PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

ARQUIVO NACIONAL

SPMAF (SP) - SANTOS CÓD.: BS

Rf i AÇÕES DE PASSAGEIROS EM VAPORES

ENTRADA

NOTAÇÃO: BS.RPV.ENT. QZ %

VAPOR: ^

DATA: 0} ' 0j_ - íl^òio

PROCED ENCI A: (rC /^OVA

NÚMERO DE FOLHAS: 3

FOLHAS EM BRANCO: ÒV
 33• to /VT* OdZ $
tf LÍSTA OEL PASSAGEIROS desembarcados IUSPBCTOIUA BA POUCIA

VAP4R FRANCÊS FLORIDA 2* CL. POLICIA MARÍTIMA 1

"JV ciasse, nacionalidade c nome. embarcação ou aeronave 4 ,|iu 7 19SB &
55?>3 toneladas de registo e 149 pessoas de tripulação pro-
PORTO DE SANTOS
O papel de carta e B9.
„ v pmiB„SAiamh,ío de 0,44x0,33 para uniformidade do
GÊNOVA com dias horas arquivo. A lista deverá escrita em caractercg Mplipivr-is. omissões, emendas ou rasuras e ocupai
porto inicial da viagem sua folha respectiva.
de viagem sob o comando de IfHE PI ERRE Os nomes nâo deverão ser agrupados, mas colocados seguindo a ordem numérica á margem.
Nenhum nome poderá ser omitido.
7 de JANVIER de íçS 6 O nâo cumprimento desses preceitos será punido cora multa.
consignado neste porto a Cl A» COMER I AL E MARÍTIMA Decreto N. 24.258 de 16 de Maio de 1934.
Parentesco ULTIMA RESIDÊNCIA PASSAPORTE
Porto de
N.c Nome e Cognome Nacionalidade Profissão com o chefe Religião Instrução Destino ou Residência EXPEDIÇÃO
u família Procedência N.°
Localidade Pais DATA LOGAR

8ENEDETTI ELLY GREGA Z DENTISTA MAR ANO ITALI A QENOYA R.CONSILL IERE FOR TU AO) 2
T 4-9-31 ROMA
56 S. PAUL )
DREIK Qtíhã/ AO EL /
LIBAN ESTUBANTE PARIS FRANCA MARSELHA I.CINClNATg j^AGA 40 TRIPOLI
24-1G-3!
MAC ARI JO AO GABRIEL BRASIL ✓ IEG0CIANTE PARIS FRANCA r R.MARTIN AFFONSO 44 3-9-34 8. PAULO
S.PAULO
MACARI KHOURY MARlE BRASIL / S P PARIS
M AC AR I K AR | M BR ASIL 8 P PAR J S

CAMERLINGO CALO OOMENICO ITALIANO 10MBRCI ANTt PESCIA QENOYA I *J0A0 PESSOA 1P0NSSU
EST.S. PAULO
MARCIANO TERESA ITALIANA tf CASEIRA LAUREANO d.MARTlN SOARES 8 14-11-55 SAL BR NO
S. PAULO
TAODEO B| AG 10 ITALIANO S*P LAÜREANO D»
TAODEf ANGELA ROSA ITALIANA s p LAUREANO
%
TADDEO SAVINA C ATER IN A ITALIANA s P LAUREANO
TADDEO ELISA ITALIANA S P LAUREANO
MARTOSCELLI GIOVANNI ITALIANO lavrador MONTEtORjcE ITALI A tj.VENANCIO-AYgEg^ 22-11-55 SAàERNS
NltRO ITALIANA L AVR ADBRA LAUREANO CELSO GARCIA 5Sl
S. PAULO
01 IATTE0 I TAL 1 ANA LAVRADOR A LAUREANO RÍMESGU I TA 107 S.PAULO
PEDOTE JORNALERQ POLIGNANI DO OAZBMETRg^,

