1

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE SANTA CRUZ – UESC

DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS E AMBIENTAIS – DCAA
COLEGIADO DE GEOGRAFIA - COLGEO

LEOMIR DOS SANTOS REIS

DESDOBRAMENTOS URBANOS DA CRISE DA LAVOURA CACAUEIRA:

e os impactos no comércio de Itabuna

ILHÉUS- BAHIA
2022
 2

LEOMIR DOS SANTOS REIS

DESDOBRAMENTOS URBANOS DA CRISE DA LAVOURA CACAUEIRA:

e os impactos no comercio de Itabuna

Monografia apresentada à Universidade

Estadual de Santa Cruz para obtenção do
título de Licenciado em Geografia.
Orientador: Prof. Dr. Paulo Rodrigues dos
Santos.

ILHÉUS- BAHIA
2022
 3

LEOMIR DOS SANTOS REIS

DESDOBRAMENTOS URBANOS DA CRISE DA LAVOURA CACAUEIRA:

e os impactos no comércio de Itabuna

Monografia apresentada à Universidade

Estadual de Santa Cruz para obtenção do
título de Licenciado em Geografia.

Ilhéus, 08 de julho de 2022.

_________________________________________________
Profa. Dra. Rita Jaqueline Nogueira Chiapetti
UESC/DCAA
(Professora de TCC)

________________________________________________

Prof. Dr. Paulo Rodrigues dos Santos

UESC/DCAA
(Orientador)

_________________________________________________
Prof(a). Dr(a). Maria Cristina Rangel
UESC/DCAA
(Parecerista)
 4

AGRADECIMENTOS

Gostaria de agradecer primeiramente a Deus, o Eterno que me concedeu o

privilégio de crescer em conhecimento e que me abençoou com graça para concluir
esse trabalho e esse curso.
À minha esposa Kamilla, por ter me apoiado e me incentivado muitas vezes
mesmo quando pensava em desistir. Meu amor você é um exemplo de persistência.
Te amo minha heroína.
Aos meus pais e familiares pelo incentivo e orações; em especial também a
minha família Som das Águas, que intercedeu e se preocupou com o andamento da
pesquisa; os amo em Cristo!
Ao meu orientador Paulo Rodrigues e a todos os professores que somaram
para a realização desse trabalho.
Aos amigos do trabalho, que sempre me apoiaram e incentivavam para
conclusão dessa pesquisa.
A todos os amigos e pessoas que de alguma forma somaram e me
abençoaram seja com palavras ou recursos.
A todos minha eterna gratidão!
 5

O mundo é formado não apenas pelo que já existe,

mas pelo que pode efetivamente existir.

Milton Santos
 6

RESUMO

No presente trabalho buscamos compreender os efeitos prolongados da crise

da lavoura cacaueira sobre a economia urbana de Itabuna, considerando os efeitos
desse acontecimento a partir da organização do seu comércio. Para tanto, alguns
estabelecimentos no centro de Itabuna foram analisados. Vale ressaltar que a cidade
possui grande destaque no Sul da Bahia com relação ao seu comércio. Com o
objetivo de compreender melhor os efeitos prolongados da Crise da Lavoura
Cacaueira, adotamos como metodologia a abordagem quanti-qualitativa, que
possibilita a leitura da realidade, bem como, permite quantificar os resultados.
Constatamos que com relação à atividade econômica na cidade há um predomínio do
circuito inferior, no entanto, esse circuito ainda que predominante possui dependência
do circuito superior. Esse fenômeno acontece em decorrer dos efeitos sociais e
econômicos prolongados, gerados pela crise da lavoura cacaueira iniciada no final
dos anos de 1980 (RANGEL, 2013; SANTOS, 2008). Tendo como suporte a teoria do
espaço dividido de Santos (2018), compreende-se que o circuito superior de Itabuna
está voltado ao atendimento da população com maior poder aquisitivo e o circuito
inferior atende a população de baixo poder aquisitivo.Com base na pesquisa de
campo elaboramos um plano de aula para contribuir na formação socioespacial dos
alunos do ensino médio. Dentre os resultados, destacamos que realmente na cidade
de Itabuna, há uma predominância do circuito inferior nas atividades econômicas, isso
se deve ao fato de que a cidade de Itabuna foi uma das que recebeu uma enorme
quantidade de pessoas que antes eram trabalhadoras rurais, mas que diante da crise
cacaueira tiveram que buscar o seu sustento em outros setores da cidade.

Palavras-chave: Circuito inferior; Crise Cacaueira; Comércio; economia urbana.

.
 7

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO ......................................................................................................... 8
1.1 Objetivos ....................................................................................................... .10
1.1.1 Objetivo Geral ............................................................................................... 10
1.1.2 Objetivos Específicos.................................................................................... 10
2. Os dois Circuitos da economia e a Crise da Lavoura Cacaueira .................... 11
3 METODOLOGIA .................................................................................................... 15
4. A Expansão e dimensionamento do Circuito Inferior na Economia Urbana de
Itabuna ..................................................................................................................... 17
5.Projeto de pesquisa didática................................................................................25
6. CONCLUSÕES ..................................................................................................... 27
REFERÊNCIAS..........................................................................................................29
 8

