UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA

HOSPITAL UNIVERSITÁRIO LAURO

WANDERLEY
Tipo do POP.SFH/AF.034 - Página 1/6
PROCEDIMENTO / ROTINA
Documento
Título do DISTRIBUIÇÃO, TRANSPORTE E Emissão: 21/05/2021 Próxima revisão:
Documento ARMAZENAMENTO DE CILINDROS DE GASES Versão: 01 21/05/2023
MEDICINAIS NO HULW

1. OBJETIVO

Estabelecer os criterios para distribuição, transporte e armazenamento de cilindros

de gases medicinais nas clinicas, garantindo condições de segurança aos pacientes, colaboradores
e nas instalações no Hospital Universitario Lauro Wanderley da Universidade Federal da Paraíba –
HULW/UFPB/EBSERH.

2. MATERIAL

 Cilindro de gás comprimido oxigênio medicinal (capacidade de 1m3, 7m3 e

10m3);
 Cilindro de gás comprimido acetileno (capacidade de 5 a 9 kg);
 Cilindro de ar comprimido medicinal (capacidade de 7 a 10 m3);
 Clilindro de gás comprimido dióxido de carbono (capacidade entre 02 Kg a 35
Kg);
 Clilindro de gás comprimido Hexafluoreto de enxofre (capaciade de 7,5 a 10
kg);
 Clilindro de gás comprimido óxido nitroso medicinal (capacidade de 25 a 33
Kg);
 Clilindro de gás comprimido nitrogênio líquido, uso dermatológico e
fornecimento em container de 15 a 20L;
 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ) relativa ao
gás medicinal utilizado.
 Carrinhos de transporte de cilindros;
 Caneta e RM impressa do Aplicativo de Gestão para Hospitais Universitários
(AGHU);
 Equipamentos de Proteção Individual (EPI): Botina de segurança com biqueira
de composite, Luva de raspa de couro ou vaqueta e Óculos de segurança incolor;

3. DESCRIÇÃO DOS PROCEDIMENTOS

3.1.Da solicitação e acompanhamento pelas unidades que utilizam gases medicinais.

 UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO LAURO
WANDERLEY
Tipo do POP.SFH/AF.034 - Página 2/6
PROCEDIMENTO / ROTINA
Documento
Título do DISTRIBUIÇÃO, TRANSPORTE E Emissão: 21/05/2021 Próxima revisão:
Documento ARMAZENAMENTO DE CILINDROS DE GASES Versão: 01 21/05/2023
MEDICINAIS NO HULW

- Acompanhar a quantidade de gás dos cilindros, data de validade e integridade de

cada cilindro. Aos que apresentarem data de validade inferior a 30 (trinta) dias e os cilindros secos
deverão ser devolvidos a Central de gases para troca.
- Solicitar a reposição de cilindros, quando vazio, por meio de requisição no AGHU
(farmácia central /almoxarifado 8) em dias úteis e em horário administrativo e informar a farmácia
o número da RM gerada no AGHU;
- Receber o cilindro solicitado e armazenar em local de pouco trânsito de pessoas e
equipamentos, separados por tipo de gás e, os cheios separados dos que estão vazios. Os cilindros
e seus acessórios não devem sofrer quedas ou impactos contra outros objetos que possam danificá-
los.

Observações:
 Não retirar as válvula de segurança;
 Não forçar ou submeter a impacto as válvulas, sendo proibido o uso de
martelos, chaves ou artifícios impróprios para abrir válvulas endurecidas ou emperradas;
 Não utilizar cilindros que apresentarem vazamentos e não utilizar nenhum
material vedante para conter vazamentos;
 Observar e cumprir este POP e as normas correspondentes de saúde e
segurança do trabalhador. Consultar a FISPQ do produto antes de utilizá-lo e sempre que necessário;
 Abrir o chamado para o Setor de lnfraestrutura, em relação aos serviços de
manutenção e infraestrutura relacionados aos gases medicinais;

