Cat ®

Martelos
H70, H70 S, H90C, H90C S, H100, H100 S

Características e benefícios: Bucha inferior da ferramenta de encaixe deslizante

Taxa de impacto alta
n Taxa de impacto ultra-alta significa produtividade muito alta
para todos os martelos. contém canaletas de retenção da graxa para uma melhor
Ampla versatilidade de portadoras
n A ampla faixa de fluxo de óleo combina de forma ideal com
máquinas Cat® e de outras marcas e reduz a probabilidade de
ajustagem incorreta da máquina. Está disponível um opcional para redução de ruídos
Energia constante de golpes
n Energia de golpes máxima e constante, independentemente da
ajustagem do fluxo (dentro das especificações de fluxo mínimo
e máximo).
Placas laterais de comprimento total
n Célula de força completamente protegida por placas laterais
de comprimento total. O cabeçote frontal não fica exposto.
Uso eficiente da energia
n A combinação adequada da massa e diâmetro do pistão com
a massa e diâmetro da ferramenta ajuda a assegurar uma
transferência excelente de energia.
n Bucha inferior da ferramenta de encaixe deslizante e
substituível no campo, com vedador de poeira interno. A bucha
lubrificação. O vedador de poeira mantém a sujeira do lado
de fora para proporcionar uma maior vida útil da bucha e da
ferramenta.
n Para operações em aplicações residenciais e sensíveis aos
ruídos, onde a conformidade com as regulamentações tem de
ser atendida.
Acumulador tipo membrana
n O acumulador tipo membrana proporciona menos manutenção
e tempo de máquina parada em relação ao acumulador de
gás, o que resulta em maior produtividade.
Acumulador de alta pressão
n O acumulador de alta pressão, localizado no lado de trás do
martelo, protege a bomba da máquina portadora contra os
picos de pressão hidráulica.
Segurança
n Serviço e peças disponíveis através do sistema de peças
mundial da Caterpillar®.

Compatibilidade entre martelos e máquinas

Escavadeiras hidráulicas pequenas, escavadeiras de rodas e retroescavadeiras
Modelo Máquinas
H70 / H70 S 307C, 308C CR, 416D/E, 420E, 422E, 428E, 430E, 432E, 442E
H90C / H90C S 307C, 308C CR, 311C, 312C, 416D/E, 420E, 422E, 428E, 430E, 432E, 442E, 446D
H100 / H100 S 311C, 312C, 314C CR, 315C, M313D, M315D, M316D, 446D

®
Martelos Cat
Desenho em corte do martelo
1. Acumulador de baixa pressão – Auxilia o curso de força do pistão.

2. Placas laterais – Projetadas para a geometria das máquinas portadoras

Caterpillar®. Protegem a célula de força e a face frontal.

1 3. Acumulador de alta pressão – Amortece os picos de pressão, protegendo o

sistema hidráulico da portadora (não mostrado).
2
4. Distribuidor – Alto volume de óleo para uma freqüência de golpes mais elevada.

5. Válvula de ajustagem de pressão (PAV) – Garante que todos os golpes serão

desferidos com uma energia de impacto constante.
4
5
6. Pistão – Pistão longo e pesado fornece o máximo em energia de impacto e
minimiza as forças de recuo transferidas para a máquina portadora.
3
7. Face frontal longa – Garante um alinhamento apropriado entre pistão e
6 ferramenta.

8. Anel de encosto de encaixe deslizante – Dissipa as cargas de impacto danosas

em aplicações abusivas.

9. Bucha superior da ferramenta de encaixe deslizante – Alinhamento positivo para

a ferramenta.
8
7
10. Sistema pinado de retenção da ferramenta – Permite a remoção da ferramenta de
maneira rápida e fácil.
9
11. Fixadores da placa lateral – Forças de trabalho suportadas pelos parafusos e pela
face frontal.
10
12. Bucha inferior da ferramenta de encaixe deslizante (substituível no campo) –
Canaletas de retenção da graxa para melhor lubrificação e indicação de desgaste.

