1

6.640 --> 9.640

então

2
54.800 --> 57.800
meu

3
58.399 --> 61.840
Moscou

4
59.760 --> 63.520
agosto de 1939

5
61.840 --> 65.439
o festival de tempos de paz em homenagem ao

6
63.520 --> 67.920
juventude da rússia

7
65.439 --> 70.720
este é o quadrado vermelho do santo do kremlin

8
67.920 --> 72.320
catedral de manjericão e túmulo de lenin

9
70.720 --> 75.119
o tipo de dia de trabalho combinado e anel

10
72.320 --> 75.119
ao redor do bordo

11
83.280 --> 87.759
de 17 repúblicas cobrindo um sexto da

12
85.680 --> 90.720
a terra falando mais de cem enterrados

13
87.759 --> 92.240
idiomas de atletas ambos dançarinos

14
90.720 --> 94.720
músicos

15
92.240 --> 96.159
agricultores

16
94.720 --> 98.000
estudantes

17
96.159 --> 101.600
jovens cientistas

18
98.000 --> 104.600
operários de fábrica e pequena missão é

19
101.600 --> 104.600
gangue

20
135.920 --> 141.640
o tipo de loira do norte que hitler

21
138.160 --> 141.640
gostaria de ser

22
154.160 --> 158.480
este é o estilo jive mongol

23
162.400 --> 166.360
no groove com as especificações u

24
207.200 --> 210.200
oh

25
215.280 --> 219.760
eles desfilam sob um sol quente

26
217.680 --> 221.840
homens e mulheres jovens comemorando criativo

27
219.760 --> 224.239
artes
28
221.840 --> 225.680
isso foi moscou em paz

29
224.239 --> 229.120
este é o modo de vida nosso russo

30
225.680 --> 229.120
aliados estão lutando para merecer

31
236.879 --> 243.360
fascismo que escravizou os alemães

32
238.840 --> 247.840
as pessoas agora ameaçam escravizar o mundo

33
243.360 --> 247.840
é 7 de novembro o quarto soviético de

34
253.040 --> 256.639
marshall july cavalga para falar com seu

35
255.040 --> 259.040
tropas

36
256.639 --> 261.840
o marechal o filho do fazendeiro do oeste

37
259.040 --> 266.040
arábia começou no exército como soldado raso

38
261.840 --> 266.040
escalou cada degrau da terra

39
294.800 --> 299.440
grande lutador fala com seu

40
296.720 --> 299.440
homens de luta

41
305.199 --> 309.360
homens do exército vermelho

42
307.520 --> 311.120
a independência do nosso país está em

43
309.360 --> 313.520
suas mãos

44
311.120 --> 316.720
a segurança de nosso povo de nossas casas

45
313.520 --> 318.960
nossas fábricas nossas grandes fazendas e represas

46
316.720 --> 321.360
estes estão em suas mãos

47
318.960 --> 322.800
se você for chamado para usar suas armas

48
321.360 --> 327.000
use-os bem

49
322.800 --> 327.000
lembre-se sempre do que você está defendendo

50
344.400 --> 348.160
sim

51
345.759 --> 349.680
eles vão se lembrar

52
348.160 --> 353.160
e esses dois

53
349.680 --> 353.160
os civis armados

54
363.600 --> 367.600
e esses
55
365.360 --> 372.000
mulheres do exército vermelho