3.2 Da distribuição e transporte de cilindros de gases medicinais

- Após receber a RM no AGHU o responsável da farmácia (técnico de
farmácia/farmacêutico) deverá acionar o setor de infraestrutura para transportar os cilindros nas
dependências do HULW para o local que solicitou;
- Transportar o cilindros por meio de carrinhos apropriados, adequados aos
tamanhos dos cilindros que, por sua vez, devem estar presos com uma corrente de proteção ou
dispositivo de travamento similar, por profissional capacitado;
- Recolher o cilindro vazio para a Central de gases.
Figura 1 - Carrinhos para transporte de cilindros
 UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO LAURO
WANDERLEY
Tipo do POP.SFH/AF.034 - Página 3/6
PROCEDIMENTO / ROTINA
Documento
Título do DISTRIBUIÇÃO, TRANSPORTE E Emissão: 21/05/2021 Próxima revisão:
Documento ARMAZENAMENTO DE CILINDROS DE GASES Versão: 01 21/05/2023
MEDICINAIS NO HULW

Observações 1:
- O profissinal capacitado da infraestrutura é responsável pelo distribuição e troca
dos cilindros em todo hospital, após recebimento da RM encaminhada pelo setor de Farmácia;
- É proibido o transporte de cilindros em cadeiras de rodas, carrinhos de transporte
de materiais ou medicamentos e demais equipamentos improvisados;
- Poderá ser realizado o transporte manual de cilindros em distância muito curta e
não se deve segurar o cilindro pela válvula;
- Não deslocar mais de 01 (um) cilindro manualmente ao mesmo tempo, bem como
não devem ser elevados com cabo de aço. Somente devem ser movimentados em posição vertical,
com as válvulas fechadas;
- Durante o transporte em macas, os cilindros devem estar fixos por meio de suportes
apropriados;
- Os cilindros não podem sofrer choques, quedas, impactos ou arrastões. Em caso de
possível queda não se deve tentar, de nenhuma forma, segurar os cilindros, seja com os braços,
pernas ou qualquer instrumento de apoio.

Observações 2:
Cada gás medicinal possui uma Ficha de lnformações de Segurança de Produtos
Químicos (FISPQ) que fornece orientações específicas sobre os riscos e medidas de segurança,
devendo a Ficha ser mantida nas unidades onde houver a manipulação e/ou utilização de gases
medicinais. Os trabalhadores deverão conhecer o conteudo da FISPQ de cada gás medicinal.
A FISPQ contempla:
 ldentificação do produto e da empresa;
 Composição e informações sobre os ingredientes;
 ldentificação de perigo;
 Medidas de primeiros socorros;
 Medidas de prevenção e combate a incêndio;
 Medidas de controle para derramamento ou vazamento;
 Manuseio e armazenamento;
 Controle de exposição e proteção individual;
 Propriedades físico-químicas;
 UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO LAURO
WANDERLEY
Tipo do POP.SFH/AF.034 - Página 4/6
PROCEDIMENTO / ROTINA
Documento
Título do DISTRIBUIÇÃO, TRANSPORTE E Emissão: 21/05/2021 Próxima revisão:
Documento ARMAZENAMENTO DE CILINDROS DE GASES Versão: 01 21/05/2023
MEDICINAIS NO HULW

 Estabilidade e reatividade;
 lnformações toxicológicas;
 lnformações ecológicas;
 Considerações sobre tratamento e disposição;
 lnformações sobre transporte;
 Regulamentações e outras informações.
A distribuição dos cilindros de gases medicinais, deverá ser realizada por meio de
profissionais capacitados. Os profissionais deverão receber treinamento específico para executarem
essas atribuições.
Na central de gases medicinais, em local visível, deverá haver lista com nominação das
pessoas autorizadas a terem acesso ao local e treinadas na operação e manutenção do sistema.
Pequenos focos de incêndio causados par vazamentos devem ser extintos, se possível, pelo
fechamento da válvula, pelo uso de agua, pano úmido ou extintor. As pessoas devem ser mantidas
afastadas a maior distância possível e o cilindro deve ser resfriado com água.

