e CONTRAVENTOS

e CONTRAVENTOS
SOPRANOS E MEZZOS: TENORES, BAIXOS E Bruno Mota (Piano)
Adriana Nascimento BARÍTONOS: Felipe Costa (Sanfona)
Fabia Sobral Douglas Felipe de Araujo Henrique Albino (Flauta)
apresentam
Lucia Helena Cysneiros Eudes Naziazeno Jardel Souza (Gamba,
Mariane Mariz Guilherme Jacobsen Violão, Rabeca)
Sue  Isaac Pedro Marcos Acioly (Carinete,
Surama Ramos Mario Monteiro Flauta)
Tarcyla Perboire Matheus Soares Wellington Jamaica
Vanessa de Melo Osvaldo Pacheco (Percussão)

FICHA TÉCNICA
Direção Musical: Flávio Medeiros
Direção Cênica: Pollyanna Monteiro
Arranjos vocais e Instrumentais: 
Lucia Helena Cysneiros e Henrique Albino
Regente Assistente: Osvaldo Pacheco
Atriz-bailarina: Pollyanna Monteiro

Concepção do espetáculo: Flávio Medeiros, Pollyanna Monteiro e

Luiz Kleber Queiroz
Figurino: Marcondes Lima, Paulo Michelotto, Lucia Helena Cysneiros e
Pollyanna Monteiro
Acessórios: Paulo Michelotto, Lucia Helena Cysneiros e
Pollyanna Monteiro
Confeccção do figurino:
Lucia Helena Cysneiros, Paulo Michelotto e Maria Lima
Iluminação: Cleison Ramos e Natalie Revorêdo (Farol-Ateliê da Luz)
Desenho Gráfico: Letícia Matos
Design: Tainá Menezes, Mariane Mariz e Matheus Soares

Produção do Espetáculo: Tainá Menezes, Mariane Mariz e Matheus Soares

Produção Geral: Tainá Menezes Teatro Hermilo Borba Filho

AGRADECIMENTOS

Departamento de Música da UFPE, Jean Tessier, Luiz Kleber Queiroz, Flávio

Soares, Maria Aida Barroso, Maria Helena Cysneiros, Cícero Batom, João 2019
Paulo Albertim, Estúdio Carranca.

 1. PREGÕES 10. MEU FILHO, ADEUS

Memórias do trabalho em forma de canto, canto sem público, mas que Pesquisa: Ricardo Lira
revela a existência de ser em comunidade. Esta é talvez uma das Lucia Helena Cysneiros Arr. Vocal: Lucia Helena Cysneiros
Arr. Instr.: Lucia H. Cysneiros e
melhores definições a qual chegamos para falar da proposta deste 2. É PRA FREGUESIA Henrique Albino
projeto que intitulamos de CANTOS DE TRABALHO. Composição e Arr. Vocal: Solo: Tarcyla Perboire/Surama Ramos
O manancial de registros que se pode hoje, encontrar sobre o tema Lucia Helena Cysneiros   
Cantos de Trabalho evidencia, de várias maneiras, uma preocupação Arr Instr.: Lucia H. Cysneiros e 11. INCELENÇA /

Henrique Albino

séria e comprometida com a manutenção e divulgação dessa riqueza É TÃO TRISTE VER PARTIR

cultural, seja qual for o domínio da atividade humana que a caracterize. 3. BALAIEIRO Dorival Caymmi
Arr. Vocal:  Damiano Cozzela
O acesso a vídeos, textos, produções fonográficas específicas, e a dados Buco do pandeiro/Jackson
do Pandeiro. Arr. Instr: Henrique Albino
de pesquisas sobre o tema - sejam dos mais antigos ou dos que se

Arr. Vocal: Lucia H. Cysneiros

registraram mais recentemente - evidenciou para nós, questões culturais Arr. Instr.: Henrique Albino 12. OIA O PÃO!