1 INTRODUÇÃO

A pesquisa buscou investigar a economia urbana de Itabuna com ênfase no

seu comércio, setor em que a cidade tem significativo papel no Sul da Bahia. Partimos
da constatação de certa expansão e até mesmo um possível predomínio do circuito
inferior dessa atividade econômica na cidade. Tal processo parece decorrer dos
efeitos sociais e econômicos prolongados, gerados pela crise da lavoura cacaueira
iniciada no final dos anos de 1980 (RANGEL, 2013; SANTOS, 2008). A ciência
geográfica tem condições de contribuir, com base em estudos sistemáticos, para a
compreensão dos efeitos dessa crise em termos dos seus desdobramentos
prolongados até aos dias atuais.
A teoria do espaço dividido de Santos (2018) postula a existência de um duplo
circuito das economias urbanas das sociedades periféricas; um voltado ao
atendimento dos setores mais abastados da sociedade e outro para os extratos de
trabalhadores.
Em Itabuna, no sul da Bahia, o processo de empobrecimento social decorrente
da desestabilização da lavoura cacaueira parece ter como uma das suas principais
consequências o aprofundamento da divisão do espaço econômico da cidade, com a
retração do circuito superior e a expansão do circuito inferior.
Alguns autores como Britto (2017) e Regitz (2012) pensam a teoria dos dois
circuitos, apontando os contrastes socioeconômicos, as desigualdades e a
necessidade de superação desse tipo de configuração espacial. Os autores entendem
que a divisão do espaço no âmbito econômico, sem atenuar as desigualdades sociais
efetivas, afeta diretamente a dinâmica de compra e venda de mercadorias e abre
possibilidades de atendimento das necessidades dos segmentos menos favorecidos
da sociedade.
Por fazer parte da região em que a crise cacaueira ocorreu, além de trabalhar
com vendas há mais de dez anos, sempre visualizamos a divisão que o comércio de
Itabuna possui, principalmente no centro da cidade, mas nunca com uma percepção
crítica sobre os fatores que envolvem a organização espacial desse setor.
Partindo desses pressupostos, surgiu a necessidade de compreender um
pouco mais sobre esse fenômeno, tendo como suporte a teoria dos dois circuitos de
Santos (2018), que explica de maneira bastante eficaz como se dá essa dinâmica.
 9

Para Santos (2001), alguns fatores envolvem a formação e transformação dos

espaços, dentre eles, a capacidade de uma macro organização do espaço versus a
incapacidade de uma macro organização do espaço. Além disso, ele (2001, p. 29)
defende que é por meio do entendimento do papel das modernizações que é possível:
“Levar em conta as implicações temporais da organização do espaço”,
compreendendo assim, os impactos dos sistemas históricos nesse contexto de divisão
espacial.
Santos (2018) buscou trazer novas noções sobre a divisão do espaço, por meio
da teoria dos dois circuitos da economia urbana. Ele foi alvo de diversas críticas, no
entanto, as suas contribuições nessa área têm sido muito utilizadas na busca por
compreender os aspectos sociais e econômicos que atuam em países periféricos do
capitalismo mundial. Nesse sentido, nosso principal objetivo é compreender quais são
os efeitos prolongados da crise da lavoura cacaueira sobre a economia urbana de
Itabuna, no sul da Bahia.
Considerando que os efeitos e a não superação plena da crise da lavoura
cacaueira, que se manifestam em diversos domínios sociais do Sul da Bahia, como
nas atividades econômicas, educacionais, de saúde, no mercado de trabalho, na
dinâmica populacional, entre outros setores da sociedade, decorridos mais de três
décadas dessa crise, torna-se relevante, principalmente da perspectiva do estudo do
lugar, uma investigação que toma como objeto de estudo a divisão do espaço
econômico de Itabuna.
A presente pesquisa também deseja contribuir, depois de divulgada, para
ampliação de uma visão crítica do espaço em que os alunos do ensino médio das
escolas de Itabuna estão inseridos, entendendo a dinâmica do comércio de sua cidade
que, por meio da teoria dos dois circuitos, poderão perceber a configuração dos
setores que seguem um contexto histórico de modelo capitalista e que fortalecem a
divisão de classe e a desigualdade social.
Quando se compreende a forma comercial de uma cidade, pode-se entender
melhor sua forma social, pois ambas estão estreitamente ligadas. É analisando as
formas comerciais que são formas espaciais históricas que se podem verificar as
diferenças presentes no conjunto urbano e o entendimento das distinções que se
delineiam entre espaços sociais, conforme Pintaudi (2002, p. 145).
 10

1.1 Objetivos

1.1.1 Objetivo Geral:

• Compreender os efeitos prolongados da crise da lavoura cacaueira sobre a

economia urbana de Itabuna, no sul da Bahia.

1.1.2 Objetivos Específicos:

• Analisar o processo de expansão do circuito inferior da economia urbana de

Itabuna;
• Dimensionar a extensão das atividades econômicas do circuito inferior da
economia urbana de Itabuna;
• Elaborar um Projeto de Pesquisa Didática, para alunos do Ensino Médio, sobre
a economia urbana de Itabuna, utilizando a teoria do duplo circuito para
contribuir na sua formação socioespacial.
.
 11

2. Os dois Circuitos da economia e a Crise da Lavoura Cacaueira

Buscando entender os efeitos da crise da lavoura cacaueira com base na teoria

dos dois circuitos, proposta por Santos (2018), que aponta a divisão do espaço urbano
de um lugar de acordo com as suas modernizações, organização e poder econômico,
sendo dividida entre o circuito superior e o circuito inferior. Para ele, a compreensão
global dos aspectos econômicos e políticos é imprescindível na busca por soluções
dos problemas locais. Santos (2018, p. 32) esclarece que: “A história da formação dos
espaços periféricos – os espaços do Terceiro Mundo - confunde-se com a dos países-
polos. Igualmente, a história da elaboração dos espaços derivados é paralela à
história das modernizações”.
Como mencionado pelo mesmo autor, as modernizações ocorridas
mundialmente durante o período da geo-história econômica têm impactos social,
econômico, político e espacial na formação e transformação dos países
subdesenvolvidos. Porém, nem todos os países subdesenvolvidos foram atingidos da
mesma forma pelos efeitos das modernizações promovidas pela revolução industrial,
do consumo e tecnológica, que também contribuíram para as revoluções demográfica
e urbana. Para Santos (2018, p. 35): “[...] as modernizações atuais, criações do
sistema tecnológico, são comandadas pela força da grande indústria, representada
essencialmente pelas firmas multinacionais e seus suportes, tais como as formas
modernas de difusão de informações”.
Entendemos que as grandes corporações de empresas que dominam as
modernizações tecnológicas são as primeiras a ter acesso às tecnologias mais
modernas, controlando o mercado e fortalecendo o circuito superior em detrimento do
circuito inferior.
A teoria dos dois circuitos busca explicar de maneira mais eficaz o
funcionamento de uma cidade como organismo vivo e dinâmico e de suas relações
externas com outras cidades. Santos (2018, p. 38) declara que:
A cidade dos países subdesenvolvidos não funciona como um aparelho
maciço ou, dito de outro modo, como um bloco. Ao contrário, no interior do
sistema urbano, em si mesmo dependente de outros sistemas de nível
superior, pode-se reconhecer a existência de dois circuitos econômicos.

