MSRF0029

Marca: BRASTEMP 11/09/2003

Modelo: BRM44Y
Assunto: Lançamento Refrigerador 2 Portas Frost Free Inox

Estamos comercializando o Refrigerador Frost-Free Inox modelo BRM44Y em substituição ao

modelo BRM44Z que deixa de ser produzido. Com 440 litros de capacidade (comercial), este
modelo é fabricado na Unidade Joinville.

1 – ESPECIFICAÇÃO

1.1 – Identificação do produto:

B R M 44 Y R A NA, onde:

B = Marca: Brastemp
R = Linha: Refrigerador por Compressão
M = Características: 2 portas em chapa
metálica, Frost Free
44 = Volume: 440 litros (Comercial)
Y = Versão: 3ª versão INOX
R = Cor: INOX
A = Tensão: A = 127 V
B = 220 V
NA = Mercado: Nacional

1.2 – Especificações Gerais

Cor INOX
Capacidade Bruta (litro) Total 423
Capacidade de Total 417
armazenamento (litro) Refrigerador 337
Congelador 80
Peso (kg) Desembalado 93,5
Dimensões (mm) Altura 1850
Largura 700
Profundidade 720
1.3 – Especificações Técnicas
Tensão Nominal (V) 127 220
Corrente Nominal (A) 2,4 1,0
Consumo (kWh/mês) 59, 9
Potência (W) 144 126
Freqüência (Hz) 60
Estabilizador Autom. Tensão (W) 1000
Carga de Gás Refrigerante R134a (g) (± 5g) 95
Compressor FFV8,5HAK
Pressão de Alta (kPa) 1600
Pressão de Baixa (kPa) 415
Oscilação Permissível 127 (V) 104 a 140
Oscilação Permissível 220 (V) 198 a 242

1.4 – Peso máximo sobre componentes (kg)

Compartimento congelamento rápido 9
Gaveta porta-ovos 2,5
Prateleira porta do freezer (cada) 6
Compartimento extra-frio 11
Prateleira de vidro (cada) 25
Prateleira de grade 25
Tampa da gaveta de legumes 25
Gaveta de legumes 20
Prateleira superior 3
Prateleira intermediária (cada) 6
Prateleira garrafas 10
Gaveta múltiplo uso (cada) 4

1.5.Garantia
O BRM44Y possui 1 ano de garantia contra defeitos de fabricação, descritos os termos
de garantia no manual do consumidor do produto.

2 - CARACTERÍSTICAS ESTÉTICAS:

2.1 - Características Externas

Como podemos observar abaixo, os produtos são praticamente iguais, apresentando apenas
pequenas diferenças estéticas, como a tonalidade de seus pega-puxadores:

BRM44Y - CROMADO BRM44Z – PRETO ÔNIX

Página 2 de 16
 2.2 - Características Internas
As características estéticas deste modelo estão descritas abaixo:

1. Compartimento Congelamento Rápido

2 2. Fôrma de gelo
1 4 17 3. Gelo Fácil (Twist Ice)
4. Lâmpada do Freezer
5. Controle de Temperatura
6. Compartimento Extra Frio
3 7. Dispenser de Água
8. Controle do Refrigerador
9. Prateleira de Grade (regulável e
removível)
5 10. Gaveta Multiuso (Porta-Ovos)
18 11. Lâmpada do Refrigerador
12. Prateleira de Vidro (reguláveis e
6 removíveis)
19 13. Gaveta Múltiplo Uso (gaveta de
7 carnes)
22 14. Gaveta Legumes
15. Separador de Legumes
8 16. Rodapé
9 20 17. Prateleira Porta Freezer
(removíveis)
18. Desodorizador Embutido
10 19. Prateleira Superior
21 20. Prateleira Intermediária
11 21. Windflow System
22. Porta-Latas
23. Separador de Garrafas
12 24. Prateleira Garrafas
25. Controle de Umidade da Gaveta
13 23 de Legumes
26. Pés estabilizadores

14
24
15 16 26
25

3 - CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS:

3.1. Sistema de Acionamento das Lâmpadas

Este produto não possui interruptores para acionamento das lâmpadas de 15 watt do freezer e do
refrigerador. O acionamento é feito através de um imã localizado internamente na cabeceira
superior da porta do refrigerador e na cabeceira inferior da porta do freezer, que ligam ou
desligam um micro-interruptor existente na placa de interface.
Quando a porta está fechada, o imã está sobre a placa de interface e está informa à placa de
potência, fazendo com que a lâmpada correspondente permaneça apagada. Ao abrir a porta, o
imã afasta-se da placa de interface e a lâmpada acende.