11 13. Vedador de poeira – O vedador de poeira ajuda a evitar que materiais estranhos
penetrem na graxa entre a bucha inferior e a ferramenta. Isso reduz o desgaste na
13 bucha inferior e na ferramenta.
12
14. Ferramenta – Tratada termicamente para maior vida útil. Adequada de forma ideal
ao pistão para maior transferência das ondas de tensão.

14

H70 / H70 S H90C / H90C S H100 / H100 S

Peso recomendado da máquina portadora 11.000 - 17.600 lb 15.400 - 26.400 lb 17.600 - 30.800 lb
5.000-8.000 kg 7.000-12.000 kg 8.000-14.000 kg
Peso de operação* 948/959 lb (430/435 kg) 1.298/1.320 lb (590/600 kg) 1.804/1.826 lb (820/830 kg)
Freqüência de impacto 600-1.850 bpm 500-1.450 bpm 430-1.300 bpm
Classe de energia 900 lb.pé (1.220 J) 1.200 lb.pé (1.627 J) 1.700 lb.pé (2.305 J)
Fluxo de óleo aceitável 13-39 gpm (50-150 l/min) 16-39 gpm (60-150 l/min) 16-31 gpm (60-120 l/min)
Pressão operacional 2.030 psi (140 bar) .958 psi (135 bar) 2.103 psi (145 bar)
Nível de potência sonora Lwa** 33 / 127 dB(A) 133 / 127 dB(A) 136 / 126 dB(A)

* O peso de trabalho inclui o martelo, ferramenta padrão e suporte de montagem médio.

** O nível de potência sonora Lwa é testado de acordo com a Diretriz 2000/14/EC.

2 Martelos para H70, H90C, H100

 Martelos Cat
Guia de aplicações com ferramentas-padrão
Talhadeira Ponta-lápis
Aplicações Aplicações
■ Rocha sedimentar e metamórfica fraca, na ■ Rocha sedimentar e metamórfica fraca, na
qual a ferramenta penetra qual a ferramenta penetra
■ Concreto ■ Concreto
Selecione nas seguintes situações: Selecione nas seguintes situações:
■ Trabalhos em rocha não abrasiva mas dúctil ■ Trabalhos em rocha mole, não abrasiva
C ■ Necessidade de uma taxa de penetração M ■ Necessidade de maior proteção contra desgaste
média na rocha excessivo do canal do pino de retenção

Tipo pá (paralelo ou transverso) Placa compactadora C - Talhadeira

Aplicações Aplicações M - Ponta lápis
■ Solo congelado ou compactado ■ Compactação do solo S - Pá
■ Asfalto CP - Placa compactadora

S CP
H70 / H70 S H90C / H90C S H100 / H100 S
1. Construção de estradas e de prédios
Ruptura da superfície da estrada C,M,S C,M,S C,M,S
Rompimento de leito rochoso irregular para assentar uma estrada C,M
Corte de asfalto em formato ou área exatos C,S C,S C,S
Escavação de valetas para drenagem C,M C,M C,M
Demolição de pontes C,M C,M C,M
Compactação de solos CP
Fazer buracos (para sinais de trânsito, postes de iluminação) M M M
Rompimento de solo congelado C,M,S C,M,S C,M,S

2. Demolição e conjuntos habitacionais

Demolição de paredes, tetos e pisos de concreto C,M C,M C,M
Demolição de fundações M M M
de concreto armado leve [<0,5m (19’ 7”)]
Paredes de tijolos C,M C,M C,M
Valetas de rochas para esgotos, redes de água e serviços públicos C,M C,M C,M
Escavação em rocha para fundações C,M C,M
Separação do aço do concreto (para reciclagem) C,M C,M C,M