e de comunicação oral expressas em forma de canto a embalar Flávio Soares

"TRABAIO" Arr. Instr: Henrique Albino
atividades laborais as mais diversas. Poema de Luiz Kleber Queiroz Solo: Osvaldo Pacheco/ Eudes Naziazeno
Porque, nessa perspectiva, falar de cultura é contar dos modos de ver o

mundo de um ser, de uma sociedade, de um agrupamento humano

4. SENHORA SANTANA 13. DE UM CEGO

Domínio Público. Música tradicional brasileira

específico; a comunicação oral, vem por sua vez, perpetuar uma cultura Arr. Vocal: Lucia H. Cysneiros Arr. Vocal: Henrique D. Koerenchendler
em sua forma mais peculiar, criativa, espontânea. Arr. Instr.: Lucia H. Cysneiros e Adapt. Lucia Helena Cysneiros
Henrique Albino Arr. Instr.: Lucia Helena Cysneiros,
Desta feita, propomo-nos apresentar uma pequena fatia dessa imensa Solo: Adriana Nascimento/ Jardel Souza e Henrique Albino
CULTURA, através de um espetáculo inovador onde a sua incalculável Vanessa de Melo Solo: Guilherme Jacobsen/
riqueza artística nos chega através da MÚSICA que canta o gesto do Douglas Felipe Araujo
trabalho: um gesto que conta de solidariedade, um ritmo que propulsiona
A LAVADEIRA

a motivação da atividade constante e necessária. E nós os revestimos de

Poema de Cora Coralina
14. ATIREI NO MAR

arranjos vocais e instrumentais. 5. LAVADEIRA, OH LAVADEIRA Três Ceguinhas de Campina Grande

Transcrição: Surama Ramos
Música tradicional brasileira
Considerando-se a tecnologia que ganha espaço cada vez maior na vida Arr. Vocal: Ernest Mahle
Trio: Fábia Sobral, Sue, Surama Ramos
humana, eis uma cultura musical cuja tendência é a sua extinção.

Adapt.: Lucia H. Cysneiros

(LUCIA HELENA CYSNEIROS) Arr. Instr.: Lucia H. Cysneiros e 15. A FEIRA DE CARUARU

Henrique Albino Onildo Almeida

Solo: Isaac Pedro/Mario Monteiro Arr. Vocal: Lucia Helena Cysneiros

Arr. Instr.: Lucia H. Cysneiros e
6. LAMENTO DA LAVADEIRA Henrique Albino
O grupo vocal CONTRACANTOS foi criado em 2002 pelo professor da Monsueto Campos Menezes

Universidade Federal de Pernambuco Flávio Medeiros, tornando-se um Arr. Vocal: Lucia Helena Cysneiros

Arr. Instr.: Lucia H. Cysneiros  e Henrique Albino 16. FEIRA DE MANGAIO

dos principais grupos vocais do nordeste brasileiro. Vem realizando Sivuca e Glorinha Gadelha
Solo: Surama Ramos/Sue
concertos em teatros, igrejas, escolas e em diversos espaços pelo país e Arr. Vocal: Lucia Helena Cysneiros
pelo exterior França (2003, 2005, 2016), Suíça (2005) e Estados Unidos 7. MORENO Arr. Instr.: Henrique Albino

(2006)). O grupo transita por repertórios variados que vão do erudito ao Renata Rosa e Biu Roque.
popular, em concertos a cappella ou acompanhados por orquestras Arr. Lucia Helena Cysneiros DE TUDO FICARAM

sinfônicas ou grupos de câmara. Participou de importantes Festivais Solo: Vanessa de Melo/Mariane Mariz TRÊS COISAS...

como o Lotus World Music & Arts Festival (EUA), MIMO (Olinda), e o 8. ABOIO Poema de Fernando Sabino

Virtuosi (2007 e 2016). Flávio Medeiros

  Arr. Lucia Helena Cysneiros e 17. VENDEDOR DE SONHOS

Realizou participações especiais nos CDs da Orquestra Sinfônica do Henrique Albino Milton Nascimento e
Solo: Eudes Naziazeno/Matheus Soares Fernando Brant
Recife, do grupo Sagrama, da Orquestra Sinfônica Virtuosi e da UFPE. Arr. Vocal: Lucia H. Cysneiros
O Contracantos gravou um novo CD com músicas dos espetáculos Povo 9. REZADÊRA E SENTINELA Arr. Instr.: Lucia H. Cysneiros  e
Brasileiro: Cantos do Nordeste e Cantos de Trabalho. Domínio Público. Henrique Albino
Em outubro de 2019, realizará mais uma turnê em cidades da França e na Adap. Vocal: Lucia H. Cysneiros Solos: Sue/Vanessa de Melo e
Arr. instr: Lucia H. Cysneiros e Henrique Albino Isaac Pedro/Matheus Soares
cidade de Genebra (Suíça) com o espetáculo Cantos de Trabalho.