 ha, situada em Chipongo, localidade de pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
Maimelane, distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada de 0,758 ha, situada em Bairro sede, localidade sede, distrito de
à exploração familiar estando isento a pagamento da taxa anual. Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
(Processo n.º 6105.) pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6218.)
Deferido definitivamente o requerimento em que, José Tocane, pedia Deferido provisoriamente o requerimento em que Dionísio de Ramos
autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área de Pedro pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
0,4660 ha, situada em Chipongo, localidade de Maimelane, distrito uma área de 0,2830 ha, situada em Bairro sede, localidade Inhassoro,
de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à exploração familiar distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação,
estando isento a pagamento da taxa anual. (Processo n.º 6106.) devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6220.)
324 — (70) III SÉRIE — NÚMERO 19

De 11 de Novembro de 2010: Distrito de Jangamo


Deferido provisoriamente o requerimento em que José Alberto Quaresma De 07 de Março de 2010:
P. da Rocha, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, Deferido provisoriamente o requerimento em que Campismo Belissa
com uma área de 1,7968 ha, situada em Mangarelane, localidade Sociedade Unipessoal, Lda, pedia autorização para ocupar uma
Mangarelane, distrito de Inhassoro , província de Inhambane, parcela de terreno, com uma área de 2,93 ha, situada em Guinjata,
destinada à turismo, devendo pagar uma taxa anual de 1 275,00MT. localidade Massavane, distrito de Jangamo, província de Inhambane,
(Processo n.º 6189.) destinada à turismo, devendo pagar uma taxa anual de 879,00MT.
(Processo n.º 5902.)
Deferido provisoriamente o requerimento em que Issufo Chamucul
Marife, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com De 24 de Maio de 2010:
uma área de 0,859 ha, situada em Vulanjane, localidade Inhassoro, Deferido provisoriamente o requerimento em que Serviços Distritais de
distrito de Inhassoro , província de Inhambane, destinada à habitação, Educação, Juventude e Tecnologia de Jangamo, pedia autorização
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6231.) para ocupar uma parcela de terreno, com uma área de 0,32 ha, situada
em Jangamo, localidade de sede, distrito de Jangamo, província de
Deferido provisoriamente o requerimento em que Rodolfo Alberto Inhambane, destinado à serviços de educação, estando isento ao
Taimo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com pagamento de taxa anual. (Processo n.º 5984.)
uma área de 0,124 ha, situada em Fequete, localidade Inhassoro,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Juvelina da Silva
distrito de Inhassoro, província de Inhambane, destinada à habitação,
Conceição Nelson Pimental, pedia autorização para ocupar uma
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6232.)
parcela de terreno, com uma área de 0.3748 ha, situada em Guinjata,
localidade de Massavane, distrito de Jangamo, província de
Distrito de Morrumbene Inhambane, destinado à habitação, devendo pagar uma taxa anual de
240,00MT. (Processo n.º 5986.)
De 29 de Junho de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que Telecomunicações de Deferido provisoriamente o requerimento em que Alexandre Armindo
Moçambique, SARL pedia autorização para ocupar uma parcela de Nhampossa, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
terreno, com uma área de 0,0600 ha, situada em Morrumbene, com uma área de 0,5408 ha, situada em Jangamo localidade de
localidade de Morrumbene, distrito de Morrumbene, província de Jangamo, distrito de Jangamo, província de Inhambane, destinada à
Inhambane, destinada aos serviços, devendo pagar a taxa anual no habitação, devendo pagar de taxa anual 24.00MT. (Processo n.º 5985.)
valor de 60,00MT. (Processo n.º 6037.) De 10 de Junho de 2010:
De 1 de Outubro de 2010: Deferido defenitivamente o requerimento em que Jorge Fugao Machimba
e Manuel Armando Sacure de Azevedo, pediam autorização para
Deferido provisoriamente o requerimento em que Saul Moisés, pedia
ocupar uma parcela de terreno, com uma área de 4,00 ha, situada em
autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área de
Paindene, localidade de Massavane, distrito de Jangamo, província
22,7 ha, situada em Murrongue, localidade de Mooduene, distrito de
de Inhambane, destinada ao turismo, devendo pagar uma taxa anual
Morrumbene, província de Inhambane, destinada à agro-pecuária, no valor de 24,00MT. (Processo n.º 1982.)
devendo pagar uma taxa anual no valor de 675,00MT. (Processo n.º
6199.) De 08 de Julho de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que Felisberto da Silva
De 12 de Outubro de 2010:
Machava, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Salvador Jeremias com uma área de 2,92 ha, situada em Ligogo, localidade de Ligogo,
Tualifo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com distrito de Jangamo, província de Inhambane, destinada à turismo,
uma área de 0,08 ha, situada em Sitila, localidade de Sitila, distrito de devendo pagar a taxa anual no valor de 744,00MT. (Processo n.º
Morrumbene, província de Inhambane, destinada à comércio, devendo 6023.)
pagar uma taxa anual no valor de 90,00MT. (Processo n.º 6112.)
De 12 de Outubro de 2010:
De 18 de Outubro de 2010: Deferido provisoriamente o requerimento em que Júlio Santana de
Deferido definitivamente o requerimento em que Sociedade Linga-Linga Quadros, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
Lodge, Lda pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área de 1,07 ha, situada em Gumula, localidade Massavane,
com uma área de 1,8 ha, situada em Linga-Linga, localidade sede, distrito de Jangamo, província de Inhambane, destinada à turismo,
distrito de Morrumbene, província de Inhambane, destinada ao devendo pagar uma taxa anual de 642,00MT. (Processo n.º 6136.)
turismo, devendo pagar uma taxa anual no valor de 1 350,00MT. Deferido provisoriamente o requerimento em que Judicio Abílio
(Processo n.º 6149.) Cumbane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
com uma área de 0,06 ha, situada em Jangamo, localidade sede, distrito
Deferido provisoriamente o requerimento em que Lourenço Xavier
de Jangamo, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
Massingue, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
pagar uma taxa anual no valor de 60,00MT. (Processo n.º 6134.)
com uma área de 0,075 ha, situada em Bairro Cimento, localidade de
Morrumbene, distrito de Morrumbene, província de Inhambane, Deferido provisoriamente o requerimento em que Júlio Santana de
destinada à habitação, devendo pagar uma taxa anual no valor de Quadros, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
60,00MT. (Processo n.º 6226.) com uma área de 0,6304 ha, situada em Gumula, localidade de
Massavane, distrito de Jangamo, província de Inhambane, destinada
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Linga-Linga
à turismo, devendo pagar uma taxa anual no valor de 600,00MT.
Sea Side Estantes, Lda pedia autorização para ocupar uma parcela de
(Processo n.º 6135.)
terreno, com uma área de 2,7 ha, situada em Linga-Linga, localidade
Sede, distrito de Morrumbene, província de Inhambane, destinada à Deferido provisoriamente o requerimento em que Maurício Eugênio
turismo, devendo pagar uma taxa anual no valor de 2 025,00MT. Fundisse, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
(Processo n.º 6150.) uma área de 0,132 ha, situada em Jangamo, localidade de sede, distrito
17 DE MAIO DE 2011 324— (71)

de Jangamo, província de Inhambane, destinada a habitação e comércio, De 1 de Julho de 2010:


devendo pagar uma taxa anual no valor de 24,00MT. Deferido provisoriamente o requerimento em que Abineiro Feniosse
(Processo n.º 6138.) Macovane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
De 18 de Outubro de 2010: com uma área de 0,1307 ha, situada em Chelenge, localidade de
Quissico, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à
Deferido provisoriamente o requerimento em que Serviços Distritais de habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT.
Educação, Juventude e Tecnologia, pedia autorização para ocupar (Processo n.º 6056.)
uma parcela de terreno, com uma área de 5,59 ha, situada em Jangamo,
localidade de Sede, distrito de Jangamo, província de Inhambane, De 8 de Julho de 2010:
destinada à serviços, isento ao pagamento da taxa anual. (Processo Deferido provisoriamente o requerimento em que Jeremias Sambule
n.º 6133.) Guhule, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 0,0696 ha, situada no Bairro Nzile, localidade de
Deferido provisoriamente o requerimento em que a Sociedade Manta Quissico, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à
Resorts, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, habitação, devendo pagar uma taxa anual de 24,00MT. (Processo
com uma área de 2,49 ha, situada em Gumula, localidade de n.º 6055.)
Massavane, distrito de Jangamo, província de Inhambane, destinada
De 12 de Julho de 2010:
à turismo, devendo pagar uma taxa anual no valor de 1 872,00MT.
(Processo n.º 6132.) Deferido provisoriamente o requerimento em que Américo Waciquete,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma
Deferido provisoriamente o requerimento em que Júlio José Teixeira, área de 0,08 ha, situada em Chelengue , localidade de Quissico,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação,
de 0,2006 ha, situada em Guinjata, localidade de Massavane, distrito devendo pagar uma taxa anual de 24,00MT. (Processo n.º 5991.)
de Jangamo, província de Inhambane, destinada à turismo, devendo
pagar a taxa anual no valor de 400,00MT. (Processo n.º 6183.) De 20 de Agosto de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que Tomas Tauzene
Deferido provisoriamente o requerimento em que António Nhanje Taimo Maduquete, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
Supea, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com com uma área de 0,1298 ha, situada em Chelenge, localidade de
uma área de 0,7139 ha, situada em Guinjata, localidade de Massavane, Quissico, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à
distrito de Jangamo, província de Inhambane, destinada à habitação, habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo
devendo pagar uma taxa anual no valor de 400,00MT. n.º 6146.)
(Processo n.º 6206.)
De 24 de Agosto de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que Manuel Albino
Distrito de Zavala Madela, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 0,0229 ha, situada em Chissibuca, localidade de
De 24 de Maio de 2010:
Zandamela, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada
Deferido provisoriamente o requerimento em que José Nombora Júnior, ao comércio, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área n.º 5734.)
de 0,807 ha, situada em Chelengue, localidade de Quissico, distrito
De 08 de Setembro de 2010:
de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
pagar uma taxa anual de 24,00MT. (Processo n.º5988.) Deferido provisoriamente o requerimento em que Arcadio Gildo Alberto
Bila, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
Deferido provisoriamente o requerimento em que Victorino Xavier da uma área de 0,08 ha, situada em Ticongolo, localidade de Quissico,
Barca Júnior, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação,
com uma área de 0,08 ha, situada em Bairro Chelengue, localidade de devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6130.)
Quissico, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à De 12 de Outubro de 2010:
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 24,00MT.
Deferido provisoriamente o requerimento em que Guidione Armando
(Processo n.º 5936.)
Simango, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
De 10 de Junho de 2010: com uma área de 1,042 ha, situada em Nzile, localidade de Quissico
distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Machupane Lurdes
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6151.)
Mauaie, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
uma área de 0,3957 ha, situada em Chelenge, localidade de Quissico, Deferido provisoriamente o requerimento em que Cândido Uetele
distrito Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, Tembane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6009.) com uma área de 0,562 ha, situada em Chelengo, localidade de
Quissico, distrito Zavala, província de Inhambane, destinada à
De 29 de Junho de 2010: habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Milate Jani Ussene n.º 6152.)
Calu, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com Deferido provisoriamente o requerimento em que Carlos Sipene
uma área de 1,7760 ha, situada em Macomane, localidade de Quissico, Nhangane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, com uma área de 1,451 ha, situada em Nhangave, localidade de
devendo pagar uma taxa anual de 426,24MT. (Processo n.º 6003.) Quissico, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 81,20MT. (Processo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Ahamada Nurdine n.º 6159.)
Samate, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
uma área de 0,08 ha, situada em Chelengue, localidade de Quissico, De 18 de Outubro de 2010:
distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, Deferido provisoriamente o requerimento em que Construtora de
devendo pagar uma taxa anual de 24,00MT. (Processo n.º 6034.) Mondego, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
324 — (72) III SÉRIE — NÚMERO 19