Obs: Não é possível fazer a substituição do imã (será necessário a troca da porta). O
técnico deverá ter um imã em mãos para fazer o teste quando for necessário.

Página 3 de 16
3.2. Sistema de Controle Eletrônico do Produto
Todo o funcionamento do produto é feito por um sistema de controle eletrônico, que executa as
diversas funções. Formado por:
• Modulo de Potência
• Sensor de Temperatura
• Placa de interface

Módulo de Potência
È localizado na parte traseira do produto dentro de uma caixa plástica onde a cor varia de acordo
com a tensão da região (110V preto e 220V marrom), no nicho do compressor. A conexão do
módulo de potência com rede elétrica e cabo de alimentação é feita através do conector, com
encaixes que não permitem erros. Ao apresentar defeito, deve-se substituí-lo soltando o parafuso
que fixa-o ao gabinete.

Sensor de Temperatura
Responsável por monitorar a temperatura do ar na entrada do evaporador enviando sinais à placa
de potência. Está conectado à placa de potência, através de fiação interna no gabinete.

Placa de Interface
Responsável por enviar à placa de potência os sinais para ligar / desligar lâmpadas e motor
ventilador, seleção da faixa de temperatura no freezer, desligar alarme, função Fast Freezing,
sinalização de produto energizado, sinalização de porta aberta e sinal sonoro de porta aberta. Ao
apresentar defeito, deve ser substituída. Para isso, com o auxílio de uma chave de fenda média,
retire o display do console, forçando-o para cima. Então, puxe-o para frente. Desconecte a placa
de interface do cabo multivias e a substitua.
OBSERVAÇÕES
1- Se a Placa de potência ou de interface apresentarem defeito, as mesmas devem ser
substituídas.
2- Sempre que o produto estiver energizado, o led vermelho com a inscrição “LIGADO”
permanecerá aceso.

3.3 – Temperatura
A temperatura no interior do produto depende da quantidade de alimentos armazenados e da
freqüência de abertura de portas. O sensor de temperatura está localizado atrás do evaporador e
é responsável por monitorar a temperatura interna do freezer. Quando a temperatura no sensor for
superior a faixa de temperatura selecionada, a placa de potência ligará o compressor. Quando o
sensor detectar um valor de temperatura inferior ao da faixa selecionada, a placa de potência
desligará o compressor:
Faixa de Temperatura Temperatura de Liga Temperatura de Desliga
MÍNIMA -15ºC -22ºC
MÉDIA -18ºC -25ºC
MÁXIMA -20ºC -27ºC

Temperatura nos demais compartimentos do produto são as seguintes:

Nível de congelamento
Local
Mínimo Médio Máximo
Compartimento Cold Room 2 a 4ºC -1 a 1 ºC -4 a -6ºC
Prateleiras de Vidro 7 a 9ºC 4 a 6ºC -1 a 1ºC
Gaveta de Legumes 13 a 15ºC 10 a 12ºC 7 a 9ºC

Página 4 de 16
3.4 - Funcionamento do Motor Ventilador
O sistema de funcionamento do Motor Ventilador que podemos ressaltar que ele funciona
independentemente do compressor e é gerenciado pelo sistema de controle eletrônico da
seguinte forma:
- Quando o compressor liga, o Motor Ventilador liga após 15 segundos.
- Quando o compressor desliga, o Motor Ventilador desliga após 50 segundos.
- Depois de um degelo o Compressor religa após 3 minutos e o Motor Ventilador religa após 3
minutos de funcionamento do Compressor.
- O Motor Ventilador desliga SEMPRE que qualquer uma das Portas for aberta.

3.5 – Gerenciamento de Abertura de portas

Sempre que qualquer uma das portas do produto for aberta, ocorre o seguinte:
• Acende a lâmpada correspondente.
• Desliga o motor ventilador.
• Acende o led vermelho com a inscrição “ABERTO”.
Se após transcorridos um minuto e meio a porta continuar aberta, o led vermelho começa a piscar
e soa um alarme intermitente na freqüência de 2 “bip’s” por segundo, alertando o consumidor. Ao
apertar o botão “DESLIGA ALARME” o alarme desliga, porém o led continua aceso. Transcorridos
mais um minuto e meio, o alarme soa novamente e o led volta a piscar. Essa situação se repetirá
a cada um minuto e meio até que a porta seja fechada, quando então, essa função for desligada.
Se a porta permanecer aberta por seis minutos, o sistema eletrônico de controle desligará as
lâmpadas e religará o motor ventilador (caso o compressor esteja ligado). A partir daí, o produto
passa a ciclar normalmente, mesmo com a porta aberta. Porém, o alarme fica soando e o led
“ABERTO” e os leds verdes de seleção de temperatura piscarão intermitentemente, até que a
porta seja fechada. O alarme sonoro pode ser desligado, apertando o botão “DESLIGA ALARME”.