56
367.600 --> 373.759
transporte pilotos enfermeiros auxiliares

57
372.000 --> 376.759
todos eles já provaram que eles têm

58
373.759 --> 376.759
lembrei

59
396.400 --> 400.479
a rússia foi atacada esteve em

60
398.319 --> 402.080
guerra desde junho um inimigo implacável apoiado

61
400.479 --> 404.639
pelas fábricas de armamento de ocupação

62
402.080 --> 406.479
Checoslováquia França Bélgica Áustria

63
404.639 --> 409.360
apoiado por milhões de jovens brutalizados

64
406.479 --> 410.800
homens bêbados com sucesso um exército joggernaut

65
409.360 --> 413.520
de fogo e aço que nunca

66
410.800 --> 416.960
recebeu um revés

67
413.520 --> 419.199
este exército está se aproximando de Moscou

68
416.960 --> 422.199
e os cidadãos de Moscou fazem de tudo para

69
419.199 --> 422.199
defesa

70
423.680 --> 426.639
balões de miragem

71
433.440 --> 438.160
este é o nosso

72
434.840 --> 441.479
cidade nossa rua

73
438.160 --> 441.479
nosso playground

74
454.479 --> 461.319
se formos derrotados na periferia

75
457.039 --> 461.319
vamos detê-los dentro da cidade

76
468.800 --> 475.240
refugiados desabrigados pelos nazistas vêm

77
471.039 --> 475.240
para Moscou como fariam com uma mãe

78
481.520 --> 484.240
armadilhas de tanque

79
488.400 --> 493.280
a vida continua

80
490.160 --> 495.120
não a vida como de costume uma vida mais intensa

81
493.280 --> 497.680
onde os carros de rua correm ao alcance da voz de
82
495.120 --> 497.680
as armas

83
499.840 --> 503.360
onde os cidadãos se alinham diante de uma mesa de madeira

84
501.520 --> 505.280
mesa em um parque

85
503.360 --> 508.639
apresentando-se como voluntários para o

86
505.280 --> 510.960
dever mais perigoso na guerra moderna

87
508.639 --> 512.560
estes são os guerrilheiros

88
510.960 --> 514.560
os guerrilheiros que vão para o inimigo

89
512.560 --> 516.320
território

90
514.560 --> 518.959
eles constroem fábricas pontes e

91
516.320 --> 521.279
tempo de paz, se necessário, eles vão explodir

92
518.959 --> 523.680
eles para cima agora

93
521.279 --> 527.480
nós, americanos, os conhecemos, nós os usamos em

94
523.680 --> 527.480
nossa própria guerra pela independência

95
542.080 --> 545.760
rostos de pé

96
544.000 --> 548.399
caras corajosas

97
545.760 --> 550.240
eles não esperam misericórdia do inimigo

98
548.399 --> 553.040
sua casa será a floresta

99
550.240 --> 554.320
seus aliados noite em surpresa seus

100
553.040 --> 556.800
senha

101
554.320 --> 556.800
liberdade

102
556.880 --> 562.399
sim, eles tiveram treinamento antes

103
559.519 --> 564.240
eles sabem o que estão fazendo e por quê

104
562.399 --> 565.920
e há enfermeiras com eles valentes

105
564.240 --> 568.320
mulheres e elas sabem o que estão fazendo

106
565.920 --> 568.320
e porque

107
568.880 --> 572.800
adeus

108
570.560 --> 572.800
bom
109
575.600 --> 579.200
a sorte esposas filhas estão muito ocupadas para

110
577.760 --> 581.600
chorar

111
579.200 --> 584.000
eles também estão defendendo sua cidade

112
581.600 --> 585.839
deixe-me trabalhar rápido mais rápido

113
584.000 --> 590.680
deixe-me fazer meu trabalho bem

114
585.839 --> 590.680
isto é para mim para o meu para nós

115
595.200 --> 598.800
os nazistas continuam avançando

116
597.440 --> 600.800
hitler é avisado que iria entrar

117
598.800 --> 604.000
Moscou em 7 de novembro

118
600.800 --> 606.240
85 divisões nazistas foram realizadas na cidade

119
604.000 --> 609.440
avançaram mas sobre uma paisagem

120
606.240 --> 609.440
acarpetado com mortos nazistas

121
614.800 --> 619.120
e no dia 7 de novembro não foi hitler

122
616.800 --> 619.120
permaneceu

123
625.440 --> 629.040
sem oratória

124
627.279 --> 631.440
enquanto os blindados avançados dos nazistas

125
629.040 --> 633.200
estavam a 12 milhas e meia de distância

126
631.440 --> 635.760
o primeiro-ministro soviético falou ao povo

127
633.200 --> 635.760
de moscou

128
638.800 --> 642.240
o mundo inteiro está olhando para você como um

129
640.560 --> 645.720
força capaz de destruir as hordas

130
642.240 --> 645.720
de invasores alemães

131
673.200 --> 677.320
aos exércitos alemães de ocupação

132
693.040 --> 697.279
os soldados marcham para fora da praça

133
695.440 --> 698.959
eles não estão voltando para quartéis quentes

134
697.279 --> 700.320
ou com destino a casa

135
698.959 --> 703.839
daqui eles vão direto para o
136
700.320 --> 703.839
linhas de frente para defender sua cidade