uma área de 9,833ha, situada em Mahumane, localidade de Quissico, de 0,771 ha, situada em Chelengo, localidade de Quissico, distrito de
distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à turismo, devendo Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
pagar uma taxa anual de 7 375,00MT. (Processo n.º 6181.) pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6076).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Fabião Chapo, pedia De 12 de Dezembro de 2010:
autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área de
1,53 ha situada em Zandamela, localidade de Zandamela, distrito de Deferido provisoriamente o requerimento em que Fernanda de Jesus
Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação e comércio Bernardo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
devendo pagar uma taxa anual de 139,00MT. (Processo n.º 6089). com uma área de 0,847 ha, situada em Quissico, localidade de Nzile,
distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Felisberto Samissone devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6187).
Guilamba, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 11,66 ha, situada em Macomane , localidade de
Quissico, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à Distrito de Massinga
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 1 311,75MT. (Processo
n.º 6008). De 24 de Maio de 2010:
Deferido o requerimento em que Absone Zefanias Mucale, pedia
Deferido provisoriamente o requerimento em que Vitorino Salvador
Nhamussua, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área de
com uma área de 1,313 situada em Nhacololo, localidade de 0,16 ha, situada em Conze, localidade de Ravene, distrito de Massinga,
Nhanombe, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à província de Inhambane, destinada à habitação, devendo pagar uma
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 78,77MT. (Processo n.º taxa anual de 24,00MT. (Processo n.º 5919).
6188). Deferido defenitivamente o requerimento em que Luís Ofico Cotine,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Fernando Manuel pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
Nhangane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno de 2,400 ha, situada no Bairro Cimento, localidade de Rovene, distrito
com uma área de 1,12 ha, situada em Chelengo, localidade de Quissico, de Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, pagar uma taxa anual de 24,00MT. (Processo n.º 174/279).
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6178).
Deferido definitivamente o requerimento em que Castigo Fernando
Deferido provisoriamente o requerimento em que Tadeu Raimundo Magul, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
Mabalanhane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno uma área de 1,200 ha, situada em Massinga, localidade de Rovene,
com uma área de 0,1 ha, situada em Ticongolo, localidade de Quissico, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação,
distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo pagar uma taxa anual no valor de 24,00MT.
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (processo n.º 6182). (Processo n.º 3053).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Adriano Castigo De 10 de Junho de 2010:
Nhacande, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
Deferido provisoriamente o requerimento em que Gerson Moisés
com uma área de 0,223 ha, situada em Ticongolo, localidade de
Nombora, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
Quissico, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à
com uma área de 0,36 ha, situada em Fagene, localidade Rovene,
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º
distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação
6184).
Veraneio, devendo pagar uma taxa anual de 240,00MT. (Processo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Milagre de Jesus n.º 5962).
Cardoso Muhate, pedia autorização para ocupar uma parcela de
terreno com uma área de 0,584 ha, situada em B.Nzile, localidade de De 8 de Julho de 2010:
Quissico, distrito Zavala, província de Inhambane, destinada à Deferido provisoriamente o requerimento em extinção em que Casa
habitação de Veraneio, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. Cecília, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
(Processo n.º 5938). uma área de 5 000 ha, situada em Chiduca, localidade de Rovene,
distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada ao turismo,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Mário Ernesto
comércio e habitação, devendo pagar uma taxa anual no valor de
Nhangave pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 0,752 ha, situada em Chelengo, localidade de 300,00MT. (Processo n.º 4647).
Quissico, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à De 10 de Julho de 2010:
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Nakanjane,
6185).
Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma
Deferido provisoriamente o requerimento em que Enrico Munziata, área de 2,48 ha, situada em Chiduca, localidade de Rovene, distrito
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área de Massinga, província de Inhambane, destinada ao turismo, devendo
de 5,1606 ha, situada em Dombe, localidade de Quissico, distrito de pagar uma taxa anual de 744,00MT. (Processo n.º 5992).
Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
pagar uma taxa anual de 464,45MT. (Processo n.º 6186). De 12 de Julho de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que Bede Armando Deferido provisoriamente o requerimento em que Igreja Jerusalém
Simango, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com Betswala de Moçambique, pedia autorização para ocupar uma parcela
uma área de 0,1764 ha, situada em Nzile, localidade de Quissico, de terreno com uma área de 0,5674 ha, situada no bairro Muchungo,
distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, localidade de Malamba, distrito de Massinga, província de Inhambane,
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6092). destinada à confessão religiosa, devendo pagar uma taxa anual de
15,00MT. (Processo n.º 6071).
De 30 de Outubro de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que José Manuel Remane, Deferido provisoriamente o requerimento em que Rosta André Zaqueu,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
17 DE MAIO DE 2011 324— (73)

de 2,24 ha, situada em Morrungulo, localidade de Rovene, distrito de Deferido provisoriamente o requerimento em que Salismento Alexandre
Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo Taimo Cumbe, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
pagar uma taxa anual de 537,60MT. (Processo n.º 6062). com uma área de 0,1248 ha, situada em Matingane-1, localidade de
Rovene, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada à
De 26 de Julho de 2010:
habitação, devendo pagar uma taxa anual no valor de 60,00MT.
Deferido provisoriamente o requerimento em que Julião Zacarias (Processo n.º 6127).
Vilanculo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 0,06 ha, situada em Nhachengue, localidade de Deferido provisoriamente o requerimento em que Armindo Joaquim
Malamba, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada Sitoe, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
ao comércio, devendo pagar uma taxa anual no valor de 24,00MT. uma área de 0,12 ha, situada em Matingane-3, localidade de Rovene,
(Processo n.º 6028). distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação,
devendo pagar uma taxa anual no valor de 60,00MT.
Deferido provisoriamente o requerimento em que a Sociedade Jascor (Processo n.º 6129).
Projectos S.A, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 1,4393 ha, situada em Macachula, localidade de De 20 de Setembro de 2010:
Malamba, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada Deferido provisoriamente o requerimento em que Alfredo Alberto Tomo,
ao turismo, devendo pagar uma taxa anual no valor de 431,79MT. pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
(Processo n.º 6036). de1,8825 ha, situada em Guizungo, localidade de Rovene, distrito de
Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
De 8 de Setembro de 2010:
pagar uma taxa anual de 2 700,00MT. (Processo n.º 6118).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Ernesto Tai Boi, pedia
autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área de Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Whale Reef
0,12 ha, situada em Matingane-3, localidade de Rovene, distrito de Investiments, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo com uma área de 1,08 ha, situada em Fangene, localidade de Rovene,
pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo nº 6117). distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada ao turismo,
devendo pagar uma taxa anual de 300,00MT. (Processo n.º 6061).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Frederico Samuel
Deferido provisoriamente o requerimento em que a Socidade Baia dos
Sumbane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
Pescadores, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de
uma área de 0,12 ha, situada em Cofi, localidade de Lolonzane, distrito
terreno com uma área de 9,00 ha, situada em Fetive, localidade de
de Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
Rovene, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada ao
pagar uma taxa anual de 24,00MT. (Processo n.º 6121).
turismo, devendo pagar uma taxa anual no valor de 6 750,00MT.
Deferido provisoriamente o requerimento em que Armindo Joaquim (Processo n.º 6026).
Sitoe, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Baia do
uma área de 0,12 ha, situada em Matingane-3, localidade de Rovene,
Sol, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação,
uma área de 9,00 ha, situada em Fetive, localidade de Rovene, distrito
devendo pagar uma taxa anual de 24,00MT. (Processo n.º 6129).
de Massinga, província de Inhambane, destinada ao turismo, devendo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Jeremias Tonela pagar uma taxa anual no valor de 6 750,00MT. (Processo n.º 6027).
Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Baia Azul
com uma área de 0,06 ha, situada em Nhachengo, localidade de
Celeste, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
Malamba, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada
com uma área de 9,00 ha, situada em Fetive, localidade de Rovene,
ao comércio, devendo pagar uma taxa anual de 24,00MT.
distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada ao turismo,
(Processo n.º 6080.)
devendo pagar uma taxa anual no valor de 6 750,00MT.
Deferido provisoriamente o requerimento em que Américo Maluzane (Processo n.º 6031).
Malate, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
Deferido provisoriamente o requerimento em que Francisco Limitende
uma área de 21,24 ha, situada no Bairro Mabzuene, localidade de
Dinheiro, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
Malamba, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada
uma área de 0,08 ha, situada em Guizungo, localidade de Rovene,
ao turismo, devendo pagar uma taxa anual de 5 136,00MT.
distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada ao turismo,
(Processo n.º 6060.)
devendo pagar uma taxa anual no valor de 600,00MT.
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sérgio Francisco (Processo n.º 6122).
Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 0,6787 ha, situada em Matingane-3, localidade de De 12 de Outubro de 2010:
Rovene, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada à Deferido provisoriamente o requerimento em que Ranito Arão Uetela
habitação, devendo pagar uma taxa anual no valor de 60,00MT. Huo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma
(Processo n.º 6124.) área de 0,5 ha, situada em Unguana, localidade de Guma, distrito de
Massinga, província de Inhambane, destinada à agro-pecuária,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Carlos Enosse
devendo pagar uma taxa anual no valor de 60,00MT.
Cuetsela, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
(Processo n.º 6160).
uma área de 0,16 ha, situada em Mudaula, localidade de Rovene,
distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação, De 18 de Outubro de 2010:
devendo pagar uma taxa anual no valor de 60,00MT. Deferido provisoriamente o requerimento em que a Sociedade Macachula
(Processo n.º 6125). View Lodge, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de
Deferido provisoriamente o requerimento em que Albano Loquiço terreno com uma área de 2,9209 ha, situada em Macachula, localidade
Machamale, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno de Malamba, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada
com uma área de 0,12 ha, situada em Matingane-3, localidade de ao turismo, devendo pagar uma taxa anual no valor de 2 191,00MT.
Rovene, distrito de Massinga, província de Inhambane, destinada à (Processo n.º 6161).
habitação, devendo pagar uma taxa anual no valor de 60,00MT. Deferido provisoriamente o requerimento em que Francisco Faife, pedia
(Processo n.º 6126). autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área de
324 — (74) III SÉRIE — NÚMERO 19

0,7985 ha, situada em Pomene, localidade de Malamba, distrito de Deferido provisoriamente o requerimento em que Carlos Norberto
Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo Chilossa, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
pagar uma taxa anual no valor de 400,00MT. (Processo n.º 6174). uma área de 0,55 ha, situada em Zavora, localidade de Nhanombe,
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Salvador Namburete, devendo pagar uma taxa anual de 75,00MT. (Processo n.º 6115).
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
de 1,5781 ha, situada em Chundila, localidade de Rovene, distrito de De 20 de Setembro de 2010:
Massinga, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo Deferido provisoriamente o requerimento em que Manuel Joaquim,
pagar uma taxa anual no valor de 631,00MT. (Processo n.º 6176). pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
de 0,062 ha, situada em Nhacondo, localidade de Nhanombe, distrito
de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
Distrito de Inharrime pagar uma taxa anual de 75,00MT. (Processo n.º 6081).
De 12 de Janeiro de 2010: Deferido provisoriamente o requerimento em que Efrone Augusto
Deferido provisoriamente o requerimento em que Fidel Aníbal Santos, Nhanala, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
uma área de 2,9 ha situada em Nhanombe, localidade de Nhanombe,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação
de 1,00 situada em Nhacololo, localidade de Nhanombe, distrito de
devendo pagar a taxa Anual de 69,60MT. (Processo n.º 6140).
Zavala, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
pagar uma taxa anual de 75,00MT. (Processo n.º 6170). Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Northbond,
Limitada, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
De 7 de Maio de 2010:
com uma área de 0,1390 ha, situada em Zavora, localidade de
Deferido provisoriamente o requerimento em que Castigo Belarmino Nhanombe, distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada
Guambe, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com à habitação de Veraneio, devendo pagar uma taxa anual de 300,00MT.
uma área de 0,072 ha situada em Chelengo, localidade de Nhanombe, (Processo n.º 6088).
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Arlindo Luís
devendo pagar uma taxa anual de 75,00MT. (Processo n.º 6144).
Muguambe, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
De 10 de Junho de 2010: com uma área de 0,5 ha, situada em Chissondo, localidade Nhanombe,
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Celina Pedro Zango,
devendo pagar uma taxa anual de 75,00MT. (Processo n.º 6147).
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
de ha, situada em Chelenge, localidade de Quissico, distrito Zavala, Deferido provisoriamente o requerimento em que Arlindo Mário
província de Inhambane, destinada à habitação, devendo pagar uma Mululeque, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
taxa anual de 75,00MT. (Processo n.º 6045). com uma área de 0,06 ha, situada em Chelengo, localidade Nhanombe,
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação,
De 12 de Julho de 2010: devendo pagar uma taxa anual de 75,00 MT. (Processo n.º 6145).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Samuel Júlio
De 11 de Outubro de 2010:
Nhamposse, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 0,06 ha, situada em Nhacondo, localidade de Deferido provisoriamente o requerimento em que Katia Momade Hanifo,
Nhanombe, distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
à habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. de 0,046 ha, situada em Chelenge, localidade de Nhanombe, distrito
(Processo n.º 6065). Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
pagar uma taxa anual de 60,00Mt. (Processo n.º 6237).
De 8 de Setembro de 2010:
De 12 de Outubro de 2010:
Deferido provisoriamente o requerimento em que Ventura Samuel
Deferido provisoriamente o requerimento em que Carlos Daniel Guambe,
Ngovene, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
com uma área de 0,09 ha, situada em Nhamiba, localidade de
de 0,096 ha, situada em Chelenge, localidade de Nhanombe, distrito
Nhanombe, distrito de Zavala, província de Inhambane, destinada à
Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 75,00MT.
pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6203).
(Processo n.º 6085).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Alfredo Firmino
Deferido provisoriamente o requerimento em que Orlando José da
Matimbe, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
Conceição, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
com uma área de 0,0112 ha, situada em Chelenge, localidade de
com uma área de 3,0 ha, situada em Chiticua, localidade de Nhanombe,
Nhanombe, distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada ao turismo,
à habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT.
devendo pagar uma taxa anual de 108,00MT. (Processo n.º 6066).
(Processo n.º 6204).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Bernardo Zacarias,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Filipe Muambo Mbati,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área
de 0,2230 ha, situada em Bairro Sede, localidade de Nhanombe, de 0,1656 ha, situada em Chiticua, localidade de Nhanombe, distrito
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação, de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo
devendo pagar uma taxa anual de 75,00MT. (Processo n.º 6084). pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6201).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Banco Internacional Deferido provisoriamente o requerimento em que Associação Salesianos
de Moçambique, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno de D.Bosco de Moçambique, pedia autorização para ocupar uma
com uma área de 0,045 ha, situada em Chelenge, localidade de parcela de terreno com uma área de 1,77 ha, situada em Chelengo,
Nhanombe, distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada localidade de Nhanombe, distrito de Inharrime, província de
à serviços, devendo pagar uma taxa anual de 75,00MT. Inhambane, destinada à habitação, devendo pagar uma taxa anual de
(Processo n.º 6091). 53,00MT. (Processo n.º 6114).
17 DE MAIO DE 2011 324— (75)

Deferido provisoriamente o requerimento em que Armandinho Armando De 7 de Março de 2010:


Salomão, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com Deferido provisoriamente o requerimento em que Ellis Farms, Limitada,
uma área de 0,09 ha, situada em Bairro Nhacondo, localidade de pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
Nhanombe, distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada de 2.500 ha, situada em Chissimbe, localidade de Muabsa , distrito
à habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo de Vilanculo, província de Inhambane, destinada à agro-pecuária
n.º 6086). devendo pagar a taxa anual de 1000,00MT. (Processo n.º
5886).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Gabriel Paulo Jamo,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Bazaruto
de 3,00 ha, situada em Chiticua, localidade de Nhanombe, distrito de Investiment, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de
Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo terreno, com uma área de 45 ha, situada em Macunhe, localidade de
pagar uma taxa anual de 168,00MT. (Processo n.º 6169). Vilankulo, distrito de Vilankulo, província de Inhambane, destinada
à turismo, devendo pagar a taxa anual de 13.500MT. (Processo
Deferido provisoriamente o requerimento em que Marcelino Jorge, pedia n.º5894).
autorização para ocupar uma parcela de terreno com uma área de
0,25 ha situada em Chelengo, localidade de Nhanombe, distrito de Deferido definitivamente o requerimento em que Joaquim Mascarenha
Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação, devendo Zinave, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6200). uma área 0,2952, situada em Chigamane, localidade de Vilanculo,
distrito de Vilanulo, província de Inhambane, destinada à exploração
Deferido provisoriamente o requerimento em que Francisco Justino familiar, isento ao pagamento da taxa anual. (Processo n.º 5882).
Lipango, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com
uma área de 0,114 ha, situada em Nhamiba, localidade de Nhanombe, Deferido provisoriamente requerimento em que Artur Changua Vilankulo,
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada à habitação,
de 1,12 ha, situada em Chigamane, localidade de Vilanculo, distrito
devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6196).
de Vilanulo, província de Inhambane, destinada à exploração familiar,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Mirzo Avelino isento ao pagamento de taxa anual. (Processo n.º 5896).
Domingos Guambe, pedia autorização para ocupar uma parcela de
Deferido provisoriamente o requerimento em que Ernesto Catalane
terreno com uma área de 0,08 ha, situada em Chiticua, localidade de
Zivane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
Nhanombe, distrito Inharrime, província de Inhambane, destinada à
uma área de 56,678 ha, situada em Chigamane, localidade Vilanculo,
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. distrito de Vilanculo, província de Inhambane, destinada à exploração
(Processo n.º 6171). familiar, isento ao pagamento de taxa anual. (Processo n.º 5892).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Natercia Micas Deferido provisoriamente o requerimento em que José Catalane Zivane,
Nhabomba, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
com uma área de 0,07 ha, situada em Chelengo, localidade de de 27,5163 ha, situada em Chigamane, localidade de Vilanulo, distrito
Nhanombe, distrito Inharrime, província de Inhambane, destinada a de Vilanulo, província de Inhambane, destinada à exploração familiar,
habitação, devendo pagar uma taxa anual de 60,00MT. isento ao pagamento da taxa anual. (Processo n.º 5889).
(Processo n.º 6205).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Vicente Mungangane
De 18 de Outubro de 2010: Vilanulo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
Deferido provisoriamente o requerimento em que Fernando Lissete uma área de 1,79 ha, situada em Chigamane, localidade de Vilanculo,
Mavie, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno com distrito de Vilanculo, província de Inhambane, destinada à exploração
uma área de 4,000 ha, situada em Chuma, localidade de Dongane, familiar, isento ao pagamento da taxa anual. (Processo n.º 5897).
distrito de Inharrime, província de Inhambane, destinada ao turismo, Deferido provisoriamente o requerimento em que Joaneta Mungangane
devendo pagar uma taxa anual de 2.400,00MT. (Processo n.º 6197). Vilankulo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
com uma área de 1,1836 ha, situada em Chigamane, localidade de
Vilankulo, distrito de Vilanculo, província de Inhambane, destinada
Distrito de Vilanculos à exploração familiar, isento ao pagamento da taxa anual. (Processo
De 16 de Outubro de 2009: n.º 5881).

Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Jaywac, Deferido provisoriamente o requerimento em que Buvane Juga, pedia
Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área de
área de 29,23 ha, situada em Chigamane, localidade de Sede, distrito 10,6712 ha, situada em Chigamane, localidade de Vilankulo, distrito
de Vilankulo, província de Inhambane, destinada à exploração familiar,
de Vilanculos, província de Inhambane, destinada à turismo,
isento ao pagamento da taxa anual. (Processo n.º 5887).
Devendo pagar a taxa anual no valor de 8 769,00MT.
(Processo n.º 5758). Deferido provisoriamente o requerimento em que Dezimane Penicela
Tivane, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Jaywac, uma área de 3,2353 ha, situada em Chigamane, localidade de Vilankulo,
Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma distrito de Vilankulo, província de Inhambane, destinada à exploração
área de 29,23 ha, situada em Chigamane, localidade de Vilankulo, familiar, isento ao pagamento da taxa anual. (Processo n.º 5883).
distrito de Vilankulo, província de Inhambane, destinada ao turismo,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Alexandre João
isento ao pagamento da taxa anual. (Processo n.º 5758).
Tangune, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
De 24 de Dezembro de 2009: uma área de 5,0159 ha, situada em Chigamane, localidade Vilankulo,
Deferido provisoriamente o requerimento em que Kussasseka kA Bimbi, distrito de Vilankulo, província de Inhambane, destinada à exploração
Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma familiar, isento ao pagamento da taxa anual. (Processo n.º 5880).
área de 5,8 ha, situada em Chigamane, localidade Vilankulo, distrito De 10 de Junho de 2010:
de Vilankulo, província de Inhambane, destinada à turismo, devendo Deferido provisoriamente o requerimento em que Busara Limitada, pedia
pagara taxa anual no valor de 1 740,00MTn.º (Processo n.º 5720). autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área de 19
324 — (76) III SÉRIE — NÚMERO 19

ha, situada em Lagoa Mahangue, localidade de Vilanculos, distrito de Deferido provisoriamente requerimento em que Evaristo Jordão
Vilanculos, província de Inhambane, destinada à agro-pecuário, Vilanculo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno
devendo pagar a taxa anual no valor de 285,00MT. com uma área de 0,24ha, situada em Mapinhane, localidade de
(Processo n.º 5708). Mapinhane, distrito de Vilanculo, província de Inhambane, destinada
De 24 de Junho de 2010: à habitação devendo pagar a taxa anual de 60,00MT.
(Processo n.º 6158).
Deferido provisoriamente o requerimento em que KMC Investiment
Mozambique, Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de Deferido provisoriamente o requerimento em que Arnovo Xavier
terreno, com uma área de 0,465 ha, situada em Sumburane, localidade Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
de Vilankulo, distrito de Vilankulo, província de Inhambane, destinada com uma área de 0,24 ha, situada em Mapinhane, localidade
a psicultura devendo pagar a taxa anual no valor de 45,00MT. Mapinhane, distrito de Vilanculo, província de Inhambane, destinada
(Processo n.º 5635). à habitação, devendo pagara taxa anual no valor de 60,00MTn.
De 27 de Julho de 2009: (Processo n.º 6154).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Xibaha, De 18 de Outubro de 2010:
Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma Deferido provisoriamente o requerimento em que Jaime Facela Vilanculo,
área 1,78, situada em Faiquete, localidade de Vilanculo, distrito de pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
Vilanculo, província de Inhambane, destinada à piscicultura devendo de 1 713,00 ha, situada em Machecane, Localidade de Belane, Distrito
pagar a taxa anual de 78,25MT. (Processo n.º 5636). de Vilanculos, Província de Inhambane, destinada à agro-pecuária,
De 26 de Setembro de 2010: devendo pagar a taxa anual no valor de 411,00 MT. (Processo n°
Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Chigamane, 6078).
Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma Deferido provisoriamente o requerimento em que Isabel Baniane
área de14,80 situada em Chigamane, localidade de Vilankulo, distrito Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
de Vilankulo, província de Inhambane, destinada à Turismo, devendo com uma área de 0,24 ha, situada em Mapinhane, localidade de
pagara taxa anual no valor de 4 440,00MT. (Processo n.º 5711). Mapinhane, distrito de Vilanculo, província de Inhambane, destinada
à habitação, devendo pagar a taxa anual no valor de 60,00MT.
De 12 de Outubro de 2010: (Processo n.º 6155).
Deferido provisoriamente o requerimento em que Lucas Baniane
De 16 de Novembro de 2010:
Vilanculos, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno,
com uma área de 0,48 ha, situada em Mapinhane, localidade de Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Mandingas,
Mapinhane, distrito de Vilanculos, província de Inhambane, destinada Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
à habitação, devendo pagar a taxa anual 60,00MT. uma área de 1.600 ha, situada em Chibuene, localidade de Vilanculos,
(Processo n.º 6157). distrito de Vilanculos, província de Inhambane, destinada à habitação
devendo pagar a taxa anual no valor de 300,00MT.
Deferido provisoriamente o requerimento em que Jorge Geraldo Bueme, (Processo n.º 4230).
pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com uma área
Inhambane, 30 de Agosto de 2010. — O Chefe dos Serviços, Quirino
de 0,24 ha, situada em Mapinhane, localidade de Mapinhane, distrito
Armando Gulube.
de Vilanculos, Província de Inhambane, destinada à habitação devendo
pagar a taxa anual de 60,00MT. (Processo n.º 6153). Deferido provisoriamente o requerimento em que Sociedade Mandingas,
Lda, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, com
Deferido provisoriamente o requerimento em que Jordão Baniane uma área de 1.600 ha, situada em Chibuene, localidade de Vilanculos,
Vilanculo, pedia autorização para ocupar uma parcela de terreno, distrito de Vilanculos, província de Inhambane, destinada à habitação
com uma área de 0,48 ha, situada em Mapinhane, localidade de devendo pagar a taxa anual no valor de 300,00MT.
Mapinhane, distrito de Vilanculo, província de Inhambane, destinada (Processo n.º 4230).
à habitação, devendo pagar a taxa anual de 60,00MT. Inhambane, 30 de Agosto de 2010. — O Chefe dos Serviços, Quirino
(Processo n.º 6156). Armando Gulube.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Viamapa Moçambique – matriculada na Conservatória de Registo Que pelo presente contrato de sociedade,
Serviços de Topografia, Comercial da Póvoa de Varzim sob o outorgam e constituem uma sociedade por quotas
n.º 506998959, com o capital social de cinco de responsabilidade limitada, denominada
Limitada mil euros, com sede na Rua José Moreira Viamapa Moçambique – Serviços de Topografia,
Certifico, para efeitos de publicação, que no Morim, número novecentos e dezanove, Limitada que se regerá pelos artigos seguintes:
dia nove de Maio de dois mil e onze, foi Aver-o-Mar, neste acto representada pelo
matriculada na Conservatória do Registo de senhor Paulo Jorge Ferreira Matias da Silva, CAPÍTULO I
na qualidade de sócio único e administrador,
Entidades Legais sob NUEL 100219433 uma
com podres para o acto. Da firma, sede, duração e objecto
sociedade denominada Viamap Moçambique –
Paulo Jorge Ferreira Matias da Silva, casado social
Serviços de Topografia, Limitada. com Ângela Marta Ferreira da Costa Matias
Nos termos do artigo oitenta e seis conjugado da Silva, sob regime de comunhão de ARTIGO PRIMEIRO
com o número um do artigo noventa e seguintes adquiridos, portador do Passaporte
do Código Comercial, é celebrado o presente n.º L685772, emitido aos catorze de Abril (Firma)
contrato de sociedade entre: de dois mil e onze, valido até catorze de
Viamapa Moçambique – Serviços de A sociedade é constituída sob a forma de
Abril de dois mil e dezasseis, pelo Governo
Topografia, Limitada, sociedade por quotas, Civil do Porto - Portugal. sociedade por quotas de responsabilidade
17 DE MAIO DE 2011 324— (77)