3.6. Controle de Temperatura do Refrigerador

O controle de temperatura do compartimento refrigerador é controlado por um Damper
termostático. Ele funciona como se fosse um termostato mecânico. O Damper abre ou fecha a
passagem de ar do freezer para o refrigerador, aumentando ou diminuindo o fluxo de ar,
controlando dessa maneira, a temperatura neste compartimento.
Procedimento para substituição:
1) Retire as três prateleiras de vidro;
2) Retire a prateleira do cold room;
3) Retire o botão do Damper;
4) Retire a lâmpada do refrigerador;
5) Solte os dois parafusos que fixam a capa do difusor de ar. (Um deles encontra-se atrás do
protetor da lâmpada);
6) Retire a capa do difusor de ar;
7) Separe o difusor de ar do complemento do difusor;
8) Retire o conjunto Damper + alojamento do Damper;
9) Com uma chave canhão de ¼” solte os dois parafusos que fixam o Damper e substitua-o.

Página 5 de 16
3.7 – Motor Ventilador
Está fixo à capa traseira do evaporador por um parafuso e é responsável pela circulação de ar
forçada no interior do produto. Para substituí-lo, proceda da seguinte forma:
1) Retire todos os componentes internos do compartimento freezer;
2) Solte a trava fundo e puxe o fundo do freezer para frente;
3) Retire a capa frontal do evaporador. (Ela está somente encaixada na capa traseira do
evaporador, através de presilhas plásticas);
4) Com uma chave canhão média, retire o parafuso que fixa o conjunto do ventilador;
5) Desconecte os terminais elétricos do conjunto ventilador e substitua-o.

3.8 – Seleção do nível de Congelamento do Freezer

A cada toque no botão “FREEZER”, seleciona-se a faixa de congelamento (máximo, médio ou
mínimo) do Freezer, conforme tabela de faixa de temperatura (ver acima), e acende o led
verde correspondente. Se o consumidor não informar o nível de temperatura desejado, o produto
iniciará automaticamente no nível médio.

3.9 – Funcionamento da função Fast Freezing

A função Fast Freezing elimina temporariamente a atuação do sensor de temperatura, pois o
compressor permanecerá ligado constantemente. Com esta função acionada, o sistema de
controle eletrônico deixa de controlar o funcionamento do compressor e do motor ventilador.
Para selecionar a função Fast Freezing, deve-se apertar o botão “FREEZER” até que os três leds
verdes acendam simultaneamente. Para desligar, deve-se apertar novamente o botão
“FREEZER”. Então, o produto voltará a funcionar na última faixa de temperatura que estava
selecionada anteriormente. Caso o usuário esqueça de desligar a função Fast Freezing, o controle
eletrônico o fará automaticamente após dezoito horas.
OBSERVAÇÕES
1) Se quando a função Fast Freezing for acionada a porta estiver aberta, o sistema cumpre
normalmente a função, porém o ventilador só será ligado após seis minutos ou quando a porta
for fechada.
2) Se ao acionar a função Fast Freezing, o produto estiver fazendo degelo, o sistema eletrônico,
finaliza o degelo e só então iniciará o Fast Freezing. Porém, a placa de interface permanece
com os três leds verdes acessos, indicando para o usuário de que a função Fast Freezing foi
acionada.
3) Se a função Fast Freezing durar o tempo máximo (18 horas), o produto executará dois
degelos.

Página 6 de 16
3.10 – Sistema de Degelo
O produto possui um sistema de degelo constituído pelos seguintes componentes:
• Resistência de degelo de 250 watts;
• Bimetal;
• Calha de degelo;
• Recipiente de evaporação (sobre o compressor).

O Bimetal, desligará a resistência de degelo, assim que todo o gelo existente no evaporador tenha
derretido. A resistência de degelo, por sua vez, por estar em toda a extensão do evaporador,
degela-o mais rapidamente.
O sistema de degelo inteligente, funciona da seguinte forma:
O primeiro degelo acontece após SETE horas de funcionamento do compressor, quando então,
este e motor ventilador são desligados e a resistência é acionada. O tempo considerado padrão
para duração do degelo é de VINTE minutos. Dependendo do hábito de uso do consumidor,
condições climáticas, etc. a quantidade de gelo formada, bem como o tempo de duração do
degelo, poderão variar. Então, o sistema de controle eletrônico do produto, monitora esse tempo
e define o tempo necessário para que o próximo degelo aconteça. Assim, SEMPRE em
funcionamento normal, o tempo entre degelo é definido pelo tempo de duração do degelo anterior.
Após o término de uma função Fast Freezing, o tempo para que o próximo degelo aconteça
é novamente setado em SETE horas.
Depois que o Bimetal desliga a resistência, o compressor demora três minutos para religar. Esse
tempo é necessário para que toda a água do degelo escorra. Após o compressor ligar, o
ventilador ainda aguarda mais três minutos para entrar em operação.