D» ALO IA ITALIANA CASEIRA POLIGNANÍ -JP

CIVITELLA ITAL I ANO EMPR EG AOS ROMA r4martiniano de CARPA- 11-18-54 S.PAULR_
A N1 0 40 S.PAULO
PORTILLO CASEIRA ROMA D*
GEISLER AGRICMLT. 2IEL0MKA HOTEL CENTRAL SANTOS 28.10-53 BYD
FARFEL OPERÁRIO niwiiez B.NEBTON PRADO 28
8*PAULS
farfel CASEIRA niesviez BP . . «
FARFEL 3 P_ NIESIIE2 9>

G A81 OROVSK
■• A COSTUREIRA 1ECHOCIN^K P0L0N1A 20-11-55 NIES2J
R* THOME DE 091985
tenenbaum CASEIRA 0J8LAVICE POLONIA R« PR ATES IS S.PAULO 491519 5-11-3! CHELM3KI
TENENBAUM OJSLAUCI 0* -* 0! D» ' I ".-.'ij
PIS2C2MAN OPERÁRIO CNELMSKI R. PR ATES 10 8.PAUL0 491505 3-10-35 CHELV
NACHTYGAL __ COMERCIO PELCZACAtk POLflUA «.BMOetR ANTJSp jJL0- 589902 21—11—55 SAND
ERLICH S.P -SIM 1 KOSEL POLONI A R.PRATE8 64 S.PAULO 1163 596819

TEXTO DETERIORADO E/OU * ORIGINAL ILEGÍVEL

C ENCADERNAÇÃO DEFEITUOSA
Damaged text. Original difficult to read
Wrong binding
 £ LISTA DE PASSAGEIROS desembarcados

^VA^ FRANCÊS FLORIDA 2» CL, POLICIA MARÍTIMA-^

— c!a»se. nacionalidade e nome. embarcação ou aeronave
toneladas de registo
resisto e pessoas de tripulação pro-
PORTO DE # âJI TOS
O papel de carta de cada lista deverá ser do tamanho de 0.44x0,33 para uniformidade do
ICHE PIERRE com dias e horas arquivo. A lista deverá ser escrita em caracteres inteligíveis, sem omissões, emendas ou rasuras e ocupar
porto iniciai da viagem sua folha respectiva.
de viagem sob o comando de ICHE PIERRE Os nomes não deverão ser agrupados, mas colocados seguindo a ordem numérica ã margem.
Nenhum nome poderá ser omitido.
7 de J ANU ro de íyó 6 O não cumprimento desses preceitos será punido com multa.
consignado neste porto a CIA COMERCIAL E MARÍTIMA
Decreto N. 24.258 de 16 de Maio de 1934.
Parentesco ULTIMA RESIDÊNCIA PASSAPORTE
Porto de
N.° Noine e Cognome Nacionalidade Profissão com o chefe Reiigiár Instrução Destino ou Residência
Procedência EXPEDIÇÃO
família Localidade Pais o N.°
DATA LOGAR

SZNAJDER HERSZ GODEL ASRICULT. OPATO* FAZ.SANTA HELENA

S.PAULO
SZNAJDER DYNA CASEIRA 0PAT0I
SZNAJDER BR AN DL A OPATOi

SZBAJDER ABA OPATOi

SANDBR AND JUTTA SN I ATTN UJOSE PAUL 1 NO 23
S.PAULO
AK I ER SZTAJN MAJER FAJWEL PIASKI FAZ.TRES PALMITOS
I0UAPE
TAJERSZTAJN ABRAM PI A8KI D* 22-10-3$ lublin
DUBIENKO SALBMON CHISINAR fr.DOS Q0YANA2ES 645 KISZYHI01
POLABA S.PAULO
DUB I ENKO EU^EN JA SABCVRB BHISINA* D*

HkORfi LAYIÍT/V7 ZAHLE AZ.BRASIL MJRASOL 15-11-3$ BEYROUTH

RIO-PRETB
VICTOR NASSIF HAIDAR BASKINTA 12-8-35
AZ.STA.ROSA OLYMflA SEYROUTH
y'
BRITO FRANCISCO TOULOM S.PAULO 001025$ 18-12- 55 MARBELH^
Dl AB N Al EF MALOUF HADAD R.SANTO ANDRE 21A 20-11-35 BEYROUTH
S.PAULO
MAR I ANA A.CHUKRi BARBOUZ ahtiochIe stria 19-11-Í5 ALCXANPr' *
FAZ.BANANAL DE ÇiMA
IQJAPE %
AO I BA A.CHUKRI BARBOUZ ANTIOCHE U* 0* i 19-11-55

