Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FORMÓBILE 2014
w w w. e m o b i l e . c o m . b r
TERÇA-FEIRA, 29 DE JULHO CIRCULAÇÃO DIÁRIA, NA FORMÓBILE 2014
EDITORIAL SUMÁRIO
Divulgação ForMóbile
Começa hoje a sexta edição da espera-se a presença de mais de 60 mil
ForMóbile – Feira Internacional de pessoas ligadas à indústria de móveis,
Fornecedores da Indústria de Madeira e um público que vem se mostrando cada
Móveis, considerada um dos encontros vez mais qualificado e preparado.
de negócios mais importantes quando Apesar do momento econômico
o assunto é inovação, tecnologia, desfavorável do País, com a retração
materiais, máquinas e equipamentos da indústria ganhando cada vez mais
de ponta voltados para fabricantes força e previsão de crescimento do
de mobiliário. O evento inicia suas PIB abaixo de 1%, o setor moveleiro
atividades trazendo o que há de está otimista quanto à importância da
melhor no mercado de fornecedores ForMóbile para alavancar os negócios
para a indústria de móveis. no mercado.
Nesta edição, a feira tem um apelo Para acompanhar mais essa edição da
especial: comemora 10 anos de feira, a equipe da Alternativa Editorial/
atividades, registrando números, a cada Revista Móbile está presente para
edição, que enfatizam a sua relevância registrar tudo o que acontece pelos
para o mercado e reforçam sua vocação corredores do evento e também nos
Começa hoje a sexta edição da feira, que comemora 10 anos de atividades
como uma importante ferramenta bastidores, e traz para você, leitor, em
no Brasil
para a geração de negócios. Ao longo primeira mão, essas novidades.
desse período, o volume de visitantes Boa feira! 05 TZURIEL-GLATFELTER
triplicou. Para esse ano, em uma área Júlia Zillig – editora
Empresa norte-americana participa do evento em busca de novos negócios
de mais de 80 mil metros quadrados, julia.rodrigues@revistamobile.com.br
no mercado brasileiro de papéis para a indústria de laminados
ANÚNCIOS
03 Maksiwa 09 FGVTN
A Móbile é filiada à Anatec – Associação Nacional de Editores de
05 Tzuriel 11 ArqShop
Av. Sete de Setembro, 6810 - 2º andar
Cj. 18 - Seminário - Curitiba - Paraná - Brasil
Publicações e à IAFP –The International Alliance Of Furnishing
Publications 07 Indfema 12 Campanha de vendas
CEP: 80240-001 - PABX/FAX: (41) 3340-4646 * Permitida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta
www.emobile.com.br | mobile@revistamobile.com.br publicação desde que citada a fonte.
2 29 DE JULHO DE 2014
TERÇA-FEIRA, 29 DE JULHO FORMÓBILE 2014
w w w. e m o b i l e . c o m . b r
O pavilhão de exposições do Anhembi indústria moveleira e o principal no 80 mil m2, o que reforça a vocação do o índice de aprovação se manteve
(SP) abre suas portas hoje (dia 29) mercado de máquinas e equipamentos. evento como uma verdadeira vitrine próximo desse número. E quase 100%
para receber a sexta edição da Entre 2004 e 2014, de acordo com de tecnologias e de tendências para a das pessoas enfatizaram que a feira
ForMóbile – Feira Internacional de a organização da feira, o número de evolução do mercado. atendeu ou superou suas expectativas.
Fornecedores da Indústria da Madeira expositores mais do que triplicou, Para facilitar o acesso dos visitantes,
e Móveis, destinada aos profissionais com a presença de companhias Conhecimento a feira é segmentada por tipos de
da indústria de móveis, design, internacionais cada vez mais Quando o assunto são os visitantes, para produtos: Máquinas e Equipamentos,
marceneiros e arquitetos. Neste ano, intensificada, que se juntam esta edição são aguardados mais de Matérias-Primas e Insumos,
o evento tem um sabor especial: às indústrias nacionais para 60 mil profissionais, que se destacam Ferragens e Acessórios, e Serviços,
comemora 10 anos de existência, apresentar seus produtos e soluções. por sua qualificação. Em 2012, ano o que facilita o direcionamento
colecionando a cada edição números A sexta edição da ForMóbile tem da última edição da ForMóbile, uma na busca de informações mais
que se superam, com um incremento a presença dos principais players pesquisa de satisfação realizada com adequadas às necessidades de cada
cada vez maior na geração de novos do setor, além de fabricantes da esse público destacou o caminho profissional. Além disso, possibilitou o
negócios, no número de expositores Alemanha, Áustria, Espanha, Portugal, promissor trilhado: mais de 94% dos credenciamento antecipado via internet,
e no volume de visitantes. Além disso, Itália, Turquia e de mais 24 países, que visitantes declararam estar satisfeitos cuja solicitação poderia ser feita até o
tornou-se um acontecimento importante integram o grupo de 750 expositores ou muito satisfeitos com o evento. Em dia 27 de junho. Hoje, é feita na hora,
para o sucesso dos negócios da espalhados em uma área de mais de relação à qualidade dos expositores, na entrada do pavilhão.