137
711.360 --> 714.000
o que é preciso para defender a modernidade

138
712.959 --> 716.399
cidades

139
714.000 --> 717.279
soldados sim patriotismo

140
716.399 --> 719.200
sim

141
717.279 --> 721.200
mas eles não são suficientes

142
719.200 --> 723.200
é preciso uma equipe de líderes treinados

143
721.200 --> 724.640
presidente sem pânico

144
723.200 --> 728.760
geral juco

145
724.640 --> 728.760
encarregado da defesa de moscou

146
734.240 --> 737.240
estrangeiro

147
758.800 --> 763.120
equipamentos de todos os tipos

148
761.040 --> 764.000
os produtos muito complexos da casa

149
763.120 --> 766.720
frente

150
764.000 --> 768.480
ciência da habilidade do trabalho

151
766.720 --> 771.560
é preciso conhecimento detalhado das artes

152
768.480 --> 771.560
de defesa

153
777.200 --> 780.200
então

154
786.880 --> 791.959
patriotismo por si só nunca parou o nazismo

155
788.959 --> 791.959
tanque

156
850.720 --> 853.760
a cidade está sendo atacada

157
855.040 --> 859.760
anos monstruosos captam o zumbido mortal de

158
856.959 --> 859.760
bombardeiros nazistas

159
865.600 --> 871.079
durante todo o ataque homens e mulheres

160
867.040 --> 871.079
carregue silenciosamente as conchas de amanhã

161
871.199 --> 875.199
o trabalho de ontem é alimentado para armas famintas

162
881.360 --> 885.519
esse
163
882.880 --> 888.519
tudo isso é o que significa defender o

164
885.519 --> 888.519
cidade

165
923.519 --> 926.519
é

166
965.680 --> 968.680
oh

167
980.800 --> 983.839
os nazistas são o inferno

168
985.680 --> 988.560
esses aviões

169
988.639 --> 993.199
deixar cair a morte na estrada da polônia invencível o

170
991.440 --> 995.120
céus da frança

171
993.199 --> 997.839
riu como incendiário queimou o coração

172
995.120 --> 997.839
de Londres

173
1001.360 --> 1006.800
este não escreverá mais invencível

174
1004.639 --> 1008.720
ou rir

175
1006.800 --> 1011.720
não muito longe, os pilotos soviéticos obtêm seus

176
1008.720 --> 1011.720
ordens

177
1038.400 --> 1043.640
as artérias que são o rolo compressor devem

178
1040.480 --> 1043.640
Ser servido

179
1054.559 --> 1060.520
a artilharia precisa de olhos

180
1057.039 --> 1060.520
estes são os telêmetros

181
1127.360 --> 1130.360
então

182
1202.400 --> 1206.039
jack está cronometrando

183
1207.919 --> 1212.240
temporização complexa de cada movimento cada

184
1210.240 --> 1214.480
brigada

185
1212.240 --> 1216.000
a hora é agora

186
1214.480 --> 1219.000
agora

187
1216.000 --> 1219.000
agora

188
1254.159 --> 1257.159
então

189
1317.760 --> 1319.840
você
190
1345.440 --> 1349.760
a artilharia os cobre

191
1347.919 --> 1351.840
a frente é larga

192
1349.760 --> 1354.640
também é profundo

193
1351.840 --> 1356.240
o inimigo deve ser cortado pela retaguarda

194
1354.640 --> 1360.039
esses planos são padronizados no

195
1356.240 --> 1360.039
transporte americano douglas

196
1377.360 --> 1380.360
então

197
1400.799 --> 1405.840
eles fizeram essas manobras

198
1403.039 --> 1409.400
agora está no território do inferno inimigo

199
1405.840 --> 1409.400
isso é sério

200
1430.240 --> 1434.840
esquis como homens descem de pára-quedas

201
1449.200 --> 1453.000
eles partem para seu objetivo

202
1458.240 --> 1462.480
o inimigo os cita enquanto a artilharia busca

203
1460.080 --> 1462.480
o alcance

204
1469.360 --> 1473.360
eles abraçam a terra russa

205
1471.279 --> 1476.000
mas apenas por um momento eles devem segurar

206
1473.360 --> 1476.000
seu objetivo

207
1484.320 --> 1491.000
em outros setores outros dependem

208
1486.880 --> 1491.000
este é um ataque correlacionado

209
1515.919 --> 1519.760
chamas nazistas com metralhadoras cuspindo

210
1527.440 --> 1530.840
avançar novamente

211
1544.480 --> 1549.640
este tanque é atingido

212
1545.840 --> 1549.640
o ataque continua

213
1566.240 --> 1570.120
atiradores tomam suas posições

214
1572.480 --> 1576.640
esta é uma vila que os nazistas controlam

215
1574.640 --> 1581.080
mas é uma vila russa

216
1576.640 --> 1581.080
e os russos vão segurar sua noite
217
1591.120 --> 1594.120
então