F AR | DE SALEH NAQI UITOBY 16 S.PAULO

LUDFIA SALEH NAOI OP
L ADI FE SALEH NAOI 0*
ROSMIA SALEH NAOI D» _ j

HOCHOCRO ABRAM TÍRAOENTE8 ÍARSZAWA

21 ò( CARLOS CATTA BRAZIL Rlt-UAN
HCNf I
s.pIIlo15
CÍCERO ’ *Vv
SANTOS «HOTEL SANTOS
••baldo
e
r ^i.beaSto!a
ELI 8ABETH BRASIL a*
ANTOHiO BRASIL

MARIA BRASIL '

VICTOR BRASIL

TEXTO DETERIORADO E/OU * ORIGINAL ILEGÍVEL

C ENCADERNAÇÃO DEFEITUOSA
Damaged text. Original difficult to read
Wrong binding
 LISTA DE PASSAGEIROS desembarcados
* ÜL _ POLICIA MARÍTIMA
de «pfR, FRANCÊS FL OR I 0 A 2.CL.
$
V " classe, nacionalidade i> nome. embarcação ou aeronave
de 55ífc
5555 toneladas de registo e U9 pessoas de tripulaçáo pro- SANTOS
PORTO DE
O papel de carta de cada lista deverá ser do tamanho çta 0,44x0,33 para uniformidade do
cedente de 8EN0VA com dias e horas arquivo. A lista deverá ser escrita em caracteres inteligíveis, sem omissões, emendas ou rasuras e ocupaz
porto iniciai da viagem sua folha respectiva.
~~»/« | Q|^ Ç p | EíRR £ Os nomes nâo deverão ser agrupados, mas colocados seguindo a ordem numérica á margem.
de viagem sob o comando de Nenhum nome poderá ser omitido.
7 Je JANEIRO cie ig3 6 O nâo cumprimento desses preceitos será punido com multa.
consignado neste porto a ‘Cf A»t9MERCl AL E MAR I TI MA Decreto N. 24.258 de 16 de Maio de 1934.
Parentesco PASSAPORTE
ULTIMA RES1DENCIA Porto de
N.° N ome e v„ognome Nacionalidade Profissão com o chefe Religião Instrução Destino ou Residência EXPEDIÇÃO
Procedência N.°
familia Localidade Pais DATA LOCAR

M ABEL SAMPAIO 49 c RIO-JAN, AV.PALACE HOTEL BON

jr ■■ ZASA SANTOS
R APH AEL COH EN HOTEL TERMlNUS S.PAU

01OQENES OA SILVA MOTEL SAO Vi

OPHELI A OA SILVA E9P03A

EDDY DA SILVA FILHA

«ANDA DA SILVA 11 s

PAULC PINHEIRO «ERNEK RUA CEARA 24 SANTOS

SZNAJDER MOR DK A I.HELVETIA 788 S.PAULj) 3

JACOBO
ilüBRNC NE8URAK ISRWAEt. SIM OT.SAO BENTO S.PAULO

4^-
■ ?
#J
GEISLER AL EK SAN DER 54 POLACO LI8TA 1 N.l9 •ST DEBARSUE A f I0-JANEIR
u «APITAI! E
«r\
2 J
í^
£? V \sff CÁ v i ur
7
■
* /J / J
y. to vv*"—
‘/V
J
S a,
W^?JÚ£&!a

■ u.
-f 7
i
Z 'M
3 * 3 & OAM '
/v

'V

\ i. -• j i . .1 í

TEXTO DETERIORADO E/OU * ORIGINAL ILEGÍVEL

PÁGINA(s) SEGUINTE(s) EM BRANCO ENCADERNAÇÃO DEFEITUOSA
C
Damaged text. Original difficult to read
Wrong binding