limitada, adopta a firma Viamapa Moçambique– pertencente á sócia Viamapa em assembleia geral. A sociedade não poderá
Serviços de Topografia, Limitada e será regida Moçambique – Serviços de exigir aos sócios a prestação de suprimentos,
pelos presentes estatutos e pela legislação Topografia, Limitada; cabendo aos mesmos decidir sobre a sua
aplicável. b) Uma quota no valor nominal de quatro prestação ou não à sociedade.
mil meticais, correspondente a vinte
ARTIGO SEGUNDO por cento do capital social, ARTIGO NONO
pertencente ao sócio Paulo Jorge (Transmissão de quotas)
(Sede)
Ferreira Matias da Silva. Um) A transmissão, total ou parcial, de
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida quotas entre sócios ou a terceiros, depende
ARTIGO SEXTO
Kim Il Sung, número cento e setenta e seis, rés- sempre do consentimento da sociedade.
-do-chão, na cidade de Maputo. (Aumentos de capital)
Dois) Somente os sócios gozam do direito
Dois) A sede da sociedade pode ser Um) O capital social poderá ser aumentado de preferência sobre a transmissão, total ou
transferida para qualquer outro local, por uma ou mais vezes, mediante entradas em parcial, de quotas, na proporção das suas
deliberação da assembleia geral. numerário ou em espécie, por incorporação de respectivas quotas e nos termos do disposto no
Três) A administração, através de uma reservas ou por outra forma legalmente número nove da presente cláusula.
reunião do conselho de administração, poderá, permitida, mediante deliberação dos sócios Três) Para efeitos do número um do presente
sem dependência de deliberação dos sócios, tomada em assembleia geral por maioria simples. artigo, o sócio que pretenda transmitir a sua
decidir sobre a criação e encerramento de Dois) Não pode ser deliberado o aumento quota, ou parte desta, deverá enviar à sociedade,
sucursais, filiais, agências ou outras formas de de capital social enquanto não se mostrar por escrito, o pedido de consentimento,
representação comercial em qualquer parte do integralmente realizado o capital social inicial indicando a identidade do adquirente, o preço e
território nacional ou no estrangeiro. ou proveniente de aumento anterior. as condições ajustadas para a projectada
Três) A deliberação da assembleia geral de transmissão, nomeadamente as condições de
ARTIGO TERCEIRO aumento de capital social deve mencionar, pelo pagamento, as garantias oferecidas e recebidas
(Duração) menos, as seguintes condições: e a data da realização da transacção.
a) A modalidade e o montante do aumento Quatro) A sociedade deverá pronunciar-se
A sociedade é constituída por tempo
do capital; sobre o pedido de consentimento para a
indeterminado, contando-se o seu início, para
b) O valor nominal das novas transmissão no prazo máximo de quarenta e cinco
todos os efeitos jurídicos, a partir da data da sua
participações sociais; dias, a contar da recepção do mesmo,
constituição.
c) As reservas a incorporar, se o aumento entendendo-se que a sociedade consente na
ARTIGO QUARTO do capital for por incorporação de transmissão se não se pronunciar nesse prazo.
reservas; Cinco) O consentimento não pode ser
(Objecto) d) Os termos e condições em que os
subordinado a condições ou limitações sendo
sócios ou terceiros participam no
Um) A sociedade tem por objecto principal: irrelevantes as que se estipularem.
aumento;
a) Serviços de topografia, actividades de Seis) Se a sociedade recusar o consentimento
e) Se são criadas novas partes sociais ou
engenharia, peritagens e fiscalização a respectiva comunicação dirigida ao sócio
se é aumentado o valor nominal das
de obras; existentes; incluirá uma proposta de amortização ou de
b) Contratação procurement – consultas, f) Os prazos dentro dos quais as entradas aquisição da quota.
concursos, análise e comparação de devem ser realizadas. Sete) Se o cedente não aceitar a proposta no
propostas; prazo de quinze dias, esta fica sem efeito,
Quatro) O aumento do capital social será
c) Consultoria e assistência técnica; mantendo-se a recusa do consentimento.
efectuado nos termos e condições deliberados
d) Gestão Imobiliária. Oito) A transmissão para o qual o
em assembleia geral e, supletivamente, nos
Dois) A sociedade poderá desenvolver outras consentimento foi pedido torna-se livre:
termos gerais.
actividades complementares ou subsidiárias do Cinco) Os sócios gozam de direito de a) Se for omitida a proposta de
seu objecto principal, desde que devidamente preferência, na subscrição dos aumentos do amortização ou de aquisição;
estabelecidas pelo conselho de administração e capital social, podendo, porém, este direito ser b) Se o negócio proposto não for
autorizadas em assembleia geral. limitado ou suprimido por deliberação da efectivado dentro dos sessenta dias
Três) A sociedade poderá adquirir, gerir e assembleia geral tomada pela maioria dos votos seguintes à aceitação;
alienar participações em sociedades de expressos. c) Se a proposta não abranger todas as
responsabilidade limitada, ainda que tenham por quotas para cuja cessão o sócio
objecto uma actividade diversa da sua. ARTIGO SÉTIMO tenha simultaneamente pedido o
(Prestações suplementares) consentimento;
CAPÍTULO II d) Se a proposta não oferecer uma
Mediante deliberação da assembleia geral
contrapartida em dinheiro igual ao
Do capital social, quotas e meios aprovada por votos representativos de setenta e
valor resultante do negócio encarado
de financiamento cinco por cento do capital social, podem ser pelo cedente, salvo se a cessão for
exigidas aos sócios prestações suplementares gratuita ou a sociedade provar ter
ARTIGO QUINTO de capital até ao montante máximo de vinte mil havido simulação do valor, caso em
(Capital social) Meticais, as quais devem ser realizadas em que deverá oferecer o valor real da
dinheiro, ficando todos os sócios obrigados na quota, calculado nos termos previstos
O capital social, subscrito e realizado em proporção das respectivas quotas. no artigo milésimo vigésimo e um do
dinheiro, é de vinte mil meticais e acha-se Código Civil, com referência ao
dividido nas seguintes quotas iguais: ARTIGO OITAVO
momento da deliberação; e
(Suprimentos) e) Se a proposta comportar diferimento
a) Uma quota no valor nominal de
dezasseis meticais, correspondente Os sócios podem prestar suprimentos à do pagamento e não for no mesmo
a oitenta por cento do capital social, sociedade, nos termos e condições estabelecidos acto oferecida garantia adequada.
324 — (78) III SÉRIE — NÚMERO 19

Nove) Caso a sociedade autorize a responsabilidades do respectivo sócio para com ARTIGO DECIMO SEXTO
transmissão total ou parcial da quota, nos termos a sociedade, devendo o seu pagamento ser PRIMEIRO - ASSEMBLEIA GERAL
dos números anteriores, o sócio transmitente, efectuado dentro do prazo de noventa dias e de (Assembleia geral)
no prazo de quinze dias, deverá notificar, por acordo com as demais condições a determinar
escrito, os demais sócios para exercerem o seu Um) A assembleia geral é formada pelos
pela assembleia geral.
direito de preferência, no prazo máximo de trinta sócios, competindo-lhes todos os poderes que
Cinco) Se a sociedade tiver o direito de
dias, dando conhecimento desse facto à lhes são conferidos por lei e por estes estatutos.
amortizar a quota pode, em vez disso, adquiri-la
Administração da sociedade. Dois) As assembleias gerais serão
ou fazê-la adquirir por sócio ou terceiro.
Dez) No caso de a sociedade autorizar a convocadas por meio de carta até quinze dias
transmissão da quota e os sócios renunciarem ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO úteis antes da realização da mesma, salvo se for
ao exercício do direito de preferência que lhes legalmente exigida antecedência maior, pelos
assiste, a quota poderá ser transmitida nos termos (Quotas próprias) administradores ou pelas outras entidades
legais. Um) Mediante deliberação dos sócios, a legalmente competentes para o efeito, devendo a
Onze) Serão inoponíveis à sociedade, aos convocação mencionar o local, o dia e a hora em
sociedade poderá adquirir quotas próprias e
demais sócios e a terceiros as transmissões que se realizará a reunião, bem como a ordem de
realizar sobre elas as operações que se mostrem
efectuadas sem observância do disposto no trabalhos.
convenientes ao interesse social.
presente artigo. Três) A administração da sociedade é
Dois) Enquanto pertençam à sociedade, as
obrigada a convocar a assembleia geral sempre
ARTIGO DÉCIMO quotas não conferem direito a voto nem à
que a reunião seja requerida, com a indicação do
percepção de dividendos. objecto, por sócios que representem, pelo
(Oneração de quotas)
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO menos, a décima parte do capital social, sob pena
A oneração, total ou parcial, de quotas de estes a poderem convocar directamente.
depende da prévia autorização da sociedade, (Obrigações) Quatro) A assembleia geral ordinária reúne-
sendo aplicável, com as necessárias adaptações, se no primeiro trimestre de cada ano, para
É permitida a emissão de obrigações, bem
o disposto no artigo anterior. deliberar sobre o balanço, relatório da
como outros títulos de dívida, nos termos da lei.
administração, aprovação das contas referente
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
CAPÍTULO III ao exercício do ano anterior e sobre a aplicação
(Amortização de quotas) dos resultados, bem como para deliberar sobre
Dos órgãos sociais
Um) A amortização de quotas só poderá ter quaisquer outros assuntos de interesse para a
lugar nos casos de exclusão de sócio mediante ARTIGO DÉCIMO QUARTO sociedade.
deliberação da assembleia geral, ou nos casos Cinco) Serão válidas as deliberações tomadas
(Órgãos sociais)
de exoneração de sócio nos termos legais. em assembleia gerais irregularmente
Dois) A sociedade poderá deliberar a exclusão São órgãos da sociedade: convocadas, desde que todos os sócios estejam
dos sócios nos seguintes casos: presentes ou representados na reunião e todos
a) A assembleia geral;
manifestam a vontade de que a assembleia se
a) Quando, por decisão transitada em b) O conselho de administração;
constitua e delibere sobre determinado assunto.
julgado, o sócio for declarado falido c) Conselho fiscal ou fiscal único, caso a
Seis) Os sócios poderão fazer-se representar
ou for condenado pela prática de assembleia geral entenda necessário.
qualquer crime; nas assembleias gerais por outros sócios, por
b) Quando a quota do sócio for arrestada, ARTIGO DÉCIMO QUINTO pessoas singulares devidamente mandatadas para
penhorada, arrolada ou, em geral, o efeito e, em geral, nos termos legalmente
(Eleição e mandato dos órgãos sociais) permitidos.
apreendida judicial ou
administrativamente; Um) Os membros dos órgãos sociais são Sete) Os sócios indicarão por carta dirigida à
c) Quando o sócio transmita a sua quota eleitos pela assembleia geral da sociedade, sociedade quem os representará na assembleia
ou a dê em garantia ou caução de podendo ser reeleitos uma ou mais vezes. geral.
qualquer obrigação, sem o Dois) Excepto no que respeita aos membros ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
consentimento da sociedade; do conselho fiscal, o mandato dos membros dos
d) Se o sócio envolver a sociedade em (Competência da assembleia geral)
órgãos sociais é de três anos, contando-se como
actos e contratos estranhos ao objecto Um) Dependem de deliberação dos sócios,
um ano completo o ano da data da eleição.
social; e para além de outras que a lei ou os estatutos
Três) Os membros dos órgãos sociais
e) Se o sócio se encontrar em mora, por indiquem, as seguintes deliberações:
mais de seis meses, na realização da permanecem em funções até à eleição de quem
sua quota, das entradas em aumentos os deva substituir, salvo se renunciarem a) A chamada e a restituição das
de capital ou em efectuar as expressamente ao exercício do seu cargo ou prestações suplementares;
prestações suplementares a que foi forem destituídos. b) A amortização de quotas;
chamado. c) A aquisição, divisão, alienação ou
Quatro) Salvo disposição legal expressa em
oneração de quotas próprias;
Três) Se a amortização de quotas não for sentido contrário, os membros dos órgãos
d) O consentimento para a divisão,
acompanhada da correspondente redução de sociais podem ser sócios ou não, bem como alienação ou oneração das quotas
capital, as quotas dos restantes sócios serão podem ser eleitas pessoas colectivas para dos sócios;
proporcionalmente aumentadas, fixando a qualquer um dos órgãos sociais da sociedade. e) A exclusão dos sócios;
assembleia geral o novo valor nominal das Quinto) No caso previsto na parte final do f) A eleição, a remuneração e a destituição
mesmas. número anterior, a pessoa colectiva que for eleita de administradores e dos órgãos de
Quatro) A amortização será feita pelo valor deve designar uma pessoa singular para exercer fiscalização, quando estes existam;
nominal da quota amortizada, acrescido da o cargo em sua representação e comunicar o g) A fixação ou dispensa da caução que
correspondente parte nos fundos de reserva, respectivo nome ao presidente da mesa da os membros do conselho de
depois de deduzidos os débitos ou assembleia geral. administração devem prestar;
17 DE MAIO DE 2011 324— (79)

h) A aprovação do relatório da adminis- Cinco) O conselho de administração pode Dois) Nos actos de mero expediente é
tração e das contas do exercício, delegar parte das suas competências, incluindo suficiente a assinatura de qualquer administrador
incluindo o balanço e a demons- a gestão corrente da sociedade, em um ou alguns ou de mandatários com poderes bastantes.
tração de resultados; dos seus membros.
Terceiro - órgão de fiscalização
i) A atribuição dos lucros e o tratamento Seis) As deliberações do conselho de
dos prejuízos; administração são tomadas por maioria dos votos ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
j) A propositura e a desistência de dos administradores. Nos casos em que a (Fiscalização)
quaisquer acções contra os composição do conselho de administração seja Um) A assembleia geral, caso entenda
administradores; de número par, o presidente do conselho de necessário, pode deliberar confiar a fiscalização
k) A alteração dos estatutos da sociedade; administração terá voto de qualidade em caso de dos negócios sociais a um conselho fiscal ou
l) O aumento e a redução do capital; empate. fiscal único ou ainda a uma sociedade de
m) A fusão, cisão, transformação, auditores de contas.
ARTIGO DÉCIMO NONO
dissolução e liquidação da sociedade;
Dois) Caso a assembleia geral delibere confiar
n) A designação dos auditores da (Competências da administração)
a uma sociedade de auditores de contas o
sociedade; Um) A gestão e representação da sociedade exercício das funções de fiscalização não se
o) A emissão das obrigações; compete à administração. procederá à eleição do conselho fiscal.
p) A aquisição, a alienação e a oneração, a Dois) Cabe aos administradores representar
qualquer título, de quaisquer bens a sociedade em juízo e fora dele, activa e ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
móveis e imóveis que componham passivamente, assim como praticar todos os actos (Composição)
o activo permanente da sociedade; tendentes à realização do objecto social e, em Um) O conselho fiscal, quando exista, será
q) A contratação de empréstimos e outros especial: composto por três membros efectivos e um ou
tipos de financiamentos, a emissão
a) Propor, prosseguir, confessar, desistir dois suplentes eleitos pela assembleia geral até à
de letras, livranças e/ou de quaisquer
ou transigir em quaisquer acções em primeira assembleia geral ordinária realizada após
outras garantias desses mesmos
que a sociedade esteja envolvida; a sua eleição.
financiamentos pela sociedade;
b) Executar e fazer cumprir as deliberações Dois) A assembleia geral que proceder à
r) A constituição de consórcio;
da assembleia geral; eleição do conselho fiscal indicará o respectivo
s) A aquisição de participações em
c) Orientar e gerir todos negócios sociais, presidente.
sociedades com o objecto diferente praticando todos os actos relativos Três) Um dos membros efectivos do conselho
do da sociedade, em sociedade de ao objecto social; fiscal ou fiscal único deverá ser auditor de contas
capital e indústria ou de sociedades d) Proceder à abertura, movimentação e
reguladas por lei especial. ou sociedade de auditores de contas devidamente
encerramento de contas bancárias; habilitada.
Dois) As deliberações da assembleia geral e) Assinar todo e qualquer tipo de
são tomadas por maioria simples dos votos contratos e documentos em nome e ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
expressos, salvo disposição da lei ou dos representação da sociedade; (Funcionamento)
presentes estatutos que estabeleça uma maioria f) Constituir e definir os poderes dos
mandatários do conselho de Um) O conselho fiscal, quando existir,
qualificada. reunirá trimestralmente e sempre que for
Três) As actas das assembleias gerais devem administração.
convocado pelo presidente, pela maioria dos
identificar os nomes dos sócios ou dos seus Três) Aos administradores é vedado
seus membros ou pelo conselho de
representantes, o valor das quotas de cada um e responsabilizar a sociedade em quaisquer
administração.
as deliberações que foram tomadas, bem como contratos, actos, documentos ou obrigações
Dois) Para que o conselho fiscal possa reunir
devem ser assinadas por todos os sócios que estranhas ao objecto da mesma, designadamente
em letras de favor, fianças, abonações e actos validamente é necessária a presença da maioria
nela tenham participado ou sido representados.
semelhantes. dos seus membros efectivos.
Quatro) Os obrigacionistas da sociedade não
Quatro) Os actos praticados contra o Três) As deliberações são compostas por
podem assistir às assembleias gerais.
estabelecido no número anterior importam para maioria dos votos presentes, cabendo ao
Segundo – a administração o administrador em causa a sua destituição, presidente, em caso de empate, voto de qualidade.
constituindo-se na obrigação de indemnizar a Quatro) As reuniões do conselho fiscal serão
ARTIGO DÉCIMO OITAVO registadas no respectivo livro de actas, devendo
sociedade pelos prejuízos que esta venha a sofrer
(A administração) em virtude de tais actos. mencionar os membros presentes, as
deliberações tomadas, os votos de vencido e
Um) A sociedade é administrada por um ou ARTIGO VIGÉSIMO respectivas razões, bem como os factos mais
mais administradores, conforme for deliberado
(Vinculação da sociedade) relevantes verificados pelo conselho fiscal no
pela assembleia geral.
Um) A sociedade obriga-se: exercício das suas funções e assinadas pelos
Dois) Os administradores são eleitos pela
meandros presentes.
assembleia geral por um período de três anos, a) Pela assinatura do presidente do
sendo permitida a sua reeleição. conselho de administração; ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
Três) Os administradores permanecem em b) Pela assinatura conjunta de dois (Auditorias externas)
funções até à eleição de quem os deva substituir, administradores;
c) Pela assinatura de um administrador, Um) O conselho de administração pode
salvo se renunciarem expressamente ao exercício
nos termos e nos limites dos poderes contratar uma sociedade externa de auditoria a
do cargo.
que lhe forem delegados pela quem encarregue de auditar e verificar as contas
Quatro) Faltando temporária ou
assembleia geral ou pelo conselho da sociedade.
definitivamente todos os administradores,
de administração; e Dois) No exercício das suas funções, o
qualquer sócio pode praticar os actos de carácter
d) Pela assinatura de um ou mais conselho fiscal, quando exista, deve pronunciar-
urgente que não possam esperar pela eleição de
mandatários, nas condições e limites se sobre o conteúdo dos relatórios da sociedade
novos administradores ou pela cessação da sua
do respectivo mandato. externa e auditoria.
falta.
324 — (80) III SÉRIE — NÚMERO 19