Problemas que podem acontecer durante o degelo – O tempo de duração do degelo JAMAIS
poderá exceder de QUARENTA minutos. Se após 40minutos o bimetal AINDA não desligou a
resistência, o sistema de controle eletrônico o faz. Porém, considera essa situação como uma
“falha”. Se, em três degelo consecutivos, essa “falha” se repetir, o produto volta a funcionar
normalmente, porém, todos os leds, com exceção do led vermelho “LIGADO”, piscarão e o alarme
soará numa freqüência de 4 “BIP’S” por segundo, alertando o consumidor. O consumidor poderá
desligar o alarme apertando o botão “DESLIGA ALARME” e deverá chamar o Serviço Autorizado.
Porém, os três leds verdes continuarão a piscar. Após duas horas, se o defeito ainda não foi
solucionado, o alarme sonoro entrará novamente em ação. O cliente deverá desligá-lo novamente.
Isso significa que existe algum problema nos componentes envolvidos no degelo, (resistência,
Bimetal, etc.), ou então do próprio sistema de controle eletrônico. Da mesma forma, se, em três
degelo consecutivos, o tempo de duração do degelo for inferior a OITO minutos, o sistema
eletrônico também interpreta isso como uma “falha” e alertará o consumidor conforme descrito
acima.

Para substituir o Bimetal, proceda da seguinte forma:

1) Retire todos os componentes internos do compartimento freezer;
2) Solte a trava fundo e puxe o fundo do freezer para frente;
3) Retire a capa frontal do evaporador. (Ela está somente encaixada na capa traseira do
evaporador, através de presilhas plásticas);
4) Desconecte os terminais elétricos da resistência;
5) Afaste-a com cuidado e substitua-a.
OBSERVAÇÕES
Ao soltar os parafusos que fixam a capa traseira, cuidar para que nenhum
parafuso caia no duto de retorno ou de insuflamento.

Página 7 de 16
3.11 - Gás Refrigerante:
Estes produtos utilizam como fluído refrigerante o gás R134A em seu sistema hermético. Este gás
é do tipo HFC, (Hidro Flúor Carbono), inofensivo à camada de ozônio. Na isolação de poliuretano
do gabinete e portas, estamos utilizando um novo tipo de gás, o Ciclo Pentano, que é totalmente
inerte a camada de ozônio.
IMPORTANTE
Somente técnicos treinados em reoperação de Unidades Seladas com HFC estão
Autorizados a realizar manutenção no produto. Lembre-se que, os equipamentos de
manutenção e algumas peças são exclusivos para este tipo de gás refrigerante.
Para maiores informações, consulte a apostila RUS HFC,
distribuída no treinamento realizado anteriormente.

3.12 – Gabinete
O gabinete possui internamente tubo para aquecimento do flange e laterais para evitar sudação
em locais onde a umidade relativa do ar é muito alta. Além disso, no duto de retorno, existe uma
resistência de 15 watt para evitar possíveis congelamentos naquela região. Por isso, o gabinete
para o produto 220V possui código diferente do gabinete para produto 127V (veja códigos no
catálogo de peças na Internet).

Teste da Resistência do Duto

Essa resistência, como mencionado acima, impede o bloqueio de gelo no Duto de Retorno o que
poderia atrapalhar o rendimento do produto, é injetada no gabinete não sendo, portanto, item de
reposição. Porém, para evitar trocas de gabinetes desnecessárias, em casos de formação de gelo
no duto ou sudação nesta região verificar o valor ôhmico da resistência de acordo com a tabela
abaixo:
Resistência 110V 978Ω – 1195Ω
Resistência 220V 2933Ω – 3585Ω

O Conector está localizado próximo à rede elétrica superior do produto, porém trata-se de um
conector exclusivo para esta resistência.

IMPORTANTE
Os conectores elétricos do bimetal, Resistência de degelo e a Resistência do duto são
semelhantes. Antes de desconectá-los, atentar para a posição correta de montagem.
Qualquer dúvida, consulte o esquema elétrico.

3.13 - Compressor
Este modelo utiliza o compressor EMBRACO FFV 8,5 HAK, preparado para funcionar somente
com o gás R134a. Somente deverá ser substituído por um do mesmo tipo (veja código no
catálogo de peças).

