1/3/2018 2013 F H b d /E

206-05 Freio de estacionamento e Atua o 2013 - 2014 Fusion Hybrid/Energi

Descri o e Opera o

Freio de e acionamen o - Vi o Geral

Vi o geral

O ad d ac a ad a ad c ad dad d
c c (ECU) a a a ca b a a a d a .O d d ABS c a a
ad d ac a ac d d a a (DTC ) a d a a a a. O
IPC ac d d cad d a d d ac a b a a c d a
a d a a a a d d ac a a cad b ad .

2017 F d M C a

:// . d c c .d a c c .c / d / c / ba /d a .a ?c = 1/1
1/3/2018 2013 F Hb /E

206-05 Freio de estacionamento e Atua o 2013 - 2014 Fusion Hybrid/Energi

Descri o e Opera o

F ei de e aci namen - L cali a d c m nen e

I em De c i
1 2C219
C men i :
M ABS c HCU
2 2B712 (RH), 2B713 ( LH)
C men i :
M a a ac a (2 c )
3 2B623
C men i :
I ac a

2017 F M C a

:// . c c . a c c .c / / c / ba / a .a ?c = 1/2
1/3/2018 2013 F Hb /E

:// . c c . a c c .c / / c / ba / a .a ?c = 2/2
1/3/2018 2013 F sion Hibrido/Energi

206-05 F ei de e aci namen eA a 2013 - 2014 F i n H b id/Ene gi

De c i eO ea

F eio de e acionamen o - Ope a o do Si ema e De c i o do Componen e

F ncionamen o do Si ema
Diag ama do i ema

Tabela de men agen de ede

NOTA: O TCM amb m c nhecid c m SOBDMC.

Men agen ecebida do m d lo de ede - m d lo de ABS

Men agem de M d lo P op i o da men agem

an mi o de
o igem
Posi o do pedal PCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
do acelerador mensagem informa ao m d lo de ABS a posi o a al do pedal do acelerador, de 0 a
100%.
In err p or PCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
liga/desliga do mensagem informa ao m d lo de ABS q e o mo oris a pressiono o pedal de freio.
freio
Torq e de PCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
prop ls o de mensagem informa ao m d lo de ABS a q an idade a al de orq e de prop ls o
roda de ra o aplicado s rodas de ra o pelo mo or o pelo mo or el rico.
S a s da por a BCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
do mo oris a mensagem informa ao m d lo de ABS o s a s da por a do mo oris a: fechada o
en reaber a en reaber a.
S a s da fi ela RCM Essa mensagem informa ao m d lo de ABS o s a s a al da fi ela do cin o de
do cin o de seg ran a do mo oris a: afi elada, sol a, com falha o desconhecido.
seg ran a do
mo oris a

h p:// .ford echser ice.dealerconnec ion.com/ dirs/pro ech/global/defa l .asp?comefrom= 1/4

1/3/2018 2013 F sion Hibrido/Energi

Men agem de M d lo P op i o da men agem

an mi o de
o igem
Tempo de PCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
desligamen o do mensagem informa ao m d lo de ABS h q an o empo, em seg ndos, o mo or es
mo or desligado.
Ro a es por PCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
min o (RPM) do mensagem informa ao m d lo de ABS as ro a es por min o (RPM) a ais do
mo or mo or.
Posi o da TCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
ala anca da mensagem informa ao m d lo de ABS a posi o a al da ala anca sele ora de
ransmiss o marcha.
S a s da igni o BCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
mensagem informa ao m d lo de ABS o s a s a al da igni o: desligada,
acess rio, opera o, par ida, in lido o desconhecido.
S a s de cha e BCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
na igni o mensagem informa ao m d lo de ABS o s a s a al da cha e de igni o: inserida o
remo ida.
Acelera o RCM O m d lo de ABS sa essa mensagem para confirmar o mo imen o fren e o r
longi dinal do e c lo.
Transmiss o em PCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
MARCHA R mensagem informa ao m d lo de ABS o s a s a al da marcha r : ina i a o a i a.
Dados de BCM Essa mensagem en iada para o GWM e, em seg ida, para o m d lo de ABS. Essa
config ra o do mensagem fornece ao m d lo de ABS os i ens opcionais e config rados a ais,
e c lo como amanho dos pne s, rela o de red o do ei o, en rada sem cha e e VIN.

