MÓDULO 2 – Túnel do Tempo

AULA 3

Na aula anterior, você aprendeu a dizer muitas outras ações no passado.

Aprendeu que basta acrescentar ED às palavras de ação.
No entanto, para esta regra geral, existem algumas palavras-exceção, isto é,
algumas palavras que, no passado, não aceitam a terminação ED.
Estas palavras precisam ser conhecidas uma a uma, não tem outro jeito !

Mas a boa notícia é que, para afirmar frases no passado, nós vamos
permanecer no mesmo esquema:

Pessoa + Ação + Complemento

Vamos pegar um exemplo de palavra que não aceita passado com terminação em
ED: a palavra drink (=beber). O passado de drink é drank.
Seguindo o esquema anterior, podemos dizer:
I drank water. Eu bebi água.

Então, agora eu preciso lhe dar uma nova lista de palavras: as 100 palavras
com passado irregular mais usadas em Inglês.

[Áudio, parte 3]
01. Be (ser, estar) – was, were
02. Beat (bater) – beat
03. Become (tornar-se) – became
04. Begin (começar) – began
05. Bend (dobrar [um corpo]) – bent
06. Bet (apostar) – bet
07. Bite (morder, picar) – bit
08. Bleed (sangrar) – bled
09. Blow (assoprar, soprar) – blew
10. Break (quebrar) – broke
11. Bring (trazer) – brought
12. Broadcast (transmitir) – broadcast
13. Build (construir) – built
14. Burn (queimar) – burnt/burned
15. Burst (arrebentar repentinamente) – burst
16. Buy (comprar) – bought
17. Catch (pegar) – caught
18. Choose (escolher) – chose
19. Come (vir) – came
20. Cost (custar) – cost
21. Cut (cortar) – cut
22. Deal (lidar) – dealt
23. Dig (cavar) – dug
24. Do (fazer) – did
25. Draw (desenhar) – drew
26. Drink (beber) – drank
27. Drive (dirigir) – drove
28. Eat (comer) – ate
29. Fall (cair) – fell
30. Feed (alimentar) – fed
31. Feel (sentir) – felt
32. Fight (lutar, brigar) – fought
33. Find (encontrar) – found
34. Fit (servir, encaixar) – fit/fitted
35. Fly (voar) – flew
36. Forbid (proibir) – forbade/forbid
37. Forget (esquecer) – forgot
38. Forgive (perdoar) – forgave
39. Freeze (congelar) – froze
40. Get (conseguir) – got
41. Give (dar) – gave
42. Go (ir) – went
43. Grow (crescer) – grew
44. Hang (pendurar) – hung/hanged
45. Have (ter) – had
46. Hear (ouvir) – heard
47. Hide (esconder) – hid
48. Hit (atacar, bater) – hit
49. Hold (segurar) – held
50. Hurt (ferir) – hurt
[Áudio, parte 4]

51. Keep (manter) – kept

52. Know (saber)– knew
53. Lay (colocar em algum lugar) – laid
54. Lead (liderar, comandar) - led
55. Leave (deixar [um local]) – left
56. Lend (emprestar [a alguém]) – lent
57. Let (deixar [permitir]) – let
58. Lose (perder) – lost
59. Make (fazer, criar) – made
60. Mean (significar) – meant
61. Meet (encontrar) – met
62. Pay (pagar) – paid
63. Put (por) – put
64. Quit (abandonar [uma atividade]) – quit
65. Read (ler) – read
66. Ride (andar de) – rode
67. Ring (telefonar) – rang
68. Rise (elevar) – rose
69. Run (correr) – ran
70. Say (dizer) – said
71. See (ver) – saw
72. Seek (procurar) – sought
73. Sell (vender) – sold
74. Send (enviar) – sent
75. Shake (chacoalhar) – shook
76. Shoot (atirar) – shot
77. Shrink (encolher) – shrank/shrunk
78. Shut (fechar) – shut
79. Sing (cantar) – sang
80. Sit (sentar) – sat
81. Sleep (dormir) – slept
82. Speak (falar) – spoke
83. Spend (gastar) – spent
84. Spread (espalhar) – spread
85. Stand (ficar em pé) – stood
86. Steal (roubar) – stole
87. Swear (jurar) – swore
88. Swim (nadar) – swam
89. Take (pegar) – took
90. Teach (ensinar) – taught
91. Tear (rasgar) – tore
92. Tell (contar, dizer) – told
93. Think (pensar, achar) – thought
94. Throw (atirar, jogar) – threw
95. Upset (chatear) – upset
96. Wake (despertar) – woke
97. Wear (vestir) – wore
98. Win (vencer) – won
99. Withdraw (retirar) – withdrew
100. Write (escrever) – wrote

Vejamos alguns exemplos:

[Áudio, parte 1]
Last year I went to Disneyland with my family.
Ano passado, fui para a Disneylândia com minha família.

We bought lots of gifts to our friends.

Nós compramos um monte de presentes para nossos amigos.

On the second we saw the Statue of Liberty we took lots of pictures.

No momento em que vimos a Estátua da Liberdade, tiramos um monte de fotos.

What a day! I read, played soccer and met very nice people.
Que dia! Eu li, joguei futebol e encontrei pessoas muito legais.

Agora, um exercício de leitura, com um texto todo sobre o passado.

[Áudio, parte 2]
TEXTO:
I met my wife when she worked as a nurse in a hospital. I saw her every
Saturday and really wanted to talk to her, but I was nervous and I never had the
courage. Finally, I asked her to have dinner with me and she said yes. I took her to
an Italian restaurant, where we ate fine food, talked and laughed a lot. At the end of
the evening we kissed and then we started dating. We were together for nearly a
year, then one day she told me she was pregnant so we decided to get married. We
lived in Chicago for more 3 years, then we moved to Rome and while she studied
for a master and I continued to work as a doctor. Our children learned to speak
Italian fluently and they made a lot of friends at their new school. (Adaptado de DAVIES,
Ben Parry, Inglês em 50 aulas, p. 52).

Eu encontrei a minha esposa quando ela trabalhava como enfermeira em

um hospital. Eu a via todo sábado, e queria muito falar com ela, mas eu ficava
nervoso e nunca tinha coragem. Finalmente, eu a convidei para jantar comigo e ela
disse sim. Eu a levei para um restaurante italiano, onde comemos boa comida,
falamos e rimos muito. No final da noite, nos beijamos e começamos a namorar.
Estávamos juntos há quase um ano, quando ela me disse que estava grávida, então
decidimos nos casar. Vivemos em Chicago por mais três anos, depois nos mudamos
para Roma, e enquanto ela estudava para um mestrado, eu continuei a trabalhar
como médico. Nossos filhos aprenderam a falar italiano fluentemente e fizeram
muitas amizades em sua nova escola.

Na nossa Área de Alunos, dentro desta Aula 3, você encontrará o arquivo das
Frases para Colocar no ANKI. Insira-as no aplicativo e pratique a fixação das frases
sugeridas lá, OK?

De olho no velocímetro!!!

Até a aula anterior, você poderia articular mais de 9.600 frases

possíveis com o seu vocabulário.
Agora, você pode somar a este número mais 800 possibilidades
(utilizando as 100 ações mais usadas no passado e que não terminam
com -ED).
Então, no total, até agora, são mais de 10.400 frases!!!
ACELERANDOOOOOOO!!!!!!!!!!!!