ORDEM DCS-MAI2003-001-MS

Guia Técnico
Procedimentos para
desmontagem e montagem do
Mecanismo CD Changer CR16

SC-PM17

ATENÇÃO !
Este Manual foi elaborado para uso somente por profissionais e técnicos treinados e autorizados pela Panasonic do Brasil
e não foi direcionado para utilização pelo consumidor ou público em geral uma vez que não contém advertências sobre
possíveis riscos de manipulação do aparelho aqui especificado por pessoas não treinadas e não familiarizadas com
equipamentos eletrônicos. Qualquer tentativa de reparo do produto aqui especificado por parte de pessoa não qualificada,
utilizando ou não este Manual, implicará em riscos de danos ao equipamento, com a perda total da garantia e à sérios
riscos de acidentes.

© 2003 Panasonic do Brasil Ltda.

Depto. CS
Setor de Apoio Técnico
1. PROCEDIMENTO PARA DESMONTAGEM E MONTAGEM DO
MECANISMO CR16
1.1. PROCEDIMENTO PARA REMOÇÃO DO 1.2.2 Substituição da Bandeja de Disco
MECANISMO DE CARREGAMENTO DO CD
(Passo 1)
1. Desligue o aparelho pressionando a chave Power em seu Gire a Engrenagem de Serviço e mova o suporte ou trilho
corpo. seletor avançando-o para a extremidade frontal.
2. Retire o cabo AC após a indicação de “GOOD-BYE”, então Suporte ou Trilho Seletor
desmonte o corpo.
3. Desmonte o corpo, e retire o mecanismo de carregamento
do CD.
4. Execute a desmontagem em conformidade com o processo
de desmontagem a seguir.

1.2 PROCESSO DE DESMONTAGEM DO

MECANISMO CR16
1.2.1 Informação da Engrenagem de serviço
(Engrenagem Gabarito)

• Esta unidade tem uma Engrenagem que é usada para itens

(abrir/fechar a bandeja de disco, operação de subir/descer
a unidade transversal manualmente) quando em serviço.
(As informações sobre a Engrenagem estão descritas nos
itens do procedimento de desmontagem).
• Para a preparação da Engrenagem (para serviço), execute Engrenagem para
serviço (como um
o procedimento como segue. gabarito)
• No caso de um novo serviço use o mesmo dispositivo da
segunda vez em diante, a “Engrenagem de Serviço” pode
ter sido retirada e já ter sido usada. Então, a “Engrenagem Suporte ou Trilho Seletor
de Serviço” deve ser guardada. (Passo 2)
Ajuste a base da unidade do
1. Remova a engrenagem anexada no topo da tampa do mecanismo para o suporte ou
mecanismo de carregamento do CD. trilho seletor
Base da
Unidade do Canto
Mecanismo avançado
Tampa Superior

Corte esta porção

para retirar a
engrenagem

2. Insira uma chave hexagonal (2,5mm) dentro da

engrenagem.

Engrenagem. Chave Hexagonal

A preparação da Engrenagem como gabarito está completada.

2
(Passo 3) (Passo 5)
Pressione as duas presilhas, e Libere a presilha, e então remova a Trava Aceleradora
Empurre
então remova a tampa superior.
Tampa
Superior
Presilha

Empurre

Presilha Presilha Trava aceleradora

(Passo 4)
Remova a Alavanca da Chave de Abrir

Insira uma pinça entre a base

do mecanismo e bandeja de
disco, e então suspenda a
bandeja de disco

Pinça
(Passo 6)
Puxe todas as bandejas de
disco completamente.
(Passo 7)
Libere ambas as presilhas, e então
Chave de fenda minúscula suspenda a bandeja de disco.
Presilha
Empurre a alavanca da chave de
abrir com uma chave de fenda
minúscula.