F eio de e acionamen o e a i a o

O m d lo de ABS moni ora e con rola o sis ema de freio de es acionamen o. O m d lo de ABS en ia ma ens o
de refer ncia para o in err p or do freio de es acionamen o. Q ando o mo oris a mo e o in err p or do freio de
es acionamen o para a posi o APPLY, a ens o de refer ncia en iada de ol a para o m d lo de ABS indicando
ma solici a o APPLY. En o o m d lo de ABS de ermina, com base nas en radas dos sensores, se os freios de
es acionamen o podem ser aplicados e en ia ens o para os mo ores do a ador do freio de es acionamen o.
Q ando os freios de es acionamen o s o o almen e aplicados, o m d lo de ABS en ia ma mensagem para o
IPC, q e acende o indicador ermelho de a iso BRAKE. Se o indicador ermelho de a iso BRAKE j es i er aceso
de ido a ma anomalia n o relacionada ao freio de es acionamen o, o IPC e ibir PARK BRAKE APPLIED no
cen ro de mensagens. Q ando o mo oris a mo e o in err p or do freio de es acionamen o para a posi o
RELEASE, a ens o de refer ncia en iada de ol a para o m d lo de ABS indicando ma solici a o RELEASE.
O m d lo de ABS en o de ermina, com base nas en radas dos sensores e mensagens da CAN (es ado da igni o
e en rada do pedal de freio) se os freios de es acionamen o podem ser liberados e en ia ens o para os mo ores
do a ador do freio de es acionamen o. Q ando os freios de es acionamen o s o o almen e liberados, o m d lo de
ABS en ia ma mensagem para o IPC, q e apaga o indicador ermelho de a iso BRAKE. Se o indicador ermelho
de a iso BRAKE n o p der ser apagado de ido a ma anomalia n o relacionada ao freio de es acionamen o, o
IPC e ibir PARK BRAKE RELEASED no cen ro de mensagens.

Libe a o a om ica

O freio de es acionamen o foi proje ado para ser liberado a oma icamen e nas seg in es circ ns ncias:

a por a do mo oris a de e es ar fechada.

o cin o de seg ran a do cond or de e es ar preso.
o mo or de e es ar f ncionando o o indicador erde de pron id o para dirigir de e es ar aceso.
a ransmiss o de e es ar em q alq er marcha fren e o em marcha r .

Uma e q e odas as condi es sejam a endidas, o freio de es acionamen o liberado a oma icamen e q ando
o pedal do acelerador pressionado. Um e c lo s bindo ma ladeira req er mais en rada do pedal do acelerador
do q e m e c lo descendo ma ladeira.

Modo de e i o

O modo de ser i o amb m conhecido como modo de man en o. O sis ema de freio de es acionamen o de e
ser colocado em modo de ser i o para fa er man en o das pas ilhas dos freios raseiros o para remo er os
componen es dos freios raseiros a fim de fa er man en o em o ros componen es. O sis ema pode ser colocado

h p:// .ford echser ice.dealerconnec ion.com/ dirs/pro ech/global/defa l .asp?comefrom= 2/4

1/3/2018 2013 F sion Hibrido/Energi

em modo de ser i o sando a ferramen a de arred ra de diagn s ico o seg indo as e apas do procedimen o de
a i a o e desa i a o do modo de ser i o do EPB.
Cons l e: A i a o e Desa i a o do Modo de Ser i o do Freio de Es acionamen o ele r nico (EPB) (206-05 Freio
de es acionamen o e A a o , Procedimen os Gerais).

Q ando o sis ema colocado em modo de ser i o, o cen ro de mensagens e ibe MAINTENANCE MODE, o
indicador amarelo de freio de es acionamen o se acende e o sis ema de freio de es acionamen o desa i ado. A
nica maneira de rea i ar o sis ema de freio de es acionamen o sair do modo de ser i o sando o procedimen o
corre o. A descone o da ba eria do e c lo n o redefinir o sis ema nem cancelar o modo de ser i o. Se o
e c lo for dirigido a mais de 8 km/h (5 mph) em modo de ser i o, o indicador amarelo de a iso de freio de ser i o
se acender , o indicador ermelho de a iso BRAKE piscar e m sinal sonoro de ad er ncia soar .