218
1613.760 --> 1618.120
isso é o que significa limpar

219
1628.640 --> 1633.200
este é o inimigo

220
1630.799 --> 1636.440
os conquistadores arianos

221
1633.200 --> 1636.440
um pouco gasto

222
1644.960 --> 1648.840
rastejando para fora de seus buracos

223
1673.520 --> 1677.279
a suástica aprende seu lugar

224
1680.240 --> 1684.399
oficiais nazistas aprendem a deles

225
1690.480 --> 1694.039
nós temos nossas baixas

226
1714.799 --> 1718.399
soldados russos atingidos em batalha

227
1720.000 --> 1724.600
e civis russos que não eram

228
1721.600 --> 1724.600
combatentes

229
1728.480 --> 1736.200
esses nazistas ou nazistas como esses

230
1732.080 --> 1736.200
são responsáveis por isso

231
1738.640 --> 1743.840
uma geração treinada para o assassinato

232
1741.440 --> 1746.559
este tem sido o passatempo deles

233
1743.840 --> 1750.760
velhos mulheres crianças

234
1746.559 --> 1750.760
os conquistadores cultos

235
1761.279 --> 1766.840
seu sangue puro circula mal em

236
1763.440 --> 1766.840
solo russo

237
1767.520 --> 1771.360
uma pequena mudança do estilo de bernie

238
1774.960 --> 1778.720
super-homem agora prisioneiros

239
1778.840 --> 1782.799
super-homem agora morto

240
1784.799 --> 1788.399
a ofensiva ganha impulso o tempo todo

241
1786.640 --> 1790.399
a linha

242
1788.399 --> 1792.840
esta cidade foi mantida pelos nazistas por 45

243
1790.399 --> 1794.960
dias, um punhado de sobreviventes sai de
244
1792.840 --> 1796.799
escondendo este é o significado da palavra

245
1794.960 --> 1798.559
libertação

246
1796.799 --> 1800.559
e isto

247
1798.559 --> 1803.120
eu comi um pedaço de comida do take nazista

248
1800.559 --> 1803.120
por favor

249
1804.240 --> 1808.159
esse

250
1805.760 --> 1810.559
deixe-me apertar sua mão e a sua e

251
1808.159 --> 1810.559
seu

252
1819.919 --> 1823.440
e isto

253
1821.679 --> 1826.600
eu tenho um neto como você em algum lugar em

254
1823.440 --> 1826.600
a frente

255
1844.799 --> 1848.880
os soldados não podem parar eles lutam contra eles

256
1846.799 --> 1851.840
cansaço o frio a tarefa só tem

257
1848.880 --> 1851.840
iniciado

258
1862.720 --> 1868.000
o último adeus da torre de um

259
1864.799 --> 1868.000
tanque nazista capturado

260
1871.360 --> 1877.960
a vida da cidade começa de novo

261
1873.679 --> 1877.960
refugiados retornam da floresta

262
1882.960 --> 1885.919
os gorilas retornam

263
1887.360 --> 1891.880
vivo os meus estão vivos

264
1896.159 --> 1899.159
então

265
1912.960 --> 1916.640
por dias ansiosos e noites amargas o

266
1914.720 --> 1919.039
prefeitura esteve na mata

267
1916.640 --> 1922.480
o prefeito retoma os processos

268
1919.039 --> 1922.480
do governo normal são retomados

269
1926.960 --> 1930.880
cidadãos reunidos

270
1928.720 --> 1934.760
camaradas irmãos
271
1930.880 --> 1934.760
nossa cidade foi libertada