3. Pedreiras e mineração a céu aberto

Rompimento de pedras de tamanho excessivo em britadores, C,M C,M
alimentadores e calhas alimentadoras

4. Aplicações subterrâneas
Remoção de crostas C C C

5. Aplicações metalúrgicas
Rompimento de escória em aberturas de conversores C,M
Rompimento de escória em cadinhos C,M C,M
Limpeza de fundidos C,M C,M
Quebra do revestimento refratário em fornos C,M C,M C,M

Martelos para H70, H90C, H100 3

 Martelos Cat
Dimensões
H90C H90C H100 A B B A
H90C S H100 S
Flat-top Pin-on Flat-top
510 749 585
520 585
380 348 540 C C
400 540
1286 1325 1397
1294 1394
84 84 95
84 95
E D
417 417 459
417 459
H70 / H70 S H70 H90C / H90C S H90C H100 / H100 S
Topo plano Pinado Topo plano Pinado Topo plano
A. Comprimento 18.5 / 20,5 pol 27,1 pol 20,1 / 20,5 pol 29,4 pol 23,0 / 23,0 pol
470 / 520 mm 690 mm 510 / 520 mm 749 mm 585 / 585 mm
B. Largura 15 / 15,7 pol 13,7 pol 15,0 / 15,7 pol 13,7 pol 21,3 / 21,3 pol
380 / 400 mm 348 mm 380 / 400 mm 348 mm 540 / 540 mm
C. Altura 44,6 / 45,3 pol 4 8,3 pol 50,6 / 50,9 pol 52,1 pol 54,9 / 54,8 pol
1134 / 1150 mm 1228 mm 1286 / 1294 mm 1325 mm 1397 / 1394 mm
D. Diâmetro da ferramenta 2,8 / 2,8 pol 2,8 pol 3,3 / 3,3 pol 3,3 pol 3,7 / 3,7 pol
70 / 70 mm 70 mm 84 / 84 mm 84 mm 95 / 95 mm
E. Comprimento de trabalho 15,8 / 15,3 pol 14,0 pol 16,4 / 16,4 pol 16,4 pol 18,1 / 18,1 pol
da ferramenta
402 / 390 mm 355 mm 417 / 417 mm 417 mm 459 / 459 mm

Produtividade

H70 / H70 S H90C / H90C S H100 / H100 S

Concreto não armado 85-140 jd3 90-160 jd3 125-280 jd3
65-107 m3 69-122 m3 96-214 m3
Concreto armado 25-60 jd3 50-80 jd3 130-175 jd3
19-46 m3 38-61 m3 99-134 m3
Rocha sedimentária 110-250 jd3
84-191 m3
Rocha vulcânica 55-130 jd3
42-99 m3
* As taxas de produção listadas são baseadas num turno de 8 horas. Os valores acima são apenas para estimativas gerais e não podem ser usados para garantir qualquer valor de produção
para o cliente. Os resultados reais do trabalho podem variar de acordo com a qualidade e a estrutura do material a ser quebrado, com a redução requerida do tamanho do material, com as
instalações, com a condição da máquina portadora, com as condições do local de trabalho, com o transporte do material, com as qualificações do operador, etc.

Para obter informações mais completas sobre os produtos Caterpillar, serviços do revendedor e soluções para o setor, visite-nos em www.cat.com YPKN0353 (05/07)

© 2007 Caterpillar
Todos os direitos reservados
Impresso nos EUA

Os materiais e especificações estão sujeitos a mudança sem aviso prévio. As máquinas apresentadas nas fotos
podem conter equipamentos adicionais. Consulte o seu revendedor Caterpillar para conhecer as opções disponíveis.

CAT, CATERPILLAR, seus respectivos logotipos e “Amarelo Caterpillar”, assim como a identidade da empresa e dos ®
produtos utilizados nesta publicação, são marcas registradas da Caterpillar e não podem ser usadas sem permissão.