3.14 - Filtro de Gás Refrigerante

Por funcionar com o gás refrigerante R134a, o filtro de gás, utiliza maior quantidade de elemento
secante do que os filtros utilizados em produtos que funcionam com gás R12, portanto, ao
substituir o filtro de gás, utilize sempre o que consta no catálogo de peças e que é especifico para
esse modelo.

Página 8 de 16
3.15 – Condensador
O condensador do BRM44Z é externo e poderá ser substituído.

3.16 – Evaporador
O Evaporador será comercializado em conjunto com a linha de sucção e capilar. Assim, quando
necessário substituir o Evaporador, evita-se soldas ou utilização de conexão Lockring dentro do
gabinete. Porém, tendo a necessidade de se trocar apenas a Linha de Sucção / Trocador de Calor
(com Capilar) solicite através do Catálogo de Peças.
OBSERVAÇÃO
• Para este modelo a Resistência de Degelo sai de fabrica fixada na Calha, melhorando assim,
o contato físico entre a Resistência de Degelo e Calha e evitando formações de gelo no local.
• Assim como o modelo BRM44X, possui uma Cinta de Amarração que garante a fixação entre
o Bimetal e o Evaporador.

3.17– Rodapé
O produto possui na parte inferior um rodapé que é fixado ao gabinete por duas presilhas
plásticas. Para retirá-lo, pressione-o para baixo, na região onde encontram-se as presilhas
plásticas e puxe-o para frente. Para reencaixá-lo, basta posicioná-lo e pressioná-lo contra o
gabinete.
OBSERVAÇÕES
Ao reencaixá-lo, não esquecer de dobrar para baixo o recorte existente na
extremidade que ficará em contato com a dobradiça inferior.

3.18 - Válvula quebra vácuo

O produto vem equipado com a válvula quebra vácuo, que tem o objetivo de aliviar a força de
abertura da porta, devido a formação de vácuo no interior do produto. Este sistema já vem sendo
utilizado nos demais modelos de refrigeradores. A válvula quebra vácuo fica localizada no fundo
do gabinete, atrás da gaveta de legumes.

3.19 - Rodízios e Pés Niveladores

O produto vem equipado com quatro rodízios que permitem uma fácil movimentação do produto,
facilitando a limpeza da cozinha e com dois pés niveladores na frente, para travamento do produto
na posição desejada. Para “travar” o produto na posição desejada, deve-se girar os pés
niveladores até encostá-los no chão, suspendendo os rodízios.

3.20 - Desodorizador
O produto possui um filtro “especial” de carvão ativado chamado Desodorizador. Ele atua,
absorvendo os odores característicos de determinados alimentos, que circulam pelo interior do
produto. Assim, evita-se que esses alimentos percam suas características naturais de sabor e
aroma. O desodorizador não precisa ser substituído, pois seu prazo de validade é indeterminado.

Página 9 de 16
3.21 - Portas e Gaxetas
As portas do freezer e do refrigerador possuem isolação em poliuretano e são injetadas em
conjunto com o painel da porta. A gaxeta, por sua vez, NÃO é injetada em conjunto com o painel e
porta, nem parafusada podendo, portanto, ser substituída com facilidade. Ela é fixa de forma
semelhante aquela que já vem sendo utilizada no modelo BRM44X, onde o perfil da gaxeta fica
alojado numa canaleta existente no painel da porta.

3.22 - Bucha Clictante / Bucha Batente

A porta do Freezer utiliza na parte inferior a bucha batente clictante para auxiliar o fechamento da
porta, travando sua aba na dobradiça quando a porta estiver sendo fechada. Este tipo de bucha
evita que a porta permaneça entreaberta, nos casos em que o consumidor não tenha percebido
que a porta não fechou. A porta do refrigerador não utiliza bucha clictante, mas somente a bucha
batente.

3.23 - Inversão do sentido de abertura das portas

O produto é fabricado com as portas abrindo para o lado direito (dobradiças e buchas localizadas
no lado direito, olhando-se o produto de frente). Para inverter o sentido de abertura das portas, a
bucha clictante direita (inferior direita da porta do freezer), bucha batente direita (inferior direita da
porta do refrigerador) e a dobradiça intermediária direita, não poderão ser reaproveitadas do lado
esquerdo. Então, essa peças devem ser substituídas pelas correspondentes, no lado esquerdo,
conforme tabela abaixo:
DESCRIÇÃO LADO DIREITO NA REVERSÃO SUBSTITUIR POR
Bucha batente preta 326.006.356 326.006.357
Bucha batente clictante preta 326.006.358 326.006.359
Dobradiça intermediária preta 326.019.210 326.019.211