FORMÓBILE 2014 TERÇA-FEIRA, 29 DE JULHO
w w w. e m o b i l e . c o m . b r
Comunicação
Divulgação ForMóbile
Neste ano, a organização do evento Móveis, cujo tema deste ano é
investiu na modernização do site “Mercados em movimento: você está
da feira, que hoje conta com um preparado para o novo consumidor?”,
novo layout, facilitando a procura de que possibilita a arquitetos, designers,
expositores, elevando a quantidade de marceneiros e profissionais da
notícias a respeito do que acontece no indústria uma atualização a respeito
evento e gerando maior interação com das tendências do mercado moveleiro
as mídias sociais. Nesta edição, recebeu no Brasil. Tópicos como design,
o selo Site Sustentável – a empresa produtos, gestão, oportunidades e
emissora do certificado verde calculou inovação serão alguns dos pontos
o número de visualizações feitas por apresentados pelos palestrantes com
internautas e identificou a quantidade ForMóbile comemora 10 anos acumulando números positivos ao longo de suas edições o intuito de reforçar o desenvolvimento
de árvores que deveriam ser plantadas de móveis com DNA brasileiro. Entre
para compensar o consumo de energia e expositores caminham na contramão A feira é voltada totalmente para o os nomes que levarão conhecimento
e neutralizar a emissão de CO2 de e apostam no potencial da feira para universo dos marceneiros e revendas aos participantes está o designer
clientes que navegam na página. Para alavancar os negócios da indústria e se destaca por iniciativas focadas em italiano Paolo Favaretto, o consultor
isso, a empresa que comandou esse moveleira em 2014 e garantir treinamento, além da qualificação do de inovação Roberto Panzarani e o
trabalho plantou 55 mudas em áreas prospecções importantes para o público visitante. empresário da ALotOf, Pedro Franco.
de preservação permanente que não próximo ano. A DecorHabit – novo nome do comitê Neste ano, o Prêmio Top Móbile,
podem ser aproveitadas por produtores Por conta disso, a organização da de tecidos para decoração da Abit – iniciativa da Alternativa Editorial/Revista
rurais, mas ajudam no reflorestamento ForMóbile mais do que nunca investiu ganhou um espaço de 3 mil m2 Móbile também acontece em paralelo
da Mata Atlântica. no reforço de ações paralelas. Uma para apresentar os últimos com a feira, que destaca as marcas
delas é a ForMar – Feira da Revenda lançamentos em tecidos para mais lembradas no setor moveleiro.
Otimismo e da Marcenaria, que nos anos pares decoração, revestimentos para paredes A solenidade de entrega acontece
Apesar de um ano marcado pelas passou a acontecer juntamente com e móveis e cortinas de cerca de 20 amanhã à noite (dia 30), no Teatro Elis
incertezas a respeito do crescimento as edições da ForMóbile. Em 2013, o empresas nacionais. Regina. Neste dia, serão conhecidos
econômico do País, o que afeta evento foi vencedor do Informa Awards Outro evento que merece destaque os nomes que fazem a diferença na
diversos segmentos, os organizadores na categoria Melhor Lançamento . nesse sentido é o Design Forum cadeia de móveis brasileira.
imperdível”, segundo o executivo expositores e visitantes ganham com uma feira bem
divulgada como a ForMóbile. Nesse sentido, unir nosso
trabalho a eventos de sucesso como o Prêmio Top Móbile e
Diário Móbile – A marca de 750 expositores tem sido mantida o Design Forum Móveis, que já aconteciam simultaneamente
desde a quarta edição do evento. Há expectativa de se à feira, traz ainda mais conteúdo, informação e interação
ampliar esse número nas próximas edições? para todos os participantes. E, tanto a Alternativa Editorial/
Tatiano Segalin – Temos hoje um mix de expositores Revista Móbile quanto a Siq Marketing (realizadoras dos
bastante completo. Além dos setores tradicionais da feira, eventos, respectivamente) são empresas bastante sérias que
conseguimos construir na ForMóbile diferenciais únicos, já são parceiras e investem na qualificação e divulgação do
como a presença de fornecedores de produtos para colchões setor moveleiro.