272
1953.440 --> 1957.519
karzai's como estes cobriram 120 milhas em

273
1955.919 --> 1959.919
duas noites e depois atacou um inimigo

274
1957.519 --> 1959.919
pego por

275
1960.840 --> 1965.840
surpresa, uma estrada de veludo foi construída para

276
1963.360 --> 1969.799
apoiar tanques pesados cruzando gelo fino em

277
1965.840 --> 1969.799
desta forma a maneira de espalhar

278
1985.919 --> 1989.600
em outras aldeias também os sobreviventes retornam

279
1987.919 --> 1991.120
lar

280
1989.600 --> 1992.960
bem além deles

281
1991.120 --> 1994.480
a viagem continua

282
1992.960 --> 1997.480
há outras vezes outras

283
1994.480 --> 1997.480
fortificações

284
2019.120 --> 2022.679
ataque ataque

285
2034.159 --> 2037.159
ataque

286
2049.440 --> 2054.520
outra cidade é arrancada das mãos de

287
2051.359 --> 2054.520
o inimigo

288
2064.560 --> 2068.320
mas não fazia parte do que hitler chama

289
2066.480 --> 2070.000
retirada estratégica para deixar este

290
2068.320 --> 2072.000
equipamento

291
2070.000 --> 2075.399
esses caminhões

292
2072.000 --> 2075.399
esses tanques

293
2078.639 --> 2085.079
essas armas serão colocadas para trabalhar novamente

294
2081.200 --> 2085.079
voltado para o outro lado

295
2089.520 --> 2094.960
relatórios da sede geral chegam

296
2092.000 --> 2094.960
novos pedidos continuam

297
2099.119 --> 2103.839
pressione o inimigo aqui, mantenha-os
298
2101.040 --> 2103.839
ataque de ataque correndo

299
2109.280 --> 2115.560
esta era uma cidade próspera

300
2111.920 --> 2115.560
também foi queimado

301
2119.440 --> 2122.640
mas trens de carga nazistas carregados com

302
2121.040 --> 2124.640
as lojas permaneceram

303
2122.640 --> 2126.560
não porque eles planejaram isso, mas

304
2124.640 --> 2128.000
porque as tropas de pára-quedas russas alcançaram

305
2126.560 --> 2131.000
esta ponte ferroviária antes que eles pudessem

306
2128.000 --> 2131.000
retiro

307
2143.760 --> 2147.440
em mikhailov os nazistas não tiveram tempo de

308
2146.160 --> 2150.160
enviar embora o grão que eles tinham temperado

309
2147.440 --> 2151.599
o campo eles atearam fogo

310
2150.160 --> 2154.599
dois mil fazendeiros foram levados às pressas para

311
2151.599 --> 2154.599
cidade

312
2159.839 --> 2164.640
as tarefas pareciam sem esperança no começo, então

313
2162.160 --> 2168.760
pás foram lançadas de aviões

314
2164.640 --> 2168.760
a maior parte do trigo foi salva

315
2182.240 --> 2187.200
a bota pisou aqui também

316
2185.119 --> 2188.880
a pegada nazista torna-se dolorosamente

317
2187.200 --> 2191.200
familiar

318
2188.880 --> 2193.680
só no distrito de moscou 38 000

319
2191.200 --> 2197.160
casas foram destruídas 500 aldeias foram

320
2193.680 --> 2197.160
reduzido a escombros

321
2211.599 --> 2217.200
esta era a cidade do leste

322
2214.400 --> 2219.280
aqui anton checkoff escritor mundialmente famoso

323
2217.200 --> 2221.359
uma vez viveu no mundo

324
2219.280 --> 2224.480
sua casa era um museu
325
2221.359 --> 2224.480
até que os nazistas vieram

