venzana

gio

.B
. PERFIL HISTÓRICO
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

01
 venzana
gio

.B
. MAPA GLOBAL
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

MATRIZ ESCRITÓRIO DE VENDAS FÁBRICAS

GIOVENZANA INTERNATIONAL B.V. GIOVENZANA INT. B.V. GIOVENZANA INT. B.V. G.G. SPACE kft
Holanda Filial de Dubai - EAU Istanbul Hungria (2 fábricas)
GIOVENZANA CONTROLS INDIA Pvt Ltd GIOVENZANA INT. B.V. G.G.T. srl
Mumbai Germany Itália
GTR LLC GCB LTDA GCB LTDA
Moscou Brasil - Rio Grande do Sul Brasil - Rio Grande do Sul

02
 venzana
gio

.B
. ÁREAS DE MERCADO
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

AUTOMAÇÃO SISTEMA DE MOVIMENTAÇÃO

TECNOLOGIA EM ELEVADORES ATEX E IECEX

03
 venzana
gio

.B
. TECNOLOGIA EM ELEVADORES
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

Linha completa de produtos em conformidade com as NORMAS EN 81-20 / EN 81-50 e ABNT NBR 16858

- Botoeiras de Inspeção
- Dispositivos de Alarme para parte inferior da cabine
- Dispositivos Bypass
- Seccionadoras interruptores de entrada
- Botões e sinalizadores para Quadro de Comando
- Chaves limite/fim de curso
- Fita Led para Iluminação de Poço
- Barreira Eletrônica

04
 venzana
gio

.B
. NBR 16858: VISÃO GERAL DAS MUDANÇAS
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

NÃO CONFORME CONFORME NOVA NORMA ABNT 16858:2020

- Baseada na EN 81-20/50, norma

utilizada na Europa;

- Publicada em 02/julho/2020;

- Obrigatório para equipamentos

instalados a partir de
02/julho/2022;

- Busca estabelecer regras de

segurança aos elevadores de
passageiros e cargas, com
finalidade de proteger
pessoas e objetos contra risco de
acidentes associados ao uso
normal, manutenção e operação
de emergência de elevadores.

05
 venzana
gio

.B
. NBR 16858: SOLUÇÕES PARA TETO DA CABINA
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n
REQUISITO DA NORMA PARA TETO DA CABINA SOLUÇAO PARA ATENDER NORMA

5.4.8 EQUIPAMENTO NO TETO DA CABINE BOTOEIRA DE INSPEÇÃO

Os seguintes equipamentos devem ser instalados no GM750.BR

teto da cabine:

a) DISPOSITIVO DE CONTROLE em conformidade

com 5.12.15 (atividade de inspeção) operável
dentro de 0,30 m na horizontal de um local seguro
(5.2.5.7.1); TLP1.EPP2CB

b) DISPOSITIVO DE PARADA em conformidade DISPOSITIVO DE PARADA

com 5.12.1.11., numa posição de fácil acesso e
no máximo a 1m do ponto de entrada para
a inspeção ou o pessoal de manutenção. Este
dispositivo pode ficar situado perto do controle da
operação de inspeção se este não estiver GMB015
colocado a mais de 1 m do ponto de acesso;

c) TOMADA em conformidade com 5.10.7.2.

ILLUMINAÇÃO

5.2.1.4 ILUMINAÇÃO
a) no mínimo 50 lux, 1,0 m acima do teto da cabine GM034 GM036.BR
dentro de sua projeção vertical.

GMS169

06
 venzana
gio

.B
. NBR 16858: SOLUÇÕES PARA TETO DA CABINA
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

5.12.1.5 BOTOEIRA DE INSPEÇÃO

Para facilitar a inspeção e manutenção,
GM750.BR uma botoeira de inspeção prontamente operável
deve ser permanentemente instalada:
a) no topo do carro do elevador;
b) no poço do elevador;
c) na plataforma;
d) sobre uma plataforma.

STOP ALARME INSPEÇÃO

opcional

NORMAL

INSPEÇÃO

GMB015

SUBIR COMUM DESCER

Controle Cor do botão Cor do símbolo Referência Símbolo

SUBIR Branca Preta IEC 60417-5022

DESCER Preta Branca IEC 60417-5022

COMUM Azul Branca IEC 60417-5023

07
 venzana
gio

.B
. NBR 16858: SOLUÇÕES PARA CABINA DO ELEVADOR
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n
REQUISITO DA NORMA PARA PORTA DA CABINA E SOLUÇAO PARA ATENDER NORMA
PORTA DE PAVIMENTO
5.3.9.4
Dispositivo de segurança elétrico de confirmação de
porta de pavimento fechada.
5.3.9.4.1
Cada porta de pavimento deve ser provida de um
dispositivo de segurança elétrico para confirmar a
posição fechada de acordo com 5.11.2, de modo que
as condições de 5.3.8.2 sejam atendidas.
5.3.9.4.2
Para as portas corrediças horizontais conjugadas SÉRIE MFI
com as portas da cabina, este dispositivo pode ser
comum ao dispositivo para confirmar a condição
travada, desde que ele seja dependente do MICROINTERRUPTORES
fechamento efetivo da porta de pavimento.

5.3.13 DISPOSITIVO DE SEGURANÇA ELÉTRICO DE CHAVE FIM DE CURSO

CONFIRMAÇÃO DE PORTAS DE CABINA FECHADA SÉRIE MZS
5.3.13.1
Com exceção ao estabelecido em 5.12.1.4 e
5.12.1.8, não é permitido, em operação normal,
que o elevador inicie uma viagem nem mantenha-
se em movimento, se uma porta da cabina (ou
quaisquer de suas folhas, no caso de porta
multifolha) estiver aberta.
5.3.13.2
Cada porta da cabina deve estar provida de
dispositivo de segurança elétrico para comprovar a
posição fechada em conformidade com 5.11.2, de
modo a garantir as condições impostas em 5.3.13.1.

