Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
O presente artigo tem como tema a importância do latim, uma vez que se originou das
línguas neolatinas, servindo assim de instrumento para o entendimento das irregularidades,
exceções e funcionalidades dessa língua, para a partir daí compreendermos melhor o nosso
idioma, até porque há muitos resquícios do latim dentro da nossa língua principalmente o
latim escrito, onde esse latim serve-nos de trampolim para mergulhos mais profundos na
nossa visão de mundo; no nosso modo de pensar, na nossa vida, pois veremos que antes
de nossos valores, havia outros muitos distintos, mas perfeitamente coerentes que merecem
admiração e respeito, no âmbito cientifico.
Palavras-chave: Língua. Latim. Estudo. Importância.
RESUMEN
Este artículo se centra en la importancia de América, ya que proceden de las lenguas
romances, por lo que actúa como una herramienta para la comprensión de las
irregularidades, las excepciones y las funciones del lenguaje, por lo que desde allí a entender
mejor nuestra lengua, porque hay muchos restos de América en nuestro idioma sobre todo
la escritura latina, donde nos sirve de trampolín para la América más profunda inmersión en
nuestra visión del mundo, en nuestro pensamiento, en nuestras vidas porque vemos que
antes de que nuestros valores, hay otros muchos distintos, pero perfectamente coherente
que merecen admiración y respeto dentro de científica.
Palabras-clave: Lengua. América. Estudio. Importancia.
1*Acadêmicas do Curso de Licenciatura Plena em Letras, pela Faculdade Vale do Acaraú, sob orientação da Profa. Dra.
Rosângela Lemos da Silva.
1 INTRODUÇÃO
Afinal, o que é latim? E qual sua importância? O latim era a língua falada no Lácio,
pequena região da Itália onde por volta do século VIII a. C., foi fundada a cidade de Roma,
com isso o osco e o umbro, o latim teria derivado do ramo itálico que, por sua vez, originou-
se do indo-europeu.
Com a expansão do Império Romano, o latim também se difundiu por grande parte da
Europa e regiões. Como língua viva na época em que era falada, ela também sofreu
evidentemente muitas transformações, originando outros idiomas.
Assim, o latim deve sua importância no passado ao prestigio de Roma, que surgiu
como uma pequena aldeia, fundada por pastores na região central do Lácio, porem tornou-
se a capital do Império Romano, cujos limites se estendiam desde a Lusitânia até o Oriente,
a Líbia, as terras germânicas e outras regiões – e, assim, conforme se expandia
territorialmente, o Império Romano levava consigo sua língua.
3 LÍNGUA LATINA
O latim é um idioma original da região itálica do Lácio que ganhou grande importância
por ser o idioma oficial do antigo Império Romano, ele deu origem a um grande número de
línguas europeias, denominadas românicas, ou neolatinas, como o português, o espanhol,
o francês, o italiano, o romeno, o galego, o occitano, o rético, o catalão e o dalmático – este,
já extinto.
Durante séculos depois da Queda do Império Romano, o latim continuou a ser
utilizado em toda a Europa como língua culta, por exemplo, atualmente é idioma oficial na
Cidade do Vaticano.
Alguns costumes e hábitos da Roma Antiga e do Império Romano permanecem vivos
no mundo. Por isso, ainda, não nos renunciamos de dizer que o latim sobreviveu ao longo
de vários séculos, ele se constituiu, além disso, em língua universal por toda a Idade Média.
E até bem pouco tempo, as missas eram rezadas em latim. Ainda hoje, os nomes científicos
têm caráter universal, sendo apresentados com terminologia nessa língua.
Conscientes disso, muitas vezes, entre os maiores estudiosos de língua latina,
encontraram pessoas cuja língua materna aparentemente não tem uma relação direta com
o latim, como os alemães e os finlandeses! Como explicar então o descaso que
presenciamos para com a língua que é à base da língua portuguesa, justamente no país que
tem a maior população de fala românica do mundo, que é o Brasil.
Só mesmo o imediatismo, tão frequente na visão de mundo brasileiro, pode explicar
que o ensino do latim continue visto como desnecessário para o ensino do português, tão
ausente e distante ele parece estar das necessidades mais prementes da Sociedade. Os
métodos antigos em muito pecaram, dando ao ensino do latim o caráter penoso das infinitas
tabelas a serem decoradas pelo aluno, que, por sua vez, não via sentido naquilo.
Muitas vezes até textos inteiros tinham de ser decorados. Não querendo tirar o mérito
dessa metodologia, que, por seguro, ajudava em muito a desenvolver a memória dos alunos,
acredito que atualmente a postura é outra: é preciso revitalizar o valor que o latim tem como
um ótimo meio para aguçar a percepção etimológica das raízes do português (e de outras
línguas, como visto acima), o exercício da análise sintática, o raciocínio lógico, a ampliação
de vocabulário e a curiosidade para entender outros momentos históricos e o
desenvolvimento das sociedades e do pensamento até os dias de hoje.
As consequências, num segundo momento, aparecerão na compreensão mais clara
da ortografia portuguesa, na solução lógica das flexões irregulares e das exceções, no
questionamento da nomenclatura tradicional e no vasto repertório histórico-filosófico que o
aluno adquirirá, estando, assim, pronto para estabelecer suas próprias analogias e defender
seus pontos de vista com mais clareza.
CONSIDERAÇÕES FINAIS
REFERÊNCIAS
FARIA, Ernesto. Gramática superior da língua latina. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1958.
MAR TINS, Carla. Estudar latim, Para quê? Rio de Janeiro: Escola Secundária Francisco
de Holanda, 2000.
RÓNAI, Paulo. Curso básico de latim. Gradus primus. São Paulo: Cultrix, 1995.
RÓNAI, Paulo. Não perca o seu latim. Col. Aurélio Buarque de Holanda Ferreira. 16. ed.
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.