326
2227.680 --> 2230.720
isso era um colégio

327
2234.160 --> 2236.880
uma biblioteca

328
2237.839 --> 2240.720
o Jardim de infância

329
2241.119 --> 2246.720
esta era a nova catedral de jerusalém

330
2243.200 --> 2246.720
clássico em sua arquitetura

331
2250.079 --> 2254.960
mas em 10 de outubro de 1941 a equipe

332
2252.640 --> 2256.640
ordens do exército alemão lidas

333
2254.960 --> 2258.400
o exército só está interessado em colocar

334
2256.640 --> 2261.040
apagar incêndios e tais edifícios devem ser

335
2258.400 --> 2263.359
usado para abrigar unidades militares tudo mais

336
2261.040 --> 2265.440
deve ser queimado

337
2263.359 --> 2267.520
e general reichenar disse

338
2265.440 --> 2270.079
nenhum valor histórico ou artístico no

339
2267.520 --> 2272.960
oriente possui alguma importância

340
2270.079 --> 2274.960
e hitler disse que se um determinado ponto deve ser

341
2272.960 --> 2279.320
evacuado tudo deve ser queimado para

342
2274.960 --> 2279.320
o chão um forno explodiu

343
2286.320 --> 2290.880
esta era a casa de tchaikovsky

344
2288.880 --> 2292.560
compositor imortal

345
2290.880 --> 2295.839
era um russo

346
2292.560 --> 2297.839
mas suas sinfonias pertencem ao mundo

347
2295.839 --> 2300.160
aqui seus manuscritos foram coletados aqui

348
2297.839 --> 2301.760
os amantes da música chegaram a um santuário em

349
2300.160 --> 2303.520
ironia final

350
2301.760 --> 2305.920
lombo verde uma ópera do alemão

351
2303.520 --> 2307.599
o compositor wagner mente nessa sucata nazista
352
2305.920 --> 2310.079
pilha junto com um busto de seu russo

353
2307.599 --> 2310.079
colega

354
2311.520 --> 2315.839
o velho curador sai do esconderijo

355
2314.240 --> 2317.839
ele acha difícil compreender o

356
2315.839 --> 2320.079
trabalho de vândalos modernos

357
2317.839 --> 2322.880
de autodenominados super-homens que reivindicam o

358
2320.079 --> 2325.839
direito de dominar o mundo

359
2322.880 --> 2328.000
é assim que era há alguns meses

360
2325.839 --> 2332.920
até que o nazi culto veio dar o

361
2328.000 --> 2332.920
palavra bárbaro um significado simplificado

362
2406.560 --> 2411.839
tolstói

363
2408.320 --> 2414.400
gigante entre os escritores mundiais nasceu aqui

364
2411.839 --> 2414.400
trabalhou aqui

365
2415.200 --> 2418.000
você estava lendo sua peça desgastada por último

366
2416.800 --> 2421.520
noite

367
2418.000 --> 2423.440
talvez você conheça sua hannah karenina

368
2421.520 --> 2425.200
a equipe nazista usou sua casa como um

369
2423.440 --> 2428.560
sede

370
2425.200 --> 2432.079
foi assim que a rússia soviética o preservou

371
2428.560 --> 2432.079
foi assim que os nazistas deixaram

372
2435.040 --> 2440.240
no meio de uma floresta eles usaram isso

373
2436.720 --> 2440.240
móveis para lenha

374
2444.960 --> 2449.119
Nesse quarto

375
2446.720 --> 2451.599
guerra e paz foi escrito eles conhecem um

376
2449.119 --> 2454.599
arte única esses fascistas

377
2451.599 --> 2454.599
destruição

378
2476.800 --> 2481.839
o hospital local foi demitido
379
2478.960 --> 2481.839
equipamento roubado

380
2487.680 --> 2491.920
isso é

381
2488.720 --> 2491.920
túmulo de tolstói

382
2492.400 --> 2497.680
mas agora ele dorme em companhia inquieta

383
2495.760 --> 2499.680
talvez ele sorri um pouco para estes

384
2497.680 --> 2501.440
sepulturas alienígenas

385
2499.680 --> 2502.800
se os mortos nazistas tivessem lido sua guerra e

386
2501.440 --> 2505.800
paz eles teriam conhecido seu destino

387
2502.800 --> 2505.800
antecipadamente

388
2526.720 --> 2530.720
eles encontraram o espaço de vida para

389
2528.720 --> 2535.800
que eles vieram

390
2530.720 --> 2535.800
o único espaço oferecido aos invasores

391
2542.640 --> 2548.079
esta é minha casa

392
2544.720 --> 2550.240
nasci aqui casei aqui

393
2548.079 --> 2552.880
guerra você diz

394
2550.240 --> 2554.720
não, isso não é guerra

395
2552.880 --> 2557.599
não a necessidade de guerra ou mesmo a

396
2554.720 --> 2557.599
acidente de guerra

397
2559.680 --> 2565.240
quando as mulheres são contadas como pilhagem, isso é

398
2561.920 --> 2565.240
nenhum acidente

399
2574.079 --> 2578.359
esta é a necessidade dos degenerados

400
2588.960 --> 2596.200
corpos dragonizados como quietos agora

401
2591.760 --> 2596.200
mas sua vingança vive depois deles

402
2623.040 --> 2628.319
não são bonecas mas crianças

403
2626.319 --> 2629.760
a banda vai tirá-los primeiro não

404
2628.319 --> 2631.440
acidente

405
2629.760 --> 2632.960
abate de inocentes por oficiais
406
2631.440 --> 2635.200
ordem