08
 venzana
gio

.B
. NBR 16858: SOLUÇÕES PARA CABINA DO ELEVADOR
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n
REQUISITO DA NORMA PARA PORTA DA CABINA E SOLUÇAO PARA ATENDER NORMA
PORTA DE PAVIMENTO

5.3.6 PROTEÇÃO COM RELAÇÃO À OPERAÇÃO DA BARREIRAS

PORTA GBL174

5.3.6.2.2.1 OPERAÇÃO PORTAS AUTOMÁTICAS

Dispositivo que inicie automaticamente a reabertura
da porta:
1) o dispositivo deve atuar numa altura livre de no
máximo 25mm em relação à soleira até 1600mm
no mínimo, dentro da largura livre da porta;
2) Deve ser capaz de detectar uma esfera com
diâmetro de 50mm.
NOTA) o dispositivo de proteção pode ser único para
as portas de cabina e pavimento.

REQUISITO DA NORMA PARA EMBAIXO DE CABINA

5.12.1.8.3 SINALIZAÇÃO

f) Um sinal acústico na cabine e uma luz lampejante

embaixo da cabine devem ser ativados durante o GMS131
movimento.
O nível de som do alarme sonoro deve ser de
GMS168
no mínimo 55 dB(A) abaixo da cabine a 1 m de
distância.

09
 venzana
gio

.B
. NBR 16858: SOLUÇÕES PAINEL DE CONTROLE / QUADRO DE COMANDO
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

5.12.1.8 DISPOSITIVO DE BYPASS PARA PORTA DE

CABINE E DE PISO
5.12.1.8.1
Para a manutenção dos contatos da porta de piso,
porta de cabine e de bloqueio das portas, deve-
se instalar um dispositivo de bypass no painel de
controle ou no painel de emergência e teste.
5.12.1.8.2
O dispositivo deve ser um interruptor protegido
contra o acionamento acidental através de meios
mecânicos móveis (por ex., cobertura, tampa de
segurança) instalados de forma permanente, ou uma
combinação de tomadas que devem satisfazer os
requisitos para dispositivos elétricos de segurança
de acordo com 5.11.2.
5.12.1.8.3
Os dispositivos de bypass das portas de piso e
da cabine devem ser identificados pela palavra
“BYPASS” escrita sobre eles ou perto deles. Além
disso, os contatos a serem desviados devem
ser indicados com os sinais de acordo com os
esquemas elétricos.

10
 venzana
gio

.B
. NBR 16858: SOLUÇÕES PARA O POÇO DO ELEVADOR
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n
REQUISITO DA NORMA PARA O POÇO SOLUÇAO PARA ATENDER NORMA

5.2.1.5 EQUIPAMENTO ELÉTRICO NO POÇO

Deve haver no poço:
a) DISPOSITIVOS DE PARADA, visíveis e acessíveis ao
GMB006W501 TLP5
abrir a porta para o poço e do fundo do poço, em
conformidade com os requisitos de 5.12.1.11.
b) uma BOTOEIRA DE INSPEÇÃO instalada de modo
permanente de acordo com 5.12.15 operável
dentro de 0,30 m de um lugar seguro;
c) uma TOMADA ELÉTRICA (5.10.7.2);
d) meios para ligar a ILUMINAÇÃO no poço FTN140
(5.2.1.4.1), colocada a uma distância horizontal
máxima de 0,75 m da borda interna da moldura da
porta de acesso ao poço e a uma altura mínima de
1,0 m acima do nível do piso de acesso.

5.10.7.1 ALIMENTAÇÃO DA ILUMINAÇÃO ELÉTRICA E FTN131

TOMADAS

As linhas de alimentação da iluminação elétrica para a

cabina, caixa e espaços da maquinaria e casas de polias, SQ025003DL1N
painéis devem ser independentes da alimentação da
máquina do elevador.

5.10.5 INTERRUPTORES PRINCIPAIS

5.10.5.1
Para cada elevador deve ser instalado um interruptor
principal capaz de interromper o fornecimento de energia
em todos os condutores energizados. Esse interruptor TLP1.EPP2CB SQ025003BC10
deve atender aos requisitos IEC 60204-1:2006.

11
 venzana
gio

.B
. NBR 16858: SOLUÇÕES PARA ILUMINAÇÃO DO POÇO DO ELEVADOR
C
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

5.2.1.4 ILUMINAÇÃO DO POÇO

FTN198
5.2.1.4.1
O poço do elevador deve ser equipado com iluminação
D elétrica permanente que garanta a seguinte intensidade de
luz, mesmo quando todos as portas estiverem fechadas,
em qualquer posição da cabine, ao longo de sua trajetória
no vão:
a) no mínimo 50 lux, 1,0 m acima do teto da cabine dentro
de sua projeção vertical;
b) no mínimo 50 lux, 1,0 m acima do piso do poço, em
qualquer lugar em que uma pessoa possa estar em pé,
A
trabalhar e/ou se mover entre as áreas de trabalho;
c) no mínimo 20 lux fora das posições definidas em a) e
b), excluindo as áreas de sombra criadas pela cabine ou
pelos componentes.

12
 venzana
gio

. B.
.C
G CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n

https://www.giovenzana.com/pt-br/

https://www.linkedin.com/company/
giovenzanaconnectingbrasil/

13
 venzana
gio

B .
C.
G. CONNECTING BRASIL
in al
tern
ati o n
R. Dante Razeira, 102
Colina, 92700-035
Guaíba - Rio Grande do Sul - BRASIL

M. / WhatsApp +55 (51) 995035230

F. +55 (51) 3055-1033

14