CAPÍTULO IV Inhassoro Talho Delicatessen, ARTIGO SEGUNDO


Das disposições finais
Limitada Duração
Certifico, para efeitos de publicação, que A duração da sociedade é por tempo
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO por escritura de catorze de Abril de dois mil e indeterminado contando-se o seu começo a partir
(Ano civil) onze, exarada de folhas sessenta e duas verso a da data da sua constituição.
sessenta e quatro do livro de notas para
Um) O ano social coincide com o ano civil.
escrituras diversas número trinta e três da ARTIGO TERCEIRO
Dois) O balanço, o relatório de gestão, a Conservatória dos Registos de Vilankulo, a Objecto
demonstração de resultados e demais contas do cargo de Orlando Fernando Messias,
exercício serão encerrados com referencia a trinta conservador em pleno exercício de funções A sociedade tem por objecto:
e um de Dezembro de cada ano e serão submetidos notariais, procedeu-se na sociedade em a) Fornecimento de produtos alimentares
à apreciação da assembleia geral, com o parecer epígrafe a alteração parcial do pacto social por a navios;
do conselho fiscal, quando exista, durante o acréscimo da denominação social onde os b) Peritagem marítima;
sócios Robert Wayne Milne e Johannes c) Conferência de mercadoria;
primeiro trimestre do ano seguinte.
Hendrik Lodewyk Webwr decidiram d) Superintendência;
acrescentar a denominação no nome Inhassoro e) Calafetagem;
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
Talho Delicatessen, Limitada, para Inhassoro f) Limpeza dos porões;
(Aplicação de resultados) Talho Delicatessen, Limitada Trading AS g) Expedição de cargas e outros similares.
Um) Dos lucros líquidos apurados serão Dirk’s Deli And Butchery e que em
ARTIGO QUARTO
consequência desta operação os mesmos
deduzidos: Capital social
decidiram alterar a redacção do artigo primeiro
a) Vinte por cento para a constituição ou que passa a ter a nova redacção: O capital da sociedade, integralmente
reintegração da reserva legal, até que subscrito e realizado em dinheiro, é de vinte mil
ARTIGO PRIMEIRO
esta represente, pelo menos, a quinta meticais dividido em duas quotas iguais, sendo
parte do montante do capital social; Denominação uma primeira de dez mil meticais, pertencente
b) Uma parte que, por deliberação pela A sociedade, adopta a denominação de ao sócio Henrique Armando Cavane, uma
assembleia geral, será afecta a Inhassoro Talho Delicatessen, Limitada segunda de dez mil meticais, pertencente a Ana
Trading AS Dirkk’s Deli And Butchery é uma Maria Zandamela , todos maiores e residentes
constituição de uma reserva especial
sociedade por quotas de responsabilidade em Maputo.
destinada a reforçar situação liquida
limitada.
da sociedade ou a cobrir prejuízos que ARTIGO QUINTO
Que em tudo o mais não alterado continua
a conta de lucros e perdas não possa a vigorar o pacto social antreior. Divisão e cessão de quotas
suportar, bem como a formação e Um) A cessão total ou parcial de quotas a
Está conforme.
reforço de outras reservas que forem estranhos a sociedade bem como a sua divisão,
julgadas convenientes a prossecução Conservatória dos Registos de Vilankulo,
depende do prévio consentimento da sociedade.
catorze de Abril de dois mil e onze. —
dos fins sociais; Dois) À sociedade fica reservado o direito de
O Conservador, Ilegível.
preferência na cessão de quotas, em primeiro
Dois) A parte remanescente dos lucros será
lugar e aos sócios em segundo.
distribuída ou reinvestida pelos sócios de acordo
com a deliberação tomada em assembleia geral. ARTIGO SEXTO
KAPH- Logística, Limitada Amortização de quotas
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO Certifico, para efeitos de publicação, que por A sociedade fica com a faculdade de amortizar
(Dissolução e liquidação) escritura de vinte e quatro de Março de dois mil e quotas:
onze, lavrada a folhas noventa e sete a noventa e
A dissolução e liquidação da sociedade rege- a) Por acordo com os respectivos
nove do livro de notas para escrituras diversas proprietários.
-se pelas disposições da lei aplicável que estejam número setecentos e oitenta e dois traço B do b) Quando qualquer quota for penhorada,
sucessivamente em vigor e, no que estas forem Primeiro Cartório Notarial de Maputo, perante arrestada ou por qualquer outro
omissas, pelo que for deliberado em assembleia mim Arnaldo Jamal de Magalhães, licenciado em meio, apreendida judicialmente.
geral. Direito, técnico superior dos registos e notariados
N1 e notário do referido cartório, foi constituída ARTIGO SÉTIMO
CAPÍTULO V uma sociedade por quotas de responsabilidade, Morte ou incapacidade
limitada, entre Henrique Armando Cavane e Ana Em caso de morte, ou incapacidade física ou
Das disposições transitórias
Maria Zandamela que passará a reger-se pelas mental definitiva, ou interdição de qualquer sócio,
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO disposições constantes dos artigos seguintes: a sua parte social continuará com os herdeiros
(Membros do conselho de administração) ARTIGO PRIMEIRO ou representantes legais, nomeando um entre
eles, que a todos represente na sociedade,
Até à primeira reunião da assembleia geral, a Denominação e sede enquanto a quota se mantiver indivisa.
Administração da sociedade será exercida pelo A sociedade adopta a denominação de ARTIGO OITAVO
senhor Paulo Jorge Ferreira Matias da Silva, KAPH- Logística, Limitada, e tem a sua sede
Administração e gerência
exercendo as funções de administrador. em Maputo na Avenida Eduardo Mondlane,
número mil quatrocentos e oitenta e sete, rês- Um) A administração da sociedade será
Maputo, doze de Maio de dois mil e onze. —
-do-chão, podendo abrir sucursais em qualquer exercida pelo sócio Henrique Armando Cavane,
O Técnico, Ilegível. ponto do território nacional. que fica desde já nomeado gerente.
17 DE MAIO DE 2011 324— (81)

Dois) Compete ao gerente a representação da ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO SEGUNDO


sociedade em todos os actos, activa, ou Distribuição de dividendos Sede
passivamente, tanto na ordem jurídica interna
como internacional, dispondo dos mais amplos Dos lucros líquidos aprovados em cada A 4Touch Moçambique, Limitada, tem a sua
poderes legalmente consentidos para a exercício, deduzir-se-ão pela ordem que se segue: sede na Avenida Eduardo Mondlane, número
prossecução e realização do objecto social, a) A percentagem legalmente indicada para mil cento e treze, rés-do-chão – prédio
nomeadamente quanto ao exercício de gestão constituir o fundo de reserva legal; Constantino, na cidade de Maputo, província do
corrente dos negócios sociais. b) A criação de outras reservas que a Maputo, podendo por deliberação da assembleia
Três) Para obrigar a sociedade é suficiente a assembleia geral entender geral, abrir e encerrar delegações e outras formas
assinatura do gerente e um sócio, que poderá necessárias. de representação nas restantes províncias do país
designar um ou mais mandatários desde que e no estrangeiro, mediante a autorização das
A parte restante dos lucros será aplicada nos
decidido e acordado em assembleia geral dos autoridades competentes.
termos definidos e aprovados pela assembleia
sócios e nestes delegar total ou parcialmente os geral. ARTIGO TERCEIRO
seus poderes.
Quatro) O gerente ou mandatários, não ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Objecto social
poderão obrigar a sociedade, bem como realizar, Prestação de capital Um) A 4Touch Moçambique, Limitada, tem
em nome desta, quaisquer operações alheias ao como objecto a prestação de serviços em
seu objecto social, nem conferir a favor de Não havendo prestações suplementares, os
diferentes áreas no mercado nacional e
terceiros quaisquer garantias financeiras ou sócios poderão fazer suprimentos a sociedade
internacional, a venda de material informático, a
abonatórias, sob pena de responder civil e nos termos e condições a definir pela assembleia
importação e exportação, assim como o
criminalmente. geral.
investimento em diversas áreas comerciais,
ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO industriais a nível nacional e internacional.
Assembleia geral
Dois) Mediante a deliberação do conselho de
Dissolução
direcção e uma vez obtida as necessárias
Um) A assembleia geral de sócios é o A sociedade só se dissolverá nos casos autorizações das entidades competentes, a
órgão máximo deliberativo da sociedade e detêm considerados pela lei ou por acordo. Em ambas 4Touch Moçambique poderá exercer outras
os seguintes poderes: circunstâncias, todos os sócios serão seus actividades relacionadas ou não com o objecto
a) Aprovação do balanço, relatórios e liquidatários. social inicial.
contas de exercício de cada ano civil; A distribuição resultante da liquidação dos
b) Definir as estratégias de bens sociais da empresa, será processada em ARTIGO QUARTO
desenvolvimento da sociedade; conformidade com o deliberado em assembleia Duração
c) Nomear e exonerar os gerentes e ou geral.
mandatários da sociedade; A duração da 4Touch Moçambique, é por
d) Fixar remunerações aos gerentes, ARTIGO DÉCIMO QUARTO tempo indeterminado, contando-se o seu início a
mandatários e colaboradores; Único. Em todo omisso, regularão as partir da data do registo na Conservatória do
e) Definir e decidir sobre assuntos que disposições da lei das sociedades por quotas Registo Comercial.
estejam fora da competência da e restante legislação comercial em vigor na
gerência ou cuja importância careça ARTIGO QUINTO
República de Moçambique.
da aprovação pela assembleia geral. Capital
Está conforme.
Dois) As assembleias gerais ordinárias realizar- Um) O capital social, integralmente subscrito
-se-ão uma vez por ano e as extraordinárias sempre Maputo, vinte e cinco de Março de dois
mil e onze. — O Ajudante do Notário, Ilegível. e realizado, é de vinte mil meticais,
que forem convocadas por qualquer dos sócios, correspondentes à soma de três quotas, assim
ou pela gerência da sociedade. distribuídas:
Três) As assembleias gerais ordinárias,
realizar-se-ão nos primeiros três meses de cada 4 Touch Moçambique, Limitada a) Uma no valor de seis mil meticais,
correspondente a trinta por cento
ano e deliberarão sobre os assuntos referidos no Certifico, para efeitos de publicação, que por do capital social, pertencente ao sócio
ponto número um deste artigo. escritura de dezoito de Abril de dois mil e onze, Jorge Nelson de Carvalho;
Quatro) Para além das formalidades exigidas lavrada a folhas sessenta a sessenta e duas do b) Uma no valor de oito mil meticais,
por lei, a sua convocação deve ser dirigida a livro de notas para escrituras diversas número correspondente a quarenta por cento
todos os sócios mediante cartas registadas e com setecentos oitenta e cinco do Primeiro Cartório do capital social, pertencente ao sócio
uma antecedência mínima de quinze dias. Notarial de Maputo, perante mim Arnaldo Jamal Carlos Alberto Pires Pessoa;
Cinco) As assembleias gerais extraordinárias de Magalhães, licenciado em Direito, técnico c) Uma no valor de seis mil meticais,
poderão ser convocadas somente pelos sócios, superior dos registos e notariados N1 e notário correspondente a trinta por cento
nos mesmos moldes e preceitos requeridos no do referido cartório, constituiu-se uma sociedade do capital social, pertencente
ponto quatro. Na carta convocatória deverá por quotas de responsabilidade limitada, que ao sócio Jorge Ricardo Freitas
também ficar expressa a motivação, justificação passará a reger-se pelas disposições constantes Andrad.
e a ordem de trabalhos proposta. dos artigos seguintes: Dois) O capital social poderá ser aumentado
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO PRIMEIRO uma ou mais vezes mediante a deliberação dos
sócios em assembleia geral, quando representam
Balanço e prestação de contas Denominação
pelo menos sessenta e cinco por cento do capital
Um) O ano social coincide com o ano civil. A 4Touch Moçambique, Limitada, uma social.
Dois) O balanço e a conta de resultados sociedade comercial por quotas de Três) Os sócios gozam do direito de
encerram-se a trinta e um de Dezembro de cada responsabilidade limitada que se rege pelos preferência na subscrição das quotas em casos
ano. presentes estatutos e demais legislação em vigor. do aumento do capital social.
324 — (82) III SÉRIE — NÚMERO 19