407
2632.960 --> 2636.560
nenhuma instância isolada

408
2635.200 --> 2638.480
política

409
2636.560 --> 2641.280
não centenas de corpos como estes não

410
2638.480 --> 2643.520
milhares, mas dezenas de milhares

411
2641.280 --> 2645.280
nenhuma palavra nenhuma estatística pode resumir o

412
2643.520 --> 2647.200
brutalidade de uma geração criada por

413
2645.280 --> 2649.680
nazistas

414
2647.200 --> 2652.920
tortura em massa assassinato em massa por ordem do

415
2649.680 --> 2652.920
alto comando

416
2666.319 --> 2670.000
sim, nós sabemos porque estamos lutando

417
2672.640 --> 2676.119
nós o conhecemos bem

418
2693.920 --> 2697.760
um lado alemão

419
2695.680 --> 2702.359
estrada para moscou

420
2697.760 --> 2702.359
mas seu equipamento aponta para o outro lado

421
2707.440 --> 2712.000
eles saíram apressadamente para mudar o sinal

422
2710.560 --> 2714.079
ao longo dos trechos frios da estrada

423
2712.000 --> 2716.319
de volta os super-homens em retirada deixaram o

424
2714.079 --> 2717.839
marcas de sua bestialidade

425
2716.319 --> 2719.280
deixaram também o que não era

426
2717.839 --> 2721.119
destinado a ser deixado

427
2719.280 --> 2724.119
equipamento fornece toneladas de guerra

428
2721.119 --> 2724.119
necessidades

429
2738.400 --> 2741.400
então

430
2751.040 --> 2754.240
estes são os produtos do escravo nazista

431
2752.880 --> 2755.839
trabalho

432
2754.240 --> 2758.839
eles serão usados na causa de
433
2755.839 --> 2758.839
liberdade

434
2765.680 --> 2770.720
de 16 de novembro a 10 de dezembro o

435
2768.319 --> 2772.720
invasores perderam 85 000 mortos no

436
2770.720 --> 2776.640
área baixa de moscou

437
2772.720 --> 2778.319
mais de 3 000 homens mortos por dia

438
2776.640 --> 2780.800
bom preço a pagar por uma cópia do meu

439
2778.319 --> 2780.800
encontro

440
2784.240 --> 2789.680
na mesma área e durante o mesmo

441
2785.760 --> 2791.200
período eles perderam 1400 tanques 5400 caminhões

442
2789.680 --> 2795.319
centenas de aviões

443
2791.200 --> 2795.319
mil peças de artilharia

444
2827.200 --> 2831.839
tanque soviético o exército vermelho não está em pausa

445
2835.280 --> 2838.800
Moscou está muito atrasada agora

446
2842.640 --> 2846.920
batalhões avançados se aproximam de kallini

447
2865.440 --> 2868.880
os nazistas tentaram se posicionar aqui um

448
2867.280 --> 2871.880
das batalhas mais sangrentas da guerra foi

449
2868.880 --> 2871.880
disputado

450
2875.040 --> 2878.400
a luta de rua foi selvagem

451
2881.440 --> 2885.960
nem tudo é desagradável na guerra

452
2892.960 --> 2897.680
essas pessoas são a cidade

453
2895.599 --> 2900.240
não as paredes quebradas os escancarados

454
2897.680 --> 2902.240
janelas as ruínas vazias eles vão

455
2900.240 --> 2903.839
reconstruir

456
2902.240 --> 2907.640
há um momento solene em que o seu próprio

457
2903.839 --> 2907.640
bandeira é levantada novamente

458
2936.559 --> 2941.200
para o exército não há tempo para comemorar

459
2939.359 --> 2943.440
além ou outras cidades até o
460
2941.200 --> 2945.599
fronteira além da fronteira ou outro