Para que o sentido de abertura das portas seja invertido, proceda conforme abaixo:
1 – Retire a Capa da Dobradiça Superior;
2 – Retire o Rodapé;
3 – Com auxilio de uma chave de fenda média, retire o display do console, em seguida a Placa de
Interface e finalmente com uma chave Torx T25 o console;
4 – Com uma chave Torx T25, solte os Parafusos da Dobradiça Superior e em seguida retire a
Porta do Congelador (Freezer);
5 – Solte os Parafusos da Dobradiça Intermediária e em seguida retire a Porta do Refrigerador;
6 – Solte os Parafusos da Dobradiça Inferior e retire-a;
7 – Retire os Tampões de Acabamento (do Teto do Gabinete e da Travessa Inferior) e monte-os
nos seus respectivos locais no lado direito;
8 – Retire o Complemento da Dobradiça Intermediária e monte-o do lado direito do produto;
9 – Monte a Dobradiça Inferior no lado esquerdo;
10 – Retire a Bucha Batente Direita da Porta do Refrigerador e monte a Bucha Batente Esquerda
(de reversão) no lado esquerdo da Porta;
11 – Coloque a Porta do Refrigerador sobre a Dobradiça Inferior e monte a Dobradiça
Intermediária de reversão (específica) no lado esquerdo do produto;
12 – Monte o Console (Painel de Controle) e em seguida a Placa de Interface/ Display;
13 – Retire a Bucha Clictante da Porta do Congelador e monte a Bucha Clictante Esquerda (de
reversão) no lado esquerdo da Porta;
Página 10 de 16
14 – Coloque a Porta do Congelador sobre a Dobradiça Intermediária e monte a Dobradiça
Superior no lado Esquerdo do produto;
15 – Faça os ajustes (regulagem) necessários de forma que as mesmas permitam uma boa
vedação;
16 – Coloque a Capa Superior da Dobradiça;
17 – Coloque o Rodapé.
OBSERVAÇÕES
1) A primeira reversão do sentido de abertura das Portas é gratuita dentro do período de
garantia do produto (1 ano).
2) Os calços das dobradiças são reaproveitados na reversão das portas.

3.24 - Gaveta Porta-Ovos

O produto vem equipado com gaveta porta-ovos. Este novo porta ovos está localizado na
prateleira de vidro e, dentro da gaveta, estão 3 suportes de ovos individuais (podendo ser
colocados na prateleira da porta, assim a gaveta pode ser usada como gaveta multi-uso). Para
realizar uma eventual limpeza ou passar a gaveta porta-ovos para outra prateleira de vidro:
• mova a prateleira de vidro para frente
• posicione o suporte do porta-ovos no centro da prateleira.
• Levante a trava liberando o suporte.
• Para recolocar o suporte execute a operação na ordem inversa.

Para retirar o
Porta-Ovos
Levante a
Trava

3.25 - Controle de umidade da Gaveta de Legumes

Certos alimentos como hortaliças e frutas, desidratam
quando armazenados em um ambiente frio e seco. A gaveta
de legumes mantém a temperatura e umidade adequadas
para o armazenamento desses alimentos, preservando suas
características naturais. Por isso, a gaveta de legumes vem
equipada com regulador de umidade, que é uma peça
plástica deslizante, que permite regular a passagem de ar
para o interior da gaveta, de acordo com a necessidade. É Regulador da
recomendável manter o regulador fechado para conservação Gaveta de
de vegetais folhosos e aberto para conservação de frutas. Legumes

Página 11 de 16
3.26 - Dispenser de Água
O produto vem equipado com Dispenser de água interno. Para retirar a água do dispenser
coloque o copo sob o ele na direção da saída de água e aperte o Botão segurando-o até
completar o nível de água desejado. Para abastecer o Dispenser de água puxe-o até que encoste
no batente, levante a tampa pequena e abasteça de água. Após o abastecimento, feche a tampa
e empurre o Dispenser para a posição de uso. Para limpar o Dispenser, puxe-o até o batente,
erga a parte frontal e retire-o do refrigerador. Remova a tampa maior para facilitar a limpeza
interna.

3.27 - Porta-Latas
Para dar maior flexibilidade de uso no painel da porta, o seu Refrigerador possui Porta-Latas
retrátil na cor cinza (Capacidade total de 6 latas).

Porta - Latas

3.28 - Gelo Fácil

O produto possui um sistema de gelo chamado de Twist Ice. Para manuseá-lo, levante a fôrma de
gelo e puxe-a para fora. Enche com água as fôrmas de gelo, cuidando para não ultrapassar o
nível máximo (indicado pela seta). Ao confirmar a presença de gelo, gire o manípulo no sentido
horário. Os cubos de gelo desprendem da forma e caem na gaveta de gelo.

OBESERVAÇÕES
Não armazene água na gaveta de gelo.
Página 12 de 16
4 - ROTINA DE TESTES DA PLACA ELETRÔNICA E COMPONENTES:

Sempre que o produto é energizado, ele entra automaticamente em uma rotina de testes que dura
em torno de OITO minutos. Esta rotina testará automaticamente todas as cargas (componentes),
ligando-as e desligando-as numa seqüência determinada. Durante esses oito minutos é
aconselhável que o cliente não tente selecionar as funções do produto, pois o mesmo
responderá com o acionamento de leds e do alarme, que poderá “confundir” o consumidor,
achando que o produto está com “defeito”.
Por isso, deve-se orientar o consumidor para que, SEMPRE que ligar o produto na tomada,
aguardar DEZ minutos para selecionar qualquer uma das funções.
Além da rotina de testes descrita acima, o sistema de controle eletrônico do produto possui uma
outra ROTINA de teste de componentes DESTINADA AO TÉCNICO que permite detectar no
campo, a existência de componentes defeituosos no produto.

Essa rotina de testes é feita da seguinte forma:

1. Com as Portas fechadas, desligar o produto da tomada e liga-lo novamente.
2. Abrir e Fechar a Porta do Refrigerador por 4 vezes.
3. Apertar o botão “FREEZER” (seleção de temperatura do Freezer no painel de controle) por 5
vezes.
4. Abrir e fechar a Porta do Refrigerador novamente, neste instante você notará que os Leds de
seleção de temperatura do Freezer se apagarão (somente permanecerá ligado o Led
Vermelho de Indicação de Energia), indicando, desta forma, que a rotina de auto teste foi
aceita.
5. Abrir as duas Portas simultaneamente. Neste momento, você perceberá que o Motor
Ventilador ligará automaticamente e as Lâmpadas do Freezer e do Refrigerador estarão
apagadas, pois a rotina de testes já se iniciou. Caso o Ventilador não acione, teremos uma
falha neste componente ou no Módulo de Potência;
Obs. Aguarde com o Motor Ventilador ligado por aproximadamente 3 minutos fazendo com
que ocorra um tempo para o sistema se equalizar e o compressor possa ser testado (para que
consiga partir) nos próximos passos.
6. Aperte o botão “Freezer”, então desligará o Motor Ventilador.
7. Aperte o botão “Freezer” novamente, então o Compressor ligará (partirá).
Obs. Caso o produto não possua temperatura suficiente para manter o Termostato de Degelo
(Bimetal) “FECHADO”, mantenha o compressor ligado por aproximadamente 5 minutos (tempo
necessário para que o Evaporador gele o Bimetal e o mesmo feche), pois só assim
conseguiremos testar a Resistência de Degelo do Evaporador no próximo passo.
8. Aperte o botão “Freezer” novamente, então o Compressor desligará.
9. Aperte o botão “Freezer” novamente, então ligará a Resistência de Degelo do Evaporador.
Fato que poderá ser observado através do aumento da corrente (A) no circuito, por um alicate
amperímetro que deverá ser colocado no Cabo de Alimentação pelo fio Branco ou Preto antes
do Módulo de Potência.
10. Aperte o botão “Freezer” novamente, então a Resistência de Degelo desligará, onde podemos
observar com a corrente (A) chegando a quase “Zero” (ficará uma pequena alimentação no
sistema).
11. Aperte o botão “Freezer” novamente, a Lâmpada do Refrigerador ligará.
12. Aperte o botão “Freezer” novamente, a Lâmpada do Refrigerador desligará.
13. Aperte o botão “Freezer” novamente, a Lâmpada do Freezer ligará.

Página 13 de 16
14. Aperte o botão “Freezer” novamente, a Lâmpada do Freezer desligará.
15. Ao apertar o botão do Freezer mais uma vez, o produto retornará a rotina de testes automática
de fábrica (aquela que dura 8 minutos), e inicia-se a operação normal com a faixa de
temperatura do Freezer na posição média podendo em seguida ser reajustada conforme a
necessidade do consumidor.
Observações Gerais nesta Rotina
1. Para que o produto entenda que se quer entrar na rotina de testes para o técnico, as
operações dos itens 2, 3 e 4 NÃO poderão ultrapassar a 1 minuto. Caso ultrapasse, será
necessário o inicio das operações desde o item 1.
2. O tempo máximo permitido entre CADA uma das operações dos itens 5 a 15 é de SEIS
minutos, sendo que após este tempo a rotina de teste será cancelada automaticamente e
iniciará a rotina de teste de fábrica que dura em torno de 8 minutos.