ARTIGO SEXTO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO CAPÍTULO II


Gerência Dissolução e liquidação Do capital social
Um) A gerência da sociedade será exercida Um) A 4Touch Moçambique, dissolve-se
ARTIGO TERCEIRO
por um sócio, cargo para o qual fica desde já nos termos da lei.
nomeado o sócio Carlos Alberto Pires Pessoa. Dois) No acto de dissolução todos os sócios (Capital social da sociedade)
Dois) No exercício de mais funções aos serão liquidatários. O capital social, integralmente subscrito e
gerentes é aplicável o regime de registo fixado realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais,
Está conforme.
no Código Comercial e demais legislação correspondente à soma de duas quotas
aplicável aos mandatários. Maputo, vinte e sete de Abril de dois
mil e onze. — O Ajudante do Notário, Ilegível. destribuídas da seguinte forma:
ARTIGO SÉTIMO a) Uma quota pertencente ao sócio Kemal
Cessão de quotas
kaya no valor de doze mil meticais,
correspondente a sessenta por cento
Um) A cessão de quotas a estranhos depende MIZAN, Limitada do capital social;
de prévio e expresso consentimento da b) Uma quota pertencente ao sócio Hakan
Certifico, para efeitos de publicação, que por
assembleia geral e só produzirá efeitos a partir Ozen no valor de oito mil meticais,
escritura de doze de Abril de dois mil e onze,
da data da sua escritura. correspondente a quarenta por cento
lavrada a folhas onze a doze do livro de notas
Dois) O sócio que pretender ceder a sua quota, do capital social.
para escrituras diversas número setecento e
avisará por escrito, aos demais sócios e a
oitenta e cinco traço B do Primeiro Cartório
sociedade desse seu propósito, indicando as ARTIGO QUARTO
Notarial de Maputo, perante mim Arnaldo Jamal
condições de cedência, cessão e a respectiva
de Magalhães, licenciado em Direito, ( Prestações suplementares)
forma de pagamento.
técnico superior dos registos e notariados
Três) No caso de nem a sociedade e nem os Não são exigidas prestações suplementares,
N1 e notário do referido cartório, foi
demais sócios pretenderem usar o direito de podendo porém os sócios fazer suprimentos a
constituída uma sociedade por quotas
preferência nos sessenta dias subsequentes a sociedade, nos termos e condições definidas pela
de responsabilidade, limitada, que passará
colocação da quota à disposição, poderá o sócio assembleia geral.
a reger-se pelas disposições constantes dos
cedente cedê-la a quem entender nas condições
artigos seguintes: ARTIGO QUINTO
em que a oferecer à sociedade.
CAPÍTULO I (Administração e gerência da sociedade)
ARTIGO OITAVO
Da denominação duração sede Um) A administração e gerência da sociedade
Obrigações da sociedade
e objecto em juízo e fora dele, activa e passivamente é
A sociedade fica obrigada pela assinatura do conferida ao senhor kemal Kaya, que assume
sócio gerente e do sócio maioritário. ARTIGO PRIMEIRO desde ja as funções de sócio gerente da
Um) MIZAN, Limitada rege-se pelos sociedade.
ARTIGO NONO Dois) A sociedade poderá nomear outros
presentes estatutos e pela legislação
Constituição da assembleia geral complementar aplicavel. representantes , ou ainda delegar seus poderes à
Dois) Asociedade terá a sua sede e pessoas estranhas a sociedade, por deliberação
A assembleia geral é constituída por todos os
estabelecimento na cidade de Maputo. unânime da assembleia geral e em procuração
sócios.
Três) A sociedade poderá abrir filiais, para tal fim.
ARTIGO DÉCIMO sucursais, delegações e outras formas Três) A sociedade fica obrigada apenas pela
Reunião da assembleia geral de representação, tanto no território assinatura do sócio gerente ou por procuradores,
Um) A assembleia geral reúne-se nacional como no estrangeiro, desde nos termos do respectivo mandato.
ordinariamente uma vez por ano e que cumpridos os requisitos legais exigidos
interna e externamente, e a assembleia geral CAPÍTULO III
extraordinariamente sempre que os sócios
representando, pelo menos, um terço do capital deliberar nesse sentido. Das quotas e assembleia gera)
social, a convoquem. Quatro) A sociedade pode participar no capital
de outras sociedades. ARTIGO SEXTO
Dois) A assembleia geral é convocada pelo
sócio gerente, com quinze dias de antecedência, Cinco) A sociedade é constituída por tempo (Quotas)
através de carta registada e com aviso de indeterminado.
Um) A cessão da quotas é livre quando
recepção.
ARTIGO SEGUNDO realizado entre sócios.
Três) Na convocatória da assembleia geral
(Objecto) Dois) A cessão de quotas a terceiros depende
deverá constar necessariamente o local da reunião,
sempre da aprovação da assembleia geral da
o dia da reunião e a agenda de trabalho. A sociedade tem por objectivo: sociedade, gozando os sócios do direito de
Quatro) É exigida a presença de uma maioria
a) Exercer comércio a grosso e a retalho preferência na aquisição, proporção das
de, pelo menos, dois terços do capital social para
de produtos alimentares de higiene respectivas quotas.
que se delibere validamente sobre a alteração e limpeza com importacão e
dos estatutos, a alteração do capital social, a exportação dos respectivos ARTIGO SÉTIMO
dissolução da sociedade e a aprovação de contas produtos. (Da assembleia geral)
de exercício. b) Exercer comércio a grosso e a retalho
Cinco) Em casos de interdição, incapacidade de electrodomésticos com Sem prejuízo das formalidades imperativas
ou falecimento de qualquer uns dos sócios, a importação exportação dos exigidas por lei, as assembleia gerais serão
sua quota permanecerá indivisa e será titulada respectivos produtos . convocadas por carta registada com antecedência
pelos legítimos descendentes respectivamente. c) Prestação de serviços de publicidade. mínima de quinze dias.
17 DE MAIO DE 2011 324— (83)

CAPÍTULO IV portador do Passaporte n.° 430615269, emitido g) Exercício de actividades comerciais por
em oito de Agosto de dois mil e um, na República grosso e a retalho com importação e
(Das disposições gerais) exportação;
da África do Sul, acidentalmente nesta cidade de
ARTIGO OITAVO Maputo; e, h) Armazenagem, carregamento e
Eduardo Augusto Elias, casado em regime descarregamento de mercadorias;
(Lucros da sociedade) i) Outras actividades afins.
de comunhão de bens adquiridos com Carolina
Um) Os lucros da sociedade são distribuídos Obedias Ernesto Simango Elias, de nacionalidade Dois) Mediante deliberação da assembleia
pelos sócios na proporção das suas quotas. moçambicana, natural de Angónia, Província de geral, a sociedade pode ainda realizar
Dois) Antes de repartidos os lucros líquidos Tete, portador do Bilhete de Identidade participações, directas ou indirectas em projectos
apurados em cada exercício, deduzir-se-ão em n.° 110100119368M, emitido em vinte e dois de desenvolvimento que, de alguma forma,
primeiro lugar a percentagem legalmente de Março de dois mil e dez, em Maputo, residente concorram para o preenchimento do seu objecto
indicada para a constituição do fundo de reserva na Rua da Residência, seicentos e vinte cinco, social, bem como, com o mesmo objectivo,
legal. rés-do-chão, Palmeiras um, cidade da Beira, aceitar concessões, adquirir e gerir participações
Três) Comprido o disposto no número e com domicílio profissional na Avenida vinte no capital de quaisquer sociedades,
anterior a parte restante dos lucros, terá aplicação quatro de de Julho, número três mil setecentos independentemente do respectivo objecto social
que for determinada pela assembleia geral. e setenta e três, na cidade de Maputo. ou ainda participar em empresa, associações
Pelo presente contrato de sociedade outorgam empresariais, agrupamento de empresas e outras
ARTIGO NONO e constituem entre si uma sociedade por quotas formas de associação.
(Ano social) de responsabilidade limitada que se regerá pelas Três) A Malinde Minerals, Limitada, na
cláusulas constantes nos artigos seguintes: prossecução dos seus objectivos, pode
Um) O exercício económico coincide com o
estabelecer parceria com outras organizações
ano civil ARTIGO PRIMEIRO congéneres, quer nacionais quer estrangeiras e
Dois) O balanço e as contas de resultados,
(Denominação e duração) também realizar outro tipo de actividades que a
fechar-se-ão com referência a trinta e um de
assembleia geral deliberar, obtidas as necessárias
Dezembro de cada ano, e serão submetidas à Um) A sociedade adopta a denominação de
autorizações.
apreciação da assembleia geral. Malinde Minerals, Limitada, e é criada por tempo
indeterminado, contando o seu início a partir da ARTIGO QUARTO
ARTIGO DÉCIMO data de constituição, e rege-se pelo presente (Capital social)
(Dissolução da sociedade) Estatuto.
O capital social, integralmente subscrito e
A sociedade dissolve-se nos casos ARTIGO SEGUNDO realizado em dinheiro, é de quarenta e cinco mil
determinados por lei, e por resolução unânime (Sede)
meticais, que corresponde à soma de três quotas
dos sócios. iguais, distribuídas da seguinte forma:
Um) Malinde Minerals, Limitada, tem a sua
a) Uma quota no valor nominal de quinze
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO sede na Rua dois mil e dois mil e vinte quatro,
mil meticais, pertencente ao sócio
número dezasseis,quinto andar C, bairro da
Tudo que não estiver regulado nestes Leonidas Goudis;
Malanga, na cidade de Maputo, podendo a
estatutos aplicar-se-á a legislação moçambicana b) Uma quota no valor nominal de quinze
mesma ser alterada ou transferida para qualquer mil meticais, pertencente ao sócio
em vigor que rege a actividade desenvolvida pela
outro local dentro do território nacional, mediante Konstantinos Liakos; e
sociedade.
a simples deliberação da assembleia geral. c) Uma quota no valor nominal de quinze
Está conforme. Dois) Sempre que necessário, poderão ser mil meticais, pertencente ao sócio
Maputo, quinze de Abril de dois mil e onze.— criadas ou encerradas sucursais, agências, Eduardo Augusto Elias.
O Ajudante, Ilegível. delegações ou outras formas de representação,
em qualquer parte, dentro ou fora do país. ARTIGO QUINTO
(Aumento do capital social)
ARTIGO TERCEIRO
Um) O capital social da Malinde Minerals,
Malinde Minerals, Limitada (Objecto)
Limitada poderá ser aumentado uma ou mais
Um) A Malinde Minerals, Limitada persegue vezes mediante subscrições de novas entradas
Certifico, para efeitos de publicação, que no os objectivos da sua criação, tendo em vista a pelos sócios, em dinheiro ou em outros valores
dia vinte e nove de Abril de dois mil e onze, foi realização de: por incorporação de reservas ou por conversão
matriculada na Conservatória do Registo de de crédito que algum ou alguns dos sócios
Entidades Legais sob NUEL 100216779 uma a) Prospecção, pesquisas e exploração de
tenham na sociedade, bem como pela subscrição
recursos minerais, petrolíferos e
sociedade denominada V&M Construções, de novas quotas por terceiros.
seus derivados;
Limitada. Dois) No aumento do capital social os sócios
b) Actividades de desenvolvimento de
Nos termos do artigo noventa do Código gozam do direito de preferência, na proporção
energia sustentável ou renovável e
Comercial, é celebrado o presente contrato de das suas participações.
de preservação do meio ambiente;
sociedade, entre: c) Actividades de obras públicas, de Três) Não serão exigidas prestações
Leonidas Goudis, de nacionalidade sul construção civil e hidráulica suplementares do capital, podendo, porém, os
africana, divorciada, natural da Grécia, portadora agrícola; sócios fazerem os suprimentos de que a
do Passaposrte n.° 466676218, emitido em doze d) Consultoria e auditoria, acessória sociedade carecer mediante as condições
de Março de dois mil e sete, na República da técnica e de gestão, informática, estipuladas em ssembleia geral.
África do Sul, acidentalmente nesta cidade de contabilidade, marketing e ARTIGO SEXTO
Maputo; procurement;
Konstantinos Liakos, de nacionalidade sul e) Consultoria jurídica e na área de (Cessão de quotas)
africana, casado em regime de comunhão geral recursos humanos; Um) É livre a cessão de quotas entre os
de bens com Vassiliki Liakos, natural da Grécia, f) Actividades de formação profissional; sócios.
324 — (84) III SÉRIE — NÚMERO 19