461
2943.440 --> 2947.280
países martirizados indignados

462
2945.599 --> 2950.280
eles olham para os povos livres para sua

463
2947.280 --> 2950.280
libertação

464
2957.359 --> 2961.359
não muito longe das linhas de frente durante um

465
2959.359 --> 2963.040
calmaria temporária na assembléia de batalha é

466
2961.359 --> 2964.720
chamado

467
2963.040 --> 2966.400
a luta onde o heroísmo tem sido tão

468
2964.720 --> 2967.599
comum que ande com cada anônimo

469
2966.400 --> 2970.640
soldado

470
2967.599 --> 2973.200
homens especiais ainda podem ser destacados

471
2970.640 --> 2974.960
eles vieram de 17 repúblicas

472
2973.200 --> 2978.760
há muitas nacionalidades de variados

473
2974.960 --> 2978.760
tez e características

474
3001.359 --> 3004.359
então

475
3017.040 --> 3021.359
em uma cerimônia honrada

476
3019.119 --> 3025.000
general biello beija a bandeira de honra

477
3021.359 --> 3025.000
concedido à sua divisão

478
3026.640 --> 3029.640
então

479
3044.240 --> 3051.160
a ofensiva avança

480
3046.480 --> 3051.160
esta cidade fica a mais de 60 milhas de moscou

481
3087.760 --> 3091.520
luta de rua é feroz aqui

482
3090.000 --> 3095.000
os nazistas estão entrincheirados no prédio

483
3091.520 --> 3095.000
do outro lado da avenida

484
3121.760 --> 3125.480
a cidade foi cercada

485
3166.000 --> 3170.000
o primeiro jornal soviético em meses

486
3171.440 --> 3177.079
um cartaz de gorila o inimigo não vai
487
3173.599 --> 3177.079
escapar de nós

488
3183.359 --> 3186.240
os nazistas em retirada não foram inteiramente

489
3185.359 --> 3189.200
perdido

490
3186.240 --> 3189.200
seu trabalho permanece

491
3192.960 --> 3197.280
nenhum acidente

492
3194.960 --> 3199.599
sem necessidade

493
3197.280 --> 3203.640
a meio passo do mais negro e sangrento

494
3199.599 --> 3203.640
registro na história da humanidade

495
3208.000 --> 3212.640
nós não vamos esquecer isso

496
3210.559 --> 3215.119
e os povos livres do mundo irão

497
3212.640 --> 3217.359
não esqueça

498
3215.119 --> 3217.359
esse

499
3218.319 --> 3221.480
e isto

500
3224.240 --> 3227.520
esta é a conquista deles

501
3232.480 --> 3237.000
esta é a sua reivindicação à imortalidade

502
3240.240 --> 3243.119
Nós Vamos Lembrar

503
3248.240 --> 3253.920
Nós Vamos Lembrar

504
3250.400 --> 3253.920
Nós Vamos Lembrar

505
3260.800 --> 3265.599
neste histórico campo de batalha em 1812

506
3263.359 --> 3268.000
Moscou revidou uma vez antes

507
3265.599 --> 3270.400
senhora boradino onde estava o exército de napoleão

508
3268.000 --> 3270.400
quebrado

509
3277.280 --> 3281.359
nosso novo exército se move rapidamente para esmagar um novo

510
3279.680 --> 3283.119
invasor

511
3281.359 --> 3285.920
nosso próprio general macarthur disse isso

512
3283.119 --> 3289.280
sobre a batalha de moscou

513
3285.920 --> 3291.040
a escala e a grandeza do esforço
514
3289.280 --> 3294.400
mercado é o maior militar

515
3291.040 --> 3294.400
conquista em toda a história

516
3295.520 --> 3300.800
isso é o que um povo pode fazer

517
3298.960 --> 3302.960
em uma hora escura

518
3300.800 --> 3305.280
a vontade de vitória

519
3302.960 --> 3308.160
encontrou a vitória

520
3305.280 --> 3311.119
a unidade de luta da china inglaterra o

521
3308.160 --> 3312.800
estados unidos a união soviética todos os

522
3311.119 --> 3314.559
outros povos livres

523
3312.800 --> 3317.440
deve pode

524
3314.559 --> 3319.040
garantirá a vitória final

525
3317.440 --> 3323.720
em tudo isso

526
3319.040 --> 3323.720
descanse a missão de libertação mundial