Nas cidades dos países subdesenvolvidos o mercado de trabalho está se

deteriorando e causando um grande êxodo de pessoas que não possuem nenhuma
atividade e renda fixa. No caso da cidade de Itabuna, a crise da vassoura-de-bruxa
 12

na lavoura cacaueira (principal atividade agrícola da região), causou grande êxodo de

pessoas que trabalhavam no campo para a cidade em busca de moradia e emprego
(SANTOS, 2018, p. 39).
A existência de um grande número de pessoas com baixos salários ou
atividades ocasionais e poucas pessoas com rendimentos muito elevados criou uma
divisão entre quem pode obter bens e serviços e quem tem as mesmas necessidades,
mas não pode satisfazê-las. Isso tem causado diferenças na quantidade e qualidade
do consumo. Essas diferenças geraram nas cidades a existência de dois circuitos de
produção, distribuição e consumo dos bens e serviços (SANTOS, 2018, p. 39).
Acerca dessa problemática, alguns autores têm discutido sobre como a teoria
dos dois circuitos pode ser identificada em vários países subdesenvolvidos. Cataia
(2013, p. 17) explica que: “A teoria dos dois circuitos da economia urbana tem um alto
potencial explicativo para a urbanização dos países subdesenvolvidos de hoje. A
pobreza urbana deriva da dialética de dois subsistemas: superior e inferior”.
De acordo com Santos (2018), a economia urbana dos países
subdesenvolvidos pode ser explicada pela coexistência de produção, distribuição e
consumo nessas cidades. As atividades urbanas e as populações relacionadas são
diferenciadas de acordo com os diferentes níveis de tecnologia, capital e organização
que usam. Quando estes são altos se tratam do circuito superior, incluindo sua porção
marginal; quando são baixos se referem ao circuito inferior.
Segundo Britto (2017, p. 167):
Além das atividades, os circuitos possuem relação direta com a divisão de
classes sociais (classe rica, média e proletária) uma vez que a população se
distribui pelos mesmos, de acordo com sua faixa de renda. A população
circula entre os circuitos principalmente através da compra de bens (a classe
média interage com os dois circuitos), também podendo ocorrer venda da
força de trabalho de pessoas de classe baixa para os setores produtivos que
fazem parte do circuito superior. Os circuitos, superior e inferior, se diferem
por conta da tecnologia existente e dos processos de organização de cada
um.

Compreendemos que a realidade do lugar deve ser conhecida pelos seus

moradores, pois conhecer o espaço geográfico para desenvolver suas atividades e
existência faz parte do seu próprio desenvolvimento enquanto cidadão. Como diz
Callai (2004, p. 3): “Devemos entender que a realidade do espaço que vivemos deve
ser conhecida e reconhecida pelos que ali vivem, pois conhecer o espaço, para saber
nele se movimentar, trabalhar e produzir significa reproduzir a si próprio como sujeito”.
 13

Posto isto, entendemos que o lugar, seja cidade ou município, é o espaço

geográfico compartilhado por pessoas que ali vivem, e entender sua organização e
seu espaço não segue uma lógica individual, mas tem seus fatores externos na
interação entre o global e o local, criando em cada cidade uma identidade e marcas
que a distingue de outras. Essa identidade leva o indivíduo a reconhecer o lugar onde
o mesmo constrói suas vivências e histórias.
É com esse intuito que o estudo da crise da lavoura cacaueira é relevante
para se compreender, por meio da pesquisa, seus desdobramentos e consequências
na formação da divisão do espaço urbano na cidade de Itabuna. Entender os
processos da economia local traz elucidação sobre como se deu a divisão do espaço
na cidade. Como Santos (2008, p. 48) escreveu:
Quando a economia açucareira entrou em decadência no período da primeira
guerra mundial, a região do Sul da Bahia, logo depois conhecida como Zona
Cacaueira começa a produzir em escala industrial e assume o posto de polo
econômico do Estado; entre os anos de 1920 a 1940 a produção de cacau dá
um salto de 48 mil para 100 mil toneladas que equivalia na época ao efetivo
de mais de 16 mil famílias trabalhando na lavoura cacaueira.

Após décadas de domínio econômico por parte dos produtores de cacau na

região - conhecidos como coronéis, títulos dados pelo governo estadual da época,
mas também comprados por eles - a partir do final dos anos 1980 se depararam com
a grande crise da lavoura cacaueira, causada pela doença da vassoura-de-bruxa e
dividas dos produtores de cacau, que reduziu a produtividade do cacau não podendo
mais atender as demandas de exportação do fruto (RANGEL, 2013, p. 2).
Sobre esse problema Rangel (2013, p. 3) afirma:
Os trabalhadores foram dispensados das fazendas de Cacau, migraram para
as cidades ou saíram da região. Durante o período de 1980-2010, houve uma
migração campo-cidade na microrregião Ilhéus-Itabuna maior do que a da
Bahia e do Brasil. Houve um decréscimo populacional regional de 3% no
período de 1991-2000 e 6,68% entre 2000-2010.

Com base nessas informações, compreendemos que devido à crise na

lavoura cacaueira, a cidade de Itabuna foi uma das que receberam uma enorme
quantidade de pessoas que antes eram trabalhadoras rurais, mas que diante da crise
tiveram que buscar o seu sustento em outros setores da cidade, fator que ao longo
dos anos contribuiu para configuração do comércio da cidade.
Considerando que a cidade de Itabuna ao lado de Ilhéus se tornou um dos
grandes centros comerciais regionais que atende a população das cidades
circunvizinhas, segundo Rodrigues dos Santos (2003):
 14

Em 1960 ocorre o implemento em mar aberto do porto em Ilhéus e a criação

do Distrito Industrial de Ilhéus em 1973 e, posteriormente, o de Itabuna, além
da abertura da BA-001, condições estas que contribuíram para firmar Ilhéus
e Itabuna como centro regional.

Conforme a citação, a cidade se tornou um lugar para oportunidades de

emprego e negócios devido a localização e capacidade logística, facilitando a
ampliação de sua economia com a fluidez de mercadorias e produtos vindo dos
grandes centros.
 15

3. METODOLOGIA
Como metodologia optamos pela abordagem quanti-qualitativa, que
possibilita a leitura da realidade e permite quantificar os resultados. Para tanto,
realizamos uma pesquisa de campo em que observamos foi o dimensionamento das
lojas que se concentram no centro comerciário de Itabuna. Entendemos ser este o
método mais coerente com o propósito da pesquisa, pois segundo Taborda e Rangel
(2015, p. 12):
A metodologia quantitativa permite dimensionar e conhecer o perfil
demográfico, social e econômico da população estudada, além de
estabelecer correlações entre possíveis influências nas temáticas em análise.
Já a metodologia qualitativa é capaz de incorporar a questão do significado e
da intencionalidade como inerentes aos seus atos e às relações e estruturas
sociais do seu advento e da sua transformação, compreendidas como
construções humanas.

A observação é um critério fundamental do conhecimento, realizamos a

contagem dos estabelecimentos na Avenida do Cinquentenário onde está centralizada
grande parte do comércio da cidade de Itabuna e a identificação dos mesmos como
sendo do circuito inferior e superior, fazendo uma abordagem qualitativa dos
estabelecimentos, conforme tabela 1 da pesquisa.
Segundo Denzin e Lincoln (2006):
A pesquisa qualitativa envolve uma abordagem interpretativa do mundo, o
que significa que seus pesquisadores estudam as coisas em seus cenários
naturais, tentando entender os fenômenos em termos dos significados que as
pessoas a eles conferem.

Além disso, utilizamos a teoria do duplo circuito de Santos (2018), para

analisar a expansão do circuito inferior na economia urbana de Itabuna, a partir da
interpretação das informações coletada, segundo Gonsalves (2001, p. 67):
A pesquisa de campo é o tipo de pesquisa que pretende buscar a informação
diretamente com a população pesquisada. Ela exige do pesquisador um
encontro mais direto. Nesse caso, o pesquisador precisa ir ao espaço onde o
fenômeno ocorre, ou ocorreu e reunir um conjunto de informações a serem
documentadas.

A pesquisa de campo foi realizada em outubro de 2021, por meio da

identificação e levantamento dos estabelecimentos comerciais localizados no centro
de Itabuna, mais precisamente na Avenida do Cinquentenário, na rua Rui Barbosa e
na avenida Paulino Vieira. A economia urbana da cidade foi considerada por sua
condição frente ao duplo circuito, onde realizamos um dimensionamento e apreensão
de algumas informações que pudessem sinalizar a qual circuito cada loja pertencia.
 16

Também, foram feitos registros fotográficos das lojas conforme apresentado

nas figuras 1,2,3 e 4 da pesquisa e aplicada a técnica da observação sistemática, com
uso de uma ficha de observação, para a caracterização das atividades econômicas
do circuito inferior ou superior. A ficha de observação utilizada continha os seguintes
aspectos:
FICHA 1: Ficha de Observação
FICHA DE OBSERVAÇÃO
Aspectos a observar: Nome da loja:
Faixada do estabelecimento

Organização do espaço

Exposição das mercadorias

Estrutura tecnológica
 17

4. A expansão e dimensionamento do Circuito inferior na economia urbana de

Itabuna.

Com o objetivo de realizar a análise quantitativa dos dois circuitos, fizemos a

contagem dos estabelecimentos na Avenida do Cinquentenário onde está centralizada
grande parte do comércio da cidade de Itabuna e a identificação dos mesmos como
sendo do circuito inferior e superior, conforme a teoria de Santos (2018), apresentada
nessa pesquisa.
Até o final da avenida do cinquentenário, foram contados noventa e quatro
estabelecimentos identificados como do circuito inferior e apenas quinze
estabelecimentos como sendo do circuito superior (Tabela 1).

Tabela 1 – Quantidade de estabelecimentos dos dois circuitos econômicos na Avenida

do Cinquentenário, Itabuna-BA, 2021

Circuito Superior Circuito inferior

15 unidades 94 unidades
Fonte: dados da pesquisa, 2021.

Segundo a teoria dos dois circuitos de Santos (2018), o consumo do circuito

superior está ligado ao poder de compra, é seletivo e dispõe de meios de publicidade
para impor a demanda, ou seja, seu público possui recursos e poder aquisitivo. Já o
circuito inferior tende a ser dependente do circuito superior e controlado, tendo sua
integração local e o seu consumo feito pela população de baixa renda.
Ao analisarmos qualitativamente o comércio do centro de Itabuna foi possível
observar um destaque na quantidade de lojas que compõem o circuito inferior, no
entanto, como destaca Santos (2018, p. 51): “As classes intermediárias, ainda que
com frequência sejam beneficiárias da atividade econômica na cidade, não dispõem
de seu controle”.
 18

Gráfico 01: dimensionamento do duplo circuito em Itabuna-BA.

Fonte: Dados da pesquisa 2021.

Santos (2018) diz que o circuito inferior encontra a sua articulação dentro da
cidade e em sua região, enquanto o circuito superior busca se articular em uma escala
macro. Essa lógica de organização econômica pôde ser observada no centro da
cidade de Itabuna, em que as lojas do circuito inferior, em sua maioria, têm como
fornecedores as lojas do circuito superior (regional), enquanto as do circuito superior
têm como fornecedor as grandes indústrias (nacional).
Santos (2018) destaca que o circuito inferior é caracterizado por serviços e
comércio não modernos e de pequena dimensão, por isso buscamos investigar a
estrutura das lojas de cada circuito.
Por meio de imagens realizamos a análise qualitativa nas lojas do circuito
inferior de Itabuna e percebemos que as estruturas físicas são organizadas com
poucos equipamentos tecnológicos e sofisticados, tendo como principal foco o
marketing em promoções ligadas ao baixo preço, conforme destacado nas Figuras 1
e 2.
 19

Figura 1: Loja de produtos naturais na Avenida Cinquentenário, Itabuna-BA, 2021

Fonte: Dados da pesquisa, 2021.

Figura 02: Loja de Confecções na avenida Cinquentenário, Itabuna-BA, 2021.

Fonte: Dados da pesquisa 2021.

Esses elementos como aviso de promoção, preços baixos, descontos entre

outros, demonstram que o foco dessas lojas está voltado ao público de baixa renda,
por isso pouco investem em tecnologias, ou modernizações, pois ao aumentar o
investimento, os preços dos produtos também teriam que ser ajustados.
Já o circuito superior, segundo Santos (2018), tem maior acesso a serviços
bancários, fator esse que dar poder aquisitivo para os comércios desse circuito
adquirir produtos de melhor qualidade, investirem em tecnologias e modernizações,
 20

pois estão voltados ao atendimento de uma clientela específica, ou seja, pessoas com
maior poder aquisitivo.
Foi possível observar no comércio do circuito superior no centro de Itabuna que
as lojas com uma estrutura mais moderna e organizada onde a oferta das mercadorias
não está focada no baixo preço, mas na qualidade e sofisticação, oferecem seus
produtos com preços muito mais elevados em comparação as outras lojas, conforme
demonstrado na figura 03.
Figura 3: Loja de roupas feminina na rua Paulino Vieira, Itabuna-BA, 2021.

Fonte: Dados da pesquisa, 2021.

Constatamos que a diferença entre esses dois circuitos divide o público alvo
dos estabelecimentos de acordo com o seu poder aquisitivo, em que os de baixa renda
procuram as lojas do circuito inferior, e a população com maior renda usufrui de
produtos com maior qualidade.
Para Santos (1979), o espaço dos países subdesenvolvidos é caracterizado
por enormes diferenças de renda social, que se manifestam no nível regional como
uma tendência de hierarquias de atividades, e no nível local como a coexistência de
atividades da mesma natureza, mas em níveis diferentes. Essas disparidades de
renda são menos importantes nos países desenvolvidos e têm pouco impacto no
acesso a um grande número de bens e serviços. Por outro lado, em países menos
desenvolvidos, a probabilidade de consumo individual varia muito. Os níveis de renda
também são uma função da localização de um indivíduo, que por sua vez determina
 21

o status de um indivíduo como produtor e consumidor.

Santos (1979) declara que o difícil acesso aos bens e consumos essenciais,
também como a desigualdade de renda foi que proporcionou o nascimento de dois
circuitos de produção, distribuição e consumo no meio urbano.
Vivemos em uma sociedade cada vez mais desigual onde a concentração de
riqueza está nas mãos de um pequeno grupo e onde a maioria das pessoas vivem de
uma renda extremamente baixa, seja por um salário mínimo ou de atividades
autônomas, gerando uma divisão entre os que podem ter acesso aos bens e serviços
de maneira permanente e os que desejam ter acesso aos mesmos bens e serviços,
mas suas condições de renda não permitem tal acesso.
Das atividades autônomas que a classe de baixa renda busca como sustento
e gera mais uma modalidade de comércio do circuito inferior estão os “camelôs” ou
vendedores ambulantes como registramos na figura 04.
Figura 4: Barraca do camelô na rua Ruy Barbosa, Itabuna-BA, 2021.

Fonte: Dados da pesquisa

Vale ressaltar que barracas de camelô como demonstrado pela figura 04 da

pesquisa, localizadas no circuito inferior, se instalam nas calçadas e geralmente não
possuem permissão legal para funcionar, vendem artigos diversos com preços mais
acessíveis, no entanto, na maioria das vezes as mercadorias não possuem qualidade
e são imitações de grandes marcas.
No decorrer da pesquisa de campo notamos que os estabelecimentos do
circuito inferior passaram a adotar algumas tecnologias, tais como máquinas de cartão
 22

de crédito ou débito para tentar alavancar o volume de vendas, além do acesso a

internet e a importação de produtos de outros países como a China. Essa situação
promoveu a aquisição de maior quantidade de produtos importados associado as
novas formas de crédito, acerca disso, Cataia (2013, p. 71) destaca que:
O circuito inferior ganha novo conteúdo quando incorpora algumas
tecnologias em suas atividades. Além disso, a expansão do crédito trouxe a
ampliação do consumo da população pobre ocasionando um
empobrecimento ainda maior das classes populares. A difusão do cartão de
crédito, dos financiamentos pessoais e serviços financeiros oferecidos por
redes de lojas coexistem com as antigas formas de crédito do circuito inferior
como fado, o crediário e mesmo os empréstimos realizados com agiotas.
Dessa forma, o circuito superior aprofunda a dominação sobre o circuito
inferior por meio das finanças.

De acordo com a citação e também como identificado no campo, notamos que

alguns estabelecimentos do circuito inferior até dispõem de algum recursos
tecnológicos para estimular a venda dos seus produtos por meio do parcelamento
estendido, porém, isso tem acarretado em um endividamento prolongado da classe
mais pobre tornando ainda mais dependente desses estabelecimentos e aumentando
a dominação do circuito superior sobre o inferior.
Cataia (2013) declara que as instalações dos sistemas técnicos obedecem ao
capital e são seletivas. Essa racionalidade une-se as próprias racionalidades dos
lugares, esses por sua vez exercem papéis distintos na divisão territorial do trabalho,
daí a importância de considerarmos o lugar e a região na constituição do circuito
superior e inferior das cidades.
Seguindo o entendimento do autor citado, a região conhecida como região
cacaueira tem total influência na divisão dos dois circuitos da cidade de Itabuna.
Percebemos igualmente que os preços do cacau ainda influenciam diretamente a
economia da região, afetando tanto positivamente quanto negativamente o comércio,
interligando ainda mais a crise da lavoura com a atual configuração do comércio na
cidade.
Santos (2008) afirma que nos anos 1980 houve uma diminuição dos
financiamentos na lavoura para a produção cacau e uma incidência da crise da
Vassoura-de-bruxa na lavoura cacaueira; esses fatos estancaram o fluxo financeiro
no mercado, ocasionando diversos prejuízos na região.
Diante dos dados colhidos no campo, notamos que o crescimento do circuito
inferior apontado pela maior quantidade de lojas que se enquadram nesse perfil de
estabelecimento no comércio de Itabuna, é um reflexo claro da condição econômica
 23

da cidade e região, pois o mesmo comércio atende a população em sua grande

maioria de baixa renda dos distritos e cidades vizinhas, e a sua organização e
expansão é resultado de uma crise que afeta a economia regional por algumas
décadas e que aumenta a desigualdade social e econômica. Sobre este ponto
Mascarenhas (1993, p. 5) escreveu que:
Os impactos da crise sobre o setor de produção têm sido significativos. O
grande capital agrário regional vem suspendendo suas atividades em
lavouras menos lucrativas e transferindo o foco dos investimentos para a
pecuária e outras atividades mais remuneradoras. Na pequena produção,
além de redução dos tratos culturais, abandono de lavouras e venda de
propriedades, há um elevado nível de descapitalização e endividamento na
cacauicultura [...], as consequências do débito têm afetado principalmente os
pequenos, dada à indisponibilidade de outras fontes de renda. Ao trabalhador
rural restou um quadro de desemprego em massa, um dos maiores da história
do cacau.

Diante do processo quali-quantitativo da pesquisa registramos a campo o maior

número de estabelecimentos caracterizados como sendo do circuito inferior conforme
(Figuras 1, 2 e 4).
Atendendo o objetivo de compreender e identificar a expansão do circuito
inferior no comércio da cidade de Itabuna de acordo com a teoria de Milton Santos,
compreendemos que a configuração atual do comércio local é resultado de uma crise
que levou a população a buscar alternativas de fonte de renda. No caso dos
comerciantes do circuito inferior, percebemos que, recorrer a produtos de baixa
qualidade foi a saída encontrada pra que essas pessoas tivessem como obter seu
sustento, esse fato fez crescer os estabelecimentos com baixos investimentos na
estrutura física e organização que depende de mão-de-obra barata ou sem nenhuma
especialização, tendo como principal clientela a população que sofre com o
desemprego e possui baixa renda.
Outra questão que a teoria dos dois circuitos revela, é que sempre há uma
informação por detrás da forma em que as coisas estão organizadas, a estrutura
revela heranças históricas, culturais e políticas. Acerca disso, Fonseca (2017) cita que
para Milton Santos o espaço não é um cenário em que apenas ocorrem as relações
humanas, mas sim, um elemento fundamental na construção social, pois contém em
si marcas e significados herdados historicamente através do tempo. Nesse trabalho
compreendemos como o espaço está intrinsecamente ligado às relações sociais e aos
problemas vivenciados pelos sujeitos, pois para Santos (1982, p. 1):
Se a Geografia deseja interpretar o espaço humano como o fato histórico que
ele é, somente a história da sociedade mundial, aliada à da sociedade local,
pode servir como fundamento à compreensão da realidade espacial e permitir
 24

a sua transformação a serviço do homem. Pois a História não se escreve fora

do espaço e não há sociedade a-espacial. O espaço, ele mesmo, é social.

Entendemos assim que por meio dessa perspectiva em que o espaço é antes
de tudo social, possibilita a construção de uma visão crítica acerca dos fenômenos e
acontecimentos que nos cercam.
Nesse sentido, corroboramos com o pensamento de Santos (1982, p. 1) de
que: “A categoria de Formação Econômica e Social é a mais adequada para auxiliar
a formação de uma teoria válida do espaço”. No contexto de Itabuna, a crise da
lavoura cacaueira trouxe modificações econômicas e na vida dos trabalhadores que
perduram até os dias atuais, compreender esse processo é fundamental na busca por
transformações.
As evidências encontradas durante a pesquisa reafirmam o pensamento de
Santos de que “o homem realiza sua vida, produz e, ao mesmo tempo, cria espaço”
(SANTOS, 2006, p.16), ou seja, ao criar seu espaço social, “o homem imprime seus
valores e cultura, caracterizando o modelo de sociedade em que se encontra”
(FONSECA, 2017, p. 33). Em Itabuna, um novo espaço foi se desenvolvendo, tendo
o circuito inferior como base.
Existe uma estreita relação entre a crise da lavoura cacaueira e a forma como
a economia urbana de Itabuna está organizada, após o cacau deixar de ser a fonte de
renda principal desta região, a cidade tem se destacado por seu comércio que atende
até mesmo os municípios circunvizinhos.
Em todo esse processo de pesquisa e análise concordamos com (SANTOS,
1982, p. 4) de que:
A localização dos homens, das atividades e das coisas no espaço explica-se
tanto pelas necessidades externas, aquelas do modo de produção puro,
quanto pelas necessidades internas, representadas essencialmente pela
estrutura de todas as procuras e a estrutura das classes, isto é, a formação
social propriamente dita o modo de produção expressa-se pela luta e por uma
interação entre o novo e o velho.

Percebemos que assim como na citação acima, a localização dos homens e

as atividades desenvolvidas em Itabuna pode ser explicada pelas necessidades
externas e internas, isto é, a crise do cacau levou os trabalhadores a buscarem uma
nova forma de sustento.
 25

5. Projeto de Pesquisa Didática

Com o propósito de contribuir para a formação socioespacial dos alunos do

Ensino Médio, elaboramos um plano de aula que de acordo com (Libanêo 1994):
O plano de aula bem estruturado favorece a organização do trabalho didático,
e estabelece uma metodologia facilitada com ordem de execução no qual
sem dúvidas poderá influenciar nos futuros resultados de ensino
aprendizagem no quais professores e alunos estarão submetidos.

PLANO DE AULA 01.

DISCIPLINA DESENVOLVIMENTO TURMA/SEGMENTO
1° Ano do Ensino Médio
Geografia 8 Aulas
TEMA Os dois circuitos da economia urbana de Itabuna

OBJETIVO GERAL
Compreender a teoria do duplo circuito das economias urbanas
periféricas de Milton Santos.

OBJETIVOS
ESPECIFICOS Classificar os estabelecimentos do circuito do comércio do centro
de Itabuna com base na teoria do duplo circuito das economias
urbanas;

Identificar características do circuito superior e inferior;

Quantificar os estabelecimentos do duplo circuito inferior e

superior do centro de Itabuna.

CONTEÚDOS O comércio de Itabuna e a teoria dos dois circuitos de Milton

Santos.

METODOLOGIA
• Aulas expositivas dialogadas;
• Trabalho de campo com observação;
• Registro em caderno de campo;
• Registro fotográficos;
• Debate coordenado sobre experiência de campo;
• Coordenação de trabalho, de organização e
sistematização dos dados.
 26

Encontro 1: Apresentação da teoria do duplo circuito das

economias urbanas com exemplos dos tipos e modalidades dessa
composição e apresentação da proposta de uma aula de campo,
DESENVOLVIMENTO que se dará a partir de uma visita ao comércio de Itabuna.
Organização dos grupos de 4 alunos para desenvolvimento da
proposta.

Encontro 2: Planejamento da pesquisa didática sobre o comércio

de Itabuna.

Encontro 3 - Visita de campo a avenida do cinquentenário para

identificação, contagem e registro fotográfico dos
estabelecimentos de cada circuito. Registro das lojas por meio de
fotografias, no intuito de identificar os aspectos que definem a que
circuito pertencem cada estabelecimento.

Encontro 4: Discussão em sala de aula para dialogarmos acerca

da experiência de campo. Organização dos dados coletados e
esclarecimentos para a confecção de relatório da visita a campo.
RECURSOS Quadro, pincel, livro didático, data show, caderno, câmera
fotográfica ou celular com câmera.
AVALIAÇÃO Processual mediante participação nas atividades
Individual e coletiva com base nas atividades realizadas
NUMERO DE AULAS 6 Aulas de 50 min e 1 visita ao campo com duração de 2 horas.

REFERÊNCIAS SANTOS, Milton. O espaço dividido: os dois circuitos da

economia urbana dos países subdesenvolvidos. 2. ed. São Paulo:
EDUSP, 2018.

CALLAI, Helena Copetti. O estudo do lugar como possibilidade

de construção da identidade e pertencimento. In: Congresso
Luso-Afro-Brasileiro De Ciências Sociais, 7., Universidade de
Coimbra, Centro de Estudos Sociais, Faculdade de Economia,
2004, Coimbra. Anais... Coimbra: Dialnet, 2004.p. 1-10.

Autor: Leomir dos Santos Reis 2022.

 27

6. CONCLUSÕES

Mesmo diante dos desafios, foi possível refletir o quão importante é

compreendermos as tramas existentes por detrás da organização dos
estabelecimentos. Cada detalhe, modo de se organizar e recursos apontam o tipo de
circuito que aquele estabelecimento pertence.
A experiência da pesquisa de campo é única e cheia de surpresas, também
enriquecedora para o pesquisador, depois de toda trajetória pela avenida e a coleta
dos dados percebemos ainda mais a importância da ciência geográfica, do ensino de
Geografia e também como o conhecimento sobre a cidade de Itabuna e o comércio
da mesma pode ter um reflexo na vida dos moradores, a importância do lugar e da
sua organização refletem na história da população de uma cidade ou região.
Com a presente pesquisa chegamos à conclusão que a crise na lavoura
cacaueira provocou efeitos na economia que afetam a cidade de Itabuna até os dias
atuais e que estão refletidos no seu comércio. Um dos fatos relevantes foi a grande
migração de pessoas que trabalhavam nas lavouras cacaueiras e vieram para a
cidade, esse processo gerou um aumento significativo da população que procurava
por emprego e buscava meios de sobrevivência. Foi por essa dinâmica que o comércio
da cidade foi se organizando como foi observado na pesquisa na Avenida do
Cinquentenário.
A forma como está organizado o comércio no centro (coração do comércio na
cidade), diz muito sobre como a população vive ainda sobre os efeitos da crise
cacaueira, e um deles foi a expansão do circuito inferior.
A análise feita na avenida do cinquentenário, que é a principal avenida de
comércio da cidade, por meios de imagens registradas na pesquisa, notamos o
quanto a maioria das lojas possui as características que se encaixam no perfil de
circuito inferior com pouca organização, modernização, baixo ou até nenhum uso de
tecnologias, focando a venda dos seus produtos por meio de promoções e baixos
preços, buscando atingir o público alvo que é a população de baixo poder aquisitivo.
No dimensionamento realizado dos estabelecimentos na avenida do
cinquentenário por contagem e registrado em tabela na presente pesquisa,
concluímos a predominância do circuito inferior no comércio da cidade de Itabuna,
tendo em vista que o número dos estabelecimentos que se enquadram no perfil de
circuito inferior é maior do que dos estabelecimentos do circuito superior.
 28

Na contemporaneidade com a pandemia, perda de emprego, essa população

urbana mais desfavorecida vem sofrendo ainda mais com a dificuldade de acesso aos
produtos e alimentos, fatores esses que reforçam ainda mais a dependência e
aumento do circuito inferior.
Sendo assim, entendemos que há necessidade de maiores aprofundamentos
em trabalhos futuros, para captar todas as dimensões que envolvem a teoria dos dois
circuitos e compreender quais formas de superação das desigualdades provocadas
pela crise e quais são possíveis de serem efetivadas.
 29

REFERÊNCIAS

BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. Lisboa, Portugal: Edições 70, 1979.

BRITTO, Lays. O espaço dividido: os dois circuitos da economia urbana dos países
subdesenvolvidos, Revista Brasileira de Assuntos Regionais e Urbanos, Goiânia,
v. 3, n. 1, p.165-169, 2017. Disponível em:
<http://seer.pucgoias.edu.br/index.php/baru/article/view/5839>. Acesso em: 1 maio
2021.

CALLAI, Helena Copetti. O estudo do lugar como possibilidade de construção da

identidade e pertencimento. In: CONGRESSO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE
CIÊNCIAS SOCIAIS, 7., Universidade de Coimbra, Centro de Estudos Sociais,
Faculdade de Economia, 2004, Coimbra. Anais... Coimbra: Dialnet, 2004.p. 1-10.

CATAIA, Márcio; SILVA, Silvana. Considerações sobre a teoria dos dois circuitos da
economia urbana na atualidade. Boletim Campineiro de Geografia, Campinas, SP,
v. 3, n. 1, p. 55-75, 2013. Disponível em: <http://agbcampinas.com.br>. Acesso em:
15 maio 2021.

DENZIN, Norman; LINCOLN, Yonna. A disciplina e prática da pesquisa qualitativa. IN:

_______ e col. O Planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e
abordagens. Porto Alegre: ArtMed, 2006, p.15-41.Disponivel em:<
https://corpoemtransito.wordpress.com/2015/04/08/denzin-lincoln-2006/>. Acesso em:
29 junho 2022.

Fonseca, Kamilla Nunes. Investigação temática na formação de professores dos

anos iniciais: relações entre Paulo Freire e Milton Santos. Ilhéus, BA: UESC, 2017.

GONSALVES, Elisa Pereira. Iniciação à pesquisa científica. Campinas, SP: Alinea,

2001.

LIBÂNEO, J. C. Didática: Teoria da Instrução e do Ensino. In: Didática. São Paulo:

Cortez, Coleção Magistério 2º Grau, Série Formação do professor, 1994.

MASCARENHAS, Gilberto Carlos Cerqueira. Análise de alguns fatores relevantes a

oferta de cacau baiano no período de 1967 a 1993. 1993. 58 f. Monografia
(Especialização em Economia Regional) – Universidade Estadual de Santa Cruz,
Ilhéus.

PINTAUDI, Silvana Maria. A cidade e as formas do comércio. In: CARLOS, Ana F.

A. (Org.). Novos caminhos da Geografia. São Paulo: Contexto, 2002. p. 143-158.

RANGEL, Maria Cristina; TONELLA, Celene. A crise da região cacaueira do sul da

Bahia/Brasil e a reconstrução da identidade dos cacauicultores em contexto de
adversidades. Geoingá. Maringá, PR, v. 5, n. 1, p. 77-101, 2013. Disponível em:
<https://periodicos.uem.br>. Acesso em: 14 jun. 2021.
 30

REGITZ, Marina Montenegro. A teoria dos circuitos da economia urbana de Milton

Santos: de seu surgimento à sua atualização. Revista Geográfica Venezuelana,
Mérida, Venezuela, v. 53, n. 1, p. 147-164, jan./jun. 2013. Disponível em:
<https://www.redalyc.org>. Acesso em: 20 jun. 2021.

SANTOS, Paulo Rodrigues dos; Desenvolvimento, democracia e meio ambiente

degradação e fábula ambiental no Sul da Bahia.. Especiaria (UESC) , Ilhéus, v. 6,
n.11/12, p. 241-262, 2003.

SANTOS, Milton. O espaço dividido: os dois circuitos da economia urbana dos

países subdesenvolvidos. Tradução de Myrna T. Rego Viana. Rio de Janeiro:
Francisco Alves, 1979. (Coleção Ciências Sociais).

______. Espaço e sociedade: Ensaios. 2ª ed. Petrópolis: Vozes, 1982.

______. O centro da cidade do Salvador: estudo de Geografia Urbana. 2. ed. São

Paulo: EDUSP; Salvador: EDUFBA, 2008.

______. O espaço dividido: os dois circuitos da economia urbana dos países

subdesenvolvidos. 2. ed. São Paulo: EDUSP, 2018.

TABORDA, Márcia; RANGEL, Mary. Pesquisa quali-quantitativa on-line: relato de

uma experiência em desenvolvimento no campo da saúde. Revista Atas CIAIQ,
Aracaju, v. 1, n. 1, p. 11-15, ago. 2015. Disponível em:
<https://proceedings.ciaiq.org/index.php/ciaiq2015/article/view/2>. Acesso em: 15
jun. 2021.