Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços

MOVIMOT® para motores eficientes GC110000

Edição 10/2005
11402652 / PT Instruções de Operação
SEW-EURODRIVE – Driving the world
 Notas importantes
1

1 Notas importantes

• Estas informações adicionais não substituem as Instruções de Operação

detalhadas!
• A instalação e colocação em funcionamento devem ser efectuados exclusiva-
mente por pessoal com formação adequada sob observação e cumprimento
dos regulamentos sobre a prevenção de acidentes em vigor e as Instruções
de Operação "MOVIMOT® MM03C-MM3XC"!

Adenda às Instruções de Operação – MOVIMOT® para motores eficientes 3

 Descrição funcional
2 Alterações em relação à versão standard do MOVIMOT®

2 Descrição funcional
2.1 Alterações em relação à versão standard do MOVIMOT®
• Esta versão destina exclusivamente à operação com os motores eficientes DTE/
DVE (230 V/400 V Ö/Õ).
Os motores eficientes utilizados cumprem os requisitos da classe de rendimento
.
• Alterações nas combinações MOVIMOT®, ver página 5.
• Alterações na configuração do micro-interruptor (S2/1), ver página 7.

2.2 Exemplo de designação da unidade

MM 15 C – 503 – 05

Versão 05 para motores DTE/DVE

Tipo de ligação (3 = trifásica)

Tensão de alimentação (50 = 380...500 VCA)

Versão C

Potência do motor (15 = 1,5 kW)

Série de produtos MOVIMOT®

4 Adenda às Instruções de Operação – MOVIMOT® para motores eficientes

 Alterações em relação à versão standard do MOVIMOT®
Combinações MOVIMOT® com motores eficientes
3

3 Alterações em relação à versão standard do MOVIMOT®

3.1 Combinações MOVIMOT® com motores eficientes

Todas as combinações não especificadas nesta secção são rejeitadas com o erro 0
(LED de estado do MOVIMOT® pisca vermelho com intervalos longos).

MOVIMOT® com motores eficientes

MM07 - MM15 MM22 - MM3X

57770AXX

280 – 1400 1/min Õ 3 x 380 – 500 V (400 V) Versão IEC

Tipo Pn Mn Ma/Mn nn In1 cos φ Freio MBmáx
[kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] Preferência Alternativa [Nm]
DTE90K4/.../MM07 0.75 5.1 1.5 1400 1.8 0.99 20
BMG 2 BMG 2
DTE90S4/.../MM11 1.1 7.5 1.5 1400 2.4 0.99 20
230 V 400 V
DTE90L4/.../MM15 1.5 10.2 1.5 1400 3.2 0.99 20
DVE100M4/.../MM22 2.2 15.0 1.5 1400 4.6 0.99 BMG4 BMG4 40
DVE100L4/.../MM30 3.0 20.5 1.5 1400 6.2 0.99 110 V 230 V 40

290 – 2900 1/min Ö 3 x 380 – 500 V (400 V) Versão IEC

Tipo Pn Mn Ma/Mn nn In1 cos φ Freio MBmáx
[kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] Preferência Alternativa [Nm]
DTE90K4/.../MM11 1.1 3.62 2.0 2900 3.1 0.99 BMG 2 BMG 2 20
DTE90S4/.../MM15 1.5 4.95 1.6 2900 4.2 0.99 230 V 400 V 20
BMG 2 BMG 2
DTE90L4/.../MM22 2.2 7.25 1.6 2900 5.5 0.99 20
110 V 230 V
DVE100M4/.../MM30 3.0 9.9 1.6 2900 8.0 0.99 40
1) BMG 4 BMG 4
3.0 9.9 1.6 2900 8.0 0.99
DVE100L4/.../MM3X 110 V 230 V 40
4.0 2) 13.2 1.2 2900 10.7 0.99
1) S1
2) S3, 25 % ED

Classe de temperatura F de série

Adenda às Instruções de Operação – MOVIMOT® para motores eficientes 5

 Alterações em relação à versão standard do MOVIMOT®
3 Combinações MOVIMOT® com motores eficientes

MOVIMOT® com motores eficientes e binário de curta duração aumentado

Todas as combinações não especificadas nesta secção são rejeitadas com o erro 0
(LED de estado do MOVIMOT® pisca vermelho com intervalos longos).

MM11 - MM15 MM22 - MM3X

57771AXX

280 – 1400 1/min Õ 3 x 380 – 500 V (400 V) Versão IEC

1)
Tipo Pn Mn Ma/Mn nn In1 cos φ Freio MBmáx
[kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] Preferência Alternativa [Nm]
DTE90K4/.../MM11 0.75 5.1 2.1 1400 1.8 0.99 BMG 2 BMG 2 20
DTE90S4/.../MM15 1.1 7.5 2.1 1400 2.4 0.99 230V 400V 20
BMG 2 BMG 2
DTE90L4/.../MM22 1.5 10.2 2.1 1400 3.2 0.99 20
110V 230V
DVE100M4/.../MM30 2.2 15.0 2.1 1400 4.6 0.99 BMG 4 BMG 4 40
DVE100L4/.../MM3X 3.0 20.5 2.0 1400 6.2 0.99 110V 230V 40

290 – 2900 1/min Ö 3 x 380 – 500 V (400 V) Versão IEC

Tipo Pn Mn Ma/Mn1) nn In1 cos φ Freio MBmáx
[kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] Preferência Alternativa [Nm]
BMG 2 BMG 2
DTE90K4/.../MM15 1.1 3.62 2.5 2900 3.1 0.99 20
230V 400V
DTE90S4/.../MM22 1.5 4.95 2.2 2900 4.2 0.99 BMG 2 BMG 2 20
DTE90L4/.../MM30 2.2 7.25 2.2 2900 5.0 0.99 110V 230V 20
BMG 4 BMG 4
DVE100M4/.../MM3X 3.0 9.9 2.0 2900 8.0 0.99 40
110V 230V
1) Binário de curta duração aumentado na operação S3, 25 % ED

Classe de temperatura F de série

6 Adenda às Instruções de Operação – MOVIMOT® para motores eficientes

 Alterações em relação à versão standard do MOVIMOT®
Alterações na configuração dos micro-interruptores
3

3.2 Alterações na configuração dos micro-interruptores

Seja qual for a posição dos micro-interruptores (S2/1 = ON ou S2/1 = OFF), só são
seleccionáveis os motores eficientes DTE/DVE.

DIP-SWITCH S1:
S1 1 2 3 4 5 6 7 8
Significado Endereço RS485
Protecção Etapa de potência Frequência Amortecimento
20 21 22 23 do motor do motor PWM sem carga
Variável
ON 1 1 1 1 Off Motor um nível menor Ligado
(16, 8, 4 kHz)
OFF 0 0 0 0 On Ajustado 4 kHz Desligado

DIP-SWITCH S2:
S2 1 2 3 4 5 6 7 8
Significado Tipo de Desbloqueamento do Processo de Monitorização da Funções especiais
motor freio sem habitação controlo velocidade
20 21 22 23
ON Motor DTE/DVE Ligado U/f Ligado 1 1 1 1
OFF Motor DTE/DVE Desligado VFC Desligado 0 0 0 0

Adenda às Instruções de Operação – MOVIMOT® para motores eficientes 7

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços

O mundo em movimento …

Com sistemas de acciona- Com um alto nível

Com pessoas de Com uma assistência mento e comando que Com uma vasta de qualidade, cujo
pensamento veloz após vendas disponível multiplicam automatica- experiência em todos standard simplifica
que constroem o 24 horas sobre 24 e mente a sua capacidade os sectores da indústria todas as operações
futuro consigo. 365 dias por ano. de acção. de hoje. do dia-a-dia.

SEW-EURODRIVE
o mundo em
movimento …

Com uma presença Com ideias inovadoras Com acesso permanente

global para rápidas e que criam hoje a solução à informação e dados,
apropriadas soluções. para os problemas do assim como o mais
futuro. recente software via
Internet.

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG

P.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal, Germany
Phone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 75-1970
sew@sew-eurodrive.com
www.sew-eurodrive.com