Dois) A cessão de quotas a estranhos ou a Três) O Presidente do conselho de matriculada na Conservatória do Registo de
sócios depende do consentimento da sociedade administração poderá delegar, no todo ou em Entidades Legais sob NUEL 100215829 uma
e a sociedade, em primeiro lugar e os sócios em parte, os seus poderes noutro sócio ou em sociedade denominada V&M Construções,
segundo, têm direito de preferência. pessoas estranhas à sociedade, conferindo-lhe a Limitada.
competente procuração com os necessários Nos termos do artigo noventa do Código
ARTIGO SÉTIMO limites. Comercial:
(Amortização das quotas) Quatro) Enquanto não se designa um Graham Vaughan , casado em comunhão de
conselho de administração com outra bens com Cynthia Angela Vaughan, natural da
Um) A sociedade poderá amortizar quotas:
composição, a administração da sociedade será Província de Gauteng, nacionalidade Sul
a) Que sejam objecto de arrolamento, exercida pelos sócios Leonidas Goudis e Africana, residente em três Lakerfield, Benoni,
arresto, penhora, ou qualquer Konstantinos Liakos. África do Sul, portador do Passaporte
medida judicial ou administrativa de Cinco) Os sócios gerentes poderão outorgar n.º 476785210, emitido na República da África
efeito equivalente, ou incluindo em poderes de representação. do Sul, aos quinze de Maio de dois mil e oito,
massa falida ou insolvente; representada neste acto por Maria Hortense
b) Que sejam objecto de cessão sem ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Navesse Uetela.
consentimento da sociedade, nos Pelo presente contrato escrito particular
(Fiscalização da sociedade)
casos em que esta é exigida;
constitui uma sociedade por quotas unipessoal
c) No caso de interdição ou inabilitação A fiscalização da sociedade, bem assim a
limitada, que se regerá pelos artigos seguintes:
do sócio; fiscalização das suas contas de exercício ficará
d) Por acordo dos sócios. confiada a um conselho fiscal ou a um auditor CAPÍTULO I
independente e estranho à sociedade, a ser
ARTIGO OITAVO Da denominação, duração, sede
indicado pela assembleia geral.
e objecto
(Assembleia geral)
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Um) A assembleia geral é o órgão máximo ARTIGO PRIMEIRO
da sociedade e as suas deliberações, quando (Balanço e contas de resultado)
(Denominação social)
tomadas nos termos legais e estatutários, são Um) O exercício social coincide com o ano A sociedade adopta a denominação de
obrigatórias para os restantes órgãos. civil. Objective Recruitment Mozambique, Sociedade
Dois) A assembleia geral é constituída por Dois) O primeiro ano financeiro começa, Unipessoal, Limitada, criada por tempo
todos os sócios e reunirá ordinariamente uma excepcionalmente, no momento de início da
indeterminado.
vez por ano, para apreciação e, ou, modificação actividade da sociedade.
do balanço e contas de exercícios e para deliberar Três) O balanço e contas de resultados serão ARTIGO SEGUNDO
sob quaisquer outros assuntos para que tenha fechados com referências a trinta e um de (Sede)
sido devidamente convocada. Dezembro de cada ano e serão submetidos à
Um) A sociedade tem a sua sede social na
Três) A assembleia geral reunirá assembleia geral para aprovação.
Avenida Samora Machel número onze, quarto
extraordinamente sempre que convocada pelo Quatro) Os lucros que o balanço apurar,
andar na cidade de Maputo, Província de
administrador ou pelos sócios e com líquidos de todas as despesas e encargos, depois
Maputo, podendo abrir sucursais, delegações,
antecedência mínima de quinze dias. Havendo de deduzida a percentagem para o fundo de
agências ou qualquer outra forma de
motivos ponderosos e devidamente justificados, reserva legal e feitas outras deduções que os
representação social onde e quando o sócio o
esta convocação, por meio idóneo, poderá sócios deliberarem, serão divididos na proporção
julgar conveniente.
reduzir-se a oito dias de prazo. das quotas que cada um possui na sociedade.
Dois) Mediante simples decisão pode o sócio,
Quatro) As deliberações da assembleia geral
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO transferir a sede para qualquer outro local do
são tomadas por maioria simples excepto nos
território nacional.
casos em que a lei imponha maioria diferente. (Dissolução e liquidação)
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO NONO Um) A sociedade dissolve-se verificando-se
(Objecto social)
qualquer dos pressupostos previstos na lei.
(Modo de convocação)
Dois) Dissolvendo-se por acordo dos sócios, Um) A sociedade tem por objecto principal o
A assembleia geral será convocada pelo todos eles serão sócios liquidatários. recrutamento e selecção de pessoal e sua alocação
presidente da assembleia geral ou por quem sua no mercado do emprego.
ARTIGO DÉCIMA QUARTO
vez o fizer por meio de carta, e-mail, telefax, ou Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
outro meio idóneo, comprovativo de recepção (Casos omissos) actividades, complementares ou subsidiárias ao
dirigido aos sócios com antecedência mínima de Todas as omissões ao presente contrato de seu objecto principal, desde que devidamente
vinte dias. sociedade serão reguladas de acordo com as autorizadas pela administração.
disposições do Código Comercial e demais Três) Mediante simples decisão da
ARTIGO DÉCIMO
legislação aplicável. administração, pode a sociedade participar,
(Administração da sociedade) directa ou indirectamente, em projectos de
Maputo, vinte e nove de Abril de dois
Um) A administração da sociedade e sua mil e onze.— O Técnico,Ilegível. desenvolvimento que de alguma forma
representação em juízo e fora dele, activa e concorram para o preenchimento do seu objecto
passivamente, será realizada por um conselho social, bem como, com o mesmo objectivo,
de administração a ser indicado pela assembleia Objective Recruitment aceitar concessões, adquirir e gerir participações
geral de sócios. no capital de quaisquer sociedades,
Mozambique, Sociedade
Dois) A composição dos membros do independentemente do respectivo objecto social,
Unipessoal, Limitada
conselho de administração será fixada em ou ainda participar em empresas, associações
assembleia geral devendo sempre ser considerada Certifico, para efeitos de publicação, que no empresariais, agrupamentos de empresas ou
a área de finanças e a direcção executiva. dia vinte e nove de Abril de dois mil e onze, foi outras formas de associação.
17 DE MAIO DE 2011 324— (85)

CAPÍTULO II compete ao sócio ou aos administradores, Dois) O balanço e a conta de resultados


quando nomeados, exercer os mais amplos encerrarão com referência ao ano social de cada
Do capital social e capitais adicionais poderes, representando a sociedade em juízo e ano e serão submetidos pelos auditores à
ARTIGO QUARTO fora dele, activa ou passivamente, celebrar apreciação e aprovação do sócio.
contratos de trabalho, receber quantias, passar
(Capital social) recibos e dar quitações, e assinar todo o ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
O capital social, integralmente subscrito e expediente dirigido a quaisquer entidades
(Destino dos lucros)
realizado em é de mil meticais e corresponde a públicas ou privadas.
Dois) Compete ainda ao sócio ou à Um) Dos lucros apurados em cada exercício
uma quota única de igual valor pertencente
administração, quando nomeada, representar a deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
Graham Vaughan.
sociedade em quaisquer operações bancárias legalmente estabelecida para a constituição do
ARTIGO QUINTO incluindo abrir, movimentar, e encerrar contas fundo de reserva legal, enquanto não estiver
bancárias, contrair empréstimos e confessar realizado ou sempre que seja necessário
(Prestações suplementares, acessórias dívidas da sociedade, bem como praticar todos reintegrá-lo.
e suprimentos)
os demais actos tendentes à prossecução dos Dois) Cumprido o disposto no número
Um) Mediante decisão do sócio, pode este objectivos da sociedade. anterior, a parte restante dos lucros terá a aplicação
aprovar suprimentos nos termos e condições Três) Os administradores, quando nomeados, que for determinada pelo sócio.
fixados, de acordo com o disposto no artigo podem delegar poderes num ou mais dos seus
trezentos e vinte nove do Código Comercial e na pares e constituir mandatários. CAPÍTULO VI
respectiva deliberação. Quatro) Fica desde já nomeado como
administrador da sociedade o sócio Graham Das disposições diversas
Dois) Mediante decisão do sócio, à sociedade
podem ser devidas prestações suplementares ou Vaughan.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
acessórias ao capital social até ao limite ARTIGO NONO (Dissolução da sociedade)
correspondente a cinco mil dólares Americanos. (Gestão diária)
A sociedade dissolve-se nos termos da lei
CAPÍTULO III Um) A gestão diária da sociedade poderá ser sendo, liquidatários, os administradores, quando
Das deliberações, administração confiada a um director geral, designado pelo sócio tenham sido nomeados, salvo deliberação em
e representação da sociedade ou pela administração, quando nomeada. contrário do sócio.
Dois) O director geral pautará o exercício
ARTIGO SEXTO das suas funções pelo quadro de competências ARTIGO DÉCIMO QUARTO
(Decisões) que lhe sejam determinadas pelo sócio ou pela (Omissões)
administração, conforme o caso.
Um) O sócio tomará as decisões na sede da Em tudo quanto fica omisso regularão as
sociedade podendo, contudo, tomá-las noutro ARTIGO DÉCIMO disposições do Código Comercial e demais
local e seja qual for o seu objecto. (Vinculação da sociedade) legislação aplicável.
Maputo, vinte e nove de Abril de dois
ARTIGO SÉTIMO Um) A sociedade ficará obrigada:
mil e onze.— O Técnico, Ilegível.
(Administração) a) Pela assinatura individual do sócio;
b) Pela assinatura conjunta de dois
Um) A sociedade será administrada pelo
administradores, quando nomeados;
único sócio podendo este nomear outros c) Pela assinatura do procurador, que o
V&M Construções, Limitada
administradores. sócio ou os administradores tenham Certifico, para efeitos de publicação, que no
Dois) Salvo estipulação em contrário por conferido poderes, nos termos e dia vinte e nove de Abril de dois mil e onze, foi
parte do sócio, os administradores, quando limites específicos do respectivo matriculada na Conservatória do Registo de
nomeados, são designados por períodos de três mandato; Entidades Legais sob NUEL 100215829 uma
anos renováveis. d) Pela assinatura do director- geral, em sociedade denominada V&M Construções,
Três) Os administradores são dispensados exercício nas suas funções Limitada.
de prestar caução para o exercício das suas conferidas de acordo com o número Entre:
funções, excepto se o sócio decidir o contrário. dois do artigo precedente. Primeiro: Vasco Noa Zandamela, nascido aos
Quatro) As funções de administrador cessarão Dois) Os actos de mero expediente poderão vinte e quatro de Março de mil novecentos e
se o administrador em exercício: ser assinados por qualquer empregado sessenta e um, natural de Maputo, residente no
a) Cessar as suas funções em virtude da devidamente autorizado. bairro da Liberdade, Rua/Avenida Mbunzini
aplicação da lei ou de uma ordem de Três) Em caso algum poderão os número setecentos e catorze em Maputo, casado
exoneração ou desqualificação feita administradores, procuradores, director-geral, , nacionalidade moçambicana; e
após sua nomeação; empregado ou qualquer outra pessoa Segundo: Mário Franco Gulele, nascido aos
b) Resignar as suas funções através de comprometer a sociedade em actos ou contratos onze de de mil novecentos e setenta e sete,natural
comunicação escrita à sociedade; estranhos ao seu objecto, designadamente em de Mapinhane/Vilanculos-Inhambane,residente no
c) Se tornar insolvente ou entrar em letras e livranças de favor, fianças e abonações. bairro vinte e cinco de Junho; Rua oito; Maputo,
concordata com credores; solteiro de nacionalidade Moçambicana.
d) Sofrer ou vir a sofrer de uma anomalia CAPÍTULO V Pelo presente contrato é constituída a seguinte
psíquica; ou Das contas e aplicação de resultados sociedade e regida pelas cláusulas constantes
e) For destituído das suas funções. nos seguintes artigos:
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ARTIGO OITAVO ARTIGO PRIMEIRO
(Ano financeiro)
(Competências) Um) O ano social coincide com o ano civil Demoninação e sede

Um) Sujeito às competências reservadas ao ou com qualquer outro que venha a ser aprovado A sociedade adopta a denomnação de V&M
sócio nos termos destes estatutos e da lei, pelo sócio e permitido nos termos da lei. Construções, Limitada. É uma sociedade por
324 — (86) III SÉRIE — NÚMERO 19