5 - FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PARA MANUTENÇÃO:

Toda a manutenção do produto pode ser feita com as ferramentas abaixo:
• Chave Torx – T25
• Chave de Fenda média

6 – EMBALAGEM:
Este produto utiliza um sistema MISTO de embalagem, ou seja, plástico na parte externa (Capa
Externa) e Isopor na parte interna (Base / Tampo Superior/ Cantoneiras Laterais.

7 – ESQUEMA ELÉTRICO

Página 14 de 16
8 - QUADRO DE CORREÇÃO DE DEFEITOS:
Defeito Reclamado Verificar
Posicionamento do Motor
Ventilador.
Posicionamento do Termostato de
Degelo (Bimetal).
Má Vedação das Gaxetas/Portas.
Dreno de Degelo Entupido.
Não Refrigera/Não Gela
(Causa – Bloqueio de Funcionamento da Resistência de
Gelo no(s) Duto(s) Degelo do Evaporador.
Contato da Resistência de Degelo
com a Calha de Degelo.
Verificar contato da Resistência de de Degelo de forma que esta
Degelo com o Evaporador.
Aletas do Evaporador NÃO podem
estar amassadas principalmente
na parte inferior.
Página 15 de 16
Solução
Caso a Hélice do Ventilador
estiver RASPANDO/TRAVANDO
com a Capa traseira, reposicionar.
O mesmo não deverá estar
CAÍDO sobre o Evaporador e sim
fixado junto a tubo de entrada do
Evaporador (lado do Capilar).
Alinhar/Regular as Portas. Caso
Gaxeta defeituosa/deformada,
substitui-la.
Desobstruir Dreno.
Executar rotina de auto teste para
verificar funcionamento.
Caso NÃO esteja:
• Avalie se a Resistência de
Degelo não está desconectada
ou queimada. Se necessário,
substitua-a;
• Avalie o Termostato de Degelo
(Bimetal). Se este estiver
defeituoso, substitua-o.
Nota:
Temperatura maior que 10ºC:
Bimetal aberto e resistência
ôhmica = infinito
Temperatura menor que -6ºC:
Bimetal fechado e resistência
ôhmica = zero
• Avalie todos os itens citados
como causa de bloqueio.
Encontrando tudo com
funcionamento normal,
substitua o Módulo de
Potência.
Posicionar Resistência de Degelo
de forma que esta esteja em
contato físico com a Calha de
Degelo.
Posicionar/Encaixar Resistência
esteja em contato físico com o
Evaporador.
Endireitar as Aletas manualmente.
Defeito Reclamado Verificar
Se há utensílios obstruindo a saída Desobstruir e orientar o
do ar frio. consumidor.
Funcionamento Damper (não
poderá estar travado). Verificar se
não há objetos (parafuso, fita
adesiva, gelo, outros, etc.)
externos influenciando no seu
Não Refrigera/Não Gela funcionamento.
(Causa – Diversas)
Vazamento/Entupimento de
Unidade Selada.
Se o Duto de Insuflamento não
está obstruído.
Tensão do Motor Ventilador (tem
que ser a correspondente ao
produto).
Se há utensílios colocados
diretamente na saída do ar frio.
Se a posição do botão do Damper
está adequada.
Congelando Alimentos
no Refrigerador Funcionamento Damper (não
poderá estar travado na posição
aberto). Verificar se não há objetos
(parafuso, fita adesiva, gelo,
outros, etc.) externos influenciando
no seu funcionamento.
Voltagem muito baixa (isso pode
Não Liga ser observado pelo oscilação da
luminosidade de lâmpadas).
Alarme tocando e leds
Se a porta está aberta mais de um
de porta aberta
minuto e meio.
piscando.
Alarme tocando e todos Se existe algum componente do
os leds piscando. sistema de degelo com defeito.
Suor nos alimentos na Regulador de umidade da gaveta
gaveta de legumes. fechado.
Solução
Testar Abertura/Fechamento do
Damper. Em caso de travamento
que NÃO seja por objetos
externos, substitua-o.
Reprocessar Unidade Selada.
Desobstruir o Duto de
Insuflamento.
Caso não seja a correspondente
ao produto, substitua-o.
Reposicioná-los e orientar o
consumidor.
Orientar o consumidor. Dias muito
frios, colocar o botão do Damper
no mínimo.
Testar Abertura/Fechamento do
Damper. Em caso de travamento
que NÃO seja por objetos
externos, substitua-o.
Orientar consumidor para instalar
um estabilizador automático de
1000 Watt.
Desligar o alarme e orientar o
consumidor.
Avaliar/Testar componentes
conforme BT0356.
Ajuste o regulador de umidade
para a posição mais aberta.

Elaborado por Luciana S Makiyama

Revisado por Adriano A Costa e Roberto Singer

Página 16 de 16