e estofados, a área de tecidos da DecorHabit, expositores
focados em marcenaria e também estamos trabalhando para Para Segalin, a edição 2014 Diário Móbile – Quais dicas você pode dar aos expositores
promete reforçar a vocação da
fortalecer outros segmentos que terão ainda mais destaque e visitantes para que ambos tirem o maior proveito possível
ForMóbile de geradora de negócios
em edições futuras. Esse sempre foi o nosso foco: criar uma dos quatro dias de feira?
feira completa, com tudo o que o empresário do setor precisa, seja ele um Segalin – A ForMóbile é uma feira bastante completa, com milhares de opções
grande industrial ou um pequeno marceneiro, independentemente do número de produtos e serviços. Por isso, segmentamos a feira por tipo de produto,
final de expositores. facilitando a vida do visitante e tornando a visita ao evento mais produtiva
e focada. A dica a todos é que foquem suas participações para pesquisar,
Diário Móbile – Por falar em eventos paralelos, nesta edição dois eventos já conversar e buscar as melhores soluções para suas empresas. E, claro, vale
bem conhecidos do público da ForMóbile entram oficialmente na grade da feira. muito também participar dos eventos paralelos. Conteúdo é sempre bom e
O que isso agrega à organização da ForMóbile? ajuda a qualificar e a profissionalizar cada vez mais as empresas.
4 29 DE JULHO DE 2014
TERÇA-FEIRA, 29 DE JULHO FORMÓBILE 2014
W W W. E M O B I L E . C O M . B R
Divulgação Glatfelter
Empresa norte-americana de papéis para a indústria de laminados pretende reforçar
sua participação no mercado brasileiro ao desembarcar na ForMóbile 2014
Às vésperas de comemorar 150 anos de nas últimas décadas essa iniciativa A companhia
fundação, a companhia norte-americana de sucesso possibilitou a construção Com vendas anuais de
Glatfelter marca presença em mais uma de uma relação de confiança com os aproximadamente US$ 1,8 bilhão
Empresa espera estreitar relações
edição da ForMóbile. A fornecedora de consumidores. e capacidade de produzir 156,4 mil
comerciais com o público brasileiro.
papéis para a indústria de laminados E é com o objetivo de estreitar ainda toneladas, as operações da Glatfelter Na imagem, uma das unidades da
está novamente no maior evento de mais esse contato com os clientes incluem fábricas instaladas em Spring Glatfelter em Gernsbach, na Alemanha
móveis e negócios da madeira do Brasil locais que a empresa de York, no Grove (Pensilvânia), Chillicothe e
e da América Latina com a Tzuriel, Estado da Pensilvânia, vem para o Fremont (Ohio). Fora dos Estados fibras compostas, como papel de mesa
parceira e operadora local nas vendas evento em São Paulo (SP), cidade Unidos, há unidades em operação inclinada para sachês de chá, filtros de
de papéis para laminados. que detém o maior mercado nacional no Canadá, Alemanha, França, café e especialidades técnicas, base
A parceria entre as duas empresas, de papéis para laminados. A ideia é Reino Unido e nas Filipinas, um sem tramas para cobertura de paredes
como descrita pela companhia, é antecipar oportunidades e demandas escritório na China e uma unidade de e produtos metalizados para rotulagem;
essencial aos esforços para cumprir as ao Brasil e explorar novos caminhos. vendas e distribuição na Rússia. São papéis especiais para livros, envelopes
demandas dos clientes no continente Nesse sentido, a Glatfelter aposta em aproximadamente 4,3 mil funcionários específicos, selos, aplicações para
e garantir as especificações técnicas um crescimento por meio da constante espalhados pelo mundo. imagem, produtos sem carbono e
e qualidade especial dos produtos. De globalização, especialização, inovação Além dos papéis para laminados, a materiais avançados produzidos sem
acordo com informações da Glatfelter, e evolução. produção conta com outros tipos de uso de água.
6 29 DE JULHO DE 2014
TERÇA-FEIRA, 29 DE JULHO FORMÓBILE 2014
w w w. e m o b i l e . c o m . b r
A busca de conhecimento em mundo. Investindo em publicidade nas colocados em uma urna disponível no chinês, dados divulgados no Brasil
outros mercados é fundamental publicações que integram o portfólio da local. A validade da campanha vai do Móveis 2014 do Instituto de Estudos e
para o amadurecimento e Alternativa Editorial, o cliente recebe período de 9 de julho a 1º de agosto, Marketing Industrial (Iemi) revelam que
evolução dos negócios. Ter acesso um cupom para responder à seguinte às 15 horas. a Ásia, somada à China, é responsável
a diferentes processos, produtos, pergunta: “Por que é importante para Para aumentar as chances de ganhar, por mais de 54,4% da produção mundial
mecanismos de gestão, entre outros você fazer benchmarking na China?”. O há vários pacotes publicitários – Gold, moveleira e por 46% das exportações
pontos, é um “mergulho” valioso que criador da melhor frase será premiado Silver e Bronze – que disponibilizam dos produtos. A região ganhou força
os empresários devem fazer para com uma viagem para o país e visitará um número determinado de cupons. nesse sentido, principalmente devido
enriquecer a atuação de sua empresa. a 20ª China International Furniture Confira o regulamento no site www. à relevância do mercado chinês, que
A Alternativa Editorial/Revista Móbile Expo 2014 para conhecer de perto emobile.com.br/benchmarkingnachina detém 40,7% da produção mundial de
proporciona essa oportunidade para as nuances do mercado moveleiro ou procure um dos executivos móveis e também responde por mais de
seus parceiros durante a ForMóbile local, incluindo produtos, processos comerciais no estande da Móbile para um terço das exportações no mundo. A
2014, um dos eventos de maior produtivos, entre outros. obter mais informações sobre a ação. China obteve o maior consumo aparente
ascensão no setor moveleiro. A escolha da frase contemplada será entre os países analisados no estudo,
O destino escolhido para essa ação é feita no último dia da ForMóbile, no Um pouco sobre a China com 30,1%. Os chineses exportam
a China, que hoje desponta como um estande da Alternativa Editorial/Revista Para se ter ideia sobre a abrangência 28,7% de sua produção e importam
dos principais mercados de móveis do Móbile, às 16 horas. Os cupons serão e importância do mercado moveleiro 1,8% de seu consumo.
FORMÓBILE 2014 TERÇA-FEIRA, 29 DE JULHO
w w w. e m o b i l e . c o m . b r
Divulgação Rovigo
Divulgação Sayerlack
A coladeira de borda Vetta Advance
Os contêineres de armazenamento G7 é a grande estrela da Usikraft.
da Rovigo substituem o sistema A máquina tem grupos
convencional de silos e inovam antiadesivantes, tupia dupla
na coleta e transporte de pó. automática, colador com sistema
Projetados em aço, são ligados de troca rápida da caixa de cola,
diretamente ao sistema de exaustão refilador, arredondador, raspador de
e, após o enchimento, são retirados e fita, riscador de canal para fundo de A Sayerlack divulga toda a sua linha
substituídos por outro contêiner vazio gaveta ou lateral de armário e polidor. de produtos que inclui desde produtos
por meio de um veículo dotado de Trabalha com papel, PVC, ABS, resistentes ao fogo, como UV, laca,
Entre diversos acabamentos em
sistema Roll-on/Roll-off. A empresa lâmina de madeira e revestimento de alto brilho e metalizado, além de verniz
tintas e vernizes, a Farben destaca
também destaca as minicentrais que alta pressão. A máquina conta com e laca para aplicação direta sobre
a Impressão UV Tripla. A novidade
podem ser utilizadas em marcenarias regulagem automática dos grupos, nos o BP. A empresa procura enfatizar
imita a chapa de BP com as ranhuras
ou fábricas de pequeno porte na quais ao se fazer a troca do tamanho a disponibilidade de tecnologia de
e características próprias do material,
realização do serviço completo de de fita, por exemplo, é possível regular ponta em seus produtos das linhas de
além de permitir que cada fabricante
sistema de exaustão das fábricas, além o grupo de trabalho responsável pela pintura, proteção e envernizamento da
desenvolva seu próprio padrão e
de bancadas de lixação. tarefa por meio do painel touch screen. madeira. Destaque para o acabamento
se diferencie no mercado. Outras
metalizado, no qual os profissionais
novidades da empresa são as linhas
antimicrobiana, atóxica, UV alta Berneck Montana têm a possibilidade de diferenciar seus
produtos por meio de tons prateados,
performance, UV para plásticos, primer
Divulgação Montana
Divulgação Berneck
Giben
Divulgação SCM Tec
matic
Divulgação Giben
Divulgação Formica®
Divulgação Duratex
mes
ação In
Divulg
ambientes agradáveis. de cola, o acionamento dos grupos e do móvel. A linha conta também
conta com botão de emergência. com película protetora nas duas
HÄFELE faces – Microban – que proporciona
AMAZONAS proteção contra bactérias, mofo e
Divulgação Hafele
ecologicamente correta.
ALTENDORF
Divulgação Altendorf
A Henkel, fabricante de adesivos,
selantes e tratamento de superfícies Mais de 355 produtos estão expostos
apresenta a Cascola Monta & Fixa nos cinco espaços que fazem parte
PL 500, produto que recebeu do estande da Häfele, que apresenta
recentemente o selo SustentaX, soluções para cozinha, quarto, sala e O Grupo Amazonas divulga os
atestando a qualidade e a home office dispostas em situações adesivos hot melt AM-760 e
sustentabilidade do produto. É ideal reais de uso e aplicação. Uma área AM-750 que possibilitam trabalho com Entre as esquadrejadeiras da
para aplicações em ambientes internos, exclusiva destinada aos últimos temperatura de aplicação em torno de linha WA8, da Altendorf, o modelo
possui agarre imediato e força de lançamentos e inovações tecnológicas 150°. O primeiro produto é transparente WA8 T é uma máquina robusta, com
colagem. Outra novidade da empresa da empresa também fará parte do e garante ótimo acabamento, sendo 3100 mm de comprimento de corte
é a Cascola Base D’Água, adesivo de estande. Também será possível indicado para colagens de fitas de útil, regulagem mecânica de altura
contato com alta força de colagem, conferir a nova marca corporativa borda retas. Já o segundo adesivo é e inclinação da serra, 1300 mm de
ideal para revestimento de madeiras do Grupo Häfele. Um dos destaques resistente ao calor ultravioleta (UV) e corte no batente paralelo, equipada
em geral com uso de laminados é a nova linha “Design by Häfele”, desenvolvido para colagens de fitas com riscador e que pode ser adquirida
plásticos ou naturais, além da utilização com 18 modelos exclusivos. A linha soft e reta e designadas para uso em conformidade com as normas de
convencional para recobrir móveis, foi produzida a partir de matérias- em papel, PVC, ABS, laminado de segurança da comunidade europeia.
revestimento de placas de madeira primas nobres e está disponível em alta pressão e lâmina de madeira. A máquina atende às necessidades de
utilizada posteriormente para decoração tamanhos entre 32 mm e 320 mm nos Ambos os itens estão disponíveis em um marceneiro, oferecendo precisão,
ou revestimento de parede de alvenaria. acabamentos cromado, escovado embalagens de 25 kg e podem ser qualidade de corte, facilidade de
Pode ser aplicado em ambientes com fosco, preto laqueado fosco, branco aplicados no sistema Quick Melt regulagem e segurança, segundo
grande circulação de pessoas. laqueado fosco e ferro envelhecido. ou convencional. a empresa.
10 29 DE JULHO DE 2014
TERÇA-FEIRA, 29 DE JULHO FORMÓBILE 2014
W W W. E M O B I L E . C O M . B R
Que tal ganhar uma viagem para Além disso, recebe um cupom extra
Milão? Essa possibilidade é real quem assinar o pacote completo de
e
para os leitores dos títulos Móbile. A quatro revistas por um ano. Já quem
Revista Móbil
campanha “Eu amo Milão” promete optar por receber os quatro títulos por
levar um assinante para a Itália com dois anos terá dois cupons a mais,
direito a passagem aérea São Paulo/ totalizando seis chances de ganhar.
Milão/São Paulo, traslado, cinco Todos os assinantes também terão
noites de hospedagem com café da Logo da campanha “Eu amo Milão” promovida pela Revista Móbile direito a uma caneca personalizada
manhã incluso, seguro de viagem, da promoção.
guia desde o Brasil e ingresso para o quem decidir assinar alguma das Para concorrer à viagem é preciso A campanha “Eu amo Milão”
iSaloni, que acontece de 14 a 19 de publicações – Móbile Decore, Móbile fazer ou renovar a assinatura de pelo segue até a feira Movelpar, que
abril de 2015. Lojista, Móbile Fornecedores ou Móbile menos uma das revistas. Cada título acontece de 09 a 13 de março
Na ForMóbile, para celebrar o Sob Medida – durante o evento poderá equivale a um cupom, no qual de 2015, em Arapongas (PR).
lançamento da promoção, será girar uma roleta com possibilidades de o participante deve responder: Acesse o regulamento e saiba mais
realizada uma ação especial. prêmios extras que incluem revistas, “Por que eu tenho que ir à Feira de informações sobre a promoção
Representantes da Alternativa Editorial exemplares da Coleção Brasil e cupons Milão?”. O autor da melhor resposta no hotsite: www.emobile.com.br/
estarão em três pontos da feira e adicionais da promoção. será o ganhador. promoeuamomilao.
FORMÓBILE 2014 TERÇA-FEIRA, 29 DE JULHO
w w w. e m o b i l e . c o m . b r