Suspenda a bandeja
de disco

Alavanca da Chave de Abrir

Bandeja de disco

Presilha

3
(Passo 8) 1.2.3. Substituição do Deck Transversal.
Remova as 5 peças da bandeja Bandeja de disco
de disco. • Siga o (Passo 1) – (Passo 10) do item 1.2.2..

(Passo 1)
Confirme a posição da alavanca do Suporte vertical (R) para
remover a unidade transversal.
(Passo 2)
Gire a unidade completamente. (Parte superior: P.C.B.)

Alavanca do suporte vertical (R)

(Travado aqui)

NOTA: Não este

(Passo 3)
Gire a unidade completamente novamente, deslize o suporte
vertical (R) para a extremidade do lado traseiro enquanto
pressiona a alavanca pelo lado de baixo

Pinça
Coluna da engrenagem direcionadora
da bandeja

(Passo 9)
Remova a coluna da
engrenagem direcionadora
da bandeja com uma pinça

Alavanca

Suporte
vertical (R)
Engrenagem direcionadora da bandeja montada

(Passo 10)
Remova a engrenagem
direcionadora da bandeja
montada

4
(Passo 4) (Passo 4)
Remova a unidade Transversal Remova a engrenagem reversa, engrenagem polia horizontal,
engrenagem de redução horizontal (1), engrenagem de
redução horizontal (2) e engrenagem direcionadora horizontal

(2) Engrenagem polia

horizontal
(1) Engrenagem (3) Engrenagem de
reversa redução horizontal (1)

(4) Engrenagem de
redução horizontal (2) (5) Engrenagem
direcionadora
horizontal

1.2.4. Desmontagem da Unidade de

Carregamento do CD.

• Siga o (Passo 1) – (Passo 10) do item 1.2.2.. (Passo 5)

• Siga o (Passo 1) – (Passo 4) do item 1.2.3.. Remova a Correia UD (Up and Down) e Engrenagem de
transmissão da bandeja.
Alavanca de Divisão (1) Alavanca de Fixação Vertical (Passo 6)
Retire a Engrenagem polia UD, libere os dois prendedores
do lado inferior da base do mecanismo
Presilha Correia UD

Engrenagem de
transmissão da bandeja Engrenagem polia UD
(Passo 1)
Placa de Nível

Presilha

Presilha
(Passo 2)
Libere as 4 presilhas, e então remova a Placa de Nível junto
com a Alavanca de Divisão (1) e a Alavanca de Fixação
Vertical. Prendedores

(Passo 3)
Remova a Engrenagem Aceleradora e Correia Horizontal
(Lado inferior)

Engrenagem Correia
Aceleradora Horizontal

5
(Passo 7)
Remova as duas Engrenagens de transmissão horizontal e
Engrenagem de redução UD No.2
Engrenagens de
transmissão Garra Garra
horizontal
Engrenagem de redução Placa da engrenagem
UD. No.2 (Passo 11) de tempo

Placa da engrenagem
de tempo

Engrenagem de tempo

(Passo 8) (Passo 12)

Remova a Engrenagem principal e a Mola da engrenagem Libere as duas garras, e então remova a engrenagem de
principal tempo e a Placa da engrenagem de tempo.
(Passo 13)
Engrenagem principal Mova o Suporte UD (L) para trás, e então remova-o.
(Passo 14)
Mola da engrenagem Remova o Suporte UD (R)
principal Suporte UD (R)
Suporte UD (L)

(Passo 9)
Remova a Engrenagem de troca.