4 REFERÊNCIAS

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 12188: Sistemas centralizados de

suprimento de gases medicinais, de gases para dispositivos médicos e de vácuo para uso em
serviços de saúde. Disponível: https://www. abntcatalogo.com.br/norma.aspx?ID =91310.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS.NBR 12276: Cilindros para Gases - ldentifição do
Conteúdo.Disponível:https://www.normas.com.br/ visualizar/ abnt-nbr-nm/ 6278/ abnt-
nbr12276-ilumin aca o-art ifi cial - para-salas-de-classificacao-de-algodao.
BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Resolução da Diretoria Colegiada – RDC N0
50, de 21 de fevereiro de 2002. Disponfvel em: https://www20.anvisa.gov.br/segurancadopacient
e/index.php/legislaca o/item/ rdc-50 -de-21- de-fevereiro-de-2002.
CONSELHO FEDERAL DE FARMÁCIA (CFF). Resolução N0 470 de 28 de março de 2008. Regula as
atividades do Farmacêutico em gases e misturas de uso terapêutico e para fins de diagnóstico.
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO. Norma Regulamentadora - NR 32, Portaria n2 3214/78.
Disponível: htt p://www.guiatrabalhista.com. br/ legislacao/nr/nr32.htm.
BRASIL. Ministério do Trabalho e Emprego. NR 06 – Equipamento de Proteção Individual – EPI.
Brasília: Ministério do Trabalho e Emprego, 2015.
BRASIL. Ministério do Trabalho e Emprego. NR 32 – Segurança e saúde no trabalho em serviços de
saúde;
 UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO LAURO
WANDERLEY
Tipo do POP.SFH/AF.034 - Página 5/6
PROCEDIMENTO / ROTINA
Documento
Título do DISTRIBUIÇÃO, TRANSPORTE E Emissão: 21/05/2021 Próxima revisão:
Documento ARMAZENAMENTO DE CILINDROS DE GASES Versão: 01 21/05/2023
MEDICINAIS NO HULW

ANEXOS

Reguladores de pressão

Os reguladores de pressão devem estar adequados as pressões a que serão

submetidos. Somente deverão ser utilizados cilindros que estiverem conectados a um regulador de
pressão adequado.
Antes de ser conectado um regulador de pressão ao cilindro, a válvula deverá ser
aberta para eliminação de sujidades e poeira, logo após, deverá ser fechada para, em seguida, ser
feita a conexão.
Durante a abertura da válvula, ninguém deverá permanecer diante dos manômetros
do regulador. Antes de ser removido o regulador de pressão de um cilindro, a válvula deverá ser
fechada e o regulador despressurizado.

Conexões

As conexões deverão ser inspecionadas quanta ao seu desgaste e deterioração. Para

testes de vazamento deverá ser usada água livre de óleo. Se as conexões apresentarem
irregularidades, vazamento e sinal de defeitos que as tornem impróprias para uso, o profissional
devera comunicar imediatamente o setor de Infraestrutura do HULW para providências.
As conexões devem ser fixadas as mangueiras, por meio de braçadeiras ou outros
dispositivos semelhantes, devendo apresentar rosca "a esquerda", enquanto as de oxigênio e gases
inertes, rosca "a direita".
Figura 2 - Conexão

Manômetros

Manômetros para oxigênio devem trazer a seguinte inscrição: "não usar óIeo ou
graxa" nem mesmo para lubrificação. Reparos nos manômetros somente devem ser efetuados por
pessoa qualificada e devidamente instruída pelo fabricante.

Figura 3 - Manômetro e regulador de pressão

 UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO LAURO
WANDERLEY
Tipo do POP.SFH/AF.034 - Página 6/6
PROCEDIMENTO / ROTINA
Documento
Título do DISTRIBUIÇÃO, TRANSPORTE E Emissão: 21/05/2021 Próxima revisão:
Documento ARMAZENAMENTO DE CILINDROS DE GASES Versão: 01 21/05/2023
MEDICINAIS NO HULW

5 HISTÓRICO DE REVISÃO

VERSÃO DATA DESCRIÇÃO DA ALTERAÇÃO

1 23/04/2021 Elaboração do POP de distribuição, transporte e armazenamento de

cilindros de Gases Medicinais no HULW

(Poderão ser incluídas no quadro abaixo as identificações dos responsáveis pela elaboração/revisão
e avaliação)

Permitida a reprodução parcial ou total, desde que indicada a fonte