Indicado e melho de a i o do f eio

O indicador ermelho de a iso BRAKE informa o mo oris a sobre anomalias no freio, alg mas anomalias do ABS e
a aplica o do freio de es acionamen o. Q ando h ma anomalia do freio hidr lico o do ABS presen e, o
indicador de a iso acende-se con in amen e. Depois q e os freios de es acionamen o s o o almen e aplicados, o
indicador ermelho de a iso BRAKE acende-se e permanece aceso enq an o a igni o es i er LIGADA. Se a
igni o DESLIGADA depois da aplica o dos freios de es acionamen o o se os freios de es acionamen o s o
aplicados depois q e a igni o DESLIGADA, o indicador ermelho de a iso BRAKE acende-se por 10 seg ndos
e depois se apaga.
Cons l e: Cl s er do Painel de Ins r men os (IPC) - 2.0L D ra ec - H brido (96kW/130CV) - Opera o do Sis ema e
Descri o dos Componen es (413-01 Ins r men os, Cen ro de Mensagens e A isos Sonoros, Descri o e
Opera o).

Indicado ama elo de f eio de e acionamen o

O indicador amarelo de freio de es acionamen o sado em conj n o com o cen ro de mensagens para a isar o
mo oris a sobre anomalias no sis ema de freio de es acionamen o. Q ando ma anomalia o DTC es presen e, o
indicador se acende e ma mensagem e ibida no cen ro de mensagens. O indicador amarelo de freio de
es acionamen o amb m se acende q ando o sis ema de freio de es acionamen o es em modo de ser i o.
Cons l e: Cl s er do Painel de Ins r men os (IPC) - 2.0L D ra ec - H brido (96kW/130CV) - Opera o do Sis ema e

h p:// .ford echser ice.dealerconnec ion.com/ dirs/pro ech/global/defa l .asp?comefrom= 3/4

1/3/2018 2013 F sion Hibrido/Energi

Descri o dos Componen es (413-01 Ins r men os, Cen ro de Mensagens e A isos Sonoros, Descri oe
Opera o).

De c i o do Componen e

M d lo do i ema an i a amen o do f eio (ABS)

O m d lo de ABS preso dire amen e HCU e a nidade de con role ele r nico para o sis ema de freio de
es acionamen o. O m d lo de ABS moni ora odas as en radas de in err p or, en radas de sensor e mensagens de
HS-CAN relacionadas ao sis ema de freio de es acionamen o e en o con rola dire amen e os mo ores do a ador
do freio de es acionamen o. O m d lo de ABS amb m gera c digos de falha (DTCs) q ando ocorre falha de m
sis ema o componen e.
Cons l e: Sis ema de Freio An ibloq eio (ABS) e Con role de Es abilidade - Ve c los Fabricados A : 03-06-2013
(206-09 Sis ema de Freio An ibloq eio (ABS) e Con role de Es abilidade, Diagn s ico e Tes es).
Cons l e: Sis ema de Freio An ibloq eio (ABS) e Con role de Es abilidade - Ve c los Fabricados a Par ir de: 20-05-
2013 (206-09 Sis ema de Freio An ibloq eio (ABS) e Con role de Es abilidade, Diagn s ico e Tes es).

Mo o do a ado do f eio de e acionamen o

Os mo ores do a ador do freio de es acionamen o s o mo ores el ricos mono elocidade re ers eis mon ados
nas pin as dos freios raseiros. Os mo ores podem ser s bme idos a man en o separadamen e das pin as.

In e p o do f eio de e acionamen o

O in err p or do freio de es acionamen o m in err p or de r s posi es com dois conj n os de r s

microin err p ores in ernos; m conj n o para APLICA O e o o ro para LIBERA O. As r s posi es do
in err p or s o APLICAR (p ado para cima), NEUTRO (em repo so o es ico) e LIBERAR (pressionado para
bai o).

Sempre q e o in err p or do freio de es acionamen o desconec ado e reconec ado, m DTC regis rado no
m d lo de ABS e o m d lo de ABS desa i a o sis ema de freio de es acionamen o. Para res a rar a f ncionalidade
do sis ema de freio de es acionamen o e limpar o DTC, o in err p or do freio de es acionamen o de e ser mo ido
en re as r s posi es d as e es no in er alo de 5 seg ndos, com ma pa sa de apro imadamen e meio seg ndo
q ando o in err p or es na posi o NEUTRA en re cada aplica o e libera o.

2017 Ford Mo or Compan

h p:// .ford echser ice.dealerconnec ion.com/ dirs/pro ech/global/defa l .asp?comefrom= 4/4