PROFESORES ASOCIADOS EGRESADOS DEL INSTITUTO DE

ENSEÑANZA SUPERIOR DEL PROFESORADO EN LENGUAS

VIVAS ‘JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ’
2011
SEGUNDO NÍVEL:
1- LEIA O TEXTO E FAÇA OS EXERCÍCIOS:

Petra
A jurista Petra Kemper é alemã e tem 48 anos. Veio ao Brasil acompanhando seu
marido, que foi transferido para nosso país. Antes de chegar, Petra tinha apenas
alguns conhecimentos gerais sobre nossa língua, nosso clima, a paisagem do
Nordeste e a Amazônia. Obviamente, conhecia o nosso carnaval e o nosso futebol.
Apesar de saber da existência de grandes cidades, Petra ficou surpresa com o nível
de desenvolvimento e de industrialização de São Paulo, com a semelhança da
paisagem com a do sul da Europa e com a quantidade de descendentes alemães na
região. Tinha idéia das diferenças sociais que permeiam nosso país, mas assustou-
se com elas. Hoje ela trabalha numa Instituição para crianças e adolescentes
carentes, a ONG Semente Esperança, cujo Estatuto apresenta a seguinte Missão:
“Valorização do ser humano, através do exercício de cidadania, conscientizando
nossos educandos e seus familiares de que, apesar das adversidades, são agentes
transformadores na comunidade em que estão inseridos.”. Petra traduz a Missão
numa tentativa de preparar crianças e adolescentes para a vida profissional para
que tenham mais chances no mercado de trabalho. Os profissionais que trabalham
para a Semente Esperança repassam conhecimentos básicos, apoio escolar e cursos
profissionalizantes a seus atendidos. Petra dedica-se ao apoio escolar, ministrando
aulas de matemática até a quinta série. O domínio do idioma português é essencial
para o trabalho de Petra, mas o fato de não dominar o idioma perfeitamente faz
com que a auto-estima dos alunos seja elevada pois eles aprendem matemática, mas
ensinam português à professora.

A) RESPONDA:

1- Como Petra chegou ao Brasil? Ela viajou a

trabalho?________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
____________________
2- O quê ela sabia sobre o Brasil antes de viajar?
_____________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
____________________
3- Com quê ela se surpreendeu?
___________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
____________________
4- A quê Petra se dedica hoje? ______________
______________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
____________________
5- Por que a auto-estima dos alunos está elevada?
_____________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
____________________

B) PROCURE NO TEXTO AS EQÜIVALÊNCIAS PARA:

1- Visto que, porque:

_______________________________________________________
2- Dando, fornecendo:
______________________________________________________
3- Atravessam:
____________________________________________________________
4- Só, somente:
____________________________________________________________
5- Implantados, entranhados,
fixados:___________________________________________
2) COLOQUE OS ACENTOS NECESSÁRIOS NAS SEGUINTES FRASES:

1- Foram indagar os horarios, compara-los, conferi-los com o tempo intransferivel

de seus relogios.
2- Os que apreciam a independencia nao tem animo para viajar de onibus.
3- Ele se sentia um martir apos o inicio da viagem.
4- Subitamente, o veiculo se detem.
5- A banda interrompe a ganancia do homem de negocios e ate mesmo a sua
ciencia.
3) PREENCHA AS LACUNAS COM UMA PALAVRA SÓ:

Casamentos
No Brasil, não há o (1) ________________ de oferecer dinheiro como (2)
________________ de casamento. (3) ________________ noivos (4)
________________ deixar uma lista de casamento, com (5) ________________ de
que precisam em alguma (6) ________________ de presentes. Esta lista é enviada
aos convidados juntamente com o (7) ________________ . Dias antes do (8)
________________ , as amigas da noiva (9) ________________ um “chá de
cozinha”, isto é uma pequena (10) ________________ de despedida da vida de (11)
________________ , levando cada uma um utensílio de (12) ________________
para que a amiga comece uma nova vida. Entre os amigos do (13)
________________ realiza-se uma “(14) ________________ de solteiro”. (15)
________________ muitas brincadeiras em (16) ________________ as reuniões.
Muitas (17) ________________ essas reuniões são organizadas (18)
________________ amigos, sem o (19) ________________ dos noivos. O fator
“surpresa” (20) ________________ parte da vida dos brasileiros…

4) USE OS VERBOS NO TEMPO CORRESPONDENTE:

1- Você ______________________ me pedir isso agora?. (VIR)
2- Duvido que ______________________ fácil comer peixe com muitos espinhos (SER)
3- A mãe quer que nós ______________________ em casa cedo. (ESTAR)
4- Espero que ______________________ tempo para cozinhar bem a comida. (HAVER)
5- Embora ______________________, ela não sabe fazer bolos de aniversário. (QUERER)
5) REDAÇÃO: (120 a 150 palavras)

De que trabalho/pessoa/ situação anterior você sente saudades? Por que motivos?

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
__________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
__________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
____________________