(Passo 10) (Passo 15)

Levante a Alavanca de troca perpendicular, e a retire dos Remova as duas Engrenagens e a Engrenagem de
prendedores retransmissão de carga
Engrenagem de troca
Engrenagens
Engrenagem de
Alavanca de troca retransmissão de carga

Prendedor

Prendedor

6
(Passo 16)
Retire a Engrenagem GENEBRA, libere os dois prendedores Engrenagem de
no lado inferior da base do mecanismo redução seletora
Engrenagem direcionadora seletora
Engrenagem GENEBRA

(Passo 19) Prendedores

Retire a Engrenagem direcionadora
seletora, libere os dois prendedores
Prendedores
no lado inferior da base do (Lado inferior)
(Lado inferior) mecanismo. E então, remova a
Engrenagem de redução seletora
(Passo 17)
Passo 20)
Remova a Engrenagem de redução UD. No.1 e Engrenagem
Remova o Guia selecionador após deslizá-lo para cima
direcionadora UD
Engrenagem
direcionadora UD

Engrenagem de
redução UD. No.1

Guia selecionador

(Passo 21)
Remova o prendedor da Trava da
bandeja com uma chave de
Prendedor
fenda minúscula

(Passo 18) Trava da

bandeja
Deslize o Trilho seletor para a extremidade na direção da
seta (1). Retire-o na direção da seta (2) enquanto desliza-se Chave de fenda
o Trilha seletor na direção da seta (1) minúscula

Trava da
Garra bandeja

Trilho seletor

7
(Passo 22) (Passo 2)
Remova o fundo da Alavanca de trava da bandeja com uma Empurre a Alavanca de trava da bandeja com a mão e instale-a
chave de fenda minúscula ou similar.

Alavanca de trava da bandeja

Alavanca de trava
da bandeja

(Passo 3)
Chave de fenda minúscula Instale a Trava da bandeja para a base do mecanismo

1.3. PROCEDIMENTO DE MONTAGEM DO

MECANISMO CR16

A seguinte especificação de graxa e/ou óleo pode ser aplicada

quando algumas peças específicas forem substituídas.

1. Graxa Floil (VFK1298): A graxa floil pode ser aplicada

na bandeja, bandeja (L) e bandeja (R).
2. Óleo Hanarl (VFK1700): O óleo hanarl pode ser aplicado
em qualquer peça com graxa ou qualquer outra peça
Trava da bandeja
mencionada.
(Passo 4)
(Passo 1)
Empurre a Trava da bandeja com a mão e instale-a
Instale a Alavanca de trava da bandeja para a base do
mecanismo.

Trava da bandeja

Alavanca de
trava da bandeja
(Passo 5)
Lado superior Insira o Guia selecionador com o encaixe da base do
mecanismo e mova-o para baixo

Lado inferior Alavanca de trava da bandeja

Guia selecionador Encaixe

8
(Passo 6) (Passo 9)
Instale a Engrenagem de redução seletora na base do Instale o Trilho seletor na lateral da base do mecanismo.
mecanismo.
ATENÇÃO: Verifique os itens abaixo antes da instalação.
(Passo 7)
1. Verifique o Guia seletor se está
Instale a Engrenagem direcionadora seletora na base do
completamente na posição mais baixa.
mecanismo.
2. Verifique se a fase da Engrenagem
direcionadora seletora está na posição
Engrenagem de redução Engrenagem direcionadora
seletora correta. (Marcas Retangular / Triangular)
seletora
(Recorra ao Passo 8)

1. Ponha o Trilho seletor em posição deitado com ele ajustado

para sua periferia na lateral da base do mecanismo

Base do mecanismo

Trilho seletor
Guia seletor

2. Deslize o Trilho seletor empurrando-o um pouco na direção

da direita e instale-o.

Engrenagem de redução seletora Engrenagem direcionadora

(Branca) seletora (Branca)

(Passo 8)
Ajuste a marca na base do mecanismo para a marca Trilho seletor
retangular da engrenagem para que desta forma a marca
triangular possa indicar em direção à lateral.

(Figura para visualização do lado interno)

Marca Retangular Alinhamento
Primeiro encaixe do Trilho seletor
Marca na base do
mecansimo
Marca triangular

Engrenagem
direcionadora seletora Engrenagem direcionadora
Observasção:
seletora
Não alinhe o orifício
da engrenagem
selecionadora
seletora com o
orifício da base neste
Trilho seletor
momento.

