Peça

A REVOLUÇÃO DOS BICHOS

George Orwell
Adaptação: Prof. Ed Carlos
Montagem: Prof. Ana Paula

1. NARRADOR: ______________Revolução dos Bichos é um romance que foi escrito em

1945, por George Orwell. Trata-se de uma das obras emblemáticas do escritor e ensaísta
indiano.
2. NARRADOR:______________ A obra é tão importante que virou filme. A ideia da obra é
mostrar a importância da Revolução as dores dos regimes totalitários.

CENA 1

______________ Tá muito difícil esta situação, não tem como permanecer dessa forma, é muita
diferença entre nós e o SR. Jones.

______________Difícil? A situação está insustentável. A mudança tem que ser urgente!

______________Por isso precisamos lutar para a construção de uma sociedade ideal. Uma
sociedade igualitária.

______________ Vamos nos organizar, criar regras e acabar com o Sr. Jones e aquela sua esposa
chata!

3. NARRADOR: ______________ Sr. Jones é o fazendeiro. Homem austero e com

temperamento difícil, explorava e deixava os bichos passarem fome.

CENA 2

______________ Não dá mais, a exploração está nos matando. Vamos reagir! Vamos lutar! Vamos
fazer a Revolução!! (Porco Major)

______________ Major, precisamos convocar os demais “companheiros” (bichos), para que

participem deste movimento. A luta é de todos e para todos! Vamos nos unir!!

______________ Isso mesmo, vamos expulsar o Sr. Jones e tomar conta da fazenda. Vamos
trabalhar para a coletividade. Isso aí! Isso aí! É a revolução!!

4. NARRADOR: _____________ Os porcos eram os animais mais inteligentes e lideram

local. Eles foram mais instruídos e sabem ler e escrever.
Infelizmente o Major faleceu, mas seus ideais foram seguidos por seus amigos.

CENA 3

______________Major! Major! Amigos, nosso líder morreu, o Major morreu.

______________E agora, o que vamos fazer. O Major liderava o pensamento revolucionário

______________Companheiros, o ideais defendidos pelo Major são importantes para nós para
nossa sobrevivência, para a formação de uma espaço social igualitário. Entende?
______________Sim, as ideias defendidas pelo Major, após sua morte, já não eram mais unânimes
entre os envolvidos no processo revolucionário. O porco Bola-de-Neve e Napoleão discutem sobre a
construção de um moinho na fazenda.

CENA 4

______________Bola-de-Neve, porque você quer a construção deste moinho? Não vai ajudar em
nada no desenvolvimento da fazenda.

______________Como não Napoleão! Vamos aproveitar a energia do vento para movimentar os

equipamentos. Vai facilitar a vida.

______________Eu não concordo, Bola-de-Neve.

5. NARRADOR: ______________Bola-de-Neve, mesmo tendo a intenção de ajudar todos

que viviam na fazenda, foi considerado traidor e foi expulso de lá.

CENA 5

______________Napoleão. KKKKKKK, Bola-de-Neve achou que conseguiria continuar com a

revolução. Idiota! Quem comanda tudo isso sou eu. KKKK. Essa revolução é minha, eu comando.

______________Meus soldados, vamos dominar e impor regras à todos

______________Sr. Napoleão, precisamos lhe proteger, conte conosco, somos soldados fiéis e
prestativos!

______________ Isto mesmo senhor! Morreremos pela fidelidade ao seu poder à sua forma de
governo.

6. NARRADOR: ______________Napoleão tem uma postura autoritária. Seu governo é

voltado para interesses pessoais, corrupção e golpe.

7. NARRADOR: ______________Quando Napoleão chega ao poder essas características

ficam mais evidentes. Seu egoísmo e totalitarismo são o “carro-chefe” da sua forma de
governo.

CENA 6

______________Napoleão. Vamos trabalhar, só vão comer se produzir.

______________ Nossa!! Que falta faz o Bola-de-Neve, o Napoleão é muito ruim.

______________Verdade! Tá pior que o Sr. Jones. Parece que a revolução nem existiu. O que vamos
fazer? A exploração está ocorrendo entre os próprios trabalhadores

8. NARRADOR______________A ideia revolucionária trabalhada por Major foi totalmente

destruída por Napoleão. A liberdade e a Igualdade foi um sonho destruído pelo governo
totalitário.
CENA 7

______________Meus Deus! O que aconteceu nesta fazenda estava tudo indo tão bem!

______________É camarada! O napoleão fez um governo só para ele. Parece que agora ele vai
construir o moinho?

______________Como assim! O Bola-de-Neve foi expulso da fazenda por causa do moinho.

______________Pois é! Só que os materiais do moinho estão vindo de fora da fazenda, Napoleão

está fazendo contratos comerciais com outros lugares.

______________E o dinheiro que ele está usando?

______________Companheiros, o dinheiro é o nosso. Aquele que era para ser dividido em partes
iguais. Nós estamos sofrendo, mas Napoleão tem uma vida de burguês, de rico!

9. NARRADOR: ______________Com o passar do tempo a força de trabalho de Napoleão

foi se perdendo. Os trabalhadores não aguentavam mais a situação e com a volta de
Bola-de-Neve assumiram a casa grande da fazenda.
10. NARRADOR: ______________O totalitarismo de Napoleão estava além da fazenda.
Vários países adotaram este sistema de governo que é cruel e coloca o “Estado acima de
tudo e de todos”
11. TODOS: Lutamos pela Igualdade e Liberdade para todos!! Justiça Social!!