Ivan e Zuzá

na Floresta da Esperança
AEFAJA
Michelle Cabral Jéssica Ribeiro Ivan José Canci
Fernando Ignez Cristina Guerrero Reginaldo da Silva
 Rio de Janeiro
1ª Edição
2022

Ivan e Zuzá
na Floresta da Esperança
Michelle Cabral Jéssica Ribeiro
Fernando Ignez Cristina Guerrero
Ivan é um menino que gosta muito de milho.
Os amigos zombam dele por causa disso.

Zuzá é uma abelha que não aguenta mais

o veneno que espalham pelo ar.

Então eles saem à procura de um refúgio.

 - Eu sou uma abelha nativa e meu nome é Zuzá.

- Uma abelha? - Pergunta Ivan

- Nunca vi uma abelha assim como você!

- Existem muitos tipos de abelhas no Brasil.

Muitas são como eu, sem ferrão. - Diz Zuzá.
- Aaah! - Grita Ivan - Quem é você?
Ou melhor, o que é você?
 - Sim! Mas o néctar anda em falta lá onde eu moro.
Explica Zuzá.

- Se você não vai me picar e não tem ferrão,

o que está fazendo aqui? - Retruca Ivan.

- E você também faz mel?

Pergunta Ivan, curioso.
- Ahhhh...
Suspira Zuzá.
 - Eu moro aqui perto - Com elas, eu procurava néctar,
com minha família. carregava pólen
e produzia mel.

- Lá sempre foi um ótimo - Isso dava muito trabalho,

lugar para viver. mas a floresta ficava linda,
Eu tinha sete mil irmãs. cheia de frutas e árvores diferentes.
 - A minha família está morrendo.
Agora a nossa colmeia só tem
trezentas e sessenta abelhas.

- Até que algumas pessoas Ivan percebe a tristeza

começaram a jogar veneno no nosso campo. de Zuzá e diz:
As flores ficaram estranhas e murchas. - Poxa! Eu não sabia disso…
Está difícil fazer o nosso trabalho. Sinto muito, Zuzá!
Para tentar animar Zuzá, - Neste lugar, encontro um monte de bichos para conversar.
Ivan decide contar a sua história: Eu brinco com o vento e vejo todas as cores da floresta.
- Eu sou o Ivan e me sinto feliz quando venho aqui. Meu avô plantou aquele milho ali.
É um milho puro, sem veneno.
- Adoro esse milho!
Eu como todos os dias!

- O problema é que riem de mim por causa disso,

mas eu continuo comendo mesmo assim.
Me faz tão bem!

- Quando crescer, vou continuar

cuidando do milho que meu avô
deixou para o mundo.
A beleza da floresta encanta os novos amigos.
- Por que você está aqui e não com a sua família? - Ivan pergunta.

- Eu só precisava respirar ar puro e aqui tem bastante.

Responde Zuzá.

- Adoro seu zumbido, Zuzá! - Diz Ivan.

- Olha como está lindo

o pôr do sol! - Diz Zuzá.

Essa história foi baseada nas histórias:
O Mungunzá e a Comunidade de Olho D’água dos Currais
(Associação Escola Família Agrícola Jaguaribana - AEFAJA)
As Sementes do Seu Orestes
(Ivan José Canci)
Abelhas Nativas nas Escolas
(Reginaldo da Silva)
Ivan e Zuzá na Floresta da Esperança Este livro foi baseado nas histórias “O mungunzá e
Autoria: Michelle Cabral a comunidade de Olho D’água dos Currais”, enviada
por Associação Escola Família Agrícola Jaguaribana
Revisão: Fernando Ignez
- AEFAJA, “As sementes do Seu Orestes”, enviada
Diagramação: Jéssica Ribeiro por Ivan José Canci e “Abelhas nativas nas escolas”,
Ilustração: Cristina Guerrero enviada por Reginaldo da Silva.
Colaboração: AEFAJA,
Ivan José Canci e Reginaldo da Silva Criado durante o laboratório imersivo de
desenvolvimento de livros infantis sobre sistemas
alimentares saudáveis e sustentáveis Poliniza Buzz,
Produzido e registrado por © 2022 Poliniza. em Maio de 2022, com o apoio de facilitação
Prefixo na Agência Brasileira do ISBN. de Polyana Lourenço.
Todos os direitos e responsabilidades reservados e
Edição Coedição protegidos pela lei 9.610. É permitida a reprodução
completa ou parcial desde que citada a fonte.
plu ral
e d i t o r i a l
Copyright © 2022 Comida do Amanhã
Coleção Poliniza Buzz - Volume 2

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

NATIVAS
ABELHAS Ivan e Zuzá na Floresta da Esperança [livro

CUIDA DO
eletrônico] / Michelle Cabral...[et al.]. --1.
ed. -- Rio de Janeiro : Poliniza : Instituto
Comida do Amanhã : Plural Editorial, 2022. --
(Coleção Poliniza Buzz ; 2)
DE SE
RISCO PDF
!
APAIXONAR Outros autores: Fernando Ignez, Jéssica
Ribeiro, Cristina Guerrero

ISBN 978-65-997893-4-2 - Físico

ISBN 978-65-997893-1-1 - Digital
1. Literatura infantojuvenil I. Cabral, Michelle.
II.Ignez, Fernando. III.Ribeiro, Jéssica. IV.
Guerrero, Cristina. V Série.
22-111717 CDD-028.5

Índices para catálogo sistemático:

1. Literatura infantil 028.5

2. Literatura infantojuvenil 028.5
Cibele Maria Dias - Bibliotecária - CRB-8/9427

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Para saber mais sobre as permissões da licensa visite www.creativecommons.org
O LAB Poliniza Buzz é um evento imersivo
que acontece em uma semana e cria livros
infantis colaborativamente, para crianças de 6 a 7
anos, sobre sistemas alimentares saudáveis
e sustentáveis. Para saber mais e para baixar livros
incríveis, prontos para impressão, visite
comidadoamanha.org/polinizabuzz Gostou da história?
Compartilhe!
Na página do Poliniza
Buzz você encontra
Equipe Poliniza Buzz – Edição 1
todos os nossos livros
Coordenação Geral
Mónica Guerra Rocha, Comida do Amanhã
de forma gratuita
para ler e baixar.
Coordenação
Francine Xavier, Comida do Amanhã
Juliana Tângari, Comida do Amanhã

Mentoria
Ariela Doctors, Bela Gil, Daniella Brochado,
Juliana Furlanetto - Instituto Comida e Cultura;
Elaine de Azevedo,
Gabriela Kapim
Kelly Alves,
Luiz Ketu,
Thais Braga

Equipe de Implementação
Produção – Thais Barreto e Polyana Lourenço
Metodologia – Augusto Gutierrez
Comunicação – Júlia de Aquino e Luli Reed
Design e Identidade Visual - Luísa Monteiro
Direção de Arte – Luísa Monteiro e Paula Schuabb
Facilitação Gráfica – Josélia Frasão
Stop Motion – Léo Rodrigues e Diego Mello
(direção e produção); Mónica Guerra Rocha
(roteiro); Mari Mattos (locução).
Facilitação - Melissa Bivar, Polyana Lourenço
e Francine Xavier.
 A floresta colorida e biodiversa é o cenário
para o nascimento de uma amizade inusitada
entre um menino que gosta muito de milho
e uma abelha em busca de um novo lar.
Juntos, eles descobrem que têm muito mais
em comum do que poderiam imaginar.