3. Após a inserção do Trilho seletor, mova-o para a

extremidade do lado traseiro. E, todo o tempo ele deve
ser verificado se está no fim da extremidade da base do
mecanismo.
4. Verifique se o final da marca triangular da Engrenagem
direcionadora seletora está no primeiro encaixe do Trilho
seletor, após fixá-lo.

9
5. Após o término da inserção do Trilho seletor, a marca da (Passo 11)
Engrenagem seletora tem um pequeno intervalo Instale a Engrenagem direcionadora UD na base do
(aproximadamente 1 dente) quando o Trilho seletor foi mecanismo. Engrenagem
ajustado para a extremidade final da base do mecanismo. direcionadora UD

Um pequeno intervalo
Engrenagem
direcionadora O orifício da
seletora engrenagem
direcionadora
seletora irá
coincidir com o
orifício da base do
macanismo.

(Passo 10)
Instale a Engrenagem de redução UD. No.1 e Engrenagem
de redução UD. No. 2
Engrenagem de redução UD. No.1
Engrenagem de redução Engrenagem direcionadora UD (Branca)
UD. No.2
(Passo 12)
Insira a Engrenagem direcionadora UD (Up and Down) com
sua marca orifício dirigida para cima. Neste instante, sua
marca triângulo ficará lateralmente.
Engrenagem Marca orifício
direcionadora UD
Marca triângulo A marca orifício irá
coincidir com o
orifício da base do
mecanismo

Engrenagem de redução UD. No.1
(Branca)
Engrenagem de redução UD.
No.2 (Semi-transparente)
(Passo 13)
Insira a Engrenagem GENEBRA com sua marca orifício
dirigida para cima, e fixe-a através dos dois prendedores
situados no lado inferior da base do mecanismo. Neste
instante, a Engrenagem direcionadora UD não poderá ser
movida.
Marca orifício

Engrenagem GENEBRA

10
 Engrenagem direcionadora UD NOTA:
Posicione o Suporte UD. (R) de maneira que seus encaixes
casem com os encaixes da base do mecanismo.
Engrenagem GENEBRA Marca orifício

Encaixes da base do Encaixes da Engrenagem

mecanismo UD. (R)

(Passo 14)
Instale as duas Engrenagens na base do mecanismo.
Suporte UD. (L)
Engrenagens

Longo encaixe Suporte UD. (L)

Engrenagem (Branca)
(Passo 15)
Insira o Suporte UD. (R), encaixando primeiramente sua
extremidade traseira, como indicado pela seta (1), e na Dente
seqüência abaixe-o como indicado pela seta (2) trapezoidal
(Passo 16)
Alinhe o Dente trapezoidal da
Engrenagem direcionadora UD com
Suporte UD. (R)
o longo encaixe do Suporte UD. (L),
Engrenagem e então fixe o Suporte UD. (L) na
direcionadora UD base do mecanismo.

(Figura vista pelo lado superior)

Suporte UD. (L)

Marca triângulo

Longo encaixe do
Suporte UD. (L)
Dente trapezoidal da
Engrenagem
direcionadora UD

Suporte UD. (L)

11
(Passo 17) (Passo 19)
Instale a Engrenagem de transmissão da bandeja e as duas Fixe o topo da Engrenagem de tempo na Placa da
Engrenagens de transmissão horizontal. engrenagem de tempo. Neste instante evite mexer o Suporte
UD. (L).
Engrenagem de transmissão
da bandeja
Placa da engrenagem de tempo Orifício
Engrenagens de transmissão horizontal

Engrenagem de tempo

Extremidade
livre maior
Haste

Suporte UD. (L)

Encaixe na base do mecanismo

(Passo 20)
Fixe a Placa da engrenagem de
tempo através das duas garras e Garras
do parafuso
Engrenagens de transmissão
horizontal (Branca) Placa da engrenagem de tempo

Engrenagem de transmissão da
bandeja (Branca) Parafuso
(Passo 18)
Instale a Engrenagem de retransmissão de carga na base do
mecanismo. (Encaixe a Engrenagem de retransmissão de
carga com seu orifício maior para baixo.

Engrenagem de Engrenagem de tempo

retransmissão de carga Orifício maior

Engrenagem de retransmissão de
carga (Branca)

12
(Passo 21)
Instale a Engrenagem polia UD na base do mecanismo. Marca orifício

Engrenagem polia UD

Engrenagem GENEBRA

(Passo 24)
Instale a Engrenagem de troca com a inserção da Alavanca
de troca no intervalo da Engrenagem de troca.

Engrenagem de troca

Engrenagem polia UD. Haste

(Branca)

(Passo 22)
Insira a Alavanca de troca perpendicularmente.

Alavanca de troca Alavanca de troca

1. Empurre a parte sublinhada com um circulo tracejado e

posicione a Alavanca de troca em 45 graus.

Engrenagem de
troca
Alavanca de troca

Prendedores Prendedores
(Passo 23)
Esteja certo da notificação abaixo antes de fixar a
2. Insira a Alavanca de troca dentro do encaixe da
Engrenagem de troca. Engrenagem de troca
1. O Trilho seletor deverá estar na parte traseira da base
do mecanismo. Engrenagem de troca
2. O orifício da Engrenagem GENEBRA deverá estar virado
Encaixe da
para cima. Engrenagem de Alavanca de troca
troca

(Lado traseiro)

Trilho seletor

13
(Passo 25) (Passo 28)
Rebaixe a Engrenagem de troca com sua parte de projeção Instale a Mola da Engrenagem principal e a Engrenagem
da curvatura exterior ajustada para a marca triangular da base direcionadora horizontal.
do mecanismo, então fixe-a.
Mola da Engrenagem principal
Neste instante, verifique se a Engrenagem de troca está
inserida dentro do encaixe da Alavanca de troca.

(Passo 26)
Por último, gire levemente a Engrenagem GENEBRA no
sentido horário e desça a Engrenagem de troca para a base
do mecanismo.

Engrenagem GENEBRA.

Engrenagem de Troca
Engrenagem
direcionadora horizontal

Marca triangular da
base do mecanismo

Parte de projeção da curvatura

exterior da Engrenagem de troca Engrenagem direcionadora
horizontal (Branca)
(Passo 27) (Passo 29)
Mova o Trilho seletor para a frente manualmente e Não introduzir a parte de projeção da Engrenagem principal
suavemente até os pontos extremos do corpo do Trilho seletor de maneira que toque na Alavanca de troca, quando estiver
e Base do mecanismo. fixando a Engrenagem principal na base do mecanismo

Engrenagem Lado inferior da Engrenagem principal

principal

Parte de projeção
Trilho seletor

Alavanca de Troca.
Base do
mecanismo
(Passo 30)
Após, gire a Engrenagem principal para que os dois orifícios
Pontos da mesma estejam em alinhamento com a base do
extremos mecanismo.
Trilho seletor

Orifícios

Engrenagem
principal

Haste da Base do
mecanismo

14
(Passo 31) (Passo 33)
Instale a engrenagem de redução horizontal (2), engrenagem Instale a Engrenagem aceleradora com seu orifício alinhado
de redução horizontal (1), engrenagem polia horizontal e para a haste da base do mecanismo convenientemente,
engrenagem reversa. conforme ilustrado nas figuras abaixo.

Engrenagem polia Engrenagem aceleradora

horizontal
Engrenagem Reversa
Engrenagem de redução
horizontal (1)

Engrenagem de redução
horizontal (2)

25.2mm 25mm 32mm Engrenagem aceleradora

Orifício

32mm
Haste da Base do mecanismo

Engrenagem de Engrenagem de Engrenagem Reversa

redução horizontal (2) redução horizontal (1)
25.2mm

Engrenagem aceleradora (Branca)

(Passo 34)
Instale a Placa de nível. (As quatros garras deverão estar
Engrenagem polia horizontal
atadas).
(Passo 35)
(Passo 32) Fixe as duas nervuras do Suporte UD. (L) e (R) dentro do
Instale a Correia UD (Up and Down) e a Correia horizontal. encaixe no final do corpo da Alavanca de conexão UD.

Nota:
1. Tenha o cuidado para não sujar de graxa as correias.
2. Instale as correias sem a ajuda de uma pinça.
Garra

Alavanca de
conexão UD
Placa de nível
Correia UD
Garra

Garra
Correia horizontal
Nervura
15
(Passo 36) (Passo 38)
Gire a Alavanca separadora (2) suavemente para o lado esquerdo até
Fixe-a seguramente com o auxílio de 3 parafusos. seu clique.

Parafuso

Parafuso Placa de Nível

Mecanismo transversal
Alavanca separadora
(Passo 37)
Tenha certeza da notificação abaixo antes de fixar o
mecanismo transversal.
1. Verifique se os dois orifícios da Placa de nível (Orifício A) e
da Engrenagem principal (Orifício da Engrenagem principal)
estão ajustados (Refira-se a figura 1). Se não estiver
ajustado ponha a Engrenagem de serviço pelo lado inferior
e ajuste-a (Refira-se a figura 2).
2. Verifique se os dois orifícios da Placa de nível (Orifício B) e
da Engrenagem aceleradora (Orifício da Engrenagem
aceleradora) estão ajustados. (Refira-se a figura 3). Se não
estiver ajustado gire a Engrenagem aceleradora
manualmente para ajustá-la.

Placa de nível

Orifício A

Orifício da Engrenagem
principal

Orifício B

Orifício da Engrenagem aceleradora

Orifício

Engrenagem de
(Lado Inferior) serviço

16
(Passo 39) (Passo 41)
Fixe a bossa esquerda dentro do encaixe superior do Suporte Após o Mecanismo transversal ser fixado, confirme as fases
UD. (L) e fixe as duas bossas dentro do encaixe do Suporte na ordem abaixo:
UD. (R).
1. Verifique se os dois orifícios da Placa de nível (Orifício A) e
Mecanismo Transversal da Engrenagem principal (Orifício da Engrenagem principal)
estão ajustados (Refira-se a figura 1). Se não estiver
Bossas ajustado ponha a Engrenagem de serviço pelo lado inferior
e ajuste-a (Refira-se a figura 2).
2. Verifique se os dois orifícios da Placa de nível (Orifício B) e
Bossa da Engrenagem aceleradora (Orifício da Engrenagem
aceleradora) estão ajustados. (Refira-se a figura 3). Se
não estiver ajustado gire a Engrenagem aceleradora
Encaixe superior manualmente para ajustá-la.

Orifício A

Encaixe superior
Orifício da Engrenagem
principal

(Passo 40) Orifício B

Neste instante, fixe a Alavanca
separadora (2) dentro da
Alavanca separadora (1). Orifício da Engrenagem aceleradora
Orifício

Engrenagem de
(Lado Inferior) serviço
Alavanca separadora (2)

3.A Engrenagem de carregamento deverá estar girando

livremente, ou seja, neste instante ela não poderá estar
engrenada com o Prato deslizante transversal.
NOTA: Cuidado ao girar a Engrenagem de carregamento,
pois durante este movimento a Engrenagem
acelerado também irá mover-se, portanto após
Alavanca separadora (1) certificar-se de que a Engrenagem de carregamento
está girando sem mover o Prato deslizante deixe-a
na posição em que a Engrenagem aceleradora esteja
ajustada (Refira-se a figura 4).
Prato deslizante transversal
Engrenagem de
carregamento

17
(Passo 42)
Puxe o Suporte UD (R) na direção da seta. Irá mover-se Engrenagem
apenas um pequeno trecho até travar. Desta forma o direcionadora da
bandeja montada.
Mecanismo transversal também irá travar.

Mecanismo transversal

Engrenagem direcionadora Engrenagem

Suporte UD (2) da bandeja montada. de
transmissão
Nervura superior
da bandeja

Engrenagem
direcionadora da
bandeja montada.
Passo 43) Alinhamento
Instale a Engrenagem direcionadora da bandeja no Guia Nervura superior da nervura
seletor. (Posicione a Nervura superior da Engrenagem superior
direcionadora da bandeja para estar em nível com o dente (Passo 44)
da Engrenagem de transmissão da bandeja). Insira a Haste da engrenagem da engrenagem direcionadora
NOTA: Confirme seguramente cada fase antes de instalar a da bandeja.
Engrenagem direcionadora da bandeja. (Refira-se ao Passo 41) Haste da engrenagem
direcionadora da bandeja
Engrenagem direcionadora da
bandeja montada

NOTA:
Tenha cuidado ao manusea-la,
porque ela só estará totalmente fixa
após a fixação da Tampa superior.

Guia seletor

18
(Passo 45) (Passo 48)
Gire a mecânica em 180 graus.
Mova o Guia da bandeja (R) e Guia da bandeja (L) na direção
da seta até o final, e fixe as bandejas de discos (todas as 5 (Passo 49)
peças). Instale a extremidade da Trava da engrenagem aceleradora entre a
bandeja (N.o 1) no lado mais inferior e a Placa de nível.
(Não insira o dente da Engrenagem aceleradora, insira-a na bossa).
Guia da bandeja (R) NOTA: Neste instante, não mova a bandeja. (Veja as bandejas pelo lado
frontal).

Guia da bandeja (L)

Bandeja de disco

(Passo 46)
Confirme que quando a Bandeja de disco Placa de nível
é instalada a Engrenagem aceleradora é
girada levemente no sentido horário. Bandeja (o lado frontal)
• Quando não há está leve rotacionada
na Engrenagem aceleradora, repita do
Passo 45.
• Repita os Passos 45 e 46 até que haja Engrenagem aceleradora
uma leve rotação no sentido horário.

NOTA: Enquanto pressionando tudo na posição, instale as 5 peças da Bossa

bandeja de disco. Trava da engrenagem
(Passo 47) aceleradora
Insira as 5 peças da bandeja de
disco ao mesmo tempo até que elas (Passo 50)
parem. Insira a nervura da Trava da engrenagem aceleradora dentro
da ranhura da Engrenagem principal, e trave-a com as duas
garras.

Bandeja de disco

{
5
4
3
2
1

Trava da engrenagem
aceleradora

Garras

Garras

Extremidade
da Trava da
engrenagem
Ranhura da
aceleradora
engrenagem principal

19
(Passo 51)
Mova a bandeja inferior na direção da seta enquanto puxa o
topo da Engrenagem aceleradora. E insira a Trava da
engrenagem aceleradora no dente da Engrenagem
aceleradora.
Topo da Trava da engrenagem aceleradora

Engrenagem aceleradora

Bandeja inferior

(Passo 52)
Instale a Alavanca da chave de abrir. (Ponha a bossa dentro
do orifício da base do mecanismo).

Alavanca da
chave de abrir

Insira-a com um clique

Bossa
Orifício

(Passo 53)
Instale a Tampa superior.
Fixe-a dentro das travas e deslize na direção da seta.
NOTA: A garra será travada

Tampa superior
Garra

Panasonic do Brasil Ltda.

GRUPO CS - APOIO TÉCNICO

Rod. Presidente Dutra, Km 155

Garra São José dos Campos - SP
Prendedor
20