quotas de responsabilidade limitada, sediada na das quotas deverá ser comunicada à sociedade judicial ou administrativo que possa
Matola, Praça Alexandre Herculano, número que goza do direito da preferência, então, o obrigar a sua transferência para
duzentos e setenta e um, segundo andar, flat mesmo pertencerá a qualquer dos sócios e terceiros ou ainda se for dada em
cinco, bairro Hanhane, podendo por deliberação querendo-se mais de que um, a quota será garantia de obrigações que o seu
da assembleia geral abrir ou encerrar filiais, dividida pelos interessados na proporção das titular assuma sem prêvia autorização
sucursais, delegações, agências ou outra forma participações no capital. da sociedade;
b) Em caso de dissolução ou liquidação,
de representação social, dentro do território Dois) Não havendo acordo sobre o valor da
tratando-se de pessoa colectiva;
nacional ou estrangeiro, e poderá transferir a sede cessão ou alienação da quota, o mesmo poderá
c) Por acordo com os respectivos
da sociedade para outro local doa País ou ser estabelecido com recurso a serviços de proprietários;
estrangeiro. consultorias independentes.
Dois) A amortização será feita pelo valor
Três) Se nem a sociedade, nem os sócios
ARTIGO SEGUNDO normal das quotas, acrescido da correspendente
pretenderem a quota em cedência ou em parte dos fundos de reservas, depois de
Duração alienação, poderá, o sócio que deseja ceder ou deduzidos os débitados ou responsabilidades do
alienar a quota, fazê-lo livremente a quem e como respectivo sócio à sociedade, devendo o seu
A duração da sociedade é por tempo
entender. pagamento ser efectuado nos termos da
indeterminado, contando-se o seu começo para
Quinto) O prazo para exercício do direito da deliberação da assembleia geral.
todos efeitos a partir da data de assinatura da
preferência é de trinta dias a contar da data da
escritura pública. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
recepção por escrito do sócio cedente ou
alienante. Morte ou incapacidade
ARTIGO TERCEIRO
Em caso de morte, interdição ou inabilitação
Objectivo social ARTIGO OITAVO de qualquer sócio, a sociedade continuará com
Um) A sociedade tem por objecto social a Assembleia geral os sócios sobrevivos ou capazes e os herdeiros
construção civil. do falecido, interdito ou inabilitado legalmente
Um) As assmbleias gerais serão convocadas representado, devendo nomear um entre si, que
Dois) Por deliberação da assembleia geral, a
por qualquer gerente ou ainda a pedido de um a todos represente na sociedade enquanto a
sociedade poderá exercer qualquer outro ramo
sócio com antecedência mínima de quinze dias. respectiva quota se mantiver indivisa.
de actividade desde que esteja devidamente
Dois) Os sócios far-se-ão representar por si
autorizada pelas autoridades competentes, assim ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ou através de pessoas que para o efeito forem
como participar no capital de outras sociedades, Responsabilidades
designadas através de credencial para esse fim
associar-se a elas sob qualquer forma legalmente
emitido. A sociedade responde civilmente perante
consentida.
Três) As deliberações da assembleia geral terceiros pelos actos ou omissos dos seus e
ARTIGO QUATRO serão tomadas por maioria simples, salvo as que gerentes e mandatários, nos termos em que o
envolvem alterações aos presentes estatutos e comitente responde pelos actos ou omissos dos
Capital social seus comissários.
aumentos de capital que serão tomadas por
Um) O capital social foi subscrito e realizado unânimidade. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
em dinheiro é de um milhão de meticais
ARTIGO NONO Contas e resultados
correspondente à soma de duas quotas iguais.
Dois) Sendo cinquenta por cento de capital Administração e gerência Um) Anualmente será dado um balanço com
social, equivalente a quinhentos mil meticais para a data de trinta e um de Dezembro. Os lucros
Um) A administração e gerência da sociedade que o balanço registrar, líquidos de todas
cada um dos sócios,respectivamente: Vasco Noa
e sua representação em juízo fora dele, activa ou despesas e encargos, terão a seguinte:
Zandamela e Mário Franco Gulele.
passivamente, serão conferidos aos gerentes com
a) Constituição do fundo de reserva legal,
ARTIGO QUINTO dispensa de caução. enquanto não estiver realizado nos
Dois) A sociedade fica obrigada perante a termos da lei, ou sempre que seja
Aumento do capital
assinatura de um dos sócios ou seu mandatário, necessário reintegrá-lo;
Um) O capital social poderá ser aumentado para casos de mero expediente. b) Constituição de outras reservas que
uma ou mais vezes mediante entradas de Três) A sociedade será estranha a quaisquer deliberar criar, em quantias que se
numerário ou em espécie, pela incorporação dos actos ou contratos praticados pelos gerentes em determinarem por acordo unânime
suprimentos feitos à sociedade pelos sócios ou de favor ou quaisquer garantias a favor de entre os sócios;
por capitalização de todo ou parte dos lucros ou terceiros com ou sem consentimentos expresso c) O remanescente constituirá dividendos
das reservas. da assembleia geral. para os sócios na proporção das suas
Dois) O valor capital a aumentar deve resultar Quatro) A gerência fica a cargo de um dos quotas.
de um acordo unânime entre os sócios. sócios a ser indicado em assembleia geral ou ARTIGO DÉCIMO QUARTO
pertence ao conselho de administração.
ARTIGO SEXTO Dissolução
ARTIGO DÉCIMO Um) A sociedade só se dissolve nos casos
Suprimento
Amortização de quotas previstos na lei.
Não haverá prestações suplementares de Dois) Deliberando na dissolução todos os
capital, mas os sócios poderão fazer a sociedade Um) A sociedade, mediante deliberação da sócios serão liquidatários.
os suprimentos de que ela carecer ao juro e assembleia geral, fica reservado o direito de
amortizar as quotas dos sócios, no prazo de ARTIGO DÉCIMO QUINTO
condições a estabelecer em assembleia geral.
noventa dias a contar do consentimento, ou da Casos omissos
ARTIGO SÉTIMO
verificação dos deguintes factos : Em todo o omisso regularão as disposições
Cessão de quotas
a) Se qualquer quota ou parte dela for legais e em vigor na República de Moçambique.
Um) Sem prejuízo das disposições legais em arrestada, penhorada, arrolada, Maputo,vinte e nove de Abril de dois
vigor a cessão ou alienação no todo ou parte, apreendida, ou sujeita a qualquer acto mil e onze.— O Técnico, Ilegível.
17 DE MAIO DE 2011 324— (87)

WANGA – Race Club de Maputo de Maputo, Avenida Samora Machel matriculada na Conservatória do Registo de
número quatrocentos e sessenta e oito, Entidades Legais sob NUEL 100156903
Certifico, para efeitos de publicação, que por rés-do-chão, podendo por deliberação da sociedade denominada Materiaias da
deliberação de doze de Janeiro de dois mil assembleia geral, abrir ou encerrar em Construção, Limitada.
e onze, na Associação WANGA – Race Club de território nacional ou estrangeiro, sucursais, É celebrado o presente contrato de sociedade,
Maputo, matriculada na Conservatória do agências, delegações ou outras formas de nos termos do artigo noventa do Código
Registo das Entidades Legais de Maputo sob o representação social. Comercial, entre:
n. o100205955, os membros, deliberaram a ......................................................................... Primeira: Técnica – Engenheiros
alteração da denominação. ARTIGO TERCEIRO Consultores, Limitada, representada por Carlos
Em consequência da mudança de Objecto Alberto Vicente de Quadros, solteiro, natural de
denominação verificada, fica alterado o artigo A sociedade tem por objecto: Pangim, Goa, República da Índia, residente em
primeiro do pacto associativo, o qual passa a ter Maputo, Bairro Sommerschield, cidade de
a seguinte designação: a) Exploração de galerias de arte e de Maputo, portador do Bilhete de Identidade
salas de exposição de obras de n.° 110686587F, emitido no dia vinte e um de
CAPÍTULO I arte, fotografias, artesanais e de Junho de dois mil e cinco, em Maputo.
outros produtos culturais e Segundo: Roberto das Neves Boane, casado,
Das disposições gerais artísticos equiparados;
natural de Maputo, residente na cidade de
b) Realizações de mostras culturais em
ARTIGO PRIMEIRO Nampula, portador do Bilhete de Identidade
museus bem como, participação
n.° 030312933Z, emitido no dia vinte e quatro
(Denominação e natureza) em geiras ou certames, nacionais
de Maio de dois mil e seis, em Nampula.
e internacionais;
A associação adopta a denominação de c) Comercialização de objecto de arte, CAPÍTULO I
WANGA - Racing Club da Matola. de artigos de artezanato e
Maputo, vinte e sete de Abril de dois vestuário artesanal, produto de Da denominação, duração, sede
mil e onze. — O Técnico, Ilegível. beleza e de cosmética artesanais, e objecto
livros, revistas e afins; ARTIGO PRIMEIRO
d) Realização de trabalhos de
(Denominação e duração)
fotografia bem como a sua
Bazart, Limitada exposição e venda; A sociedade adopta a denominação de
e) Concepção e elaboraçao de trabalhos MARTEC – Materiais de Construção, Limitada.,
Certifico, para efeitos de publicação, que por de desing e de serigrafia, incluindo e é designada abreviadamente por MARTEC,
deliberação de treze de Abril de dois mil e onze, a edição, grafismo e impressão de Limitada. É constituída sob a forma de sociedade
nesta cidade de Maputo, na sede comercial por livros, revistas, brochuras, comercial por quotas de responsabilidade
quotas de responsabilidade limitada, panfletos e cartazes; limitada e por tempo indeterminado, contando-
denominada, Bazart, Limitada, com sede nesta f) Importação e exportação das obras, se o início a partir da data da constituição.
cidade, registada na Conservatória do Registo artigos, produtos e todo tipo de
material que constituem objecto ARTIGO SEGUNDO
das Entidades Legais, sob n.o 100199270, os
sócios deliberaram em assembleia geral com da actividade da sociedade e, e (Sede)
que com a mesma estejam
carácter extraordinário o sócio Simão Caldeira A MARTEC – Materiais de Construção,
relacionados;
Ribeiro Maia também em representação da sócia Limitada, tem a sua sede na Avenida Vinte e
g) A sociedade poderá desenvolver
Beatriz Alexandre Gonçalves Ferreira da Costa, quaisquer outras actividades Cinco de Setembro, número trinta e um, rés-do-
totalizando assim cem por cento do capital social. relacionadas com a divulgação –chão, em Nampula.
Cedência de quotas de obras de carácter cultural e, ARTIGO TERCEIRO
Os sócios Simão Caldeira Ribeiro Maia, para as quais obtenha o
outorgando neste acto por si e na qualidade de respectivo licenciamento. (Objectivos)
bastante procurador em representação da sócia Os seus objectivos são:
ARTIGO QUARTO
Beatriz Alexandre Gonçalves Ferreira da Costa, a) Produção e venda de materiais
deliberou a cedência na totalidade da quota que Capital social
construção civil;
detêm na sociedade, no valor nominal de dez O capital social, integralmente subscrito b) Produção e venda de materiais de
mil meticais a favor da senhora Beatriz e realizado em dinheiro, é de vinte mil carpintaria;
Alexandre Gonçalves Ferreira da Costa, solteira, meticais, correspondente à soma de duas c) Produção e venda de materiais de
natural de Angola de nacionalidade Portuguesa. quotas iguais, sendo no valor de dez mil serralharia e metalo-mecânica;
Que os sócios Simão Caldeira Ribeiro Maia meticais, equivalente a cinquenta por cento
d) Realizar quaisquer outras actividades
e Beatriz Alexandre Gonçalves Ferreira da do capital social, subscrito pelo sócio Simão
comerciais para as quais obtenha as
Caldeira Ribeiro Maia e outra parte no
Costa, apartam-se da sociedade e nada tem haver necessárias licenças;
valor de dez mil meticais, equivalente a
a partir de hoje.
cinquenta por cento do capital social. CAPÍTULO II
Que em consequência da operada cedência Em tudo não alterado continuam as
de quotas, altera-se a redacção do artigo quarto disposições dos artigos anteriores. Dos sócios e capital social
do pacto que rege e dita sociedade e, de comum ARTIGO QUARTO
Maputo, cinco de Abril de dois mil e onze.—
acordo, alteram as redacções dos artigos primeiro
O Técncico, Ilegivel. (Capital social)
e terceiro, que passam a ter as seguintes novas
alterações: O capital social, integralmente realizado em
bens e em dinheiro, é de cem mil meticais,
ARTIGO PRIMEIRO MARTEC_ Materiais dividido em quotas desiguais, assim distribuídas:
Denominação e sede da Construção a) Uma quota no valor nominal de setenta
A sociedade adopta a denominação de Certifico, para efeitos de publicação, que no mil meticais e pertencente a Técnica-
Bazart, Limitada, e tem sua sede na cidade dia vinte e sete de Maio de dois mil e dez, Engenheiros Consultores, Limitada;
324 — (88) III SÉRIE — NÚMERO 19

b) Uma quota no valor nominal de trinta ARTIGO OITAVO pessoas estranhas à sociedade. Sendo assim, a
mil meticais pertencente a Roberto administração da MARTEC, Limitada, será
das Neves Boane. (Convocatória e reuniões da assembleia
geral)
designada pela assembleia geral que definirá os
ARTIGO QUINTO limites das suas competências.
Um) A Assembleia geral ordinária reunir-
(Transmissão e oneração de quotas) se-á uma vez por ano dentro dos três meses CAPÍTULO IV
A divisão e a cessão de quotas, bem como a após ao fecho de cada ano fiscal para:
Das contas e distribuição
constituição de quaisquer ónus ou encargos sobre a) Deliberar sobre o balanço, contas e o de resultados
as mesmas, carecem de autorização prévia da relatório da administração referente
sociedade, dada por deliberação da respectiva ao exercício; ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
assembleia geral.
b) Deliberar sobre a aplicação de
(Contas da sociedade)
ARTIGO SEXTO resultados;
c) Eleição dos membros dos órgãos O exercício social coincide com o ano civil e
(Divisão e cessão de quotas)
sociais. o balanço que fechar-se-á de preferência até o
Um) Sem prejuízo das disposições legais em dia trinta e um de Dezembro de cada ano.
Dois) Compete ao administrador nomeado
vigor a cessão ou alienação de toda a parte de
pela sociedade a convocação das assembleias
quotas a terceiros, fica sujeita ao consentimento CAPÍTULO V
dos demais sócios da sociedade, a qual em todo gerais, devendo esta ser feita por meio de carta,
o caso, reserva para si o direito de preferência na num período de antecedência mínima de quinze Da dissolução e liquidação
aquisição de qualquer quota que se pretenda dias. da sociedade
ceder, direito este que se não for por ela exercido Três) Os sócios podem reunir-se em
pertencerá aos sócios individualmente. assembleia geral sem a observância do disposto ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios no número anterior desde que todos os sócios (Dissolução e liquidação)
mostrarem interesse pela quota do cedente, este estejam presentes ou representados e todos
decidirá a sua alienação a quem e pelos preços que manifestem a vontade de que a assembleia se Um) A MARTEC, Limitada dissolve-se nos
melhor entender, gozando o novo sócio dos direitos constitua e delibere sobre determinado assunto. termos fixados pela lei.
correspondentes à sua participação na sociedade. Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Três) Toda e qualquer cessão de quotas que ARTIGO NONO proceder-se-á à sua liquidação gozando os
seja efectuada sem o consentimento a que se refere
o número anterior, determinará a amortização da (Representação em assembleia geral) liquidatários nomeados pela assembleia geral dos
quota em causa, pelo respectivo valor nominal. mais amplos poderes para o efeito.
Os sócios podem fazer-se representar na
CAPÍTULO III assembleia geral por outro sócio, pelo cônjuge, ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
por mandatário, que pode ser um procurador,
Dos órgãos da sociedade outro sócio ou director, mediante procuração. (Omissões)
ARTIGO SÉTIMO Qualquer matéria, que não tenha sido tratada
ARTIGO DÉCIMO
(Órgãos sociais) nestes estatutos, reger-se-á pelo disposto no
(Administração) Código Comercial e demais legislação em vigor
A MARTEC, Limitadada. será constituída
A sociedade será administrada por um ou em Moçambique.
pelos seguintes órgãos:
a) Assembleia geral; e mais administradores que, além de poderem Maputo, vinte e nove de Abril de dois
b) Administração. constituir-se em órgão colegial, podem ser mil e onze. — O Técnico, Ilegível.

Preço — 25,85 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar