INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA E SAUDE

OCUPACIONAL
TÍTULO: TRABALHO EM MISTURADOR TIPO BANBURY - MANUTENÇÃO
ELABORADO POR: APROVADO POR:
Cláudio Dos Santos Briano A. C. Gusman Ferraz
(Técnico de Segurança do Trabalho) (Engº Segurança e Higiene do Trabalho)
Rafael Jordão
(Ger. Segurança e Higiene do Trabalho)
Eder Meneghel
(Gerente BC)
Alexandre Cruz
(Gerente Qtech)
Osni Manfre
(Gerente Etech)
Augusto Filleti
(Gerente Manutenção)
José Marzochi
(Gerente de Recursos Humanos)
César Silva
(Diretor de Produção)

ISSO N.º: 4.4.6-004

DATA: 14/09/10
GOODYEAR DO BRASIL
FÁBRICA AMERICANA
 INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
TÍTULO : TRABALHO EM MISTURADOR TIPO BANBURY ISSO N.º:4.4.6-004
- MANUTENÇÃO
PAG. N.º: 2
REV. N.º: 14
DATA: 14/09/10

1. ÍNDICE

1. ÍNDICE 2

2. CONTROLE DE REVSIÕES/ REVALIDAÇÃO 3

3. OBJETIVO 4

4. ÂMBITO 4

5. DEFINIÇÕES 4

6. EXECUÇÃO 4

7. REFERÊNCIAS 7

ANEXOS 8
 INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
TÍTULO : TRABALHO EM MISTURADOR TIPO BANBURY ISSO N.º:4.4.6-004
- MANUTENÇÃO
PAG. N.º: 3
REV. N.º: 14
DATA: 14/09/10

2. CONTROLE DE REVSIÕES/ REVALIDAÇÃO

Data Seção Página Revisão Dados da Revisão

n.º
16/05/07 Todas Todas 12 Integração com a OHSAS 18001
30/05/08 Todas Todas 13 Revisada Sem Alteração
14/09/10 Todas Todas 14 Inclusão do item 6.1.6
14/09/10 Todas Todas 14 Inclusão do item 6.1.7
14/09/10 Todas Todas 14 Inclusão de anexo – PET Permissão de
Entrada e Trabalho.
 INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
TÍTULO : TRABALHO EM MISTURADOR TIPO BANBURY ISSO N.º:4.4.6-004
- MANUTENÇÃO
PAG. N.º: 4
REV. N.º: 14
DATA: 14/09/10

3. OBJETIVO
Estabelecer procedimentos de segurança para os trabalhos de manutenção
executados em Banburys.

4. ÂMBITO
Esta instrução de Segurança e Saúde Ocupacional se aplica à Goodyear -
Unidade Americana.

5. DEFINIÇÕES
Não Aplicável

6. EXECUÇÃO
6.1. Trabalhos Internos no Corpo de Banbury (Inspeções, Reparos, Limpezas,
etc.).
6.1.1. Desligar os disjuntores pertencentes ao motor principal, calandra
(moinhos de BB.4) e extrusora, travando-os com cadeados e travas
de segurança.
6.1.2. Desligar o disjuntor no painel da unidade hidráulica da gaveta,
travando-o com cadeados e trava de segurança, fechar válvula,
drenar óleo, retirar mangueiras (desconectar mangueiras dos
atuadores).
6.1.3. Fechar, drenar e travar com travas e cadeados de segurança as
válvulas de alimentação de ar de 100 lbs/pol2, que alimenta o peso
flutuante e a porta de carga. O peso flutuante deve permanecer
abaixado, *ou travado em cima com varão ou trava parafusada.
6.1.4. O cartão "Não Ligue Esta Chave", deve ser colocado bem a vista
nos disjuntores constantes dos ítens 6.1.1, 6.1.2, e 6.1.3. Nas
válvulas de ar bloqueadas também em local bem visível, próximo
 INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
TÍTULO : TRABALHO EM MISTURADOR TIPO BANBURY ISSO N.º:4.4.6-004
- MANUTENÇÃO
PAG. N.º: 5
REV. N.º: 14
DATA: 14/09/10

das válvulas.
6.1.5. Verificar as condições do motor principal, calandra (moinhos BB.4)
extrusora e acessórios, acionando os comandos de partida, para se
ter absoluta certeza que os mesmos não funcionarão.

6.1.6. Nos banburies 1,2,3 e 6 realizar travamento pneumático da linha

de ar da balança de pó e elétrico na bomba da balança de óleo. No
banbury 2 efetuar travamento elétrico da unidade hidráulica do
Pusher. Nos banburies 1 e 3 efetuar travamento pneumático da
linha de ar do Pusher.

6.1.7. Antes da execução de trabalhos internos no corpo dos banburies

deve ser realizar a aprovação da PET – Permissão de Entrada e
Trabalho.

6.1.8. O funcionário que estiver trabalhando dentro do Banbury deve

manter a chave de seu cadeado consigo.

6.2. Trabalhos na Porta de Carga (sem entrar no Corpo do Banbury).

6.2.1. Colocar a porta na posição aberta.
6.2.2. Fechar e travar com trava e cadeado de segurança a linha de
suprimento de ar. Acionar manualmente a porta, até terminar a
pressão de ar da linha.
6.2.3. Desconectar todas as mangueiras de ar que alimentam os cilindros
da porta, de maneira que o cilindro esteja completamente
inoperável.
6.2.4. O cilindro de peso flutuante é igualmente considerado inoperável.
6.2.5. O peso flutuante deve ser abaixado completamente (a menos que
não esteja funcionando) ou se a posição levantada for desejada,
deve ser passada uma barra de ferro de diâmetro de 1 1/8" e o
peso flutuante ser abaixado sem pressão sobre ela, isto bloqueará
o mesmo na posição levantada. Se alguma pessoa,
 INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
TÍTULO : TRABALHO EM MISTURADOR TIPO BANBURY ISSO N.º:4.4.6-004
- MANUTENÇÃO
PAG. N.º: 6
REV. N.º: 14
DATA: 14/09/10

impensadamente, ligar o ar de alimentação, nenhum desses

cilindros funcionará.
6.2.6. Caso seja necessário trabalhar com a porta fechada deverá ser
seguido os itens 6.2.2, 6.2.3 e colocar o dispositivo de segurança
na porta fechada. (trava mecânica).
6.3. Trabalhos Área de Gaveta e descarga (sem entrar no corpo do Banbury).
6.3.1. Quando se estiver trabalhando na área da gaveta de descarga,
tanto de correr como "drop door", esta deve ser colocada na
posição aberta (a menos que não esteja funcionando).
6.3.2 Neste ponto a energia deve ser desligada, quer seja ar para a porta
de correr ou energia para o sistema hidráulico da gaveta de descarga e
ambas as linhas alimentadoras devem ser desconectadas dos atuadores -
rotac ou UHL.
6.3.3 Após o desligamento da energia para o sistema hidráulico e antes
de desconectar as mangueiras para os atuadores rotacs/UHLs, a
gaveta deve ser sucessivamente acionada por meio de manobra
manual da válvula direcional (BB.1) e dreno (BBs 2,3,4,5 e 6 ) do
hidráulico até que toda pressão dos acumuladores tenha-se
exaurido e a gaveta inerte na posição vertical. Isto faz com que a
porta fique completamente inoperável.
6.3.4 Desconectar as mangueiras. No caso de alguma pessoa,
impensadamente, ligar a fonte alimentadora de energia, a gaveta
de descarga não funcionará.

6.4. Restabelecimento da Energia e Colocação do Banbury em Funcionamento -

No momento que for restabelecer a energia para a gaveta de descarga,
porta de carga, extrusora e dos cilindros de peso flutuante, deve-se fazer o
seguinte:
6.4.1. Pelo menos duas pessoas da manutenção devem verificar que
todos os funcionários, barras de ferro, ferramentas, etc, estejam
fora do caminho dessas peças, quando da energização do
conjunto, antes de colocá-los em operação para a produção.
6.4.2. O eletricista deve verificar as condições do item 6.4.1, antes de
 INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
TÍTULO : TRABALHO EM MISTURADOR TIPO BANBURY ISSO N.º:4.4.6-004
- MANUTENÇÃO
PAG. N.º: 7
REV. N.º: 14
DATA: 14/09/10

restabelecer a energia elétrica ao motor principal do Banbury.

6.4.3. Os cadeados e travas de segurança anteriormente instalados,
devem ser removidos pelos funcionários que os colocaram.
6.4.4. O eletricista remove o cartão "Não Ligue Esta Chave", como
também o seu cadeado e trava de segurança e se incumbe de fazer
acionamento elétrico, restabelecendo assim, a força e comando
para o Banbury.
Obs: os cadeados devem ser das pessoas que trabalham no
Banbury

6.4.5. Ligados os motores (motor principal, calandra e extrusora), verificar

o estado dos mesmos e colocá-los em funcionamento.

6.5. Housekeeping
6.5.1. A manutenção deverá tomar as providências necessárias no
sentido de deixar o local em boas condições de limpeza e
arrumação.
6.6. Temperatura Crítica
6.6.1. Em caso a temperatura excessiva acima de 395ºF e o sistema de
segurança não atuar será envolvida a manutenção pelo operador
do Banbury que somente deverá reiniciar os trabalhos de check do
problema do Banbury quando a temperatura estiver abaixo de
250ºF, onde será feito uma inspeção em todos os dispositivos de
segurança para solucionar a causa da falha e somente deverá ser
liberado a produção com liberação pela Manutenção.

7. REFERÊNCIAS
Norma Regulamentadora - Nº 10
CTI-055-04-00273 Electrical Safety in Work Place.
Norma Regulamentadora - Nº 33
 INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
TÍTULO : TRABALHO EM MISTURADOR TIPO BANBURY ISSO N.º:4.4.6-004
- MANUTENÇÃO
PAG. N.º: 8
REV. N.º: 14
DATA: 14/09/10

ANEXOS
PET – Permissão de Entrada e Trabalho

Verificar no Arquivo a parte G:\DADOS\SISTEMAS\Gestão Integrada ISO

14001_OHSAS18001\4.4.6-Controle Operacional\OHSAS 18001\Anexos\ISSO
446-014\ Anexo II FORMULÁRIO - LIBERAÇÃO ESPAÇO CONFINADO